1936-11-30 — Page 11

30, TELEGRAPH. MONDAY, NOVEMBER

1936.

THE HONGKONG

HONGKONG'S BRILLIANT

A merry throng participates in one of the Scottish Eightsomes.

COPIES OF PHOTOGRAPHS PUBLISHED

ON THIS PACE MAY BE OBTAINED FROM THE "TELEGRAPH" OFFICE

ST. ANDREW'S

Colonel H. C. Harrison with Mrs. Grands, of Tientsin.

BALL

11

RIGHT TO LEFT.-His Excellency the Commander-in-Chief, Admiral Sir Charles Little, Ludy Caldecott and the Chieftain of St. Andrew's Society, Mr. R. M. McLay, at the Supper Table.

The Misses Anne Fowler. Edith Thorison and Sheila Haynes with Lt. G... C. Dudley.

His Excellency the General Officer Commanding, Maj.-Gen. A. W. Bartholomew, and Lady Little, watching one of the Scottish dances from the dais.

M&M

MESSAGERIES

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS.

Sailings from Hongkong.

MARSEILLES

vis Saigon Singapore, Colombo. Djibouti (Aden), Suez, Port-Said.

Mar. Joffre

Pres. Doumer..15th Dec.

D'Artagnan

Chenonceaux

Jean Laborde

To SHANGHAI-KOBE.

.1st Dec.

'D'Artagnan

12th Dec.

.29th Dec.

12th Jan.

Chenonceaux Jean Laborde. Aramis

26th Dec.

.26th Jan.

Parthos

8th Jan.. .22nd Jan. ...7th Fab.

We can issue through tickets to Egypt. Syrian ports East Africa, Madagascar by transhipment on our mail steamers

at Port-Said or Dibouti.

For full Particulars, apply to: `

Tel. 26651.

Cie des MESSAGERIES MARITIMES!

A happy trio in Auchtermuchty.

The P.&O. Banking Corporation, Ltd.

(Incorporated in England, 1920).

Autharked Croftal

Sabueribed and Pald-sp

Reserve Fund R

READ OFFICE.

£3.000.000 2,504,189

180,000

117-122, Leadenhall Street, London, EC.S

WEST END BRANCH,

Li-16, Ciekapter Street, London. 8.W.).

THE BANK OF EAST ASIA. LIFTED.

Authorised Capital Paid-up Capital yaman Reserve and Undivided

Profit

Mr. S. T. Williamson's party were enjoying a good joke when caught by the "Telegraph"

HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

Authorised Capital

mued and Fully Pald-up

Reserve Funde 1---

$60,000,00

20,000.000

Starling....... ........ £4,500,000 Hongkong Currency lewerve $10.ang,ono Reserve Liability of Proprietors $10,000,000 DEAD OFFICE:—HONGKONG.

BOARD OF DIRECTORB.

los. Mr. J. 3. Paternon, Chairman.

. Akin. E

Deputy Chairman,

A. 1. Compton. Ear, K. A. Morrison, Yes.. Hon. Mr. 8. 1. Dodwell. T. F. Pear, Pag Hon. Mr M. T. Johnson A. I.

$10.000.000.00 6,599.000.00

2.085.196.82

J.

Mason, Ba

HEAD OFFICE:—HONGKONG, 10, Des Voeux Road Central

BOARD OF DIRECTORS;— Hon. Sir Bhouson Chow, Chaleman,

Li Lan Sanz, Baq.. Wong Chu Son, Bag, Kan Ying Po. Esq.

Li Koon Chun. Est

P. K. Kwak, 29.

BRANCHES:-Bombay, Calcutta, Calicut Wong Yup Tone Faq..

Coimbatore, Columbo,

Shanghai, Bingapore.

Hongkong, Madres, Chan Ching Rhak. Esq,

Aarteient—in all principal towna of the

world,

Kau Tong Po. En Chief Manuger.

AMOY

BANGKOK

Shielde,

V. M. GRAYBURN E... CHIER MANAGER,

DATAVIA BOMBAY CALCUTTA CANTON CHEFOO COLOMBO

DAIREN

POOCHOW

RAIPHONG

BRANCHES

LONDON

LYONS

MALACCA

MANILA

MUAB ¡JOHORE) MUKDAN

NEW YORK PEINING PENANG

RANGOON SAIGON

MAN PRANCISCO BUANGHAI BINGAPORE

·

1. To Fong. Eng.. Manager.

BRANCHES AND AGENCIES

Melbourna Singapore

SAMUURO

MANKOW

Maganck!

New York.

Osaka

Bhanghai Sourabaya Awstor

AARDIN

ONAKE版

DILO

TOKYO

TSINGTAD

ТОКОНАНА.

balbena General Exchange and Banking tranacted. Lown and overdratis granted Amoy approved adcurity. Current and Fixed Depos | ÎNTRYIN accounts penest.

Bombay HAVINGH ACCOUNTS IN LOCAL CUR Calcutt RENCY |--Interest kllowed at 25% per ann Cantan

STERLING BAVINGS ACCOUNTS:-inphong

which TAY bankow

Interni, allowed. 18, rates obtained on application.

TRAVELLER LETTERA

ilonolulu OF CREDIT Robe and TRAVELLERS' CHEQUES issued; also Kowloon Fossenters, Lætter of Credit for use only of Dentu board 1. 40. and D.. Steamers and ana ports of Call

British Theome Tax Recovered. Executorships and Trusteeships undertaken.

W. J. WADDINGTON,

Itangkona, 17th purit, 1928.

Kangur.

Pazin

Telping Tenn

Hy Talbokn Tientala Tokyo Vancouver Antxom San Francisco Yokohama Seattle

Rangoon

Semarang

Every description of Banking and change business transactid. Lains granted en approved sœuritie

Car

Current Accounts opened in Locs! rency and Fixed Deposits received for one year or abarter periode in deal and Forlien Currencies on farma which will be quoted

Safe Deposit Bare To fat

Mr. & Mrs. Y. Mori appilcation

MASSAGE

Aegunetare, Moxoenusla and Babe Betting.| Iolder at Jupariram astel Hongkong Govern. ment License. Cures Sprained Ankles and Wyldu. Neemmmended for many years "by · Loes) Nompltair and Boston.

[4. ̈Wyndhant ́Blevel; ̄ ̄(1st; foor};

Tel. 20051.

BAN TONG PO,

Flier Wandert

COUNT THE “TELEGRAPHS"

EVERYWHERE

201

JOUORE KONE

HOWLOON

KUALA LUMPUR

BOURABAYA SUNGEI PATANI

אומראשות

photographer.

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA.

Incorporated by Boyni Charter 1837, Fald-yn Carstal ana

£3,000,000

· Reserve Liability of Proprietors £3,000,000 Hewerve Fund

$3,000.00

AGENCIES AND BRANCHES +— ALOR STAR ILOILO

BAIGON

EMARANG BERENDAN SHANGHAI GITIAWAN SINGAPORE KOURABAYA

BATAVIA

BOMBAY, KOBE

AMRITSAR

BANUKUNIC КАВАСПЕ

KLANG

KUALA

RUCHING

MADRAS

CALCUTTA

ANTON PAWNPORE

0,

CEBU

COLOMBO

DELAI HAIPHONG

HAMBURG

GANKOW

HARRIN

HONGKONG

LUMPUR

MANILA

TAIPING TIENTSIN TONGRAH Chuket) NEW YORK TSINGTAO

MEDAN

PEIFING

Peking)

PENANG

TANGOON

УОКОНАНА

AMBOANGA

Foreign Exchange and General Bankior business tenante.

Current Accounts opened and Fland De prsia received for one year or shorter period at ruten misich will be rated or application.

•The Bank's Head Office in London ander Lakes Executor & Truster business and ellos recovery of British Income Tax overpaid, or terms which may be meurtained at any of

Agencles & Branches.

THE YOKOHAMA SPÈCIE BANK. LIMITED,

Capital (fully-paid-up) ....... T.100.000.000 Urve Fund

......180,000,000 TIBAD OFFICE YOKOBAMA

Branches and Agrnels at Rio de Karachi Kobe

Current Accounts-opened in Local Curteney | Alexandelk Banking. and Fixed Deposita received for one year or ↑ Bangkok shorter periods In Local Currency and Ratsvin Stering on terms which will be quoted onerin application.

lambay ALSO up to date HAFE DEPOSIT BOXES | Catrucia a varken als TO LET.

| Canzon flangkong, lat November, 1936.

HONGKONG SAVINGS BANK.

The Deafness of tha" aboye Bank lapon ducted by the Hongkong and Shanghai Bank- Ing. Corporation Ttufen may be stained o trollentin

FOR THE HONGKONG AND RHANGHAI BANKING CORPORATION

V. M. GRAYBURN.

Cher anger, Hongkong, Rith February, 1938.

BL Francard

Janeiro

Landon

Beattle

1. Angeles Manlle

дорнут

Gemarang Shanghai Бінкароге Bourabaya

NASUTA New York'

Sientaln

Taingtao

TAKTU

Perla

YingYou

Priping

"airen Dalnej Nagaanki

Venetien

(Men)

Hamburg

Hankey

Harbin

Hasolla.

Tiongkong

Rangoon

Interm allowed on Current Accounta. Demmalta received for fixed perinde at ext to herbisted on appilestion

Y. KANO,

Hongkong. 18th November, 1914.

WAKE UP YOUR LIVER BILE- WITHOUT CALOMEL

And You'll Jump Out of Bed Feel- ing You Could Push a Bus Ovar The liver should pour out two pints of Ilguta bija into your lamele daily, if kalea bile is not fawing freely your fund doesn't diEML. It just doesys in the bowela, tisa bionts up Trour stomach. You get constipatel., Your whole érutem is pulsoned and you feel sour, aunk, and the worḥl looks punk, M.

Balia, faxy drinks, palatable taxatives and bmali purgatives are makoshifia., A. memi bowel movement doesn't get at, this caure. It laken this famour, sure aeting Carter's Little Laver Pille ja met ilson two pinta of ble flowing freely and Juske you feel "up and Up" Harmless, gentia, yet amazing in maks ing ble flow freely, Ank for Carter's Lillin Talver Hills, Look for the name Carter's un terou backup..

Christmas

Advertising

Advertisers requiring addi- tional space in the "South China Morning Post" and "The Hongkong Telegraph

of month during the December, are requested to make their reservations as early as possible. In the interests of advertisers, we hope to distribute adver- tising evenly throughout the month, and in order to assist us, co-operation is invited.