1936-12-23 — Page 30

14

THE

P & O-BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES MAIL AND PASSENGER STEAMERS

Taking Cargo For

Straits, Java, Burma, Ceylon, Red Sen, Egypt, Istanbul, Greece India, Persian Gulf, Mauritius, Levantine Ports, Europe. East and South Africa, Australia,

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS

UNDER CONTRACT WITH H.M. GOVERNMENT

"All vessels may call at any ports on or off the route, and the route and all sailings are subject to change or deviation with or without notice." PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS

8.8.

*ALIPORE

COMORIN

1*SOMALI

RAJPUTANA *KIDDERPORE RANPURA *BANGALORE

From

Ton: font Kong

About

Destination.

5,000 24th Dec, Banbay & Karnehi only. 15,000 26th Dec, Marseilles & London.

7,000 2nd Jan. Marseilles, Havre, London, Hamburg.

17,000

itelterdam, Antwerp & Itull.

9th Jan. Bombay, Marseilles & London. 5,040 10th Jan. Bombay & Karachi only. 17,000 23rd Jan. Bombay, Marseilles & London.

0,000 30th Jan. Marseilles, Havre, London, Hamburg.

Kotterdam, Antwerp & Hfull. RAWALPINDI 17,000 6th Feb. Marselites & London.

Carge only.

Calls Casablanca.

All vessels may call at Malta.

Calls Tangler.

Frequent connection from Port Said for Passengers and Cargo to of the Istanbul. Pirneus, Smyrna and other Levant Porta by steamers Khedival Mail Steamship Co.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS

TALAMBA

TALMA

SIRDHANA

SHIRALA

TILAWA

2nd Jan, 8,000 10,000 16th Jan. I

Jan.

8,000 30th

0,000 13th Feb,

10,000 27th Feb.

Singapore, Port Swettenham, Penana Rangoon & Calcutta.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS

NANKIN NELLORE TANDA

7,080 2nd Jon. Manila, Rabaul, Brisbane, Sydney

7,000 30th Jan

7,000 6th Mar

Helbourne & Hobart.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

TALMA RANPURA BANGALORE NELLORE

SIRDHANA

RAWALPINDI

SHIRALA

Cargo only.

10,000 24th Dec. Amoy, Shanghai & Japan.

17,000 25 Dec. Shanghai & Japan. -8,000 20th Dec. Shanghai & Japan. 7,000 3rd Jan. Shanghai & Japan.

8,000

17,000 3,000

7th Jan. Amoy, Shanghai & Japan. 8th Jan. Shanghal & Japan. 21st Jan. Amoy, Shanghai & Japan.

All dates are approximate and subject to alteration without notice. For further Information, Passage, Freight, Handbook, etc., apply to

The Agents. - Phono 27721

MACKINNON MACKENZIE CO

P&O BUILDING, CONNAUGHT · ROAD. CENTRAL, HONGKONG

On Your Way to U.S.A. and Europe SEE CANADA

HONGKONG TELEGRAPH.

WEDNESDAY, DECEMBER

Don't give your children

Too

Many Toys

but see that they have the right ones at the right time

By Dr. CHARLOTTE BUHLER (who is Professor of Psychology in the University of Vienna

and an authority on child guidancv). HE right toys, given at the right time, do more than keep children amused and busy: they help

T

It is generally believed that as long as a child is kept occupied with a toy it does not matter at what he is playing; it is all too seldom realised tha while one toy only keeps the child busy another educates him.

With constructive materials he not only develops the skill of his band, but also his imagination in planning and anticipating what he wants Ile develops an appreciation of materials, and what he can best Do nuke. de with each of them, and, above all, the perseverance to stick to an oc- rupation until something has been achieved.

The sense of duty in work does not develop in a child who has not Jearned to accomplish things in his play. There are, therefore, no more desirable toys for children from the, second to the sixth year than hollow blocks, brieks, modelling wax, paper and pencil, and painting colours.

nfants

years, because only then does the child appreciate the details.

It is mistake to give too many

N the first year the infant toys; the child may then becomie is not yet constructing and achies- superficial, and certainly does not all their of have time to investigate Ing. but is enjoying the sense movement. A rattle, bell, a rui- possibilities, ber toy, shakers, and later a drum and stick are the right toys for this year.

cope

UCH children often become towards elaborate toys love simple ones. Rosemary,

It is a great mistake to give a dall, bricks or animals to an infant in the Indifferent first year. The doll will be broken, and the bricks thrown about, and the who has a whole nursery full of most child will be unjustly called destrue- expensive Live..

of

23, 1936.

HONGKONG AND BHANGHAI

BANKING CORPORATION.

Authorised. Capital .................

$25,000,000

Is and Fully Fald-up ******* 20,000,000

Have Funilar

£1,500,000

Alerting Currency Reserve $10,000,000,0

Hinngkung

Reserve lity of Proprietor $20,000,000

FIRAN OFFICE:—HONGKONG.

BOARD OF DIRECTORS,

Hos, Mr. J. J. Paterson, Chairman.

G. Makin, Ian..

puty Chairman.

A. 11, Compton, Yar K. B, Morrison, Faq.. Job. Mr. H. 19, Dodwell, T. 1 Pearce, 154. Lion, Mr. M. T. Jolinaon,A. L. Shleide, E., J. Maran, Esq.,

ΑΠΟΣ BANGKOK

HATAYIA

HOMBAY

V.M. GRAYBURN E. CHEY MANAGER.

CALCUTTA

CANTON

CHEFOO E01.OMO

DAIREN POUCHOW BAHONG

ITAMHUIN HANKOW

HARMIN

BONGKEW ILOILO

iron JORORE

KOPE

ROWLOON

JRANCHES

KUALA LUMPUR

LONDON

LYUNS

MALACCA

MANILA

MUAN (JONORE) MUKDEN

NEW YORK

PEIPING PENANG RANGOON. SAIGON

SAN FRANCISCO

BRANGIA

SINGAPORE

SOURABAYA

SUNGE PATANI TIENTSIN

TOKYO

TSINGTAO

YOKOHAMA

Current Accounts opened in Lexi Curtency

And Fixed Depoalta received for one year of

verkla La shorter

Loen! Currency and Bering on terms which will be quoted on application.

ALSO up, to date SAFE DEPOSIT HOEKS in various size TO LET.

Nongkong, at November, 1934.

HONGKONG SAVINGS BANK.

Tiness of the above Bank sem. ducted by the Hongkong and Shanghai Rank. Ing Comoration. Ruime may be obtained on application,

FOR THE JONGKONG AND BUANGIAT BANKING CORPORATION

T. GRAYBURN,

Chief Manger, Hongkong, 24th Februm 1958.

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA.

Incorporated by Royal Charter 1953,

£3,000,000 Fallen Capit Reserve Liability of Proprietors £3,000,000 Reese Fund ...

..... £3,500,000

AGENCIES AND BRANCHES (— ALOR STAR ALO

BAIGON

SEMARANG

RSREMIAN

SHANGHAI

SITIAWAN

AMRITSAR BANGKOK ΚΑΤΑΨΙΑ

HMRAY CALCUTTA

CANTON CAWNPORE CHRI

COLOMBO DELNI BABONG

HAMBURG

HANKOW

HARBIN

KARACH KLANG KOBE KUALA

1.UMPTIE KUCHING MADRAS

MANILA

MEBAN

NEW YORK

PEIPING

(kluar) PENANG

HONGKONA RANGOON

Foreign Exchange

i tranzaneteit,

SINGAPORE SOURABAYA

TAIPING TENTMIX

TONGKAH

ok TRINGTAD YOKOHAMA ZAMBOANGA

and General Ennki1@

Current Acrmints opened and Freme [la peita received for one year or shorter perioda A rate which will be quoted on eppilention. The flank'e Brad Office. In London under takes Executor & Trunter business and elalma recovery of British Therme Tax overpaid, on term which may be sweets❘ned at any of It Agencies & Branchen.

THE YOKOHAMA ŠPECIE

BANK LIMITED.

Capital (fully-palding) ****** Y.100,000,000 Roseava Pand

Y.130,900,000 BEAD OFFICE TOKOHAMA Branches and Axesselen at Alexandria Jinking Innkkok Batavia Berlin

Calcutta Canton Paren (Dalny) Nagasaki

Funktion

(Mukden) Hamburg

Ikoy

play-Lhings, chooses on our play afternoun a few little trees, but has men and sheep with which to make is not destructive, parents who do not realise that the a field.

The greatest mistake is to buy irst year is a stage where moving,

that allow

no alteration, throwing and banging things against toys cach other are the sort of exercise and give no scope for a child's own dolls with clothes creative ability: which the infant needs.

on to the body, perfectly Up to the seventh month an in- stitched fant ought never to have more than fited doll's houses, plates with food one toy at a time, but after seven pasted on to them, and so on. montis he should always have two. It is also a mistake to give paintolalu unbreakable toys which can be clap- books and sewing-cards ped together.

0

ut of place

Hankow

Bangkeng

Renta

SEMATEM Shanghal Singapore Sarabaya

Rio de

Karazhl

Janeiro

Kobe

San Francharo

London

Los Angeles

Manlia Boli

Nagoya

Now York

giake

Sydney Tientsin Tsingtao

Olaru

Tokyo

J'arla

Yingkow

Pelizz

'Tangoon' that pre- scribe too strictly the child's activity. Such toys kill imagination.

It is better to give needle and wool and canvas and allow the child

Interest allowed on Current Accounts, Deposita receivak for fixed periode ut emben to be obtained on wyplication

Y. KANO.

Menas?

Hongkong, 18th November, 1934, NE of the greatest abuses to experiment and make patterns,

him to paint his own Children should have

of toys is to give them to children or to give paper and colours and too early. Mechanical toys are fre encourage quently given three years before the drawings. child is ready for them, at the ages only those toys with which some- of four and five, instead of when he thing new can be made each time is eight to nine years old.

Toys for movement and toys for constructive play are two essential types. The third type consists of toys for action play; that is, play

they are used.

magination

Tis not wise to play with where the child imitates life and the child and tell him what to do pretends to be mother- or doctor, with his toys. He should always be iramway conductor or salesman.

H

indrance

allowed to use them as he likes, and no suggestions should be made. There should be a certain time dur- ing the day assigned for undisturbed

ERE, one of the most play. mistakes is to give too

ENY.K.

+

General Passenger Agents in the Orient for the

CUNARD WHITE STAR LINE.

San Francisco via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.

Asama Maru

Talyo Maru

Chichibu Maru

Seattle & Vancouver.

Wed., 6th Jan, Wed., 20th Jan. Wed., 3rd Fob.

Heian Maru (Starts from Kóbe) Sat., 23rd Jan. Hikawa Maru (Starts from Kobe) Sat., 6th Feb. New York via Panama,

Noshiro Maru

+Nako Maru

South America (West Coast) via japan, Honolulu,

Los Angeles, Mexico & Panama.

Bokuyo Mar

Sat., 2nd Jan..

Wed., 13th Jan.

Wed., 10th Feb.

Landon, Marseilles, Antwerp

& Rotterdam,

..Sat., 2nd Jan,

.Sat, 16th Jani.

Fri., 29th Jan,

„Sat., 16th. Jan.

Fushimi Maru

Hakozaki Maru

Torukuni Maru

Liverpool va Port Sald, Beyrouth, Istanbul, Piraeus,

and Marseilles.

†Durban Maru.

Sydney & Melbourne via Manila & Ports.

Atsuta Maru

Kitano Maru

Fri, 25th Dec. at midnight:

Bombay via Singapore, Penang, & Colombo.

Toyama Maru

Kotohira Maru

Tango Maru

.Sat., 23rd Jan.

.Mon., 28th Dec,

Wed., 30th Dec..

Mon, 11th Jan,

Tues., 29th Doc.

Tues., 5th Jan.

Calcutta via Singapore, Penang & Rangoon,

+Nagato Maru

†Toba Maru

Shanghai, Kobo & Yokohama.

Ginyo Maru

Hakusan Maru

Haruna Maru

↑ Carge Only.

.Tues., 20th Dec.

Fri., 1st Jan,

.. Fri., 15th Jan,

Burns Phil Linos, Joint Passenger Agents,

Glbb, Livingston & Co., Ltd.

30291

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA, Calling at Manila, Thursday Is., CAIRNS Townsville. Brisbane, Sydney and Melbourne,

CHANGTE-TAIPING (Oil Burners). FASTEST & MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE OPEN AIR SWIMMING POOL

British Steamers:

ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON

AND STEWARDESS CARRIED.

Enjoy Your Leave in Australia and New Zealand. Hong Kong to Sydney-1 Dags,

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, 176 RETURN

**

LONDON (via Australia) from £127.15. (Australian Newspapers on file).

STEAMER TAIPING CHANGTE TAIPING CHANGTE

Dus H'Kong. Leaves II'Kong Leaves Manila Due Sydney,

7 Jan.

14 Jan.

1 Feb.

16 Jan.

9 Feb.

13 Feb.

16 Feb.

4 Mar.

9 Mar.

16 Mar,

19 Mar.

4 Apr.

» Apr.

16 Apr.

19 Apr.

7 May

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED.

Sailings subject to alteration without notice.

for Freight or Passage, apply, to:-

Butterfield & Swire. Agents-Hong Kong-China-Japan Telephone 30332.

OUR BRITISH CROSSWORDS

$12

THE BANK OF EAST ASTA, LIMITED.

13 114

15

16

118

#15,300,000.00 0.503,900.00

2,686.303'52

Authorlod Capta lup Capitul Reserve and Undivided

Profits

T

HEAD OFFICE:—RONGEDNA,

14, Des Voeux Road Central,

BOARD OF DIRECTORS

tion, Sir Bhouson Chow, Chairman. Koon Chan, You. L! Lanang. E P. K. Kwik, Et Wong Chu Son, s Wenz Tun Tong, D., Ku Ying Po. Eac Chan Chung Shel, Esq.

Xan Tong Fo. Eani, Chief Manager. Li The Fons, Esq. Manager. BRANCHES AND AGENCIES —

Singapore

Shanghai Fourabaya

And Anally the question: "How common elaborate things, such as detailed much should a grown-up play with kitchens, bathrooms and shops, at the child?"

Avoy

Melbourne

Поті

Hamak!

Bombay

Catrutia

New York Canka

Swatow

Canton

Paris

Sydney

Haiphong Lizakow Honolulu Kobe Kowloon

Telping

Fonunk

Tallushi Tientaln

Rangoon

Safron

Tokyo VRDOOVE?

San Francisco Yokollama.

XA

26

train

Cross Canada on a Canadian Pacific air-conditioned through the world Famous Canadian Rockles

·Banff ..

The Stopover at Lake Louise cities of Eastern Canada... A chain of luxurious Canadian Pacific Hotels awaits you.

+

Connect at Montreal or Quebec with Canadian Pacific. Trans-Atlantic Liners sailing by the sheltered St. Lawrence Seaway to Europe.

NEXT SAILING TO

MANILA

Empress of Canada

Friday, January 18t

Canadian Pacific

WORLD'S GREATEST TRAVEL SYSTEM

an age when the child still ought to The answer is that the older per-

son should join only have simple things.

social games, Realistic things ought to be given and leave the child alone to play only after the age of five or six with his constructive toys.

BARBER-WILHELMSEN LINE

MONTHLY SERVICE

To

NEW YORK

Via SAN FRANCISCO, LOS ANGELES

& PANAMA CANAL PORTS.

NEXT SAILING

M.S. "TAI YIN"

on

18th JANUARY.

EXCELLENT ACCOMMODATION FOR 12 PASSENGERS.

DODWELL & CO., LTD.

Agents.

Hongkong Bank Bldg.

Telephone 28021

Landon Maglia

Seattle Bemarang

Every description of Danking and Ex- STARIOS change business transacted. LouT on approved, securities

Current Accounts upened' in Local Cur reney and Pixel Depolis received for one your or aborter perioda in Local and Foreign Currence on arme which will be quoted on appilation.

Bafe Deposit Dates To Let

KAN TONG PO,

Chief Managet.

THE MERGANTILE BANK OF INDIA, LIMITED.

Elend Ofice-15, Gracechurch Street. London, RCA.

Authorised Capital

Bubscribed Capital

Fald-up Caplin)

Reserve Fani and flest,

BANKERS.

ACROSS

1 A very explosive affair, like a

pain inflated with diction.

6 Custom that's no help to the

Budget.

0 Mean bowling?

10 With knobs on.

11 Net pint (anag).

12 Feature by a resting persen: rather previous you may think. 13 Depressed.

15 She always employs a lady. 18 18+10.

19 These

old

grand.

works are often

20 To ornament with a masterly

finish.

22 For that reason.

24. Plan.

an суед £3,000,000 20 This is close with

finish, and is worn by children. 1,304,000 1,000,000 27 Miracle in another gulse. 1,247,530 30. These may be on limbs or in

Arca.

The Bank of England & Milland Bank, Ltd.

MHANCHEB 1

Kuantan

New York Penanst

onkok

Hombay

Cajetin Colombo

Fandy Катарні Hoin Bharu

Shanghai

Gal

Kunta Lipia

SA Singapore

Hongkong Howrah

K' Lumpter

Delhi

Madene HONGKONG BRANCHE Every deseriylian of Baliking and Exchange Business transacted,

TRUSTER AND EXECUTORSHIP de

UNDERTAKEN. Interwet allowed on Current Accounts and Fixed Deposin at Itaten that may be mockis tained on applention.

R. KENNEDY,

Малакет

31 When seamen sit to grant par-

dons.

32 Baggage. *

33 Not present.

DOWN

1 Not keon for money.

2 in the cricket fleld (two words,

13, 2).

A memento, that's lacking in feeling.

4 Educates on certain lines.

5 Sponged.

0 Girl with no heart.

7 Bad money-making concern

and more. What a game!

8 Putting up with anything. Start.

by putting up a lot over time,

14 She always takes a lead.

15 Where Englishmen go for a

good time.

10

might say 's bulky in the but this is, after all, middle,

doubtful.

17. A cry of distress.

18 Pet for a cricketer?

21 Say fish (onug.),

23 A few words to a horse found

in an engineer's shop.

124 More than one fellow on a win-

ner means intimidation. 25 Engravings.

28 Live.

29 There's a lot in this stroke at

-billiards..

Yesterday's Bolation..

RUGGED A PRIMED BABACEH A R NOZZLE UECARTE AES ITES TYD MULOTE, E EALING ELHELLINU A E DIETED "YTTT LED

NAUSEA W DIVERS OTIN INHABITS O) NTR GYP 8 UM] REG

HONOR E NDIGO I BARNED}

NINES [CA BEYDAY G SPEEDY

Page 30Page 31