1936-10-21 — Page 11

THE

HONGKONG TELEGRAPH. WEDNESDAY, OCTOBER 21,

1936.

∙11

NEWS IN PHOTOGRAPHS

On Your Trip To U.S.A. or Europe SEE CANADA

Cross Canada on a Canadian Pacific air conditioned

train..

. See the World Famous Canadian Rockies . Lake Louise.. Banff

The cities of Eastern

Canada ... Stopover if you wish.

Connect at Montreal or Quebec with Canadian Pacific Trans-Atlantic Liners sailing by the "39% Less Ocean" sheltered St. Lawrence Seaway to Europe.

Shore

Enjoy the advantages of one Management, Ship and

You will have no travel worries.

EMPRESS OF ASIA

SAILS FOR VANCOUVER via SHANGHAIG JAPAN

AT NOON

FRIDAY, OCTOBER 30th.

TO MANILA

EMPRESS OF ASIA

EMPRESS OF CANADA

.6.p.m. Oct. 22nd. .......Nov. 6th,

Full information from your own Agent or

Canadian Pacific

WORLDS GRE

Telephone: Passenger 20752.

CACANPAS:

Passenger Dept.

Freight 20042. NAUTILUS: Freight Dept. Canton Agents: JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

YK

LIN

General Passenger Agents in the Orient for the CUNARD WHITE STAR LINE.

San Francisco via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.

Asama Maru

Chichibu Maru

Scattle. & Vancouver.

Wed., 28th Oct.

Wed., 25th Nov.

Hiye Mru (Starts from Kobe) Mon., 9th Nov. Hoian Maru (Starts from Kohe) Mon., 30th Nov.- Now York via Panama,

Nojima Maru

†Noto Marů

Tues., 3rd Nov.

South America (West Coast) via Japan, Honolulu,

Los Angeles, Mexico & Panama,

London, Marsoilles, Antwerp & Rotterdam.

Heiya Muru

Katori Maru

Kashima Maru

Yasukuni Maru

Tues., 24th Nov.

Fri., 4th Dec.

.Sat. 24th Oct.

Sat, 7th Nov.

Fri., 20th Nov.

Mon., 16th Nov.

Thurs., 29th Oct. Wed., 28th Nov.

Liverpool va Port Said, Beyrouth, Istanbul, Piraeus,

and Marseilles,

†Toyooka Maru

Sydney & Melbourne via Manila & Ports.

Kitano Maru

Kamo Maru

Bombay via Singapore, Penang, & Colombo.

+Mayebashi Maru

+Doumark Mara

Ginyo Maru

Wed., 28th Oct. Sun., 1st Nov. Thurs., 12th Nov.

Calcutta via Singapore, Penang. & Rangoon,

Tokushima Maru

*Tsushima Maru

*Penang Moru ..

Shanghai, Koba & Yokohama.

Hakone Maru

Kamo Maru

Anyo Maru

Thurs., 29th Oct. Sut., 7th Nov. Mon., 16th Nove

Fri., 23rd Oct.

Sun., 25th Oct.

Wed., 28th Oct.

+ Carge Only.

*Burns Phlip Lines, Joint Passenger Agents,

Gibb, Livingston & Co., Ltd.

Tel. 30291..

BARBER-WILHELMSEN

LINE

MONTHLY SERVICE

To

NEW YORK

Via SAN FRANCisco, los angELES & PANAMA CANAL PORTS.

NEXT. SAILING

M.S. "TAI PING YANG”

on

18th NOVEMBER.

EXCELLENT ACCOMMODATION

FOR 12 PASSENGERS.

DODWELL & CO., LTD.

Agents.

Hongkong Bank Bldg.

Telephone 28021

SANCHO PANZA GOES TO THE WARS.-A lighter incident in the grim struggle in Spain. A bearded Spaniard, who might well be Don Quixote's redoubtable henchman, on his donkey, with some fellow warriors on his way to San Sebastian.

́Colourful ceremonies on the ocension of the 70th birthday and the 55th year of resi- dence in Shanghai of Mr. Yu, Ya-ching, respected Chinese business leader, attended the rechristening of Thibet Road in Shanghai as Yu Ya-ching Road.

HONGKONG AND SHANGHAI, { THE CHARTERED BANK OF !

́ ́ ́BANKING CORPORATION;~~-

Authorised Captai

50,000,000)

P & O-BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES MAIL AND PASSENGER STEAMERS-

Taking Cargo For

Straits, Java, Burma, Ceylon, Ned Sen, Egypt, Istanbul, Greece, India, Persian Gulf, Mauritius, Levantine Ports, Europe. East and South Africh, Australla, PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS

UNDER CONTRACT WITH H.M. GOVERNMENT

"All vessels may call ni any ports on or off the ronic,-ahd. the route and all sailings are subject to change or devintion with or without notice." PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS

6.9.

*BEHAR

·§CORFU

† SOUDAN

*MIRZAPORE RANCHI CARTHAGE JEYPORE

From

About

Tons Hong Kong

Destination.

6,900 24th Oct. 6 a.m. Marseilles, Havre, London, Hufl.

Hamburg, Rotterdam & Antwerp.

14,500 31st Oct. Dombay, Marselliès & London.

6,000 7th Nov. Marseilles, Huvre, 'London, Hull,

Hamburg, Rotterdam & Antwerp.

0,000 0th Nov. Bombay & Karachi only. 17,000 14th Nov. Marseilles & London. 14,500 20th Nov. Bombay, Marselllès & London.

6,000 29th Nov, Bombay & Karachi only. Cargo only.

ተ Calls Cusubianea, 5 Calls Tangier. All vessels may call at Malta.

·

Frequent connection from Port Sald for Passengers and Cargo to Istanbul, Piracus, Smyrna and other Levant Ports by steamers of the Khedival Mail Stenmship Co.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS

*GOGRA

SIRDHANA

SINBALA

7,000 23rd Oct. Noon |

1,000

7th

Nov.t

8.000

Zist Nov.

10,000 5th Dec.

TILAWA

SANTHIA

8,000

Cargu only.

19th Dec.

Suigapure, Port Swettenham, Penang

Rangoon & Calcutta..

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS

NELLORE

TANDA

NANKIN

7,000 31st Ось Maŋlla, Rabaul, Brisbane, Sydney,

7,000 4th Dec.

7,000 2nd

Jan,

Melbourne & Hobart.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

SHIRALA *BURDWAN CARTHAGE

TANDA

TILAWA NALDERA

→

Cargo only.

0,000 29th

Oct. Amoy, Shanghal & Japan. 0,000 29th Oct. Shanghat & Japan. 14,500 30th Oct. Shanghai & Japan.. 7,000 5th Nov. Shanghal & Japan. 10,000 12th Nov, Amoy, Shanghai & Japan. 17,000 13th Nov. Shanghal & Japan.

All dates are approximate and subject to alteration without notice. For further Information, Passage, Freight, Handbook, etc., apply to The Agents, Phono 27721

INDIA, AUSTRALIA & CHINA The P.&O. Banking MACKINNON MACKENZIE CO

Jaword and Fully Fald-up ...... 20,000,000 | Paid-up Capital

Kamerun Fund

Sterling

•••$$,400,000

Rangking Currency Reserve $10,000,000

Resr Liability of Proprietors $20,000,000

HEAD OFFICE!~HONGKONG.

NGARD OF DIRECTORS.

Ham. Mr. J. J. Paterson.

Chairman,

7. Miskin, E.

Deputy Chairman,

Hon. Mr. W, 11. Hell, J. i. Mamman. Esq.

A. 1. Compten,

Incorporated by Hayal Charter 1853,

£7,000,000 Ieserve Liability of Proprietors... 3,000,000 Leserve Fund

£3,000,000

BANGKOK

K. 5. Morrison, ECAWNPORE

re

-KARACHI-

ALOR STAR

ILOILO

AMRITSAR

Iron

AGENCIES AND BRANCHES-

SAIGON SEMARANG KEREMBAN

BATAVIA

KLANG

UOMBAY

KORE

CALCUTTA KUALA CANTON

LUMPUR.

KUCHING

MADRAS

MANILA

HHANGHAI SITIAWAN SINGAPORE SOURABAYA TAIPING TIENTSIN TONGKAH

MEÐAN

NEW YORK PENING

THINGTAO YOKOHAMA ZAMHGANGA

PENANG RANGOUN

ICEBU

fon. Mr. M. T. Jalinson A. 1. Shfelde, Fat.. (COLOMBO

V. M.GRAYBURN F..

ABOY

BANGKOK BATAVIA DOMRAY. CALCUTTA CARTON CHEYOO COLOMBO DAIREN

POUCHOW HAIPHONG BLAMBUTU HANKOW

HARDIN HONGKEW ILOILO

I'OE

JOHORE

CINE MANAGER.

BRANCHES:-

KODE

KOWLOON

KUALA LUMPUR

LONDON

t.YON

MALACCA

MANILA

MUAK (JOHORE)

MUKDEN

NEW YORK

PRIPING

PENANG

KANGOON

SAIGON

SAN FRANCISCO

BHANCHAL

SINGAPORE

SOURABAYA

SUNCEI PATANI

TIENTSIN

TOKYO

TAINGTAO

YOKOHAMA

DESINI FHAIPHONO BHAMBURG HANKOW HARBIN

HONGKUNG

buket 1

Corporation, Ltd.

(Incorporated in England, 1920),

Authorised Capital ....

Subscribe and Fald.p

Reserve Fund

HEAD OFFICE,

£5,000,000 2,694.160

IRO:000

117-122, Leailestial Street.. InnJon, E.C.J. WEST END RANCH,

14-10, Cockpur Sirvel, Londoo, S.W.A. BRANCHES-Bombay, Cakutia, Calicut Coimbatory Catombo, Hongkong, Madrus, Slangbal, Singapore.

Agens-In all principal town of the

world.

Gotta Exchange and Banking bualmen transmetet. Tonne and overdrafin granted an

Foreign, Fachange and General Bankingroved wearity. Current and Fixed Depol (bus'zirem træliansted.

Recoubia upened,

SAVINGS ACCOUNTS IN LOCAL CUR Current Arraunts opened and Fixed DRENCY-Interest allowed at 25% per annum.

i possita received for uns year or shorter periods

at rates which will be quitel on application,

STERLING SAVINGS

The Bank's Head Umce in London under Interest allowed at rates takes Executer & Trutee businema and claims obtained on application.

I recovery of British Income Tax overpakt, on TRAVELLERS" LETTERS

ACCOUNTS |-~~ which may

OP

CREDIT

tem which may be darertained at any of and TiAVELLERS CHEQUES que; al

La Avenel & Branches,

l'amenera Letter of Gredit for ps only an

THE MERCANTILE BANK OF

INDIA, LIMITED,

Blend (Ber-12. Gracechurch Street, London, F.GJ.

Authorised Caplial

Current Accounts opened is local Currenry Butecrid Capital

and Pized Bopolta repalend for one year of fail.up Copitai shorter periods in Local Currency and Reserve Fund and Rest Sterling on terms which will be quoted on application.

BANKERS,

£3,000,000

1,400,000 1,050,000 1.247.830

ALGO up to date 5AFE DEPOSIT BOXES The Bank of England & Midland Bank, Lu In velas al TO LET.

longkong, 18th April, 1986.

+

HONGKONG SAVINGS BANK,

Barckok Bombay

| Calcutím

The Rules of the ebore Bank 4 con Columbus ducted by the Hungkeag and Bhanghat Bank Delhi Ing Corporation. Rules may be obtained on Galle application.

POR THE HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION

V. M. GRAYDURM,

Chief Manager. Hongkong, 24th February, 1914,

THE YOKOHAMA SPECIE BANK LIMITED.

Capital (fully-paid-up)

Y.100,000,000

Ipa? Kuanian Kandy Киевсы

BRANGUES:-

New York

Pening

Jangron

Khanghel

"Sli

Bingapore

Kota Bhar Kuala Lipis Bonkonk "Kuala Lumpur How

Madra HONGKONG BRANCJI.

f. Every description of Banking and Exchange

Busines kommunetant,

TRUSTEE AND EXECUTORSHIF UNDERTAKEN.

Interest - allowed on Current Accounts and Flaed Dipole at Rates that may be anceri tained on application.

KENNEDY,

board P. & 0, and 111. Steamers and at purte of Call.

Besticks Income Tax Recovered. Executorships and Trusteeships undertaken.

W. J. WADDINGTON,

Manager, Hongkong, 15th April, 1836.

THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED.

Authorised Capital

Pald-up Capital

Reserve and Undivided

Profita

$10,000,000.00

0,508,000.00

2,086,203.62

READ OFFICE:-HONGKONG.

10, Des Voeux Road Central.

DOARD OF DIRECTORY

Hon. Sir Blouson Chaw, Chairman.

LI Koon Chun. Ex... Li Lan Sang. Est, 12, K. Kwok, Fad Wong Chu Son, Fac.. Wong Yun Tong, Lay. Han Ying Po, F44 Chan Ching Sick, Pa

Kan Tong lo, Hea., Chlet Nanser, LA TA FORE. E. Manager.

BRANCHES AND AGENCIES:

Hiogmore Shankh Bourabaya Hratow Sydney

Reserve Fund **** Y.130.000.000 CANTON AGENTS Elett

HEAD OFFICE:—YOKORAMA.

Hangkok Dasturla Berlin

Bombay

Calculia Canton

Benches and Agencles at

Kobe

Hangon

Illo de

Janela

San Francbro

Seattle Semarang Shanghai

Alexandria Jiongkong

Banking Kamchi

Laindon

Los Angeles Xantia Nagoenk! Nagoya New York Ovaka

Paria Peiping

Tokyo

Yingko

Uniren (Dalny Moji

Fengrien

(Mulden)

Hanko

Hamburg

Bintraord Ranirabay Sydney Tientsin Tyingtao

Hurbi Honoinid

Interest allowed) an Current Accounts, Deposit received for sixml, periods at enter to be obtained on application.

G. KISHINAMI.

Manneur.

for

Manager,

Amoy Materia Bombay.

Canton

Ralphung

| Eurekkers ·

Fonolulu Kobe Kowloon

Hongkong Telegraph.

WM. FARMER & Co. Victoria Hotel__Buliding. Shameen, Canton, Tel: 13501.

Londen

Manlia

Melbourne

Nanok!

New York Owin Paris

Peiping

Penang

Hantown

Balcon

Han Francisco

Benito

Semarang

Talboku

Tienula

Tokyo

Vancouver

Yokohama.

Every description of

Banking and Ex- change inem tranoanted. Loins granled on approved securillen,

Current Arcounts opened in. Loval Car reary and Fixed Depoalte revelred for one year or shorter periode in oral and Foreign Currencler sa lerrns which will be quoted on application.

Safe Deposit Boxes To L.

KAN TONG TO,

Chief Manag

PGO BUILDING CONNAUGHT ROAD CENTRAL, HONGKONG

THE

SWEDISH FAST ASIATIC

TRAVEL BY THE

\CO LTD

SWEDISH MOTORSHIPS

TO

MARSEILLES

FOR

£47.

M.V. "SHANTUNG" sailing M.V. "CANTON" sailing M.V. "TAMARA" sailing M.V. "PEIPING" sailing. M.V. "NAGARA" sailing M.V. "FORMOSA” sailing

GILMAN & CO., LTD.

Hongkong.

7th Nov. 6th Doc.

6th Jan.

6th Fob.

6th Mar.

6th April.

Agents:

G. E. HUYGEN, Canton.

TRAVEL A.-O. LINE

British Steamers:

To AUSTRALIA, Calling at Manila, Thursday Is., CAIRNS Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne.

CHANGTE-TAIPING (Oll Burnors) FASTEST & MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE OPEN AIR SWIMMING POOL

ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP SURGEON AND STEWARDESS CARRIED.

Enjoy Your Leave in Australia and New Zealand. Hong Kong to Sydney-10 Days.

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, 176 RETURN

H

FF

STEAMER

TAIPING CHANGTE TAIPING CHANGTE

LONDON (via Australia) from £127.15.. (Australian Newspapers on Ale).

Duo H'Eong Leaves I'Kong Leaver Manila Due Sydney

6 Nov. 18 Nov. 16 Nov.

2. Doc.

8 Dec.

10 Dec;

18. Dec.

'2 Jan.

7 Jan.

9 Feb.

14 Jan. 18 Feb.

10 Jan.

1 Feb.

16 Feb.

3 Mar.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED.

Ballings subject to alteration without notice. For Freight or Passage, apply to:-

Butterfield & Swire. Agents Hong Kong-China-Japan Telephone 30332.