1936-12-03 — Page 11

THE

FUNNEL

BLUE

LINE

REGULAR AND FAST FREIGHT AND

PASSENGER SERVICES |

LONDON SERVICE

ANTENOB * ¡ súlla 16 Dec. for Mac'les, London, Rotterdam

AJAX

& Glagow

anila 30 Dec. for Marseilles, Casablanca, L'don, Rotterdam, Hamburg & Glasgow

LIVERPOOL SERVICE

ATREUS saila i Jan. for Havre, Liverpool & Bromborough

NEW YORK SERVICE

GLAUCUB mails 25 Jan. for Bostep. N.Y., Philadelphim &

Baltimoro via Stanila. Dlátavia; Stralia & Cape of Good Hope

PACIFIC SERVICE (×× Kobe & Nagoya)

IXION ails 12th Dec, for Victoria, Vancouver & Seattle INWARD SERVICE

+

HECTOR

Due & Dec. PHILUCTETES Dus 10 Dec. MENESTHEUS Due 20 Dec,

From U. K. via Straile

From U. K? vin Biralta

From U. K. via traita

Specially reduced fares are quoted for cargo steamers with

limited passenger accommodation.

For freight, passage rater and information apply to

BUTTERFIELD & SWIRE.

Tel. 301333

· Agorta.

1 Conanught Road, O.

M&M

MESSAGERIES.

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS.

Sailings from Hongkong.

MARSEILLES via Saigon To SHANGHAI-KOBE.

Singapore, Colombo, Djibouti

(Aden), Suox, Port-Said.

Pros. Doumer 15th Dec. D'Artagnan

Chenonceaux

26th Dec.

.12th Jan,

Jean Laborde

.26th jan.

9th Feb

D'Artagnan Chenonceaux Jean Laborde" Aramis

11th Dec.

26th Dec.

8th Jan.

Porthos

22nd Jan.

7th-Feb-

Acarols

We can issue through tickets to Egypt, Syrian ports East Africa, Madagascar by transhipment on our mail steamers. at Port-Said or Dijbouti.

For full Particulars, apply to:

Tel, 26651:

HONGKONG AND

Clo des MESSAGERIES MARITIMES

BANKS

SHANGHAI

BANKING CORPORATION:

Suthorized Capital ....

woad and Folty Paid-up

Roserve Funda 1-

$16,000.00 20,000,000

Sterling cancer.... 8.8,500,000 Hongkong Currency Reserve $10,000,000

Kostrva Likhilts of Proprietors $20,000,000

HEAD OFFICE1—JONGKONG.

BOARD OF DIRECTORS.

Hon. Mr. J. J. Paterson, Chairman.

G. Miskin, Ka Deputy Chairman.

A. II. Compton, Ear, K. A. Morrison, Kes. How Mr. 8. 11. Dodwell, T. E Pestor, Ext. Hon. Mr. M. T. Johnser A. L. Shields,, Eng

7. A. Masson, Esq.

AMOY

V. M. GRAYBURN 284.,

BANGKOK BATAVIA BOMBAY DALCUTTA CANTON CHEFOO

·OOLOMBO DAISEN FOOCHOW HAIPHONG HAMBURG KANKOW BARDIN

ONUKEW

LOILO..

2011

JOHORE

KOBE

HOWLOON

CHIEF MANAGER,

BRANCHES I

KUALA LUMPOR -

LONDON LYONS MALACCA MANILA.. NJAR (JOHOŽE) MURDEN NEW YORK,

PEIPING FENANG

RANGOON BAIGON BAN FRANCISCO SHANGHAI SINGAPORE BOURADAYA BUNGRI PATANI TIENTSIN TOKYO

TSINGTAO

YOKOHAMA ·

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA.

Incntpersted by Rayal Charter 1889. Paid-up Capital.......... £8,000,000 Reserva Liability of Proprietors ... £2,000,000 Reserve Fund....

................... £2,000,000

AGENCIES AND BRANCHES —

BAIGON

HORDAY-KOON————BITIAWAN-

CANTON

ALOR STAR ILOILO

AMIUTSAR IPON

EMARANG

BANGKOK КАНАСІН

BEREMBAN

BATAVIA KLANG

BRANCHAI

CALCUTTA KUALA

SINGAPORE

LUMPUR

MADRAS MANILA

MEDAN

BOURABAYA

TIENTSIN TONOXAH (Bhuket) TRINGTAO YOKOHAMA

AMBOANGA

CAWNPOLE KUCHING TAIPING

CENU

COLOMBO

DELHI HAIPHONG HAMBURG HANKOW

| HARBIN -

HONGKONG

NEW YOR PEITING

(Peking) PENANG BANGOON

Foreign Exchanke, and General Banking business transacted..

Current Accounts opened and Fixed De ponite received for one year or shorter perioda at rates which will t. quoted, as application.. The Bank's Head Omor in London zodie. takan Executor & Trustee boeinosa and claime recovery of Britah Income Tax overpaid, on terma which may be ascertained at any of Ita Agenɛim, & Benschen.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK LIMITED.

Y.100,000,000

Capital (fully-paid-up) BATT Fund

1. Y.180,000,000 HEAD OFFICE(~YOKOHAMA,

Current Accounts corned in Local Carrer Alesandris Branches and Agencies at

und Pland Deposita : received for anə, your of aborter periods · In Loes! Currency

Hangkok

and

Sterling, en terme which will be quoted on erila

Batsvin

application.

__110 up...to.daia SAFE DEPOSIT BOXES

in variouTMalon TO. LET,

Hongkod. lat November, 1926.

***HONGKONG, BAVINGS BANK.

inking ・ ・ Kio de Karachi

London

Janeiro

Bin Franciaco

Bombay

Angelos | Calcutta)

Mantle Gantos

Aloft Jalten (Dalay) Nagarak). Penglen

-- (Mishđen)

New York -

Hamburg

Mankow.

Bextile

ETATARK. Shangha Singapore Bourbars Brdbay Tientaln Tringtao Tokra Zingkow

The Bosses of the shove Dank'h_son-ablis ducted by the Hongkong and Shangbal. Banke ionokla tag "Corporations. Ruies" may be obtained c appleston.

FOR THE HONGKONG AND BHANGHAI

-BANKING CORPORATION

Y.-M. ORATEURN,

Chief Manager«,

Honghing." 14th) Tehrikey]–198.

Diaks Otaru Paris

Telping Hongkong

Rangoon Interest' allowed on Current Accounts. Deposita received for fixed periode at rate

· KANO;":

to be obtained on appilation,

kong, 18th November, 1984.

THE HONGKONG. TELEGRAPH. THURSDAY, DECEMBER 8, 1996.

NEWS IN PHOTOGRAPHS

Recently Hongkong saw "The White Angel.". Here is how the famous. Florence Night- ingale snow scene was "shot." Kay Francis, who had the leading part, is taking time out for

a cup of tea, while the microphones and cameras are adjusted for the scene,

These well-fed geese have a few short weeks to enjoy life in this picturesque German village. But the fatal day is approaching.

Christmas

Advertising

Advertisers requiring addi- tional-space-in-the-South China Morning Post" and !! The Hongkong Telegraph during the month of December, are requested to. make their reservations as carly as possible. In the interests of advertisers, we hope to distribute adver- tising evenly throughout the month, and in order to assist us, co-operation is invited.

TRAVEL. A.-O. LINE

TO AUSTRALIA, Calling at Mauila, Thursday 18, CAIRNS Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne. British Steamers: CHANGTE TAIPING (Oil Burners)

FASTEST & MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICETM**

OPEN AIR-SWIMMINGPOOL" ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON AND STEWARDESS CARRIED.

Enjoy Your-Leave-in-Australla_and_New-Zealand.

Hong Kong to Sydney-19

DAYS FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £76 RETURN

LONDON (via Australia) from £127,16. (Australian Newspapers on file).

1

STEAMER. CHANGTE TAIPING. CHANGTE TAIPING

Daa H'Kong Leaves I'Kong Leaves Manila Due Sydney

8 Dec.

16 Dec.

18 Dec.

2 Jan.

7 Jan.

14 Jan.

16 Jan,

1 Feb.

9 Feb.

13 Feb.

16 Feb.

$ Mer.

9 Mar.

16 Mar.

19 Mar.

4 Apr,

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED.

Ballings subject to alteration without notice.

For Freight or Passage, apply to:-

Butterfield & Swire, Agents-Hong Kong-China-Japan Telephone 30332,

THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY

OF HONGKONG, LIMITED.

BUILDERS OF ALL CLASSES OF SHIPS.

BUILDERS OF RECIPROCATING STEAM ENGINES. BUILDERS OF MARINE AND LAND BOILERS. BUILDERS OF TURBINE MACHINERY

Under Licence From Messrs. Parsons.

BUILDERS OF DIESEL ENGINES

...

Under Special Licence From Messrs. Sulzer Bros., Winterthur.

Licensed To Manufacture Lanz Perlit Iron, Specially Suitable For Internal Combustion Engine Working Parts.

DOCK & SLIPWAYS

FOR DOCKING VERY LARGE, AS WELL AS SMALLER VESSELS,

ON ANY TIDE.

ALL CLASSES OF SHIP, ENGINE AND BOILER

REPAIRS

AND EXTENSIVE-WELDING, BOTH ELECTRICAL AND

OXY-ACETYLENE, SKILFULLY AND PROMPTLY CARRIED OUT.

Tel. Address Taikoodock" Hongkong, Telephone No. 30211.

Call Flagy: “Numaral One” over" Pennant Ans.”--

P

&

RAJPUTAN

GKIT HOLK

O-BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN. & AUSTRALIAN LINES

MAIL AND PASSENGER STEAMERS-

Taking Cargo For

Straits, Java, Burma, Ceylon, Red Sea, Egypt, Istanbul, Greece, India, Perelan-Guit, Mauritius, Levantino-Poris, Europe. East and South Africa, Australia, PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY

DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS UNDER CONTRACT WITH H.M. GOVERNMENT

"All vessels may call at any ports on or of the roule,—and the route and ell sailings are subject to change or deviation with or without notice." PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS

8.8.

**BURDWAN

JEYFORE RANCHI

COMORIN

"SOMALI

RAJPUTANA RANPURA

From

Tanu Hong Kong

About

Destination.

6,000 5th Dec. Bombay, Marseilles, Havre, London, Hull, 'burg. R'dum & Antwerp. 6,000 9th Dec. Bombay, Karachi and Persian Gulf. 17,000 12th Dec. Bombay, Morscilles & London, 16,000 26th Dec. Marseilles & London...,

7,000 (2nd Jan. Marseilles, Havre, London, Hamburg,

Rotterdam, Antwerp & Hull 17,000 9th Jan. Bombay, Marsellies & London, 17,000 23rd Jan. Bombay, Marseilles & London.

+ Calls Casablanca.

Calls Tangier, All vessels may call at Malta.

Cargo only.

Frequent connection from Port Said for Passengers and Cargo to Istanbul. Piraeus, Smyrna and other Levant Ports by steamers of the Khedival Mail Steamship Co.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS

TILAWA 10,000 5th Dec. 10.30 a.m.

SANTHIA

TALAMBA

TALMA

SIRDHANA

8,000 19th Dec.

8,000 2nd Jan, Singapore, Port 3weltenham, Penang. 10,000 16th Jan..

Rangoon & Calcutta.

8,000 30th Jan.

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS

7,000 4th Dec. 10 am. Manita, Rabaul, Brisbane, Sydney,

7,000 2nd Jan.

TANDA NANKIN NELLORE

7,000 30th Jan.

Melbourne & Hobart.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

NANKIN TALAMBA RAJPUTANA TALMA

RANPURA

BANGALORE NELLORE

• Cargo only.

7,000 4th Dec. Shangħal & Japan:

8,000 10th Dec. Amoy, Shanghal & Japon. 17,000 11th Dec. Shanghai & Japan.

.

10,000 24th Dec. Amoy, Shanghai & Japan.

17,000 25th Dec. Shanghai & Japan. 6,000 20th Dec. Shanghai & Japan. 7,000

3rd Jan. Shanghol & Japan.

All dates are approximate and subject to alteration without notice. For further Information, Passage, Freight, Handbook, etc., apply to The Agents, Phone. 27721

MACKINNON MACKENZIE.CO

[P.&.O. BUILDING, CONNAUGHT. ROAD CENTRAL. HONGKONG;

TRAVEL

EMPRESS

On Your Trip To U.S.A. or Europe SEE CANADA

train ..

Canada

Cross Canada on a Canadian Pacific air conditioned

See the World Famous Canadian Rockies. Lake Louise

Banff

The cities of Eastern Stopover if you wish Connect at Montreal or Quebec with Canadian Pacific Trans-Atlantic Liners spling by the sheltered St. Lawrence Seaway to Europa..

Enjoy the advantages of one Management, Ship and Shore.

You will have no travel worries..

EMPRESS OF JAPAN

SAILS FOR VANCOUVER við S'HAI JAPAN & HONOLULU AT NOON.

FRIDAY, DECEMBER 11th.

TO, MANILA:

EMPRESS OF JAPAN

EMPRESS OF ASIA

Full Information from your

of 5 p.m. Dec. 4th

Dec. 16th. Agent For

Canadian Pacific

WORLDS · GREATEST - TRAVEL – GYNTỀM

Passenger 20752.5 Freight 20042: Canton Agents: JARDINE,

phone:

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents HONGKONG, CHINA & JAPAN

GACANPAS: Passenger Dept. NAUTILUS: Freight Dept. MATHESON & CO. LTD.