1937-03-18 — Page 16

R.

CLASSIFIED NEW ADVERTISEMENTS. ADVERTISEMENTS 25 Words $1.50 for 3 days prepaid

WANTED KNOWN.

PEGGY, STENOGRAPHER in French and English, has removed to 3 Lock *Road, Ground Floor, Kowloon, French Stenography taken at greatest speed.

TO LET.

TO LET-No. 5, King's Park Bulld- ings, Austin Road, Kowloon, four- roomed FLAT. Hot and Cold Water. Garage Optional. Apply Union Trad- ing Co. York Building. Telephone 27738.

OFFICIAL SOUVENIR

PROGRAMME

of 'the

CORONATION

OF THEIR MAJESTIES KING GEORGE VI

and

QUEEN ELIZABETH

ON SALE FRIDAY, APRIL 23rd

PRICE

Trut

$2

G.

PARTICULARS & CONDITIONS of the Sale by Public Auction to be held on Monday, tlie 22nd day of March, 1937, at 3 p.m., at the Omeo of the Public Works Dopartment, by Order of His Excellency the Governor of one Lot of Crown Land at 'Repulso Bay in the Colony of Hong Kong for a term of 75 years, with the option of renewal at A Crown Rent to be fixed by the Surveyor of His Majesty the King, for ons further term of 75 years.

Intending bidders are advised that Immediately after the dis- posal of the lot the purchaser will be required to deposit with An authorised officer who will be present at the sale, the sum of two hundred dollars, $200.00 in cash. This sum will be refund- ed on payment of the purchase prico. PARTICULARS OF THE LOT.

Rural Building

Near Rural Building Lots Nos. 158 and Let No. 337

159, Repulse Bay.

Registry No.

No. of Bale.

Locality.

Boundary Measurements.

N.

A. E.

W

fontinet teet{frei

As per salo

plan.

About 17,000 Conte

ARBURI Gental

Upset Price.

THE HONGKONG FIRE INSURANCE CO., LTD.

Notice to Shareholders.

961$

$5,100

The Sixty-eighth Ordinary General Meeting of Shareholders By Gracions Permission of Ille Majesty this will be held at the Offices of the Programme le tasued by King George'a Jaundersigned on. Thursday, the 25th March, 1937, at Noon, for the purpose of receiving the Report of the General Managers, together with o atatement of Accounts for the year ended the 31st December, 1930,

COPIES MAY NOW BE ORDERED FROM ALL NEWSAGENTS &

BOOKSELLERS

KEEP THE CASE

FOREVER

SIMPLY BUY RE-LOAD STICKS

The Willums Marbolito "Holder- Top" Caso in a thing of beauty, mado jo last a lifetime. Its re-load feature orables you to get the higbost quality at lowest cost.

This is true shaving economy. And remember, a Williams lauto' from five to six months. It is all soap. Alittle goes a long way, gives you a rich, luxurious lather that quiekly rolions the board-makös even tho clorosishavon cool and comfortablo.

For economy...am- fort-convenience. uso Williams Shaving

Slicks in the Marbolilo Case. Buy one today.

IN MARBELITE CASE

Williams

"HOLDER-TOP" SHAVING STICK

Sole Distributors:

W. R. LOXLEY & CO. (China) LTD.

York Bldg., Hongkong.

Standard Oil Loses Large Concessions

New York, Mar, 7. The Bolivian Government has Imuod ̧ a decree · cancelling; the (BULKHA) Oll » Compáñylat: nossões": sion – and confiscaling: the:"Com-

The Share Regluter and Trans- fer Books will be closed from the 11th to the 25th March, 1937, both days inclusive.

JARDINE, MATHESON &

CO, LTD --.- General Managers,

The Hongkong Fire Insurance

* Co., Ltd.

Hongkong, 5th March, 1937,

HONGKONG & WHAMPOA DOCK .CO., LTD.

NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Ordinary Yearly Meeting of Shareholders will be held in the Offices of the Company 2, Queen's Building, Hong Kong, on Monday, 22nd March, 1937, at Noon, for consideration of the Directors' Report and Statement of Accounts for the year ending 31st December, 1936,

The Sharo Register and Trans- fer Books will be closed from 12th to 22nd March, 1937, both days inclusive.

By Order of the Directors,

Hong Kong.

1st March, 1937,

Board of

E. COCK, Chief Manager,

UNION WATERBOAT COMPANY, LIMITED.

Notice to Shareholders.

The Thirty-second Annual General Meeting of Shareholders wi bo hold at the Offices of Messra. Dodwell & Co., Ltd., Hongkong and Shanghai Bank 'Building, on Tuesday, 23rd March, 1937, at 11a.m. for the purpose of receiving the report of the Generali Managers together with a State- | mont of Accounts to 31st Decem-' ber, 1936.

The Transfor Books of the Company will bó closed from 9th to 23rd March, 1937, both days inclusive.

DODWELL & CO., LTD.

General Managers. Hongkong, 1st March, 1937.

pan's vast holdings in the country, according to the New York Times. According to a Buenos Aires correspondent, the decree charges the Company with defrauding the national revenues to the extent of three million Bolivian pesos by exporting oil without payment of laxes or rogailles, througlia secret: plbe-line to Agrenilne Router.

THE HONGKONG TELEGRAPH. THURSDAY, MARCH 18, 1937.

Canton To. Return

K.I.T.C. Visit

There is good reason to be- lleve, that Conton will return. the visit paid recently by the Kowloon Indian Tennis Club hockey team during the Easter- vacation.

The actual date is not yet settled, but negotiations are in progress. The K.I.T.C. visit- ed Canton about a month ago and were beaten two-nil.

HOME FOOTBALL

LATEST BATCH OF RESULTS

SEVERAL DRAWN MATCHES

Several

London, Mar. 17. matches in the English Football League and the Scoflish Cup were played to-day, with the follow-

Shipping Intelligence

03

Shipping Companios aro requested to forward, early as possible information regarding arrivals, depar tures, time and mooring place and other movements. Urgent information should bo telephoned to the ship- ping Editor, Phone 26615. PORT DIRECTORY

ANYO Wharf.

MARU (M.B.K.), Kowloon

APOEY (We Fat Sing), Yaumati. DENWYVIS (Loxley & Co.). BONDOENG MARU (0.9.K.), A.D. BUENOS AIRES MARU (0.9.K.), A.3. CANTON (1.M.), 1.4. CANTON MAHU

Wharf.

(0.9.K.), 0.S.K

CHINA EXPORTER (Wallem), Kaw loon Wharf.

CATHAY (B. 1.), Kowloon Wharf. CORONA (Karaten Larssen), Yau

mati.

DAVIKEN (Jardino's), B.2. DAH PU (Wo Fat Sing), C.1.

Kowloon Wharf.

EMPRESS OF CANADA (C.P.5.),

FORAFRIC

Yaumat!.

&

(Williamsen Co.)

HAIHANG (Douglas), B12. HAKONE MARU (N.Y.K.), Kowloon Wharf.

HALVDAN (Thoresen D.10. HELIKON (Wo Fat Sing), 1.9. JIN BANG (Jardine's),-D.22. HODOW (B. & 8.1, Talkoo Dock 10 SANG (Jardine), A.

1. ISE MARU (M.B.K.), A.12.

KANCHOW (B. & S.), B.20, KANCHOW 1. & 8.), 1.20. KATIE MOLLER (Dodwell), Lalebikok KATORI MARU (N.Y.K.), Kowloon Wharf.

ing results.

Wolves.

FIRST DIVISION

1 Portsmouth SECOND DIVISION

Newcastle

3 Notts F.

2

Exeter

THIRD DIVISION (SOUTH)

1 Millwall

1

Dunfermline

1 St. Mirren

0

Celilo Hamilton

4

Motherwell

1

1 Aberdeen INTERNATION TRIAL

2.

(At Burnley)

Probables

2 Possibles

-Reuter..

SCOTTISH LEAGUE

SCOTTISH CUP (4TH_ROUND)

SHARE PRICES.

The following is the list of local share quotations Issued this morn- ing-

Banks.

H. K. Bank, $1,800 s.

H. K. Banks, (Lon, Reg.), 1151⁄2 n. Chartered Bank, £16 n.

Merchantile Bank, A. and B. £33%

11.

Mercantile Bank, C., £154 n. East Asia Bank, $05 x Insurances.

Canton In., $313 b. Union In, $620- China Underwriters, $1.15 sa H. K. Fire In., $205 b. Internat'l Asser,

scr., Sh. $44 n. Shipping.

Douglas, $30 b.

n.

H. K. Steamboats, $10 Indo-Chinos (Prof.), $35 n. Indo-Chinos (Def); $30 n. Shell (Beurer) 137/6 n.

-Union Waterum to-n7———

etc.

H. K. Wharves (old), $113% b. H. K. & W. Docks, $31 b. Providents (old), $2.20 b. Providents (new), 20 cts. b. New

Sh. $34 n.

$102 n.

Sheng Sinecting s

Mining.

Kallan Mining Ar., 20/0. n. Raubs, $12,85 b, and s. Venz: Goldfield $8 n.

Philippine Mining. Antamoks, P. 1.45

Atoks, P.:42

Baguio Gold, P. .27% Balatoc

Min

P. 144 Benguet Cons. P. 13 X. Div. Benguet Expl. F. 154 Big Wedge, P...

..20 Coco Gove, P. .G2 Consolidated Mines, P. 041 Demonstations,

P. 91

E. Mindanno, P. 3314 Gum Gold, P. .26

Ipo Gold, P. 28

1. X. L., P. 1,45

Itogons, P. 1.45

Masbate Cons, P. 43 Min. Resc., P. 30% Northern

P. 13 Min. Paracale Gumaus, P. .05 Salacet Min. P. .6% San Marlelo, P. 2.75 Suyoc Consols, P. 441⁄2 United Parcale, P. .00

Lands, Hotels,' etc.

H., and S. Hotels. $7.25 b.

H. K. Lands, $30 b.

H. K. Lands, 4% Deben. $105 n. S'hai Lands, Sh. $10 n.

Lands, Sh, $10. n.

Humphric

$ 3.75 b. H. K. Realties, Chinese Estates, $70 n. China Realtics, Sh. $4 n. China Debent. $60 1.

******Public Utilities.

H. K. Tramways, $15.30 b. Peak Trams, (old), $4.25 b.. Peak Trams. (new), $1 ni. Star Ferries,

$8314

b. Yaumati Ferries (old), $25 b. China Lights, $14.70 6.

(new), $11.70 b.

$5814 b

China

H. K

Macao

K. Eric, $14 b.

Sandakan 304

Telephone $90% b Telephone (new), $12.25 b. China Buses, Sh, $01⁄4 n. Singapore Tractions, 27/0 n.

27/- Singapore

Industrials.

Cald: Macg, (old), Sh. $10% n. Cald: Macg. (Pret.), Sh. $17 a. Canton Ices, $2 n. Cement, $14

b.

H. K. Ropes, $434-b.*

Stores, &c.

Dairy Farm, $20% b. and . Watson, $0.25 b.

Lane Crawfords, $7% b. Sinceres,- $21⁄4 ̄n. Wing, On (H.K.), 350 n.

Cotton Mills.

Ewo Coltone, Sh. $15.80 b, S'hai Coltons,' (old), Sh. $110 b.

and Ba.

S'hal Cottons. (new), 5h. $80 b. Zoong Sings, $31 n. Wing On Textiles, Sh. $44 n

MiscellaneoURAN HK Entertainments, $41⁄4 MONA

KINAI MARU (0.9.K.), A.11. KINGYUAN (B. & 9.), B.20. KWAI BANG (Jardine's), West Paint Wharf.

LYEEMOON (Wo Fat Bing), D.5. MEMNON (B. & S.), Holl's Wharf. MUINAM (B. & S.), D.3. PRODUCE (Karston Larsen), 1.8. PROMISE (Kirsten Larson), 1. PRONTO (Karsten Larson), Kowlooni Dock.

PROTESILOUS (Jardine's), A?. RIENNOR (Blue Funnel) in Doek. SINDIANA (B.), Kowloon Wharf. SAGRES (Williamson & Co., B.4. SANDVIKEN J. M., B.2. STENTOR (B. & S.), Holt's Wharf. SUIBANG (Jardines), Kowloon Docks. SUIYANG (D. & S.), Talkos Dock. SZECHUEN (B. & S.), B.14.

TAI LEE (Yoo Ta! long), Yaumati TAIPING (B, & S.), Holt's Wharf. TAI SEUN HONG (Kwong Lea), Shamshulpo.

TAI SHAN (Dodwell's), AJ. TAI YUAN (B. & S.), B.21. TANGGILAN MARU (NY,X), B.10. TIN SENG (Tal Fung & Co.), C.1. TJINEGARA (J.C.J.L.), AR TONJER (Dodwell & Co.), B.26. WILLY CAP.C.) Norwegian, Capi Skofterud, 3,400 tons, Kowloon Dock.

WARD State), And, WING WO (Tal Fung), B.13. YATSHING Jardine', 18. YOCHOW (D. & 9.), A.14.

ARRIVED YESTERDAY (Agents Phone Numbers Given) BUENOS AIRES MARU (0.8.K.) from Japan. 1.30 p.m. A.3. 28001.

CANTON (M.M.) frum Haiphong, "ACHI. 26651:

EMPRESS OF CANADA (C.P.S.) from Marila, 7 A., Kowloon Wharf. 20762. KANGYUAN (B. & S.) from Hoihow, 3 p.m., West Point, 30331,

PROTESILAUS (J.C.J.L) from Java,j D., 28016.

DAVIKEN (Jardino's) from Canton,

11 ... 1.2.

HINSANG (Jardine's) from Sandakan, 7. a.m., B.C

HOSANO (Jardine's), from Calcutta, 6.30 a.m., A.5.

KANCHOW (B. &-8.) from Canton, a.m., West Point. 30331,

· KWAIBANG (Jardine's) from Tring tan, a.m., West Point Wharf.

KITANO MARU (N.Y.X.) from Aus- tralla, Kowloon Wharf. 80201,

KWANGTUNG (B, & 8.) from Shang- hal, Went Point. 30301.

SAILING

TO-DAY

(Agênts Phone Numbers Given). BUENOS AIRES MARU (0.5.K.) for Buenos Airos, p, 0.8.K. Whart. 28001,

DAVIKEN (Jardine's) for Shanghai,

BA 0011.

KWAIBANG (Jardine's) for Canton, 4 p.m. West Pojnt Wharf.

NANCHANG (D. & 5.) for Chetoo, 10 a.m.. West Point, 30331.

MUINAM (B. & 8.) for Singapore, 11 am West Point. 30311.

PROTESILANS (J.C.J.L.), for Mo], $ a.m., A.7. 28016.

STANLEY (Ghum Cheung) for Swa tow. 4 a.n., Co.'s Wharf.

VON HEUTSZ (CJ) for Singa pore, 4 p.tn., A.8.

ARRIVING TO-MORROW

(Agants Phone Numbers Given). CARTHAGE (B. 1) from Shanghal, 7 a.m., Kowloon Wharf, 27721.

JEYPORE (B. L.) from Moji, Kowloon Wharf. 27721.

pan

PRESIDENT DOUMER (M.M.) from Saigon, daylight, Kowloon Wharf, 20061. Manila, noon, Kowloon Wharf. 28171.

PRESIDENT GRANT (Dollar) from

noon,

SAILING TO-MORROW

(Agents Phone Numbers Given)

CATHAY (B. 1.) for Japan, Kowloon Whart. 27721,

EMPRESS OF CANADA (C.1.8.) for Amerien, 7 n.m., Kowloon Wharf. 20762. KINAI MARU (0.5.K.) for America, daylight, A.10, 28061,

NANCHANG (B. & S.) for Feochow, 6 a.m., West Point. 30331.

PRESIDENT DOUMER (M.M.) for Shanghai, 4 p.m., Kowloon Whart. 20061.

SEISTAN (Douglas) for Amoy, 4 p.m. Dougins Wharf, 28037.

SILDHANA (B.) for Japan, 6 a.m., Kowloon Wharf. 27721.

SUISANG (Jardine's) for Calcatta, 2 pm, Kowloon Docks,

TJINGARA (J.C.J.L.) for Amoy, 10 a.m., Taikoo Sugar Wharf, Shaukiwan. 28016.

YATSHING (Jardioe's) for Tientsin, noon, 11.8. 30311.

YOCKOW (D. & S.) for Chefoo, 1 p.m. West Point. 30381.

ARRIVALS AND CARGOES

Metal, cotton and electric goods, por- celain, coal, sugar, timber and firewood WEFT Anong the 40,68% tona of general enrgo on board the 12 steamers which arrived in Port this morning and you- torday,

The vessela are:

BUENOS AIRES MARU (0.8.K.) Capt. Mikizo Yajima, from Kebe, with 5,062 tons of metal, cottun and electris goods, parcelain and general cargo for through

jorts,

CANTON MARU

(0.8.K.) Cant. B. | Nilla, from Swatow, with 1,000 tons of coal and general cargo for longkong. CANTON (M.M.) Capt. G. Charlot from Haiphong, with 360 tons of coal and general cargo for Hongkong.

CATHAY (B. & 9.) Capt. C. B. Roche,

TAI SHAN (Dodwell's) from Kanlia.† from Singapore, with 1,130 tons of .. 28081.

general cargo. for Hongkong and 3,284

̈“TJINEGATATM (JCIL)~from-Straits;|tona-for-through Torts.”

1100, A.2. 28010.

HAL LI B. & S.) Capt. S. P. Teng, YATSHING (Jardincs), from Canton, from Canton, with 083 tons of general 11 a.m., B.A. 30311.

SAILED YESTERDAY.

enrgo for through ports.

HAI CHEN (B. & S.) Capt. 1. Y. Hu, from Swatow, with 301 tons of general cargo for longkong and 1,061 tons for through ports.

HIN SANG (Jarding's) Capt. N. ). Los Lawrence,

from Shanghai, with 4,084 tons of timber; firewood and general cargo for Hongkong.

(Agents Phone Numbers Given) ATTILA (Texas Company) for Angeles, 4 p.m., Taun Wan.

AYMERIE (Bank Line) for Occa Island, 10 n.m., Kowloon Decks.

FUKUKEN MARU (0.8.K.) for Amoy,] 10 nm 0,8.K. Whart. 28061.

HELIOS (Thoresen) for Bangkok, noon, B.9. 30217.

KIANGSU (D.& 8.) for Bangkok, 3 ... West Polst, 1.16. 10331.

PRESIDENT CLEVELAND (Dollar) for Manila, 0. p.m., Kowloon

Wharf. 28171.

PRESIDENT MONROE (Dollar) for Europe, noon, Kowloon Wharf. 28171.

SOOCHOW (B. & S.) for Shanghal, noon, West Point, B.14. 30931.

TAIYUAN (B. & 8.) for Amay, 3 p.m.) West Point. 30331.

ARRIVING TO-DAY

(Agonte Phone Numbers Given) ANHUI (B. & S.) from Amoy, 5 p.m.,} Taikoo Dock

CATHAY (B. 1.) from Europe, d a.m., Kowloon Wharf, ́27721.-

ANOTHER RECORD ROW BY OXFORD

BUT CAMBRIDGE FAVOURITES

London, Mar. 17.

si

In a boat-race practice to-day, Ox- ford rowed from Barnes Bridge to Hammersmith Bridge in 7 minutes 42

encountering seconds despite headwind.

The latter part of the row was a record, the previous best being T minutes 45 seconds accomplished by The Oxford crew in 1933.

a

The Oxford eight to-day moved like train, but the Cambridge President afterwards told Reuter that he thinks Cambridge remain strong favourites to win next Wednesday-Reuter.

Constructions (old), $1.00 n. Constructions (new), 45 cts. b. Vibro Piling, $7 n/

Ch. Govt. 57%. 1928 G#Bds. 98%

n.

·H, K. Govt. 4% Loan 82% prm.\n, IL. K. Govt. 3% Loan; 14%

vim, n

Wallace Harper#,^$4° Maramans, Inv. (Lond) 8/- 28/0n. Morsmans Iny., (H.K.), /- 10/- n.

KINAI MAKU, (0.S.K.) Capt. K Orllinen, from Kobe, with 2,000 tons of sugar for Hongkong.

TAI SHAN (Dodwell's) Capt. M. Foyn from Manila, with three tons of general cargo for Hongkong and 4,300 tons for through parts.

TAIYUAN (B. & 8.) Capt. J. K. Clark, from Canton, with 400 tons of general cargo for through ports.

YATSHING (Jardine's) Capt. McRae, frons Canton, with one ton of general cargo for Hongkong, and 870

tons for through ports.

YOCHOW (B. & S.) Capt. J. Taylor, from Canion, with 260 tons of general cargo for through parts.

M. V. NEPTUNA

The motor vennel Neptuna (Gibb, Livingston & Co., Ltd.) will leave Hong- kong for Saigon, Manila, Sandakan, Saļāmaua, Rabuni, Sydney and Mel- bourne on Monday, March 22,

Swan Culbertion

&

Frits

Investment Bankers and Brokers in Securities and Cominodities Daily New York and London-Stock Exchango Service Commodity Futures on the principal American markets

Members, 'of

New York Cotton Exchange

Chicago · Board ́of Trade

Winnipeg Grain Exchango -

Commodity Exchange, Inc., New York.

Canadian Commodity Exchange, Inc., Montreal New York Coffee and Sugar Exchange

Manila Stock Exchange.

Correspondents for

ILayden, Stone & Co., New York and Boston:

Telephone 30244

J. E. 'Swan & Co., New York

Cable, Addresss SWANSTOCK

Hongkong & Shanghai Bank Building, Hongkong

Offices: Shanghai and Manila

L. R. NIELSON & Co.

BROKERS

PROMOTIONS

MEMBERS: MANILA STOCK EXCHANGE

GLOUCESTER BLDG.,

First Floor "Head Office: 601 Escolta, Manila, P.I.

PHONES 31707-31708

P. O. Box 719

Branches:. Baguio, Bacolod Iloilo & Cebu.

NIELSON & COMPANY, INC.

Mine Managers & Operators MANAGING

Hongkong Mines, Ltd.

Tinago Consolidated Mines, Inc.

Lepanto Consolidated Mining Co.

Paracale-Cumaus Consolidated Mining Co.

Paracale Gold Mining Co. Inc. Camp 4 Mining Company

MANAGING & OPERATING Nieco Mining Company. 97 Cristobal, Paco, Manila, P.I.

BURNS

P. O. Box 717.

PHILP LINE M.V. “NEPTUNA”.

PASSENGER & FREIGHT SERVICE TO

AUSTRALIA

Sailing Sunday, 21st March at Midnight for Saigon, Manila, Sandakari, Salamaua, Rabaul, Sydney & Melbourne, First Class Faro to Sydney: - Singlo: £47.10.0d.

Windsor Oaks Passenger & Freight Agents:

Return: £76.

For Hongkong GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD.

Telephone 28031

WILL COMMEMORATE | Joint Passenger Agents:

CORONATION

If present plans niature, hundreds of acorns from the famous Windsor Great Park will be planted in Hong- kong during Coronation week, to commemorate in mighty British oak trees the Coronation of King George

VI.

Those acords are actually being distributed to the entire Empire, Including Hongkong.

They have, been collected by the British Automobile Association, In conjunction with the Roads Beautify- ng Association, and may be had free of all cost, by any person, applying for them..

The Hongkong Botantoul arıd Forestry Department is understood to have applied for several hundred of these acorns.

At the same time, there is nothing to prevent privato individuals from applying for and planting acorns an their property..

"Oak grow well in Hongkong and we have several already plant- ed here n Botanical and Fores 'try Department official told the

Telegraph.

P. & O. Building. NIPPON YUSEN - KAISHA

King's Building

TRAVEL A.O. LINE

TO AUSTRALIA, Calling at Manila, Thursday Is., CAIRNS Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne. British Steamors: CHANGTE TAIPING

(Oil Burner) FASTEST & MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE OPEN AIR SWIMMING POOL

ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SUNGEON AND STEWARDESS CARRIED. Enjoy Your Leave in Australia and New Zealand. Hong Kong to Sydney-19 Days.

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £70 RETURN.

LONDON (via Australia) from £127.10. (Australian Newspapers on file),

"

鏡

Duo H'Kong Leaves H'Kong Leaves Manlia Duo Sydney

STEAMER

CHANGTE TAIPING

9 Apr.

16 Apr.

19 Apr.

::5 May

11 May

CHANGTE TAIPING

8 Juno

18 May 16 June

21 May

6 June

18 Juno

4 July

9 July

16 July

19 July

4 Aug.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED,

Ballings subject to alteration without notice.

for Freight or Passage, apply to

-Butterfield. & Swire, Agents-Hong Kong-China—-Japan

Telephone 30332