1937-04-15 — Page 16

THE

HONGKONG TELEGRAPH. THURSDAY, APRIL 15,

1937.

CLASSIFIED

NEW ́ ́ADVERTISEMENTS.

G.

煲 R.

ADVERTISEMENTS

25 words $2.00

for 3 days prepaid

WANTED KNOWN.

Lockhart JAVA RESTAURANT. Road, 44. We all love it, don't we darling? Java Rijsttafel (Riceinble) is second-to-none for its dainty and variety. Reservations appetizing phone 32404.

FOR

FOR SALE.

No. 21. SALE-Matshed recently robuilt. Front row, Cafe- terla Bench, Castle Peak. Write Box No. 381. "Hongkong Telegraph."

TO LET.

rooms.

NOTICE.

The Public ard heroby notified

of the following Trafic arrange-

monta which will be enforced for the ofcfal embarkation at 11 mm. of ILE. Sir Androw Caldecott, KC.M.G., C.B.E,, at Queen's Plor on Friday, the 16th April.

→

1. Connaught Rond Central from Pedder Street to Jackson Road will be entirely closed to Vehicular Trafße from 10.30 a.m. to 11.10 a.m. (approx.),

.

2. Motor cars conveying gueals to Queen's Plor will proceed by way of Jackson Road to the Hong Kong Club where the guests will alight and walk to the Pier. Cara will be parked in Connaught Road Central, east of the Hong Kong

TO LET.-In Canton, two-storey Club.

two apartment house. First floor:

3. No parking will be per- parlours, two rooms. Second floor:

Amitted in Jackson Road; Wardley two parlours, three modern conveniences: Electric light, Street, north of the Statue; or bath Connaught Road Central between telephone, water flush, wo rooms, servants" quarters, garden, garage. Apply Chung Ma Loo, Chok Queon's Pier and Star Ferry until

See Kong, Canton,

CONSIGNEES' NOTICES.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES

The Steamship

"YANG TSE"

No. 8 AEO/37

оп

12 noon.

T. H. KING, Inspector General of Police. 15th April, 1937. Hong Kong,

OFFICIAL SOUVENIR PROGRAMME of tho

Shipping Intelligence

PRESIDENT

JEFFERSON (Dollar) from Bhangbni, a.m., Kowloon Wharf. 28171.

YATSHING (J.M.) from Canton,

B.B. 30311.

ANOTHER RUSSIAN

STOWAWAY

CAUGHT ON EMPRESS LINER

MANILA SHARES

The following opening quotations and closing business done, quotations of the morning session were received by Swan, Culbertson & Fritz from

their Manila office:

Another unemployed Russian Antansak Michael Chermianin, aged 20, was gulo Coll

East Mindanao

Priod in Fo Opening to usineen Bayer

1.00 -.16 .I

1.03

Beilers 'Done

1.10

27.

20

21.75

11.14

11 .20

..OM

0260

TO

Shipping Companies aro requested to forward, as early as possible information regarding arrivals, depar

charged before Mr. K. Keen at the enguet Consolidated 11.50

Benguet Exploration tures, time and mooring

SAILING TO-MORROW

Central Magistracy, this morning, fic Wedge place and other movements.

with (Agents Phone Numbers Given)

stowing away on board the Cow Grove

Canulated Mines Urgent information should

Canadian Pacific liner Empress, of Demonstration CONTE ROSSO (LL, T.) for Europe, be telephoned to the ship-

Japan from Shanghai, and with us Bl 7 p.m., Kowloon Wharf. 32083. ping Editor, Phona 26615.

CHANGTE (B. &.) for Australia, entering the Colony without a pass-ton hoon, midstream. 30331. PORT DIRECTORY -

DAVIKEN (J.M.) for Canton, am. port. (N.Y.K.), Kowloonest Point Wharf. 20111. ARIMA MARU

EMPRESS OF JAPAN (C.P.S.) for Detective-Sergeant P. II. Loughlin Northern Mining

Wharf. sald defendant was discovered on Han Sauleio Wharf.

Varicouver, noori, Kowloon

board the liner by the officers, and sure....... BADEN (Jobaen), Kowloon Wharf. VI

BENVENUE (Hen Line), Kowloon 20752,

HAITAN (D. & S.) for Amoy, 4 pm handed over to the police on the nited Parente....

Starket Easier. West Point. 80331.

arrival of the ship yesterday, Ac- HUPEH (B. & S.) for Chefoo,cording to defendant's own story, he employ-

CORONATION

OF THEIR MAJESTIES KING GEORGE

and

QUEEN ELIZABETH ON SALE FRIDAY, APRIL 23rd

Price $2

By Gracious Permission of His Massaty thin

Programme is turned by King George's Jubilee COPIES MAY NOW BE ORDERED

Trut

FROM ALL NEWSAGENTS & BOUKSELLERS

SHARE PRICES

The following is the list of local share quotations issued this morn-

UNION INSURANCE SOCIETY | ing." ||

OF CANTON, LTD.

Notice to Shareholders.

Bringing Cargo from Dunkirk via

arrived Hongkong porta etc.

NOTICE IS HEREBY GIVEN Wednesday, 14th April, 1937.

that the ORDINARY YEARLY Consignees are hereby informed that their goods with the exception MEETING of the Society will bo of Oplum, Treasure and Valuables held at the HEAD OFFICE, Union are being landed and stored into the Building, Hong Kong, on FRIDAY, Gedowns of the Hongkong Kowloon Whart and Godown Co. Ltd., Kow-16th APRIL, 1937, at 2.30 o'clock loon, whence delivery may be ob- tained immediately after landing.

All claims must be sent in to me on or before 24th A 1937, or they will not be recognized.

Damaged Packages will be examine the Company's Surveyor ed by Mears: Goddard and Dougina in the presence of the Consignees at 10.00 a.m. on Tuesday, 20th April, 1937.

Consignees must have a Revenue Omcer in attendance when any dutiable goods are examined by the Company's Surveyors.

No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever.

R. ONL Agent. Hongkong, 14th April, 1037.

Rotarian Trip To Canton

Australians Go By

"Taipo Belle"

Twenty-eight Australian Rotarians who are on a goodwill tour of the Far East had their first taste of railway travel in Asia yesterday, when they proceeded to

in the stream- lined 'Talpo

Although281 was probably

one of the first countries in the world to Institute rail-motor

travel, the luxury and comfort of Hongkong's famed tourist coach proved an eye- to the visitors from the Anti- opener podes.

The party left Hongkong at 0.10 o.m., returning to the Colony at 5.15 pan after an enjoyable day in the capital of Kwangtung.

DONATIONS AND GIFTS

AMBULANCE THANKS!

EXPRESSED

The Director of Ambulance ac- knowledges with grateful apprecia- tion and thanks the receipt of the following donation and gifts: His Excellency the Governor $300,00 General Li Yeung-king (Per

Hon. Dr. Li Shu-Zan) Mr. A. Raymond .... Ministering League and M.

C. L...

Sun Wel, Ha Tauer

Tin Sum-wel, Ha Tauen Ngal Hang, Ha Tsuen (Per

Mr. Tang Hop-stu) ... Mrs. Tang Wong-sze, Ho

Mr. Wong Siu-chuan,

110

Tauch Mrs. Li Wong-sze, Ha Teuen Mr. Iu. Wo chung. Choung

p... for the purpose of receiving the Report of the Directors and the Statements of Accounts to 31st December, 1936, and of declaring Dividend, etc.

The SHARE TRANSFER BOOKS of the Society will be CLOSED from 29th MARCH to 16th APRIL, Both Days inclusive.

By Order of the Board,

A. W. HUGHES,

General Manager. Hongkong, 18th March, 1987, THE CHINA FIRE INSURANCE COMPANY, LTD.

Notice to Shareholders.

NOTICE IS HEREBY GIVEN that the SIXTY-EIGHTH OR- DINARY YEARLY MEETING of the Company will be held at its HEAD OFFICE, Union Building, Hong Kong, on FRIDAY, 10th APRIL, 1937, at 2.50 p.m., for the purpose of receiving the Report the State- of the Directors and monts of Account to 31st Decem- ber, 1936, and of declaring Divi- dends, etc.

The SHARE TRANSFER BOOKS of the Company, will be CLOSED from 29th MARCH to 16th APRIL, Both Days inclusive,

By Order of the Board,

A. W. HUGHES,

General Manager. Hongkong, 18th March, 1937.

BRITISH TRADERS' INSURANCE COMPANY, LTD,

Notice to Shareholders.

оп

!

NOTICE IS HEREBY GIVEN that the SEVENTY-FIRST OR- DINARY YEARLY MEETING of the Company will be held at its HEAD OFFICE, Union Building, Hong Kong. Friday, 16th APRIL, 1937, at 2.55 p.m., for the purpose of receiving the Report of the Directors and the Statements of Accounts to 31st December, 1936, and of declaring Dividend, 5.70 etc.

100.00

30.00

30.00 32.40 10.10

The SHARE TRANSFER BOOKS 5.00

of the Company will be CLOSED 3.00 from 29th MARCH to 16th APRIL, 2,00. Both Days inclusive.

Chau

2,00

Wong Ng-kwu, Ha Tauen..

1.00

Mr. Tang King-hing, Ha...

Touch

1.00

Mr. Ma Kwok, Cheung Chau

1,00

By Order of the Board,

A. W. HUGHES,

General Manager. Hongkong, 18th March, 1987,

Ladles Sowing Bee of the Women's Section ofỏ the YM.C.A—iarmente for Cheung Chau Hospital.

FATAL MOTOR

MISHAP

Road East at 9.25 p.m. on Aprli 13, and with having inefficient brņices, The charges arose from, an accident when Mr. Cameron knocked down a man named Wong Wai-fung, 45, who died in the Government Civil Hos pital this morning at 5.30.

Defendant said he reserved plea because he wished to give the matter some consideration.

his

EUROPEAN FACES TWO CHARGES "There is some evidence that the

Inspector Saunders stated that man hesitated in the middle of the defendant was driving car. No. 1300 road, and that is why more serious along Queen's Road East on Tuesday charges are not preferred, sald at a fast speed. He knocked a Traffic Inspector Saunders at the Chinese down who died this morn- Central Magistracy this morning ing The brakes of the car were when P. G, Cameron, of Messrs. tested and, in Inspector Saunders' Carroll Bros., was charged before opinion, were perfectly useless.; M Mr. W. Schofield on two charges of The case was remanded until driving

dangerously In Queen's Saturday morning at noon.com

Banks,

H. K. Bank, $1,805 m.

H. K. Danks, (Lon. Reg.), £119

n:

Chartered Bank, 15% n. Mercantile Bank, A. and B.

£33% n.

Mercantile Bank, C., £15 n. Basi Aşla Bank, $B84 b.

Insurances.

Canton, In., $320 n. Union In., $630 m.

China Underwriters, $1.45 b. and

80.

H. K. Fire In., $285 n.

. Internat'l Assce, Sli, $41⁄4 n.

Shipping.

Douglas, $38 n..

H. K. Steamboats, $0 n. Indo-Chinos (Pref.), $35 n. Indo-Chinas (Def.), $60 n. Shell (Bearer), 113/14 n. Union Waterboats, $9.45 n.

Docks etc.

H. K. Whinrves

1.

(old), $115. H K. & W. Docks, 5304 n. Providenta (old), $2.10 se. Providents (new), 25 cts. n. New Engineerings, Sh, $314 n. Shanglia!

Sh. $102 n. Docks,

Mining Kallan Mining Ar., 21/6 n." Raubs, $13.70 Veuz: Goldfeld $0 n.

Philippine Mining. Antamoks, P. 1.05 Atoks, P. 25 Baguld Gold, P. 20 Balato Min.; P. 12 Balato Min., P. 12 Benguet Cons. P. 11 Benguet Expl. P. 08 Big Wedge, P. 1814 Coco Grove, P. 53 Consolidated Mines, P. 024 Demonstrations, P. 05 E. Mindanao, P. 21

Gold, P. 12 Gum Ipo Gold, P. 19 1. X. L., P. .04. Itogons, P. 35 Masbate Cons., P. .27 Min. Resc., P. 25 Northern Min., P. 08 Paracale Gumaus, P. 48 Salnicol Min. P. 04 San Marlelo, P. 1.55 Suyoc Consols, P. 344. United Paracale, P. 58

Lands, Hotels, etc. "H. and S. Hotels, $7.65 n.

H, K. Lands, $30

n.

H. K. Lands, 4% Deben. $105 n.

S'hal Lands, Sh. $15 n.

Metropoliton

Lands, Sh. $10. n.

Humphries, $9 b.

H. K. Realties, $5.75 b. Chinese Estates, $74 n. China Realties, Sh. $4 n. China Debent. $00 Wm. Powells, 40 cts. n.

Public Utilitles.

Π.

b.

H. K. Tramways, $15 n. Peak Trams, (old), $4 Peak Trams, (new), $1 b. Star Ferries, $87 s.

Yaumati Ferries (old), $20 n..' China Lighis, $14.30 sa.

China Lights, (new), $14.00 5. H. Electric,

K.

$60 Масло

b.

Electric, $18 Sandakan Lights, $11 Telephone (old), $30 n. Telephone (new), $12.00 sa. China Buses, Sh. $0% n. Singapore Tractions, 27/6 m. Singapore Pref., 27/-n,

Industrials,

Cald: Macg. (old), Sh, $10.n. Cald: Marg. (Pref.), Sh. $17 n. Canton Ices, $a n.

Cement, $15.30 8

H. K. Ropes, $5:40 sa.

Stores, &c.

Dairy Farm, $25 n.

Watson. $5.80 n. Lane Crawforda, $9 n. Sincercs,

$3.10 n.

Wing On (H.K.), $50 n.

Cotton Billls.

Ewo Cottons, Sh. $18.75 n. Shal Cottons, (old), Sh. $117 b. S'hal Cottons, (new), Sh. $92 b. Zoong Sings, 631 n.

T

Wing On Textiles, Sh. $44

Miscellaneous. H. K. Entertainments, $1.70 n. Constructions (old), $1,80 n. Constructions (new), 45 ets, b, Vibro Piling, $7 n.

· 1925, Ch. Govi,

H

5%

H. K. Govt. 4% Loan 81⁄44% prm. a.

K. Govt. 34% Loan 14% pem. n. 2 Wallace Harpers, $4 n. Maramans Inv., (Lond.) 8/- 20/0

Marsmans Inv., (H.K.), 8/-, 7/0 pi

·

Wharf.*

BREIVIKEN (3.0.3.1.), A.3. BULYSSESS (Loxley), Kowloon Bay, CANTON MARU (0.3.K.), 0.8.K. Wharf.

1. X. L Mate Mineral Remotareen

ParRenlo GumANA

.do

2612

1.45

BR

West Point. 30331.

JEAN LABORDE (M. M.) for Japan, had never had any fixed

CLOUDY WEATHER p.m., Kowloon Wharf. 20051.

ment, KWANDTUNG (B. & S.) for Hoshow,

The anticyclone over China has Fines of $50, or a month's hard moved into the Eastern Sea and the p.m., West Point. 30331. YATSHINO (J.M.) for Tientsin, labour, were imposed on cach count, depression to the north of Holdkalde. und an expulsion order was made Local forecast:-East and S.E. winds, B.8. 39311.

ngainst Chermionin.

modernté; cloudy generally.

CHENGTE (D. & 8.), 0.21. CHUNGKING (B. & 6.), D.1. DAVIKEN (J.M.), West Point Wharf. FU. LONG (Master), Yaumati. GRANVILLE (Dank Line), Stono- P.

cutter's.

GRAYSTOKE CASTLE (Dodwell), Talkoo Dock.

HAI HANG (Douglas), 2.12. HAIKONG (B. & S.), B.12. HELIOS (Thoresen), B.10. HEIYO MARU

Bay,"

(N.Y.K.),

Kowloon

HENRIK (Chin Heng Hong), B.4. HINGSANG (J.M.), B.22.

KATIE MOLLER (Dadwell), B.20. KINRYO MARU (M.S.K), Kowloon BAY..

"KIANGSU (B. & 8.), B.15,

LIANGCHOW (D. & S.). Talkoo Dock LYEEMOON (Wo Fat Sing), B.0,

20,

MARLY (K. Larson), D.G.A. MICHIGAN (States), A.2.

7.

PERSEUS (B. & 8.), Holt's Wharf. SUOUSING (D.K.K.), Kowloon Wharf BILANTUNG (1. & 8.), 1.3. SILVERSANDAL (Furnens),

Taikoo

Dacke,

STANLEY (Shun Cheong), Kwong! Wing Wharf.

TAI LEE (Yea Tal Hong), Yaumail. TAKBANG (J.M.), B.2. TASMANIA (Jebsen), A.5. TENDAI MANU (D.I.K.), A.12. TATSUTA MARU (N.Y.K.), In Dock. TINUOW (Bank), Kowloon Dork Wall. TJISALAK (J.C.J.L.), A.10.

WING WO (Tai Fung & Co.), Went Point.

WONG SHEK KUNG (Hing Leo), B.11.

ARRIVED YESTERDAY

(Agonia Phone Numbers Given) BADEN (Jobaen) from Singapore, 1,30 p.m. Kowloon Wharf. 26601.

CANTON MARU (0.S.K.) from Swa- tow, 19 a.in,, 0.5.K. Whart. 28001.

CINGALESE PRINCE (Furnons) frem America, daylight, Junk Bay. 2100..

DAKAR MARU (N.Y.K.) from Singa- pore, noon. Kowloon Whorf. 80291,

EMPRESS OF JAPAN (C.P.8.) from Manila, 10 a.m., Kowloon Wharf. 20752. INSANG (J.M.) from Sandakan, 1.15- .p.m., B.22. 30311.

JOHN KNUDSEN (8.0.C.) from Shanghai, 0 a.m., Lichikok. 30231.

KWANGTUNG (U. & S.) from Shang hal, noon, West Point 30331.

RANFURA (P. & 0.) from Singapore, Boon, Kowloon Wharf. 27721.

TAIYUAN (1. & S.) from Canton, noon, West Paint: 30331.

TILAWA (B.1.) from Manila, 4.10 p.m. Kowloon Wharf. 27721,

YINGCHOW (B. & 9.) from amoy.. noon, West Point. 30331.

SAILED YESTERDAY (Agents Phone Numbers Given) AJAX (J.C.J.L.) for Shanghai, day- light, Holt's Wharf. 28015,

CAPE

ST. FRANCIS (M.B.K.) for Hangay 4p.ns., D. 30271.

CHEKIANG (B. & S.) for Swatow, noon, West Point. 10131.

DAKAR MARU (NY.K.) for Shang hat, 6 p.m., Kowloon Wharf: 30201.

HAT LEE (Thoresen) for Amoy, 4pm West Point. 30237.

VESSELS DUE ANTILOCHUS (B. & 8,), May 17. ATREUS (B. & 8.), April 19. BADEN (Jebsen) Apr. 10. BERTRAM RICKMENS (Jebsen) `Apr.

27.

BELLEROPHON (D. & S.), April 23.| CALCHAS (U. & 3.), May ́3. CHAKBANG (J.M.), Apr. 19.

CITY OF ELWOOD (Statos), Apr, 20. CITY OF LYONS (Bank), Apr. 18. CREMER (1.C.J.L.), Apr. 20. EMPRESS OF ASIA (C.P.8.) Apr. 22. EMPRESS OF CANADA (C.P.B.), May

FULDA (Molcher's), May '11. - GENERAL LEE (States), Apr. 30. GERTRUDE MAERSK (Jebsen), Apr. "GUEISENAU (Melcher's), May 13.

HAVEL (Molcher's), May 17. HECTOR (R. & 8.3 April 23, HINSANG (J.M.), Apr. 16. ISLAMI (J.M.), May 12 KAMO MARU (N.Y.K.). Apr. 23. KELLERWALD (Jobsen), April 80. KUMBANG (J.M.), Apr. 23, KUTBANG (J.M.), Apr. 24. LEVERKUSEN (Jebsen), Apr. 20, MALAYA (E. A. C.), May D. MENELAUS (D. & 9.), May 9. NORDHAVET (Jebaon), Apr. 27. NORVIKEN (J.M.), Apr. 18. PETER MAERSK (Jebaon), Apr. 30. RHEINGOLD (Jebsen), Apr. 20. RHEXUS (B. & B.). Apr. 24. SELLOOSKERK (J.CJ.L), Apr. 18. SUISANG (3.3L), Apr. 23, SANDVIKEN (3.3.), Apr. 21. TAI PING YANG (DodweU), Apr. 17. TALABOT (Thoranon), May 5. TAYBANK (Bank), April 25, TJIKEMBANG (J.C.J.L), Apr. 26, TJINEGARA (J.C.J.L.), Apr. 27. TJ19ALAK (J.C.JL.), Apr. 18, TROJA (Thoresan), May 2, VAN HEUTSZ (J.C.J.L.), Apr. 20. WOOLGOR (EA.C.), May 3. YUENSANG (3.3.), May 6.

ARRIVALS AND CARGOES

Out of the 21 vessels that, entered the Colony yesterday 20 carried over 62,254 tons of general cargo for Hong- kong and through ports. The cargo carried included tin pintea, ateel, copper, cotton, salt, rico, paddy, firewood, tim. ber, fuel oll, solar oil, diesel oil, ropes, tobacco, and coal.

The ships nro:

BULYSSES (A.P.C.), Capt. M. E. Raettig, from Miri, with 6,640 tons of fuel oil and 4,017 tons of solar oll far Hongkong,

BADEN (Jebsen), Capt. D. Brummer, from Singapore, with 3,407 tons of Keneral cargo for longkong and 0,107 Lone for through ports.

CANTON MARU (0.9.K.), Capt. N. Suzuki, from Swalow, with 1,414 tons of coal.and general cargo for Hongkong. CINGALESE PRINCE (Furness), Capt. J. Smith, from Moll, with 1,000 tons of general cargo for through ports..

DARKAR MARU (NY.K), Capt._M. Sato, from Singapore, with 193 tons of copper and general HAITAN (Douglas) for Swatow, Linplates, steel,

cargo for Hongkong and 8.968 tons of p.m. Douglas Wharf, 28037.

steel,

and copper

snit for KAIAPOI (MIlliamson) for Canton,

through ports. p.m., .13. 2756.

EMPRESS OF JAPAN (C.ILC.), Capt. KWANGCHOW (B. & S.) for Shang L. D. Douglas R.N.I., from Manila, with hal, & p.m., West Point. 30331.

BG tons of general cargo for Hongkong PRESIDENT TAFT (Dollar) for and GRO tons of rope tobacco and Manita, 1a.m., Kowloon Wharf. 28171 general enrgo for through ports...

PRODUCE (Larsen) for Saigon,

a. B. 20908.

PROMINENT (3.M.) for Shanghal, 12.15 p... 1.22 30311. SINGAPORE MARU Singapore, 30271

0

ទ

cotton,

HAI LI (C.M.S.N.), Capt. S. P. Teng, from Canton, with 1.380 tons of general cargo for through ports.

for (M.A.K.) Kowloon Wharf.

SINGKIANG (B, & 6.) for Swalow, 10 m.in. West Point, 30331.

STEANER (B, & B.) for Swatow, p.m. West Point. 30331.

TAIYUAN (B. & §,) for Amoy, B p.m. West Point. 30331.

ARRIVING TO-DAY (Agenta Phone Numbers Given) DAVIKEN (J.M.) from Shangha

7 .m., West Point Wharf. 30311.

HUPE (B. & 8.) from Canton, a.m. West Point. 90381.

KINGYUAN (B. & S.) from Hoihow,

10 p.m., West Point 30331.

LUCHOW (B. & S.) from Shanghai, noon, West Point. 30331.

NANCHANG (B. & S.), from Shangha noon, West Point. 30331.

SUIYANG (B. & S.) from Shanghai, Ho, West Point. 30331,

TAKSANG (J.B.) from a.m., 1.2. 80311.

Canton, 10

SAILING TO-DAY (Agents Phone Numbers Given) BENVENUE (Loxley) for Shanghal, daylight, Kowloon Wharf. 22633.

CINGALEBE PRINCE (Furness) for Europe, a p.m., Kowloon Docks., 23105.

FUKUKEN MARU (0.8.K.) for Amoy, neon, 0.8.K. Wharf. 28061.

JOHN KUNDSEN (6.0.C.) ter Potem

bang, noon, Lichikok, 30231.

MICHAEL JEBSEN (Wah Yick) for Singapore, 10.30 a.in. Stonecutters. 22045,

RANPURA (P. & 0.) for Shanghai, 11 an Kowloon Wharf. 27721.

TALTHYBIUS (B. & 8.) for Port Sald, noon, A.4. 30331.

TILAWA (D. 1.) for Shanghai, 6am Kowloon Whart. 27721.

TJISADANE (J.CL) for Shanghal,

18 a.m., A.17. 28015.

VAN KUTAZ (J.C.J.L.) for Penang, 4 pan A. 28015.

WING WAI (Tal Fung) for K. C. Wan, 3.p.m., Sulkong Wharf. 20870.

ARRIVING-TO-MORROW (Agents Phone Numbers Given) CATHAY (P. & O.) from Europa, a.m.Howloon Wharf. 27721,

CONTE ROSSO (Li, T.) from Manila, am. Kowloon Wharf. 12983,

JEAN LABORDE (H. M.) from Saigon,

0a.m. Kowloon Wharf. 20051.

of

HAI CHEN (C.M.S.N.), Capt. 1. Y.

442 tons Hu, from Swatow, with general cargo for Hongkong and 1,610 tope for through ports,

HAITAN (Douglas), Capt. E. Walker, from Swatow, with 510 tons of general cargo for Hongkong.

INSANG (J.M.), Capt. If. G. Good- dard, from Sandakan, with 3,083 tons of timber and firewood for Hongkong,

JOIN KNUDSEN (5.0.C.), Capt." 8. Samuelson, from Shanghai, with 3,000 tons of diene ell for Hongkong.

Shanghai

POST

Shanghal and Amoy

OFFICE.

INWARD MAILS

.... Luchow

Nanchang Sulyang

Shanghal, Foochow and Swatow Japan, Shanghai and Europe via

Siberia, London 30th March. Shanghal Manila

Salgon

Haiphong

U.S.A., Canada, Japan and Shanghai

(Seattle, 27th March)

Straits

Shanghai and Swatow

Straits

Cathay

Conte Rosso

April 15. April 15.

April 15,

April 16.

April 10.

General Sherman

April 16.

Jean Laborde

April 18.

G. G. Paul Doumer

April 17.

Pres, Jefferson

April 17.

.April 17.

Soochow

April 17.

Tokiwu Maru

..April 17.

Somali

OUTWARD MAILS

Registered and Parcel Malls aro closed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before 9 a.m., registered and parcel malis áre closed at 5 p.m. on the previous day.

For

Samshul and Wuchow

An oy

Per

Thursday

Tolshan

Date and Time.

Thurs., Apr. 15, 4 p.m. Tilawa....Thurs., Apr. 15, 8 p.m.

Air Mail for Swatow, Amoy, Foc- C.N.A.C. plane ......Thurs., Apr. 15,

chow and N. China (vis Shangbal)

K.P.O..

Ber...... Letters,

.Apr. 15, & p.m. .Apr. 15, 5.30 p.m.

Friday

Reg. ... Leitern,

Reg Leitern,

Sheungwan P:0.

.Apr. 15, 5 p.m.

Apr. 15, 7 p.m. GP.O. .Apr. 15, 5 p.m.

.Apr. 18, 3 a.m.

Shanghai, Japan, Honolulu, Canada, Empress of Japan .....Fri., Apr. 16.

U.S.A., C. and S. America and *Europe

via Vancouver, n.C., (Parcels for Canada only) -due Vancouver, BC, 4th May-and *Europe via Siberia,

Parcels, Thurs., Apr. 15, 5 p.m. Reg., Fri, Apr. 10, 8.15 2.m. Letters,..Fri, Apr. 10, 10 a.m..

Letters for Imperial Airways.R.M.A. Delphinus......Fr. Apr. 16,

direct Service"due London 25th April

K.P.O. & G.P.O. Reg.Apr. 16, 8.30 a.mu. Letters....Apr. 16, 9.90 a.m.

Fri. Apr. 18, K.P.O. & G.P.O.

....Apr. 16, 8.39 a.m. ....Apr. 16, 9.30 μm. .Fri, Apr. 18,

Letters for Australia by "Imperlai R.MA. Delphinus....Fr

Airways Service"-due Darwin 20th April

Keg

Letters,

Parcels,

*** 10, 9 a.m. Reg. .Apr. 16, 9.45 am. Letters, Apr. 18, 10.30 am. Kwangtung... Fri., Apr. 10, 1 p.m. Jean Laborde Fri., Apr. 10, 1.30 p.m. YatshingFri., Apr. 2.30 p.m.

10,

Apr.

Manila, Australia and New Zealand Changte

via Thursday Island-due Thurs- day Island, 27th April. Holhow, Pakhol and Haiphong.... Shanghai and Japan -Swatow-and-Foachow...

Manila, Bombay and Europe via Conte Rosso

Brindisidue Brindisi, 7th May.

Swatow, Amoy and Foochow Japon and "San Francisco

(Due San Francisco, 9th May)

Halton

G.P.O. and KP.0.

Reg...

.Apr. 16, 4.15 p.m.

Fri., Apr. 10. 3 p.m.. General Sherman.... Fri, Apr. 16, Reg., Apr. 10, 4.16 p.m. Lellers,

Letters, Apr. 14, 5 p.m.

Saturday

Straits, Ceylon, India, East and Cathay ....

"South Africa, Aden, Egypt and Europe via Marseilles due Mar- seilles, 14th May.

Letters for “K.L.M. Service"-duo Cathay

Amsterdam, 26th April.

.་*

Apr. 16, 5 p.m.

Sat., Apr. 17.

G. P. O. and K. P. 0. Parcels Fri., Apr. 10, 5 p.m. Reg., Eat., Apr. 17, 9.45 a.m. Leiters, Sat, Apr. 17, 10.30 am. ....Sat, Apr. 17,

G.P.O. and K.P.O.

Apr. 17, 9.30 a.m1. .Apr. 17, 10 a.m,

Rcg.. Letters, Superscribed correspondence only.

DAY BY DAY NEWS IN BRIEF

EVERYONE CAN MASTER GRIEF DUT NE THAT HAS ITShakespeare.

KINGYUAN (D. & 8.), Capt. R. Allinson, from Hoihow, with 1,707 tons of general cargo for Hongkong and

Hongkong rainfall for the 24 hours 1,000 tone for through ports.

ending at 10 am., to-day totalled 0.00 ́ ́KWANGTUNG (U. & S.), Capt. J. R.

inch. The total since January "Nisbet, from Swatow, with 44 tons of

general cargo for llongkong and 2407 Road Central yesterday, Wong-Tai-8.20 inches.

walking along Queen's 1s 8.13 inches, against an average of tons for through ports.

While

KWANGSHOW (B. & 6.), Cnpl. W. J. wal, aged 28, a visitor from Canton, King, from Canton with 480 tone of collapsed and was removed to the goneral cargo for langkong.

Government Civil Hospital.

PENRITH CASTLE (Dodwell's), Capt.

An unknown Chinese woman was removed to the Government Civil Hospital yesterday suffering from

J. A. Kelly, from Mejl, with no cargo.. The Junior N.C.O. of the Royal injuries which she received when ate

PROMINENT (J.M.), Capt. E. Winters, from Canton, with 241 tons of renern Welsh Fusiliers will hold their usual was knocked down, by a tramear in cargo for through ports.

monthly dance at the 11otel Cecil on Tung Lo Wan Road.p HANPURA (F. & 0.), Capt. J. M. Saturday, April 17. The dance band) Rigg, from Singapore, with 814 tons of the RW. Fusiliers will be in #14 of general cargo for Hongkong and tendance, by kind permission of Lt.ed a foot of a coolie, Clim Fook, 1.410 tons for through ports.

SHUN CH (Wo Fat Bing), Capt. w. Col. D. M. Barchard and Offeers Lee, from Swatow, with 1,200 tons of

A piece of iron fell on and crush-

aged 35, while he was working on board the Blue Funnel steamer

A fine of $10, or fifteen days' im-Talthybius yesterday. He was taken

tico; paddy and general cargo for Hongprisonment, was imposed on Lal Sang, to the Kowloon Hospital for treat-

kang...

TAIYUAN (B. & S.), Capt. J. Clark, aged 43, a street coolle, when he ad-ment. from Canton, with 1,000 tons of general mitted a charge of obstructing Lance-

go for through ports.

• Picading guilty to charge of passes-

TILAWA (P. & 0.), Capt. J. G, Lindon, Sergeant P. O. Guild by giving warn from Singapore, with 1,510 tons of ing of his approach to shoe-blacks at sion of prepared oplum at No. 8 Queen general cargo for Hongkong and 6,178 Queen's Road Central near Pottinger Victoria Street, first floor, and keep- Street yesterday, on being brought ing the fat as an opium divan, Leung |tons for through ports.

VAN HEUTSZ (J.C.J.L.), Capt. D. J. before Mr. Keen at the Central Ma- Lau, aged 24, unemployed, was fined taller, from Swatow, with 1,073 tons gistracy this morning. Defendant $150, or three months hard labour. of general cargo for through ports. - pleaded he did not know Sergeant and $100, or another month's hard labour before Mr. K. Keen at the I was a policeman Guild

Central

Magistracy this morning. Mak. Hung, a women, was charged Senior Revenue Officer A. W. Grim- and left there at 2 pm. this morning gistracy this morning with keeping

yesterday. at 11.30 a.m. before Mr. Keen at the Central Ma- mitt prosecu She is due here on Thursday, April 22 at 7am, and will love for stantia et No. O Swatow Street, second

p.m., the same day.

EMPRESS OF ASIA* :

•

The R.M.S. Empress of Asia, arrived at YokohamR

FREIGHTERS COLLIDE

on 180 Queen's Road Central, third floor, a brothel. Mr. W. Á. Malet 2007, pa Charged with: being found in No. behalf of the landlords of the pro for an unlawful purpose at 3.45 a.m.

asked that an perty

yesterday

Cheung exemplary

Sze, aged 37, un was brought punishment be inflicted on defendant,

50

Mr.

e his clients were doing their best Keen at the Centralency this

to keep the premises, free from un-morning. Detective-Sergeant D. Da- San Francisco, Apr. 14.

desirabic elements, And

Were vis, prosecuting, sald- the complain- they The General Steamship Company's trying to make these people desist ant. Wu Hong-kal, a waiter, was re- Kose Moru and the Anderson- from using the fat as a brothel. A turning to his home, and on entering Middleton Company's Claremont, fine of $250, or three months hard his ant saw defendant on the veran- both freighters, collided in the labour was imposed. A "similar] dah. He ran after defendant, who pt- Golden Gate during heavy fog at penally was given Kwok Sze, another tempted to escape by way of the fire- 1.85. p.m. to-day, the Coast Guard woman, who admitted keeping No. 1 escape and the roof, but was caught. reporting neither vessel in immediate Swatow Street, as a brothel. Sub-A One of $50, or six weeks hard la- need of assistance United Press, Inspector C. S. Madgwick prosecuted. bour,was imposed.