1937-04-09 — Page 23

THE HONGKONG TELEGRAPH. FRIDAY, APRIL

1997.

Canadian Pacific

Trans-Pacific

'Empress of Japan'

Empress of Canada Empresa of Russia Empress of Asia' -

Trans-Canada

The Dominion Soo-Dominion

Train' 2

· Trans-Atlantic

Empress of Britain Empress of Australia Duchess of Atholl Duchess of Bedford Duchess of Richmond Duchess of York

Montcalm

Montrose

Moniclare

EMPRESS OF JAPAN

alla for VANCOUVER

via SHANGHAI, JAPAN & HONOLULU:

at NOON FRIDAY APRIL 16th

EMPRESS OF ASIA sails for VANCOUVER

via SHANGHAI & JAPAN at NOON - FRIDAY APRIL 30th

TRAVEL "EMPRESS"

SIZE

Information from Tolephone 20752

SPEED

SERVICE

Canadian Pacific

UNION BUILDING.

ENY.K

San Francisca via Shanghal, Japan Ports & Honolulu.

Tatsuta Maru

Asama Maru

Chichibu Maru

Tues., 20th April

Wed.. 2nd June

Wed., 12th May

Seattle & Vancouver (Starts from Kobel.

Hiyo Maru

Heian Mara

Hikawa Maru

New York via Panama.

Noshiro Maru

Nako Maru

Mon, 12th April

Mon, 3rd May

Mon., 24th May.

South America (West Coast) via japan, Honolulu,

Los Angeles, Mexico & Panama.

+Atago Maru

Holyo Maru

Sat., 1st May Thurs., 13th May

Sun, 25th April

Thurs., 13th May

Fri., 9th April

Sat., 24th April

London, Marsailles, Antworp & Rotterdam.

Yasukuni Maru

Hakono Maru .

Suwa Maru .......

Sat., 8th May

Liverpool via Port Said, Beyrouth, Istanbul, Piraeus.

and 'Marseilles,

+Lima Maru

Sydney & Melbourne via Manila & Ports.

Kitano Maru

Sun., 11th April

Wed., 24th April

Sun. 11th April

Bombay via Singapore, Penang, & Colombo.

Tango Maru

+Mayebashi Maru

Wed., 28th Apr.

Calcutta via Singapore, Penang & Rangoon,

+Genoa Maru

+Tsushima Maru

Shanghai, Kobo & Yokohama.

Fushimi Maru...

Hakozaki Maru

Mon., 12th Apr.

Sun., 25th April

Sat, 10th April

... Fri., 23rd April

Kamo Maru (Direct to Nagasaki) Fri., 23rd April

† Cargo Only.

General Passenger Agents in the Orient for the

CUNARD WHITE STAR LINE.

Tel. 30291.

BARBER-WILHELMSEN

LINE

MONTHLY SERVICE

Το

NEW YORK

Via SAN FRANCISCO, LOS ANGELES

& PANAMA CANAL PORTS.

NEXT SAILING

M.S. “TAI PING YANG”

on

18th APRIL

EXCELLENT - ACCOMMODATION

FOR 12 PASSENGERS.

DODWELL & CO., LTD.

Agents.

Hongkong Bank Bldg.

NEWS IN PHOTOGRAPHS

ITALY'S FIRST SUBWAY-Premier Mussolini swings a pick at the beginning of construction of Italy's first subway. The tunnel will be four miles long, to connect Rome with Ostia, senshore resort.

It is to be completed for the 1941 exposition.

OFF WITH 'EM!--On come the oilskine as Dorls Snary of Chi- cago prepares to plunge into the Roney Plaza pool at Miami, Fla. These half-length oilskin jackets ure fashionable now on American beaches.

Suggesting Willard's farned painting,."The Spirit of "76," this volunteer band in Tokyo presents n similarly patriotic scene during Japan's recent celebration of Empire Day. The girls are on their way lo -Yasukuni shrine-where-homage-was-paid-to, the memory of the dead. The day was the 2,597th annivers ary of the Empire's founding.

HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

Authorised Capital

Inued and Fully Pald-Up

Reserve Funda-

Sterling

Hongkong

$55,000,00 $20,000.600

4,500,000

Currency Reserve, $10,800,870 Renerye Liability of Proprietors $20,000.000

HEAD OFFICE:--HONGKONG. BOARD OF DIRECTORS—=

G. Miskin, E. Chairman.

H. T. Juhnedn, Fig.

Deputy Chairman.

J. K. Bousheld. Ea

J. 11. Mason, Esq.,

K. 5. Morrison, Esa..

A. II. Complon, Esq, Hon. Mr. J. J. Paterson, Non. Mn 8. J. Dodwell, T. E. Pearce, Esq.

A. L Shield, Ex.. V. M. GRAYBURN, Eq.. CHIEF MANAGER, BRANCHES:-

AMOY

ВАКСКОК

DATAVIA

BOMBAY

CALCUTTA

CANTON CHEF00 COLOMBO DAIREN

POOCHOW HAIPHONG HAMBURG HANCE HONGREW HARDIN

HANKOW ILOILO

Telephone 28021. oir

TRAVEL A.-O. LINE

TO AUSTRALIA, Calling at Manila, Thursday 18., CAIRNS Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne,

CHANGTE TAIPING

British Steamors:

FASTEST & MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE

OPEN AIR SWIMMING POOL

ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON

JOHORE

KODE

KOWLOON

KUALA LUMPUR

LONDON

LYONS MALACCA MANILA

MUAN (JONORE,

MUKDEN

NEW YORK PELPING PENANG RANGOON SAIGON SAN FRANCISCO

SHANGHAI

BINGAPORE

BOURADAYA SUNGE! PATANI TIENTSIN

TOKYO

TSINGTAD

THE CHARTERED BANK OF

The P.&O. Banking INDIA, AUSTRALIA & CHINA. Corporation, Ltd.

(Incorporated in England, 1920). Authorised Capital Subscribed and Pufd-up............ £2,504,100 Reserve Fund

180,000

Incorporated by Royal Charter 1853 HEAD OFFICE-LONDON. Paid-up Capitni Reservo· Liability of Proprietars .. Reserve Fund

£3,000,000

.

HEAD OFFICE.. 117-122, Leadenhall Street, Tandun, EC.S. WEST END BRANCH.

£3,000,000

£3,000,000 £8,000,000

SAIGON.

BEMARANG

AGENCIES AND BRANCHES, ALOR STAR SPON

AMRITRAH

HANGKOK

RATAVIA BOMBAY

14-16, Cockapur Street, London, 8.W.1. CALCUTTA BRANCHES-Borbay, Cafeutta, Calleut CANTON Coimbatore, Colombo, Hongkong, Madras, CAWNFORE Shanghai Singapore

CEBU Agencies in all the principal iawns of the LOLOMBO

DELIB

world.

KARACILI

ILOILO

KLANG

KOBE KUALA

LUMPUR KUCHING MADRAS

MANILA

MEDAN

·RERENDAN

BILANGHAI

BINGAPORE

SITIAWAN

BORRABAYA TAIPING TIENTSIN TONGKAJI

(Bhuket)

NEW YORK TSINGTAD

PEIPING

(Peking)

YOKOHAMA ZAMBOANGA

General Exchange and Banking new HAI HONG 1.transacted, Loans and overdrafía granted on HAMBURG approved security. Current and Fixed Deposit ANKOW

HARDIN PENANG Merouna opete

BAVINGS ACCOUNTS IN LOCAL CUR- HONGKONG RANGDON RENCY -Interest allowed at 25% per monum. Foreign Exchange and General Banking

SAVINGS ACCOUNTS business transacted. BTERLING

Current Accounta opened and which may be

Fixed Interest allowed at exten obtained on application.

Deposits received for one year or alter TRAVELLERS LETTERS OP CREDIT, periode, at rates which will be quoted on TRAVELLERS' CHEQUES AND PASSENGER | application.

LETTERS OF CREDIT (for use on boar The Bank's Head Office in London under 11o, & 0, nad 1. I. Steamers and at Parts takes Executor & Trustee bunisons, and claims at Call) are inued at current rate of ex recovery of British Income Tax overpaid, on change and free of commision, AMERICAN terou which may 1 apcertained at any of EXPRESS TRAVELLERS CREQUES Bok its Agencies & Branches. and cashes).

tuh Income Tax Recovered. ་ Executorships and Trusteeships undertaken.

W. J. WADDINGTON.

Maneger. Hongkong, Bed April, 1037.

THE YOKOHAMA SPECIE DANK, LIMITED,

Cspital (fully paid-up) ... .100,000,000 Reserve und Y.132,650,000 HEAD OFFICE1-YOKOHAMA,

Branchen und "Agencies, at

Rade

Janeiro San Francisco'

Seattle

"Бетаганя Shangha Singapore Sourabaya Sydney

THE BANK OF EAST ASIA," LIMITED...

Authorised Capital Pakk-up Capital ........ Reserve and Undivided

Profits

$10,000,000.00

€ 6,098,500.00

6 2,770,726.76

BEAD OFFICE-HONG KONG 10, Des Voeux Rond, Centrai,

BOARD OF DIRECTORS:—

Sir Bhoon Chow; Chalrum,

Li Koon Chun, D., Li Lan Bang, F..

P. K. Kwok, Enqu“ Wong Yun Tong, Fat..

Wong Chu Fon,

Kan Ying Po, Esq., Chang Chung Shek, Esq.,

KAN TONG PO, Esq... Chist Manager, LI TSE FONG. Exg, Manager, BRANCHES AND AGENCIES:-

YOKOHAMA

(Oil Burners)

ALSO up to date SAFE DEPOSIT BOXES favorion alzes TO LET.

Current Accounts opened In Loest Currency | Alexandrin

Jangkok and Fixed Depsalts received for one year or

perlade In

and Local Currency: shorter Sterling on terms which will be quoted on Berlin application.

Hanklus

Karschl

Detaylı

Bombar

Canton

Kobe

London

Hongkong, let March, 1987,

C

Dairen (Dalny) Nugssaki,

Panation

Los Angeles Manila Maji

Ngưn

HONGKONG SAVINGS BANK.

(Afukdeni)

New York

Tientsin

Hamburg Hankow

Otarn

QHA

Tokyo.

I'aria

Tinklag

..Yingkow

Amoy

Melbourne

Batavia

Nagasaki

Bombay

Pelplor

Calcutta

New York Oska

Canton Haiphong

Jonotus

Paris-

Pelpin

Репли

Rangoon

Kobe

Balgon

Kowloon

London

AND STEWARDESS CARRIED

Australia and. New Zealand.

Enjoy Your Leave In

Hong Kong to Sydney-19 Days: FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, 216 RETURN

M... N

The Indiness of the above Bank fe con- Harbin -

ducted by the Hongkong and Shaoghal Bank- Tanolulu LONDON (via Australia) from £127.16. (Australian Newspapers on file). ·-

Ing Corporation. Rules may be obtained on Hongkong application.

FOR THE HONGKONG AND 80ANGBAI BANKING CORPORATION,

V. M. GRAVÐURN,

Chief Manager. Hongkong. It March. 1937.

Due H'Kong Leaves H'Kong Leaves Manila Due Sydney

STEAMER

CHANGTE

9 Apr.

16 Apr.

*

11 May

18 May

8-June

TAIPING CHANGTE TAIPING

19 Apr. 21-May 16 Suna 1:18 June:

10 July

9. July 16 July

B.May.

6 June.

4 July 4 Aug.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED.

Bailings subject to alteration without notice.

Freight or Passage, apply to

Butterfield G Swire, Agents Hong Kong China Japan Telephone 30332.

Rangoon Interest allowed on Current Accunts, Deposits Tacsived for Axed periods at rales Hankow to be obtained on uppflextion.

Y. KANO,

Manner, Honakon 10th March; 1987.

COUNT THE “TELEGRAPHS”

EVERYWHERE

Manila

P & O-BRITISH INDIA-APCAR AND ·· EASTERN & AUSTRALIAN LINES MAIL AND PASSENGER STEAMERS

Taking Cargo For

Sirails, Java, Burma, Ceylon, East and South Africa, Australia, India, Persian Gulf, Mauritius. Red Sea, Egypt, Europe. PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS

UNDER CONTRACT WITH HM GOVERNMENT.

All dates are approximate and rubject to alteration without notice. and all sailings are subject to change or deviation with or without notice"

PENINSULAR &. ORIENTAL SAILINGS

From Tons Hong Kong

About

17th Apr. Marseilles & London,

24th Apr. Marsellies, Havre, London, Hamburg.

Rotterdam, Antwerp & Hull. 1st May, Marsellles & London. 15th May. Bombay, Marseilles & London. 22nd May Marseilles, Havre, London, Hamburg.

Rotterdam, Antwerp & Hall. 29th May. Bombay, Marseilles & London. 12th June. Bombay, Marseilles & London. 18th June. Marseilles, Havre, London, Harburg,

Rotterdam, Antwerp & Hull, Calls Tangler.

Cargo only.

Calls Casablanca. All vessels may call at Malto...

BRITISH INDIA-APCAR SAILING

$.5.

CATHAY 15,000 *BURDWAN 0,000|

Rajputana 17,000 RANPURA 17,000 *SOMALI 7,000

Rawalpindi 17,000, CORFU

14,500 "Bangalore 0,000

Destination.

SIRDHANA 0.0001

10th Apr.)

SHIRALA

8,000

28th Apr. | Singapore,,.

TILAWA

10:000

11th May

SANTHIA

8,000

22nd May

Port Swettenham,

Penang. Rangoon & Calcutta.

TALMA

10,000

5th June/

EASTERN & AUSTRALIAN. SAILINGS

NELLORE

TANDA

NANKIN

7,000

7,000

7,000

1st May;

4th June Manila, Rabaul, Brisbane, Sydney, 2nd July.

'Melbourne & Hobart.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

.*SOMALI TILAWA 10,000 RANPURA 17,000 SANTHIA

8,000 Rawalpindi 17,000

8,000

TANDA

*Bangalore

7,000 0,000

• Cargo only.

15th Apr.1 Shunghai' de daging 15th Apr. Amoy, Shanghal & Japan. 15th Apr.Shanghai & Japan.,

20th Apr. Amoy, Shanghai & Japan.

20th Apr. Shanghai & Japan, 0th May. Shanghal & Japan.

11th May. Shanghai & Japan.

All dates are approximate and subject to alteration without notice. For further Information, Passage, Freight, Handbooks, etc., apply to

The Agents. Phone 27721

MACKINNON MACKENZIE.CO

P&O "BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL, HONGKONG

THE

BLUE FUNNE

LINE

FAST

REGULAR AND

FREIGHT AND

PASSENGER SERVICES

LONDON · SERVICE

MEMNON

sails 21 Apr. for Marseilles. Casablanca, London, Rotterdam, Hamburg & Glasgow ANTENOR inlls 6 May for Marseilles, London, Rotterdam

& Glasgow. LIVERPOOL SERVICE

CYCLOPS

sas 22 Apr. for Havre, Liverpool, and Bromborough.

NEW YORK SERVICE

RHESUS sails 1 Elay for Boston, N.Y., Philadelphia & Baltimore via Manila, Strelu & Cape of Good Hope (via Kobe, Nagoya and Yokohama) TÁLÌHYBIUS SOÚs 15th Apr. for Victoria, Vancouver &

Ahanchal Einspare

PACIFIC SERVICE.

fourabay

Bwatow

Talhoku

Rydney

Tientsin

Tokyo Vancouver

Ban Francisco Votobama Seattle Semarang

Every; description of Banking and -ER. change hustness transacted. Loans granted on approved securities,

Current Assunte "opened in Local Com rency and Fixed Deposits received for ; one year of shorter periode In Local and Forelan Currel an terms which will be quoted on application, t

Safe Deposit Boxes To Let

KANTONG PO, ALI

INWARD SERVICE.

AJAX »

ATREUS HECTOR

Seattle

Duo: 11 Apr, From UK. via Straits Due 19. Apr." From UK," via Straita. -Due 23 Apr. From -U.K, via Straits BELLEROPHON Due 23 Apr. From Europe via Straita Special reduced fares are quoted for cargo sterinæra “

with limited passenger accommodation, \foe fraight, passes:rgbee and Information apply to,

BUTTERFIELD & SWIRE.

· Tel. 30237,

1. Connaught Road, C,