1937-02-15 — Page 23

THE HONGKONG TELEGRAPH.

⠀ MONDAY, FEBRUARY 15,

1987.

11

Canadian Pacific

Trans-Pacific

Empress of Japan Empress of Canada Empress of Russia Empress of Asla

Trans-Canada.

The Dominion Soo-Dominion Train 2

Trans-Atlantic Empress of Britain Empress of Australia Duchess of Atholl Duchess of Bedford

Duchess of Richmond

Duchess of York

Montcalm

Montrose

Montclare

EMPRESS OF JAPAN

sails for VANCOUVER

via SHANGHAI, JAPAN & HONOLULU

Information from Telephone 20752

at NOON - TUESDAY FEBRUARY 23rd

EMPRESS OF CANADA

sails for MANILA FRIDAY, MARCH 12th

TRAVEL "EMPRÈSS":

SIZE

SPEED SERVICE

Canadian Pacific

UNION BUILDING.

NEWS IN PHOTOGRAPHS

COFFEE WARMS MADRID'S FIGHTERS

THE

BLUE FUNNEL

LINE

REGULAR AND FAST. FREIGHT AND PASSENGER SERVICES |

LONDON SERVICE

AGAMEMNON sails 24 Feb. for Marseilles, Casabiance,

SARPEDON

L'don, Rotterdam, Hamburg & Clasgow calls 10 Mar. for Marseilles, London, Rotterdam & Glasgow

LIVERPOOL SERVICE

TITAN sails 20 Feb, for Havre, Liverpool and Drom-

NEW YORK SERVICE

borough

ADRASTUS sails 2 Mar. for Boston, N.Y., Philadelphia

& Baltimore via Minilo, Batavin, Straits & Cape of Good Hope PACIFIC SERVICE (via Kobe, Nagoya-and--

Yokohama)

IXION sails 17th Mar, for Victoria. Vancouver & Seattle INWARD SERVICE

AGAPENOR PATROCLUS

Due 22 Feb, From U. K. vla Straits Due 27 Feb. From U. K. via Straits

Special reduced fares are quoted for cargo steamers with limited passenger accommodation."

For freight, passage rates and Information apply to

BUTTERFIELD & SWIRE.

Tel. 30333.

Agents, 1, Connaught Road, C.

HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

Autherland Capital

$50,000,00% Isued and Pully Fald-Up... 120,000,000 Reserve Funda 1-

Sterling

€ 5,500,99% Hongkong Currency Reserve $10,000,000 Reserve Liablilty of Proprietors. $20,000,000

HEAD OFFICE: HONGKONO. BOARD OF DIRECTORS;—

Ifon. Mr. J. J. Paterson, Chileman.

0. Mlaklo, Eag

Deputy Chairman.

J, K. Bousfeld, a.

4. В. Машков, Ефи

A. 11. Campton. E

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA.

Incorporated by Royal Charter 1153 HEAD OFFICE |--LONDON, Paid-up Capitel

4 £1,000,000 Reserve Lisbilty of Proprietors.. £3,000,000 Reserve Fund

£3,000,000

AGENCIES AND URANCIES:

ALOR STAR ILOILO

AMILITEAR

BANGKOK

BOMBAY

BATAVIA

CALCUTTA CANTON

CAWNFORE

K. 5. Morriave, E- CEBU

Hon. Mr. S. H. Dodwell, T. E. Pearce, Fed.

M. T. Johnson, Exu. A. L. Shields,

AMOY LANGZOK

BONDAY

CANTON

COLOMBO

V. M. GRAYBURN Esq.,

HONG HAMBUIE HONGNEW HARBIN HANKOW ILOILO

JÖHORE

CHEF MANAGER.

BRANCHES---

LUNDON LYDNS

MALACCA KANILA

MUAR (JONORE) MUKDEN

NEW YORK

REIPING PENANG RANGUON SAIGON

BAN FRANCISCO

BHANGHAI

BINGAPORE

BOURABAYA

SUNGEI PATANI TIENTALN

TOKYO

KOBE

KOWLOON

YOKOLLAMA

KUALA LUMPUR '

TRINGTAO

COLONSO

DELHI

HAIPHONG

HAMBURG

IPOI KARACINI

KLAND KODE XUALA

LIMPER KUCHING

MADRAS

MANILA

MEDAN

SAICON

SEMARANG BEREMBAN SHANGHAT SINGAPORE SITIAWAN ROURABAYA TAIPING TIENTBIN TONGKAH (Dhuket)

NEW YORK TSINGTAÓ

PEIPING

HANKOW

(Toking) HARBIN PENANG HONGKONG RANGOON

УОКОНАМА ZAMBOANGA

Foreign Exchange and General Banklar; Bulness transacted

Current Accottis opened and FIN Depois received for one year or shorter periods at raves which will be quoted oa application.

The Bank's Flexd'Office In London under take Executor & Trustee business, and claimsa recovery of British. Income Tax överpaid, on terta which may be ascertained at any of its Agencies & Brancher.

Current Accounts opened is Local Currency Alexandria - Balakigar and First Deporte received for one**** ** BinsKOL aborir perioda in Local Currency 256 Batavia Sterling on terms which well be quoted on Bariin application

THE YOKOHAMA SPECIE BANE, LIMITED.

Capital (fully palčup) i...... Y.100,000.NAD Reserve Fund

Y.120.300.000 HEAD OFFICE :—YOKOHAMA, Brunchre and Armcles at.

Rio de Karch

Jazoire Toke

San Franelsen London

Bextile Los Angeles Semarang ALSO, up to date BAFE DEFONT BOXES | Celestia Mania In rarione ales TO LACT

Hoil Hongkong, il February, 1987,

Bombay

Canton

| Deltro (Balny) Harusaki

Yenstie

Naraya

HONGKONG SAVINGS BANK. (Muk/lea) New York

|| Hamburg Otard

Jankow

Dhaka The Bostrom of theˇaboré Drak is o<D=

Harbin 1 Paris dusted by the Hongkong, and Bhangbal Back Tonolala.... Paling ing Corporation. Rules may be obtained on Hongkong agoon application

FOR TRE HONGKONG AND DEANGHAI

BANKING CORFORATION.

V. M. GRAYBURN,

Chief Manager. Hongkong, 14th February, 1988.

Shanghai

Bicgapore Bonrabaya Sydney Tienta „Trinatao

Tokyo Yingkow

Interesi allowed an Cotrint Accounta Deporte received for tired periodežak zabá |to-be obtained on application..

KANO,

Hongkong, 18k Mərəmbər, 1888...

Маладн

Before they are sent into the lines, now hard-pressed by insurgent attackers, these soldiers of Madrid are served with steaming cups of coffee-and a drop of something warner, if they're lucky. Perhaps this is the secret of their stout defence of the crumbling ex-capital.

CZECH TROOPS PLAY AT WARFARE

in preparation for the moss manoeuvres of the notions of the Litle Entente, Czecho-Slovakian troops are playing a war game in the highsnows of the Carpathians. Presently this crack corps of skiers will sweep down on Rumania tu join the ariny of the smaller nation in collective experiments in modern military strategies.

The P.&O. Banking Corporation, Ltd.

(Incorporated in England, 1920).

Authorised Capital

Subscribed and Paid-up Reserve Fund we

£5,000,000

£2,654,3CD

# 180,000

HEAD OFFICE. 117-122, Leadennett Strout, London, E.C.B WEST END BRANCH, 14-16. Cockapet Stromt, London, 8.7.1. BRANCHES-Bombay, Calculty, Calicut. Coimbatore Colombo, Hongkong, Madras, Shengbak Bingapore.

Agenciestin ai principal towns of the

world,

General Exchange and Banking buala transcted Loans and overdrafts granted an #pproved security. Current and Fixed Deposit accounts opened.

SAVINGS ACCOUNTS IN LOCAL CUR RENCY interest allowed at 2% per annu

STERLING BAVINGS ACCOUNTS - Interest allowed at rates which may be obtained on application.

TRAVELLERS' LETTERS OR CREDIT and TRAVELLERS', CHEQUES inned: mlao 'anger Letters of Credit for 'use only o band P. 0, and 1. Blexmers and at Ports of Call

British Income Tax Recovered. Executorships and Trusteeships undertaken.

W. J. WADDINGTON,

Hongkong, 17th April, 1934.

Manoget.

THE BANK OF EAST ASIA; -LIMITED;

Authorised "Chaltal Paid-up Capital Reserve and Undivided

Prodta

$10,000,000,00

$5.598,000.00

2,085,106.52

16AD DFPICKI HỌNG KONG 10, Dea Voads Row), Central,

BOARD OF DIRECTORS:-

Bir Bhouson Chow. Chairmeket.

Li Lan Sanr. F. Wong Chu Bon. Faq

Li Koon Chun. Elg... P. K. Kwok.

Wong Yun Tong, Esa.

Chan Chune Shak, Faqu

Kan Ying Fo, E.,

"KAN TONG PO, Exo., Chief Monsrer,

TLI THE FONG. Es, Menagers, BRANCHES AND ADENGIER (***

Αποτ Batavia

Jambaz “Calrit&i

Canton Italphont Henkow Isonatula Kobe Kowloon Landon

Melbourne

Naguski

New York USBA

Park

Felping

Frank

Ranpoa

Balcon

Bhanghal.

Wingapon Anurabaya

*R**fib Brdney Talhoka

Tientain Tokyo. Vancouver Ban Pranelsen Yokohama Fesitle Bemarang Every" description of Banking and 100 change business transected Leons granted OB approverf securities.

Current Amouenta “deened in, Local Cur rency and Tixed Deposits even/vnd für une year or shurter, periods in Local and Forelan Currencies on terms which will be quoted Ra appication,

Bata Deposit Boxes To Let.

WAN TONG PO,

Call Manager) |

THE

SWEDISH EAST ASIATIC

Ca LT

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS (with limited, but exceptionally good, passenger accommodation). TO PORT SUDAN, PORT SAID, ALGIERS, ORAN, ANTWERP, ROTTERDAM, (AMSTERDAM),, HAMBURG, OSLO, GOTHENBURG and other SCANDINAVIAN PORTS, HOME WARDS

M.S. "NAGARA" M.S. "DELHI"

M.S. "SHANTUNG" Passenger Rates:

Agents:

Hong Kong to Algiera Hong Kong to Antwerp

GILMAN & CO., LTD.

Hongkong.

CANTON

PRAMBUTAN

P & O-BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES MAIL AND PASSENGER STEAMERS

Taking Cargo For

Straits, Javn, Burma. Ceylon, East and South Africa, Australis, India, Persian Gulf, Mauritius, Red Sea, Egypt, Europe.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS

UNDER CONTRACT WITH H.M. GOVERNMENT

All dates are approximate and subject to alteration without notice. and all sailings are subject to change or deviation with or without notice."

s.8.

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS

*MIRZAPORE CORFU *BHUTAN

NALDERA

*BEHAR CARTHAGE *SOUDAN

From

Tons Hong Kong

About

Destination.

7,000 10th Feb. Bombay & Karachi. 14,500 20th Feb. Marselles & London.

6,000 27th Feb, Marseilles, Havre, London, Hamburg,

Rotterdam, Antwerp & Hull. 10,000

6th Mar. Marseilles, Havre, London, Hamburg,

Rotterdam, Antwerp & Hull 0,000 13th Mar. Bombay, Marsellies & London. 14,500 20th Mar, Marseilles & London.

7,000 27th Mar. Marseilles, Havre, London, Hamburg,

Rotterdam, Antwerp & full · 6,000 31st Mar. Straits, Bombay & Karachi, Cargo only. † Calls Casablanca,

Calls Tangler. All vessels may call at Malta.

*JEYPORE

BRITISH INDIA-APCAR SAILING

TILAWA

SANTHIA

TALMA

SIRDHANA

SHIRALA

10,000 27th Feb. 1

8,000 13th Mar.

10,000 27th Mar. Singapore,

Pori

Swettenham,

8,000 10th Apr. Penang, Rangoon & Calcutta. 8,000 24th Apr. J

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS

TANDA NANKIN

NELLORE

7,300 5th Mar. Manila, Rabaul, Brisbane, Sydney,

7,000

3rd Apr.

7,000 1st May

Melbourne & Hobart.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

8,000 18th Feb. Amoy, Shanghai & Japan.

10,000 18th Feb. Shanghal & Japan.

SANTHIA

NALDERA

*SOUDAN

7,000 19th Feb, Shanghal & Japan.

TALMA

10,000

RANCHI

17,000

NANKIN

7,000

7ih Mar. Shanghal & Japan.

SIRUHANA

Cargo only.

4th Mar. Amoy; Shanghai & Japan. 5th Mar. Shanghai & Japan.

8,000 18th Mar. Amoy, Shanghai & Japan,

All dates are annroximate and subject to alteration without notice. For further Information, Passage, Freight, Handbooks, etc., apply to The Agents.

Phono 27721

MACKINNON MACKENZIE.CO

P&O BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL. HONGKONG

Travel in complete

Luxury at Cheapest rates!

BY FAST, MODERN, COMFORTABLE SHIPS.

FRENCH MAIL STEAMERS

Ballings from Hong Kong:

To SHANGHAI — KODE

Felix Roussel .10th Feb., 1937. Bernardin de St. Pierre

Chenonceaux Andre Lebon

8th Mar., 1037.

20th Mar., 1937.

3rd Apr., 1037.

Jean Laborde .15th Apr. 1937

Cie Des

TO MARSEILLES · via Salgon, Bingapore, Colombo, Dilbouil (Aden), Suez, Port-Sald

23rd Feb, 1937. Eridan ....

Felix Roussel.

9th Mar, 1037.

Bernardin de St. Pierre

23rd Mar, 1037. 8th Apr. 1037 Andre Lebon 20th Apr. 1037.

Chenonceaux.

Bailing about .6th March .7th April ....6th May.

£49 #GA

3 QUEENS BLDO.

TEL, 76651

G. E. HUYGEN

Canton.

AGENTS for the

Hongkong Telegraph

WM.

FARMER & CO.

Victoria Hotel Building.. Shameen. Canton. Tel. 13501.

MESSAGERIES MARITIMES MM

TRAVEL A.-O. LINE

APO

To AUSTRALIA, Calling at Manila, Thursday 11, CAIRNS Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne.

CHANGTE TAIPING British Stoamors:

(Oil Burners), FASTEST & MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE OPEN AIR SWIMMING POOL

ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON AND STEWARDESS' CARRIED. Enjoy Your Leave in Australls and New Zealand. Hong Kong to Sydney-10 Days.

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £70 RETURN

H

R$

"

LONDON (via Australia) from £127.16. -(Australian-Newspapers-on-file}-

Due H'Kong Leaves H'Kong Leaves Manila Due Sydney

9 Mar. 16 Mar. 19 Mar. 4 Apr

STEAMER.

TAIPING CHANGTE TAIPING CHANGTE

9 Apr.

16 Apr.

19 Apr.

⚫ May

11 May

18. May 21 May

6 June

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED. Sallings subject to alteration without notice, Butterfield G. Swire, Agents-Hong Kong China Japan Telephone 30332.

for Freight or Passugo, apply to