1937-07-06 — Page 19

PASSENGER AIR MAIL

AND

EXPRESS SERVICE

HONGKONG

то

U. S. A.

TO VIA

MANILA

AND..

HONOLULU

in 6% days

WEEKLY-SERVICE

CHINA NATIONAL AVIATION CORP.

GENERAL AGENTS FOR PAN-AMERICAN AIRWAYS HONGKONG OFFICE:

King's Bldg., 2nd Floor

Tel: 33131, 33151,

KOWLOON OFFICE:

3 Peninsula Hotel Arcade Tel: 50605.

ENYK

INE

San Francisco via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.

Asama Maru

Talyo Maru

Chichibu Maru

Wed., 7th July

Fri., 23rd July Wed., 4th Aug.

Mon., 19th July

Mon, 2nd July

Seattle & Vancouver (Starts from Kobe).

Hikawa Maru

Hiyo Maru ...

New York via Panama.

†Nojima Maru.

†Noto Maru

South America (West Coast)

.Sat., 10th July

.Sun., 15th Aug.

via Japan, Honolulu,

Los Angeles, Mexico & Panama.

Bokuyo Mara

Rakuyo Maru

Tues., 13th July

Wed., 11th Aug.

London, Marscillos, Antwerp & Rotterdam.

Harana Maru

Katori Maru

Kashima Maru

Sat, 17th July

Sat, 31st July

Sat, 14th Aug,

Liverpool via Port Said, Beyrouth, Istanbul, Piraeus,

and Marseilles,

†Durban Maru

Sydney & Melbourne via Manila & Ports.

Kitano Maru

Kamo Maru

Bombay via Singapore, Penang & Colombo.

Tango Maru

+Mayobashi Maru

THE HONGKONG

TELEGRAPH. TUESDAY,

JULY 6, 1937.

LONDON STOCK Navy Visitors'

EXCHANGE

YESTERDAY'S ; CABLED

QUOTATIONS

London, July 0.

Last To-day's Price Price

War Loan, 37% Chinese 47% Gold Loan,

1308 Brit. I.) 103 Chines 5% Gold Bonds,

1025-47 Chineso

£ 9091 -4 09.13/14

103% ·

104% 304%

-100

944

Thanks

Japanese Appreciate Hospitality

“On leaving the last port of our mision, let me communleate to you our full-appreciation of what your Navy has done for all through our voyage," declared Rear Admiral S. Kobayashi, of the HI.J.M.5. Ashigara in a farewell message to Commodore E. B. C. Dicken yesterday.

11

In a farewell signal to the Rear Admiral of the Japanese 'cruler, the Commodore said "On behalf of the Naval Establishments of Hongkong, 4 x 83% x 1 wish you a prosperous ending to your memorable voyage, and only regret that the bad weather In Hong- kong has necesaliated a curtailment

4% Anglo- French Lean, 100% .......... Chinese - Crisp Loan,

100

1913.......

PHUS

Chinese 5% Reorg. LoRD.

1913 „Lan, Iss.) *****

Chinese Imp. Itly.. 5%

DO Do

50% 00

Hoàn tlly. In Hoa

Bukuang iy 5%. 1011

(L&P.N.Y. 'I.)

75

78%

Lausg Thing U. Mai Bir-

455

Shanghai-Nanking

niy..

.5%

001

90%

Tiontain-Pukow Rly, 5%

(Brit. Sipd.)

70

Tientsia-Pukow

ly. 8%

(Ger. Sipd.)

70

7515

73

25

7314

754

03/

120

Min.

Tien Gin-Pukow "fu, b

(Brit. Sipd. Supl, Loan) Tientsin-Pilkow Itly. B*% (Ger. Stpd. Supi. Leen) Japan 5% Sterling 1207. Japan 6 Sterling 1924. German 7% Int. 1954.... Chartered Bank

H'Kong & Shal Bank.. Chinese Eng.* &

(bearer)

Chosen Carpn.

Pekin Byndicate

Shal, Elec. Construction Shal Waterworks "A" Un. Insurance 800. A

Gula Kalumpong Rubber Allied Iron-founders Assoc. & Elec. Indus. Austin Motors ord. Cable & Wireless 14%

N-C "A" Ord. ........ British-American (bearer).*****

Cammell Laird ord.

Mexican Kagio

Cortaulds

Distillers

Dunlop Rubber

Gen. Elec. (Eng)

Guinness. (A) Bon & Co.

Hawker Siddeley Airers

Bristol Aeroplane

Imp. Chemt, indus.

Imp, Tobacco

Marks

Spencer

O, K. Darabra Roll Royce ........ Leyland Motors Tate & Lyla .... Turner & Newall United steel

| Smithwick Drop

ingi

Armstrong Blevens

Preased Steel com.

Vickers ord.

Woolworths ord.

Anglo-Dutch

Rubber Plant.

Burma Corp.

Maraman Invests

Randfontein Esta.

Trust

Commonwealth Min.

Exploration Co.

Sub-Nigel

Tanam Gold Min.

↑ Anglo-Iranian

Burmah

41/8

30/0

30/0

45/740/6

沿 43/43

490/- 407/0

123/134 121/1014

13/7 12/0

17/1 x 17/4

of corin

coriain ct the entertainments

arranged."

Replying. Rear Admiral Kobayashi declared: "Renewing our hearty thanics for your hospitality and entertainments I should like to apolo- gize again for having caused much trouble by inviting your people on board amidst the terrific weather. Now, on leaving the last port of our mission, let me communicate to you our full appreciation of what your Navy has done for us all through our voyage. I wish you and the Royal Navy good luck and prosperity."

- WATER LEVELS

FOR WEST, NORTH AND EAST RIVERS

The River Conservancy Commission for Kwangtung Province issues the follow- Ing report on water levels, in metres for the West, North and East Rivers:

1937 Highest Lowest Place of

on WI WIL

Q/T Observation record record 4/7 West River at

+5.03, + 3.00

3.100.00

$1/44 01/- 110/3 106/0xd 337 33/199 7D/G

75/0"

132/0

133/0 31/- 30/9

49/41⁄2 40/44

30/0

38/1

West River at

| North- Uver

151/3

150/-

70/ 60/9

40/75% 412- 108/6 108/3

U10

Wuchow+24.20 -0.70

Bhlubing +12.50

0

+8.20 0

Taingyuent

North

Slametu +0.41 -1:52

Bheklung 4.72 -0.03

D5/-- 04/4

East Ilver ai

00/7

0/45

20/0 20/T

22/6

0/0

"D/O

23/74 23/71

27/03/

23/1055 72/0

53/32 30/-21

17/0

Invest.

37/0 30/-

3/-

26/3

26/3

47/0 47/0

Shell Trans, & Trad.

Chinese 8

Sig. Notes,

1935 (Vickers! Canton-Kowloon Rly. nukuang Bay,

(Ger. .)

182/0′′ 182/0

121/10/0

ex-bonus

118/9/118/0 100/101⁄2 100/10/

*_xzJwk

07

73

-Router.

גד

+2,72 + 2,37

+- 1,40

+ 1.37

+ 1.10 |

SHARE PRICES

The following is the list of local share quotations issued this morn- Ing.

Banks.

H. K. Banks, 1,050 6. H. K. Bank, (Lon. Rg.), £120 'n Charteded Bank, £15% n. Mercantile Dank, A. and B.

£33% n.

Mercantile Bank, C. East Asia Bank, $98 b.

Insurances.

EXCHANGE Belling

T.T. London' Demand

T.T. Shanghal T.T. Shanghai

T.T. Japan T.T. India

IT. Manila

.1. 2% 15. 24

.101

1013

104%

80%

T.T. U.S.A

30%

50%

15% n.

TT Batavia

04/2

TIT. Bangkok.

14831

T.T. Salgon

7.81

T.T. Germany T.T. Switzerinud T.T. Australia

.74%

131

.1/Giv

During

Canton In., $308 II. Union In., $820 & China Underwriters, $2 n. H. K. Fire In, $280 n.

Sh. $3 n.

Internat'hipping.

Douglas, $471⁄2 n

H. K. Steamboats, $8.50 b. Indo-Chinas (Pref.), $51 n. Indo-Chinas (Def.), $42 n. Shell (Bearer), 100/10% n. Union Waterboats, $9.30 b. Docks

etc.

H. K. & K. Wharves, $110 b. H. K. & W. Docks, $34. $2.00 .

Providents (old).

Providents

(new),

65 cts, n.

New Eng Siz, $3% n.

Shanghai

Sh. $100 n. Mining.

Kallan Mining Adm, 24/0 n. Raubs, $114 n.

Venz: Goldfield $8 n

Lands, Hotels, etc.

H. and S. Hotels, $7.30.su. H. K. Lands, $30 sa.

H. K. Lands, 4% Deben. $105 S'hal. Lands, Sh. $131 n.

Sands, Sh., $7 p.

H. K. Realties,

$6.35 b. Chinese Estates $87 b. China Realties, Sh. $1 n. Cliina Debent, $60 n.

Philippine Mining. Autamoks, P. .07 Atoks, P. .28 Bagulo Gold, P. .223 Balatoc Mining, P. 11.00 Benguet Consol, P. 10.25 Benguet Explor, P. 10% Big Wedge, P. 201

P. .07 Coco Grove, Consolidated Mines, P. .022 Demonstrations, P. .58 E. Mindanao, P. 21 Gumaus Gold, P. .19 Ipo Gold, P. 19

I. X. L. P. .72

Itogons, P. .82

T.T. France

4 m/s L/C London

do 4 m/s. D/P

4 m/s. L/C U.S.A.

4 m/s. France 30 d/d. Indla

U.S. Cross rate in London

Masbate Consol, P. 24% Min. Resources, P. 20 Northern Min, P. .09 Paracale Gumaus, P. 41 Salacot Mining, P. .035 San Mauriclo, P. 1.85 Suyoc Consol, F. 354 United Paracales, P. 77

Public Utilities.

BOYS WILL BE BOYS!

Often after a rough and tumble 1/211 | they arrive home with cuts, bruises, .1/2.27/32 scratches, burns, scalds, and other 36 minor injuries. But such need cause 8.35 no worry or anxiety providing Sho- .8118 ko is promptly applied. 4.944

T. K. Tramways, $15.10 b. Peak Trams, (old), $5 b. Peak Trams (new), $2% b. Star Ferries, $86 b. Youmati Ferries (old), $28.10 n. China Lights, $144 b.. China Liges $60.50 b.

(new), $13.00 b. H. K. Electries

Macao Electric, $19% nh Sandakan Lights, $14 b.

b. Telephone (old), $30 Telephone (new), $11.70 b. China Buses, Sh. $121⁄2 D. Singapore Tractions, 24/- 1. Singapore Pret., 23/--- .

Industriala.

Cald: Macg. (old), Sh. $16.n. Cald: Macg. (Prof.), Sh. 317 m. Canton Ices, $3 n. Cement, $15.80 sa.

H. K. Ropes, $5.10 s.

Stores, &c. Dairy Farm, $27 s. Watson, $5,25 b.

Cooling, soothing and rapidly cura- tive, She-kb is a fragrant, antiseptic ́ointment of unsurpassed merit for

healing treatment.

For skin complaints, too, ringworm, eczema, itch, wet and dry sores, boils, pimples, ulcers, She-ko is equally beneficial, and for the relief of piles.. From medicine dealers everywhere.

SHE-KO

For Skin Complaints and Skin Injuries.

Lane Crawfords, $8.05 n. Sinceres, $2.50 1. Wing On (H.K.), $30 n. Wm. Powells, 40 cts, b.

Cotton Mills.

Ewo Cotions, Sh. $17.33 S'hal Cottons," (old), Sh. $120 b. Zoong Sings, $34 n.

Wing On Textiles, Sh. $81 b.

Miscellaneous.

H. K. Entertainments, $4.70 b.

Constructions (old), $1.60 n. Constructions (new), 45 cts, b. Vibro Piling, $415. b.

Ch. Govt. 6% 1925 GSBds, 07% b. H. K. Govt. 4% Loan 8%% prm, a IL K. Govt. 34% Loan 2%

pim. n.

Wallace Harpers, $4 n.

Marsmans Ins., (Lond.) s/- 26/3 n.

n.

Martmans (HK), (/6 5.

EXCHANGE RATES

July 5.

We recommend

PHILIPS radioplayers

they don t come back

because they don t

for service

Fri, 16th July

Sat., 24th July

Sat, 25th Aug.

Sun., 11th July

Paris..

Wed., 28th July

Geneva.

Berlin..

Wed., 7th July

Athens Milan

Mon, 12th July --

..Tues., 13th July

Fri, 30th July

Calcutta via Singapore. Penang & Rangoon,

Genoa Maru ..

Tushima · Mari

Shanghai, Kobe & Yokohama,

Yasukuni Maru

Hakone Maru ....

Kamo Maru (Direct to Nagasaki) Fri., 23rd July

† Cargo Only,

General Passongor Agents in the Orient for the CUNARD WHITE STAR LINE,

Tel. 30291.

COUNT THE

"TELEGRAPHS"

Copenhagen: Stockholm. Oslo.

Helsingfors Shanghai

New York.

Amsterdam

Vienna

રા

July 2.

.128

128.27/04

.21.04

21.6015

.12.32

12.3334

547

5471

.04.41/02

941

22.40**

22.40

19.39%

19.39

10.00 22014

19.90

22014

1/2 .4.04

.8.901⁄4/

26

1/2

4.04

11.007%

26

141%

Nom.

.110

1417% Nom. 110

Hongkong

1/218

1/21

Bombay

1/6%

1/0

.20.36%%

29.30

1/1.31/32 1/1.31/32

.218 39

210

30%

44

070

10%

10

.09%%% -British Wireless..

50 ja

Prague

Madrid..

Llabon.

·Bruscis.

Yokohama.

Belgrade..

Montevideo

Rio de Janeiro...4% Bucharest.

.670 Silver (Spot). .107% Silver (forword).1017 War Loan

You can't go wrong if you buy a Philips. No other receiver we know is so reliable.

EVERYWHERE

THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY

OF HONGKONG, LIMITED.

BUILDERS OF ALL CLASSES OF SHIPS.

BUILDERS OF RECIPROCATING STEAM ENGINES. BUILDERS OF MARINE AND LAND BOILERS.

BUILDERS OF turbine MACHINERY

Under Licence From Messrs. Parsons.

BUILDERS OF DIESEL ENGINES ·

Under Special Licence From Mosers, Sulzer Bros.. Winterthur.

:

Licensed To Manufacture Lanz Parlit Iron, Specially Suitable

For Internal Combustion Engine Working Parts.

DOCK & SLIPWAYS

FOR DOCKING VERY LARGE, AS WELL AS SMALLER VESSELS,

ON ANY TIDE.

ALL CLASSES OF SHIP, ENGINE AND BOILER

REPAIRS

<

AND EXTENSIVE WELDING, BOTH ELECTRICAL AND

OXY-ACETYLENE, SKILFULLY AND PROMPTLY CARRIED OUT.

Tal. Address "Talkoodock" Hongkong.

Telephone No. 30211.

-Call Flag: “Numeral Ona" avar "Ponnant Ans."

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents

HONGKONG, CHINA & JAPAN O

When you purchase a Philips Radio- player, your eyes can appraise its beauty

your ears its excellent tone, power, range and selectivity. But beyond that there is a hidden quality you cannot sec or bear, absolute reliability, a priceless plus value which only, time can demonstrate.

Type 343.

10-valve Advanced "Multi Inductance" Superheterodyne. New red E Valves, cathode ray tuning and many other exclusive Philips features. Waverange 13.6-46, m, 45–162 m, 160–585 m.:

PHILIPS radioplayers

For Reliability

Sole Distributors ::

CENTRAL RADIO

60. Nathan Road, Kowloon.

SERVICE

Telephone 59814.