1937-08-16 — Page 23

1937.

THE HONGKONG

TELEGRAPH.

MONDAY, AUGUS

BANK'S

HONGKONG AND SHANGHAI

BANKING CORPORATION.

Authorised Capital

$60,000,000;

Isued and Fully Pald-Up... $20,000,000 Reserve Funda

Sterung

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CIDINA,

Incorporated by Royal Charter 1853 IRAD OFFICE LONDON. 38 shopsgate, E.C.2.

# 8,500,000} Paid-up Capital £3,000,000 Hongkong Currency Reserve $10,000,000 Reserve Liability of Propriniors £1,000,000 Reserve Liability of Proprietors $20,000,000❘rve Fund............................... £3,000,000

HEAD OFFICE:—HONGKONO.

BOARD OF DIRECTORS

G. Miakin, Engu

Chairman.

Hon. Mr. M. T. Johnson,

Deputy Chairman.

J. K. Bousfeld. Esq. X. 8. Morrison, Esq,

MANCHESTER BRANCOI

11 Mosley Bi. Manchester,

AGENCIES AND BRANCHES:

A. I. Compton, Eaq. lion. Mr. J. J. Paterson | Calcutta

It. Dodwall, Esq. T. E. Pearce, Eng.

J. R. Mason, Esq. A. L. Shields, Kaq.-

ANG**

Bir Vandaleur M. Grayburn,

NANGKOK

CHEEP MANAGER.

BIANCHES J

LONDON

Alor Blar

Amritsar

Ipoli follo

Balgan

Bemarang

Bangkok

Karachi

Heremban

Datavia

KlanK

Kinanghal

Bombay

Kobe

Singapore

Kuala

Sillawan

Canion

Lumpur

Bottrabaya

Cawnpore

Kuching

Talping

Cebu

Madras

Tientain

Colombo

Manila

Delhi

Haiphong

New York

Hamburg

Hankow

Medan

NEWS IN

PHOTOGRAS

Graphic Pictures Of Rabaul ion

MANILA

LYONS

BATAVIA

MALACCA

NOMLAY

CALCUTTA

MUAR (JOHONE)

+

CANTON

MUKDEN

NEW YORK.›.

PEWING

CHEFOO

COLOMBO

DAINEN

TOOCHOW

HAIPHONG

HAMNURO JANKOW

HARDIN HONGKEW

ILOILO

IPOTE

JOHORE

KODE

KOWLOON

KUALA LUMPUR

PENANG

HANGOON

SAIGON

SAN FRANCISCO

SHANGHAI

BINGAPORE

SOURABAYA BUNGEI PATANI TIENTSIN

TOKYO

TSINGTAO

YOKOHAMA

Marbl

Hongkong

Peiping

(Peking)

Penang

Ilangoon

Tongkal

(Zihuket)

Tsingtao

Yokoitama Zamboanga

Foreign Exchange and General Bank- ing business transacted,

Current Accounts opened and Fixed Depualla received for one year or shorter, periods at rates which will be quoted on application.

The Bank's Head Office in London undertakes Executor & Trustee business, and claims recovery of British Income 'Tax overpaid, on ferma which may be ascertained at any of its Agencies & Branches.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK. LIMITED.

¥,131,650.000

Capital (fully paid-up)...... Y.100,000,000 Reserve Fund

BEAD OFFICE; YOKOHAMA. Branches and Agencies at

Hongkong

Current Accounts opened in Local Cur rency and Fixed Deposits received for one year or shorter periode in Local Currency and Sterling on terms which] will be quoted on application.

ALSO

dala up to

SAFE DEPOsrr/Alexandra DOXES in various sizes TO LET.

Hongkong. 18th May, 1037,

HONGKONG SAVINGS BANK.

(Jangkok *Batavia Fierlin

Jombay Calculia Canton Daltro The Hualnem of the above Bank in (Dalny) conducted by the longkong and Shang- Fengtien hai Danking Corporation, Rules may bel obtained on application.

FOR THE HONGKONG AND SHANGILA:

BANKING CORPORATION,

V. M, OKAYBURN,

Chief Manager,

Hongkong, 10th May, 1907,

Krinking

Karachii

Kobe

London

148 Angeles

Alantin

Mini

ringasakt

Mastoya

(Mukden) Hamburg Hankow ITarbin Honolulu

New York Diar

Graka

Paris

Peiping

Rangoon

itlo de Janeiro

San Francisco Bestilo

Bemarank

hangat Singapore

Sourabaya Sydney

Tlessin

Thingto

Tokyo Yingkow

Interest allowed on Current Accounts Deposit received for fixed periods at rates to be oblained on application. Y. KANO, Hongkong, 10th March, 1037.

Maneger.

The P. & O. Banking THE BANK OF EAST ASIA,

Corporation, Ltd.;

(Incorporated in England, 1020).

Authorized Capital Subscribed and Paid-up

Reserve

117-122,

Fund

£5,000.000

****. £2,804.100

100,000

HEAD OFFICE! radenhall Street, London, E.C3., WEST END BRANCH: 14-16, Cockapur Street, London, S.W.1. BRANCHES-Bombay, Calcutta. Call cut, Colmbatore, Colombo. Madras, Shanghai, Singapore,

Hongkong. Agencies:-in all the principal towns of the world.

annum.

.

LIMITED.

Authorised Capital

Paid-up Capital

Reserva and Undivided

Profits

$10,000,000.00 $ 0,396,000.00

$ 2,770,720.78

BEAD OFFICE:-HONGKONG 10. Des Voeux Road, Central.

BOARD OF DIRECTORS: Sir Shoukan Chow, Chairman, Li Koon Chun, Erq. Fung Ping Wah. Esq, Wong Yun Tong, Esq. Wong Chu Son, Esq. P. K. Kwok, Esq. Li Lan Rang. Esq. Chang Chung Shek. Esq. Kan Ying Po, Esq. KAN TONG PO, Esq., Chief Manager. LI THE FONG, Esq., Manager, BRANCHES AND AGENCIES:-

Melbourne

General Exchange and Banking busi- ness transacted. Loans and overdraf Amoy granted on_approved security.

Current Batavia and Fixed Deponit accounts opened.

SAVINGS ACCOUNTS IN LOCAL COR- Calcutta Bombay RENCY-Interest allowed at 77%

per Canton

Haiphong STERLING SAVINGS ACCOUNTS Hankow Interest allowed at rates which may be Honolulu obtained on application.

TRAVELLERS LETTERS OF CREDIT. Kowloon

Kobe TRAVELLERS' CHEQUES AND PAS- London SENGER LETTERS OF CREDIT (for use Manila on board P, & O. and 1. 1. Steamers and at Forts of Call) aro tasueil at auront rate of exchange and free of commission, AMERICAN EXPRESS TRAVELLERS CHEQUES sold and cashed.

taken,

British Income Tax Recovered. Executorships and Trusteeships under-

W. J. WADDINGTON, Hongkong. 3rd April, 1937,

Manager.

Nogasaki

New York Osaka

Раня

Peipina

Perang

Rangoon

Saigon

Shanghai

Singapora Sourabaya Swatow Sydney Talhoku Tientsin

Tokyo

Vancouver

San Francisco Yokohama Seattle Semarang

changa business transacted. Loans grant- Every description of Banking and Ex- ed on approved securities,

Current Accounts opened In Local Cur- rency and Fixed Deposits received for Foreign Currencies on terms which will one year or shorter periods in Local and be quoted on application.

Safe Deposit Boxes To Lot.

KAN TONG PO,

Chief Manager.

VIA HONOLULU

I

BY EMPRESS

Driven from their the eruption of two more than 700 refu- Rabaul, New Britain bar Australia, seram- joard the American Golden Bear and were tough 202 others per- This picture was taken Golden Bear, showing Ataro, which also alded le work. Bonts are seen the refugees aboard, volcanoes erupt In buckground,

the

P & O-BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES MAIL AND PASSENGER STEAMERS

Taking Cargo For

Straits, Java, Burma, Ceylon, Eart and South Africa, Australia, Indio, Persian Gulf, Mauritius, Red Sea, Egypt, Europe. PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY *

DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS UNDER CONTRACT WITH H.M. GOVERNMENT

All dates are approximate and subject to alteration without notice. and all sailings are subject to change or deviation with or without notice. PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS

From

Tons Hong Kong

About

8.0,

RAJPUTANA *MIRZAPORE RANPURA *BURDWAN

17,000 7,000 17,000 0,000

*KIDDERPORE

0,000

17,000

14.500

7,000

10,000

RAWALPINDI CORFU *SOMALI

NALDERA

• Cargo only.

Destination.

21st Aug.] Bombay, Marseilles & London. 30th Aug. Straits, Bombay & Karachi.

4th Sept. Bombay, Marselllca & London. 11th Sept. Marseilles, Havre, London, Hamburg,

Antwerp & Hull.

16th Sept. Straits, dom, Antw

Bombay Karachi,

18th Sept. Marseilles, & London.

2nd Oct. Bombay, Marseilles &*London, 9th Oct. Marseilles, Havre, London, Hamburg,

Rollerdam, Antwerp & Hull.

10th Oct. Marseilles & London.

All vessels may call at Maito.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS

SIRDHANA

*GAMARIA

SHIRALA

TILAWA

TALMA

0.000 6,000

8,000

10,000

10,000

Swettenham,

Port Singapore, 28th Aug. Penang, Rangoon & Calcutta.

1st Sept. Straits, Madras &. Calcutta. 11th Sept.) Singapore. Port Swottenham,

Penang. Rangoor & Calcutta.

25th Sept.

23rd Oct.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS

TANDA

NANKIN

NELLORE

7,000 3rd Sept. 7,000

2nd Oct. Manila, Rabaul, Brisbane, Sydney. 7.0001 30th Oct.

Melbourne & Hobart.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

SHIRALA

RAWALPINDI

TILAWA

CORFU

*SOMALI

NANKIN

SANTHIA

•

8,000 18th Aug. Amoy Shanghal & Japan.

17,000

19th Aug. Shanghai & Japan,

10,000

2nd Sept. Amoy, Shanghai & Japan.

14,500

2nd Sept. Shanghai & Japan.

7,000

2nd Sept. Shanghal & Japan.

7,000

2nd Sept. Shanghai & Japan.

E.000

16th Sept. Amoy, Shanghai & Japan.

TO

CANADA, U.S.A., & EUROPE

ADVICE OF SAILING OF THE

"EMPRESS OF ASIA “

WILL APPEAR IN THIS SPACE LATER

Canadian Pacific

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA, Calling at Manila, Thursday Is. CAIRNS

Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne,

CHANGTE-TAIPING

British Steamers:

FASTEST & MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE

(Oil Burners)

OPEN AIR SWIMMING POOL

ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON

AND STEWARDESS CARRIED.

Enjoy Your Leave in Australia and New Zealand.

Hong Kong to Sydney-19 Days,

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £76 RETURN

E

M

LONDON (via Australia) from £127.15. 帷 (Australian Newspapers on fle).

STEAMER Due H'Kong Leavea II'Kong Leaves Manila Due Sydney

TAIPING

7 Sept.

14 Sept.

17 Bopt.

CHANGTE

8 Oct.

15 Oct.

18 Oct.

TAIPING

9 Nov.

16 Nov.

19 Nov.

CHANGTE

10 Dec.

17 Doc.

20 Doc.

$ Oct. 3-Nov. 4. Dec..

Jan.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED.

Sailings subject to alteration without notice.

for Freight or Passage, apply to!~-~

Butterfield & Swire. Agents-Hong Kong-China-japan

Haj Amin clHusseinl, the Mufti of Jerusalem and Arab leader

U who protestc against the estab- Ishment of Jewish state in Palestine, as icommended by the Palestine Roj Commission. He was presiden of the Arab High: Committee it appealed to the Ab kings.

MAJESTIC BUT MENACING-Completely blotting out the smoke and steam are shown rolling upward from the volcar that erupted recently near Rabaul, capital of New Britain 1sl northeast of Australia. Hundreds fled the molten flood smothering ash from the two volcanic outpourings, but 262

horrible deaths in the disaster,

UFS)

HORROR IN ITS GRANDEUR-Presenting nature's specaiar grandeur on a hutale, here is a mos! unique picture of the two volcanoes in eruptlen neatabaul, New Britain Ie northeast of Australia, The picture was taken at sunset from the fraigs Golden Bear, which led in evacu-- ating residents of the city. Despite rescue york, 202 pers were trupped in the ten lava and

flying ashes, to succumb to deaths of hori

About 750 were rest

Cargo only.

All dates are approximate and subject to alteration without notice. For further Informatlan, Passage, Freight, Handbook, etc., apply to

The Agents,

Phono 27721

MACKINNON, MACKENZIE¿CO

P & O: BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL, HONGKONG|

THE

BLUE FUNNE

LINE

REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES |

FREIGHT AND

LONDON SERVICE

PATROCLUS

MEMNON

saila 25th Aug, for Marseilles, London, Rotterdam & Glasgow. sails 8 Sept. from Marseilles, London, Hamburg & Glasgow,

LIVERPOOL SERVICE

MARON

NEW YORK

IVEEMIUS

salls 4th Sept. for Havro, Liverpool, &Bromborough. SERVICE sails 27th Sept. for Boston, N. Y. Philadelphia & Baltimore via Batavia, Straits & Cape of Good Hops. PACIFIC SERVICE (vin Kobe, Nagoya and

Yokohama) TYNDAREUS salls 17th Aug. for Victoria, Vancouver & Seattle.

INWARD SERVICE

MENELAUS AJAX CYCLOPS

Due 28 Aug. From U. K. via Strelta. Due 27 Aug. From U. X. via Straits. Duo 30 Aug. From Europe via Straits.

Count the "TELEGRAPHS” erywhere special reduced fares are quoted for cargo steamers with

limited passenger accommodation.

For freight, passage rates' and information apply to

BUTTERFIELD & SWIRE.

bulbous]