1936-09-30 — Page 11

train

On Your Next Trip To Europo SEE CANADA FIRST

Cross Canada on a Canadian Pacific air conditioned See the World Famous Canadian Rockies

Lake Louise.

Canada ..

Banff..

Stopover if you wish.

The cities of Eastern.

Connect at Montreal or Quebec with Canadian Pacific Trans-Atlantic Liners sailing by the "39% Less Ocean" sheltered St. Lawrence Seaway to Europe.

Shore

Enjoy the advantages of one Management, Ship, and

You will have no travel worries.

EMPRESS OF RUSSIA

SAILS FOR VANCOUVER via SHANGHAI & JAPAN

AT NOON

FRIDAY, OCTOBER 2nd.

THE HONGKONG TELEGRAPH.. WEDNESDAY, SEPTEMBER 30, 1936.

NEWS IN PHOTOGRAPHS

They Cut the Cake on Quins' Second Birthday

P & O-BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES MAIL AND PASSENGER STEAMERS

Taking Cargo For

Straits, Java, Burma, Ceylon. Red Sea, Egypt, Istanbul, Greece, India, Persian Gulf, Mauritius, Levantine Forts, Europe. East and South Africa, Australia; PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY

DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS

UNDER CONTRACT WITH 11M; GOVERNMENT

"All veavels may cail at any ports on or off the route-and the route and all sailinga are subject to change or deviation with or without notice.” PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS

TO MANILA

EMPRESS OF JAPAN

EMPRESS OF ASIA

.Oct. 9th. Oct. 22nd.

Full information from your own Agent or

Canadian Pacific

EWORLD.

Telephone: Passenger 20752. GACANPAS: Passenger Dept.

Freight 20042.----NAUTILUS: Freight Dept.

Canton Agents: JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

BARBER-WILHELMSEN LINE

MONTHLY SERVICE

To

NEW YORK

Via SAN FRancisco, loS ANGELES & PANAMA CANAL PORTS.

NEXT SAILING

M.S. "TAI SHAN"

on

18th OCTOBER

EXCELLENT ACCOMMODATION FOR 12 PASSENGERS.

DODWELL & CO., LTD.

Agents.

Hongkong Bank Bldg.

THE

Telephone 28021.

SWEDISH EAST ASIATIC

TRAVEL BY THE

SWEDISH MOTORSHIPS

TO

MARSEILLES

FOR

£47.

M.V. "SHANTUNG" sailing

M.V. "CANTON" sailing M.V. "TAMARA" sailing

M.V. "PEIPING" sailing M.V. "NAGARA” sailing M.V. “DELHI”. salling

GILMAN & CO., LTD, Hongkong.

Agents:

7th Nov

6th Doc. 6th Jan.

6th Feb. 6th Mar.

6th April,

G. E. HUYGEN, Canton,

TRAVEL A.-O. LINE

TO AUSTRALIA, Calling at Manile, Thursday Is., CAIRNS Townsville, Brisbane, Sydacy and Melbourne,

CHANGTE-TAIPING

British Steamers:

(Oil Burners)

FASTEST & MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE

OPEN AIR SWIMMING POOL.

ELECTRIC LAUNDRY BARBER SHOP, SURGEON

AND STEWARDESS CARRIED. ****

Enjoy Your Leave in Austraila and New Zealand. Hong Kong to Sydney-19 Days.

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, 216 RETURN

#

LONDON (via Australia) from £127.10. (Australian Newspapers on file).

Dua H'Kong Leaves R'Kong Leaves Manila Duo Sydney

9 Oct.

STEAMER CHANGTE TAIPING CHANGTE "TAIPING

10 Oct.

19 Oct.

4 Nov.

6 Nov

8 Doc.

7. Jan.

18 Nov. 15 Dec.

14 Jan.

16 Nov.

2 Dec.

18 Dec.

2 Jan.

16 Jan.

1 Feb.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED.

Sailings aubject to alteration without notice.

For Freight or Passage, apply to:-

Butterfield & Swire, Agents--Hong Kong-Chino-Japan

Telephone 30332,"

Dr. Allan Roy Dafoe, David A Croll, Ontario minister of wellars and Juago J. A. Vallin of North Bay, Ontario, cut a birthday cake to celebrate the second birthday of the Dionne Quintuplets. celebration was held in the Dafoe Nursery and was made the occasion for announcement that the onbics' earntrigs in two years have risen to $500,000.

They Finally Joined Landslide to Landon

From Tons Hong Kong

About

Destination.

17,000 3rd Oct. Marseilles & London.

8,000 5th Oct. Bombay & Karachi only. · 6,000 10th, Oct. Marseilles, Havre, London, Hull,

Hamburg, Rotterdam & Antwerp.

17,000 17th Oct. Marseilles & London.

8.5.

The

RANPURA *KIDDERPORE +*BHUTAN

RAWALPINDI *BEHAR

SCORFU

**SOUDAN

6,000

Cargo only.

Here's the "uninstructed" California delegation to the Republican national convention at Cleve- land whose voles were added to the total resulting in nomination of Gov, Alf Landon of Kansas as

the Republican-nominee in the presidential election...

HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION

Authorised Capital

ned and Fully Paid-up

Reserve Fundit-

starting ....

$10,000,000 20,000,000

£6,500,000.

tokong Currency Reserve $10,000,000 amerve Liability of Proprietors $20,000,000

HEAD OFFICE:—HONGKONG, BOARD OF DIRECTORS. Hon. Mr. J. 5. Paterson, Chairman.

0. Mlakin, Esqu

Deputy Chairman.

Hon. Mr. W: H. Bail, J. R. Mason, E..

A. II. Compton Bad K. S. Morrison. Esa.. Hon. Mr. A.. Dadwall, T. E. Pearce, Esq., ilon. Mr. M. T. Johnson, A. L. Shields. Enä..

V. M. GRAYBURN E-4..

CHIEF MANAGEM

AMOY

BANGKOK BATAVIA BOMBAY CALCUTTA CANTON CHEFOO COLOMBO DAIREN FOOCHOW VALPEONO HAMBURG HANKOW HARBIN TONGEEW ILOILO DOI JOHORE

KONE KOWLOON

Mak

BRANCHES 1-

LONDON LYONS MALACCA MANILA

KUALA LUMPUR

MUAN (JONONE) MUKDEN NEW YORK

PEPING

PENANG BANGOON BAIGON

BHANGHAI

SAN FRANCISCO

BINGAPORE

SOURADAYA

SUNGEI PATANĮ

TIENTSIN

TOKYO

TSINGTAO

YOKOHAMA

Current Accounts opened In Local Currency and Fixed Deposits received for one year of shorter perlode in Local Currency and Sterling on terms which will be quoted on applicatio

ALSO up to date BAYE DEPOSIT BOXES to various sizes TO LET.

Hongkong, 18th April, 1930. ·

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA. & CHINA

Incorporated by Royal Charter 1813. HEAD OFFICE-LONDON. Paid-up Capital.............. 8.000.000 Newer Libility of Proprietors... 43,000,003 Reserve Fund..

.................... £4,000,000

AGENCIES AND BRANCHES --

BAICON ALOR STAR ILOILO AMRITSAR IPOH

SEMARANG BANGKOK KARACHI BATAVIA KLANG BOMBAY

CALCUTTA CANTON

CAWNPONS CEBU

COLONDO DELIU

HAIPHONG

HAMBURG

BANKOW

BARKIN

HONGKONG

KONE KUALA

LUMPUR

KUCHING

MADRAS

MANILA

MEDAN

SEREMBAN

BILANGHAI

SITIAWAN

SINGAPORE BOURABAYA

TAIPING *TIENTSIN TONGKAHI (Dbuket)

NEW YORE TSINGTAO PEIPING YOKOHAMA

(Pelias) ZAMBOANGA PENANG

RANGOON

Foreign Exchange and General Dankings business transacted.

The P.&O. Banking

8,000 24th Oct. Marseilles, Havre, London, Hull,

Hamburg, Rotterdam & Antwerp. 14,500 31st Oct. Bombay, Marseilles & London.

7th Nov. Marseilles, Havre, London, Hull,

Hamburg, Rotterdam & Antwerp,

Calls Tangier.

† Calla Cesablanca.

All vessels may call at Malta.

Frequent connection from Port Said for Passengers and Cargo to Istanbul, Pirocus, Smyrna and other Levant Ports by steamers of the Khediviel Mail Steamship Co.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS

SANTHIA

*GOGRA

SINDHANA

SHINALA

TILAWA

Cargo only.

8,000 10th Oct.)

7,000 24th Oct.

8,000 7th Nov. Singapore, Port Swettenham, Penang, 8,000 21st Nov.

Rangoon & Calcutta. 10,000

5th Dec.

EASTERN & ‘AUSTRALIAN SAILINGS

NANKIN 7,000 2nd Oct. 19.30 am-Manila, Rabaul, Brisbane, Sydney, NELLORE

TANDA

7,000 31st Oct. Melbourne & Hobart 7,000 4th Dec.-

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN -

*SOUDAN *GOGRA

CORFU

NELLORE SIRDHANA

RANCHI

6,000 1st Oct. Shanghai & Japan. 7,000 30th Sept. Noon Direct to Japan.

14,500 1st Oct. Noon Shanghal & Japan. 7,000 6th Oct. Shanghal & Japan.

Cargo only.

8,000 15th Oct. Amoy, Shanghal & Japan. 17,000 10th Oct. Shanghai & Japan,

All dates are approximate and subject to alteration without notice. For further Information, Passage, Freight, Handbook, etc., apply to

The Agents, Phono, 27721

Corporation, Ltd. MACKINNON, MACKENZIE.CO

(Incorporated in England, 1920).

Authorised Capital

Subscribed and Pald-up

Beerta Fund....

HEAD OFFICE.

P&O BUILDING CONNAUGHT ROADUCENTRAL HONGKONG')

25,050,000 2,504,100 130,000

117-122. Leadenhall Street, London, EC.1. WEST END BRANCH.

Calient

14-10, Cekapur Street, Londori, B.W.1. BRANCHES 1-Bombay, Calcutta, Coimbatore, Colombe, Hoogkong, adres, Bhangbai, Bingapore.

Agencies-lo al principal town of the

world

+

General Exchange and Banking kuldem transacted. Lowns and overdrafts granted on approved security. Current and Fixed Deposit Accunias opened.

BAVINGS ACCOUNTS IN LOCAL CUR.

STERLING BAVINGS ACCOUNTS: Internet allowed at rates which may obuined on application.

Current Accounts opened and Fixed DeRENCY:Interest allowed at 27% per andur posite received for one your or aborter periode at rates which will be quoted en spylleation. The Bank's Head Office in London under tak Executor à Trustee business and claime recovery of British Income Tax overpaid, on ter which may be ascertised at any of Its Agencies & Branchen.

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED

Head Ofc1; Gracechurch Street, Londen, J.

Authorised Capital Babcribed Capital Paid-up Captai Reserve Fund and feat

BANKERS.

£3,000,000

1,300,000

1,080.000

1,247,830

The Unak of England & Midland Bank, Ltd.

Koenten

BRANCHES —

Danskak

7poh

HONGKONG SAVINGS BANK.,

Bombay

Calcutta

Colombo

Kandy Karachi

Delhi

Kota bar

Galle

Kuala Lipis

The fusiness of the show Dankie ducted by the Hongkong and Ebanghal Bank Ing Corporation. itales may be obbemed oncog application

FOR THE HONGKONG AND SHANGHAJ BANKING CORPORATION

V. M. GRAYBURN,

Chief Manigst. Hongkong, 14th February, 1910,

THE YOKOHAMA SPECIE BANK, LIMITED,

Y.100,000,000 V120,100,000

Capital (fully-paid-up) Reserve Fund veran

KAD OFFICE:—YOKOHAMA.

Branches and Armcies al

Hetaking Karachi

Alexandria Hongkong Hangoon Bangkok

Biode Batavia

Janeiro Berlin

San Francisco Beattie Semarang Shanghai Bingapo Barabays

Kobe Bomber

London Calcutta

Los Angeles Canion

Manila Dalten (Dalny) Haji Fanation

Nezamki

(Makdon) Nagora Hamburg

Hankow

་

Bydper Tientela Telastap Thiere Yingkow

New York

Omka

Warbin Honolulu

Fark

Polplaz Interet allowed on Darrent. Associate -

to be obtained on appllendon, ang ka

Q. XIBHINAMI.

Downl

Kuala Lumpur

New York Penang Ilauroon. Shanghel

Aimla

Singapore

Madras HONGKONG BRANCH.

Every description of Danking and Exchange Business-transacted.

Travellers Chequer fasued.

TRUSTES AND EXECUTORSHIPS

UNDERTAKEN.

Interest allowed on Current Accounts and Fixed Deportia at Hates that may be, sacers taled on application.

I. KENNEDY.

and 14

TRAVELLERS* LETTERS OF CREDIT and TRAVELLERS' CHEQUES issued: aino Pasengers' Letter of Credit for use only on board P. & 0. and D.1. Steamers ports of Call

British Income Tax Recovered. Executorship and Truslocellpam 'undertaken,

W. J. WADDINGTON,

-Manager. Hongkong, 17th April, 1938.

THE BANK OF EAST ASIA LIMITED

Authored Capital ....... $10,000,000,00

·Fald-up Capital

Reserve and Undivided

Profia

6,525,500,00

2,681,558.52

HÉAD, OFFICE:-DONGKONG.

19, Des Voeux Road Central

BOARD OF DIRECTORS:

Iun. Bir Shonan Chow, Chairman.

Li Koon Chen, Yag. 11 kan Bang. Eng.

Wong Chu Boo, 240. E. Kwok, Eng Wong Yun Tong, Esq. Xan Ying Fo, Erg. Chan Ching Bhek. Ed.

Ian Thor Fo. Pag Chief Maunger. Il The Fong, Ess, Manager.

BRANCHES AND AGENCIES:

Sourabaya

Manager.

Amor Estavla Bombay Daloutta

Kelbourne

Nanki

Blingspare Shanghai

New York

Osaka Park

Awatche

Telping

Mr. & Mrs. Y. Mori

MASSAGE

Canton Halphang Hankow Konoinla Acupuncture, Maxocate and Bone Getting Kobe Holder of Japanese and Hongkong Gorer Kowloon ment Licences. Cures Bprained Ankles and: Lardon Wrista, Rocommended for many YORIY by Alania Local Bopitals and Doctors.

4. Wyndham Street,: (1xt door). Tel. 20051. COUNT THE

Deposits received for fixed periods at rates “TELEGRAPHS

EVERYWHERE

Penand

Rangoon

Balgou

Bydney Twboka

Tintain

Takro Vancouver San Franolaco, Yokohama

Beat

*Semarang

Every description of Banking and ke

transacted. Losas rented chance bulunma

on approted becerisions.

Derrest, Avocate opsted in Local Our raber and Fixed Deposits_received for ope 77 or aborter periode in Lomi and Foreign Currencies on term which will be quoted

an mephontion.

Bale Deposit Boxes To Leh

KAN TONG PO,

Chief ManagVT.

ENY.K.

General Passenger Agents in the Orient for tho CUNARD WHITE STAR LINE.

San Francisco via Shanghal, Japan Ports & Honolulu.

Chichibu Maru

Tatsuta Maru

Asama Maru

Seattle & Vancouver.

Wed., 30th Sept. Wed, 14th Oct,

Wed, 28th Oct,

Hikawa Maru (Starts from Kobo) Wed., 21st Oct. Hiye Mru (Starts from Kobe) Mon., 9th Nov. New York via Panama,

Nagara Maru

Nojima Maru

Sun., 11th Oct

Tues., 3rd Nov.

South America (West Coast) via Japan, Honolulu.

Los Angeles, Mexico & Panama.

Rakuyo Maru

London, Marcilles, Antwerp & Rotterdam.

Haruna Maru

Katori Maru

Kashima Maru

Liverpool va Port Said, Beyrouth, Istanbul, Piraeus,

and Marseilles,

+Lima Mar

...Mon., 12th Oct.

Sat, 10th Oct.

Sat., 24th Oct.

Sat., 7th Nov.

Sat. 10th Oct.

Thurs., 29th Oct. Wed, 28th Oct.

Wed., 7th Oct.

Sun., 11th Oct.

Wad., 28th Oct.

Wed., 7th Oct.

Sydney & Melbourne via Manila & Ports.

Kitano Maru

Kamo Staru

Bombay via Singapore, Penang. & Colombo.

Calcutta Maru

Tango Maru..

+Mayebashi Maru

Calcutta via Singapore, Penang & Rangoon,

Toba Maru

Tottori Maru

Tokushima Maru .

Shanghai, Kobe & Yokohama.

Yaaukuni Maria" :

.Fri., 16th Oct.

Thurs., 29th Oct. Tues., 6th Oct. .Fri., 23rd Oct. Kamo Maru (Naaki direct) Mon., 26th Oct.

Hakone Mary

† Cargo" Only.

*Burns-Philp Lines, Joint Passenger Agente,

Gibb, Livingston & Co., Ltd.

Tel. 30291