1937-04-03 — Page 21

THE HONGKONG TELEGRAPH.

SATURDAY,

APRIL

1987.

Canadian Pacific

Trans-Pacific

Empress of Japan Empress of Canada Empress of Russla Empress of Asia

Trans-Canada

The Dominion Boo-Dominion Train 2

Trans-Atlantic Empress of Britain Empress of Australia Duchess of Atholl

Duchess of Bedford Duchess of Richmand

Duchess of York

Montcalm

Montrose

EMPRESS OF JAPAN

sails for VANCOUVER

via SHANGHAI, JAPAN & HONOLULU

at NOON FRIDAY APRIL 16th

EMPRESS OF ASIA

sails for VANCOUVER

via SHANGHAI & JAPAN at NOON FRIDAY APRIL 30th

TRAVEL

Montclaro

SIZE

Information from Telephone 20752

SPEED

EMPRESS"

SERVICE

Canadian Pacific

UNION BUILDING.

ENYK

San Francisco via Shanghai, Japan Ports & Honolulu,

Tatanta Maru

Asama Maru

Taiyo. Maru

Tues., 20th April

Wed., 12th Mny

Tues., 25th May

Soattle & Vancouver (Starts from Koba).

Hiyo Maru

Holan Mary

Hikawa Maru

New York via Panama,

Noshiro Maru

Nako Maru

South America (West Coast)

Mon., 12th April

Mon., 3rd May

Mon., 24th May

Sat., 1st May

Thurs., 13th May

via Japan, Honolulu,

Los Angeles, Mexico & Panama,

+Alagto Maru

Holyo Maru

Tues., 20th Apr.

Thurs., 13th May'

London, Marseilles, Antwerp & Rotterdam,

Yasukuni Maru

Hakone Maru

Suwa Maru..

Fri., 9th April

.Sat., 24th April

Sat., 8th May

Liverpool via Port Said, Beyrouth, Istanbul, Piraeus,

and Marseilles.

. +Lima Maru

Sydney & Molbourne via Manila

Kitano Maru

Bombay via Singapore, Penang, & Colombo.

Tango Marn

Mayebashi Maru

Sun., 11th April & Ports.

Wod., 24th April

Sun.. 11th April

Wed., 28th Apr.

Mon., 5th April

Mon, 12th Apr.

Sat, 10th April

Fri., 23rd April

Calcutta via Singapore, Penang & Rangoon,

Tottori Maru

†Genon Maru

Shanghai, Koba & Yokohama.

Fushimi Maru

Hakozaki Maru

Kamo Maru (Direct to Nagasaki) Frl., 23rd April

t Cargo Only.

Gonoral Passenger Agents in the Orient for the

CUNARD WHITE STAR LINE.

Tel. 30291.

BARBER-WILHELMSEN

LINE

MONTHLY SERVICE

To

NEW YORK,.

Via SAN FRANCISCO, LOS ANGELES & PANAMA CANAL PORTS.

NEXT SAILING

M.S. "TAI PING YANG"

on

18th APRIL

EXCELLENT ACCOMMODATION FOR 12 PASSENGERS.

DODWELL & CO., LTD.

Agents.

Hongkong Bank Bldg.

Telephone 28021.

MOM Luxurious Ships-

IN MARITIMES

Excellent food!

1st.

2nd, 3rd. Class Class Class

£39

Marsailles.. A. £78 £62

B. £75 E59 · £38

London A. £85 £67 *£44 B. £82 £64 *£43

• 2nd Cings from Marsellies to

London by Rall

HC Des MESSAGERIES MARITIMES

NEWS IN PHOTOGRAPHS

AMBASSADOR AT MACAO

His Exentency Sir Hughe M. Knatchbull-Hugerson, British Anibarsador to China, is here seen leaving Govern. ment House at Mueno, where he was received by 11.6, Joan Pinto Chrisostomo, Officer Administering the Gov- crument. (Photo: Cutela).

The Royal Naval Singers, who re ndered the particularly fine programme, broadcast from Z.B.W. this w rek. They are aboard H.M.S; Danae.

+

CONSIGNEES' NOTICES.

~COMPAGNIE-DES-MESSAGERIES

MARITIMES.

The Steamship.

"SONTAY" No. 5 AEO/37. Bringing Cargo from Dunkirk via ports etc., arrived Hongkong Wednesday, 31st March, 1987.

on

Consignees are hereby informed that their goods with the exception of Oplum, Treasure and Valuables are being landed and stored into the

SHANGHAI

Southbound

Godowns of the Hongkong Kowloon Tuo. Thur, Sat.

HONGKONG--- CANTON SERVICE

-N.-A.

Northbound

Wed. Fri. Sun.

15.45

Station

Wharf and Godown Co. Ltd., Kow-

loon, where delivery may be obtained immediately after landing.

6.30

Lv.

All claims must be sent in to me on or before 10th April, 1037, or they will not be recognized.

8.45

10,25

Lv. Lv.

SHANGHAI Wenchow

Ar.

Lv.

13.50

Foochow

LY.

12.10

Damaged Packages will be examin- ed by the Company's Surveyor Messrs: Goddard and Douglas in the presence of the Consignees at 10.00 am. on Tuesday, 6th 1937.

11.55

: Lv.

Amoy

Lv.

10.40

13.15

Lv.

Swatow

Lv,

9.20

15.05

Lv.

'HONGKONG Lv.

7.30

April,

15.45

Ar.

Canton

Lv.

6.30

P. A. A. CLIPPERS

Consigures must have a Revenue Officer in attendance when any duti- j able goods, ore examined by the Company's Surveyors.

No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever.

R. ONL Agent, Hongkong, 31st March, 1937.

N. Y. K. LINE (NIPPON YUSEN. KAISHA,) ·

From EUROPE and STRAITS, - The Steamship.

Depart every FRIDAY froth MANILA, P.I.

For details, please apply.

CHINA NATIONAL AVIATION CORPORATION

Hongkong Office:

King's Bldg. 2nd Floor Tel: 33131

"BUWA MARU,” having arrived from the above ports, Consignees of Cargo are hereby in- formed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and British Godown Company's Godowns at Kowloon, whence delivery may be obtained.

Goods not cleared by the 3rd April, 1037, will be subject to rent.

Kowloon Office:

3 Peninsula Hotel Arcade Tel: 50605

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA, Calling at Manila, Thursday 1, CAIRNS Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne, Steamers: CHANGTE TAIPING (Oil Burnors) FASTEST, & MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE OPEN AIR SWIMMING POOL.

ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON AND STEWARDESS CARRIED. Enjoy Your Leave In Australia and New Zealand. Hong Kong to Sydney-10 Days, FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £76 BETURN

LONDON (via Australia) from £127.15. (Australian Newspapers, on ale),

#

Damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Consignee's and the Co.'s representa- tives on any Tuesdays and Fridays at 2.30 pm, within the free storage

STEAMER For the examination of period. damaged dutiable goods, the

CHANGTE TAIPING

сол-

aignees must arrange for a Revenue Omeer to be present.

All claims must be presented with-

in

ten

May

Due H'Kong Leaves H'Köng Leaves Manila Duo Sydney

16. Apr. 18 May 15 Juno

P & O-BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES MAIL AND PASSENGER STEAMERS Taking Cargo For

Stralta, Java, Burma, Ceylon, East and South Africa, Australia, India, Persian Gulf, Mauritius, Red Sea, Egypt, Europe. PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY, DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS

UNDER CONTRACT WITH H.M. GOVERNMENT

All dates are approximate and subject to alteration without notice. and all sailings are subject to change or deviation with or without notice.” PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS.

From

9.8.

Tons

Hong Kon

RANCHI 17,000 *Kidderpore 5,000 CATHAY 15,000 *BURDWAN 6,000}

Rajputana 17,000 RANPURA 17,000

•SOMALI 7,000

17,000

Rawalpindi

• Cargo only.

About

Destination.

3rd Apr.Bombay, Marsellies & London, 0th Apr. Stralis & Dombay.

17th Apr. Marseilles & London.

24th Apr, Marseilles, Hovre, London, Hamburg

Rotterdam, Antwerp & Hull.

1st May. Marseliles & London. 15th May. Bonbay, Marsellies & London. 22nd May Marselites, Havre, Lendon, Hamburg.

Rotterdam, Antwerp & Hull, 20th May. Bombay, Marselites & London..

6 Calla Tangler.

+ Calls Casablanca. All vessels may call at Malta.

BRITISH INDIA-APCAR SAILING

Port Swettenham

Penang, Rongoon & Calcutta.

SIRDHANA 2,000

10th Apr.

SITIRALA

3,000

20th Apr. | Singapore,

TILAWA

10,000

11th May

SANTHIA

8,000

22nd May

TALMA

10,000

5th June/

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS

NANKIN NELLORE TANDA

7,000

7,000

7,000.

3rd Apr.)

1st May Manila, Rabaul, Brisbane, Sydoor.

Melbourne & Hobart.

4th June.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

“NELIORE *SOMALI

8,000 TILAWA 10,000 RANPURA 17,000 SANTHIA

Rawalpindi

B.000 17,000

Cargo only.

Oll-AppSunghai & Janan.

15th Apr. Shanghai & Japan. 15th Apr. Amoy, Shanghal & Japan.

15th Apr. Shanghai & Japan.

28th Apr. Amoy, Shanghai & Japan. 29th Apr. Shanghai & Japan.

All dates are approximate and subject to alteration without notiro,

For further Information, Passage, Freight, Handbook, etc., apply to

The Agents.

Phone 27721

MACKINNON MACKENZIE.CO

PICIOMBUILDING; CONNAUGHT÷ROAD CENTRAL. HONGKONG

THE

BLUE FUNNEL

REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES

FREIGHT AND

LONDON SERVICE

PATROCLUS

MEMNON

Bulls 7 Apr. for Marseilles, London, Rotterdam & Glasgow sails 21 Apr. for Marseilles. Casablanca, London, Rotterdam, Hamburg & Glasgow

LIVERPOOL-SERVICE

STENTOR zalis 6 Apr. for Havre, Liverpool, Bromborough

and Glasgow. NEW YORK SERVICE

RHEXENOR salls 8 Apr. for Boston, N.Y., Philadelphia de Baltiroora via Manlin, Batavia, Straits & Cape of Good. Hope.

(vin' Kobe, Nagoya and PACIFIC SERVICE

Yokohama) TALTHYDIUS salla 15th Apr. for Victoria, Vancouver de Scattle INWARD SERVICE

9 Apr.

10 Apr.

11 May

CHANGTE

8 June

9 July

16 July

21 May 18' Juno 19 July

6 June 4 July

MENTOR PERSEUS AJAX ATREUS

TAIPING days of the steamer's arrival

here, after which date they cannot,

be recognized.

No claims will be admitted

after

the goods trave left the Godowns, Li

4 Aug.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED.

S Sallings subject to alteration without notice.”

No Are Insurance has been effected, for Freight or Passage, apply to:

: NIPPON YUSEN-KAISIA,

Hongkong, 1st April, 1937.

Butterfield & Swire. Agents-Hong Kong-China-Japan Telephone,30332,

Due 3 Apr. From UK. via Straits Due 5 Apr. From UK vip Straits Due 11 Abr. From UK vin Straits Due 10 Apr. From U.K. vin Straits Special reduced fares are quoted for cargo steamers

with limited passenger accommodation, v For freight, paisage rates und information apply to

BUTTERFIELD & SWIRE.

Tal. 30339.

Agents.

Connaught Road, C.-: