1936-09-11 — Page 4

CLASSIFIED ADVERTISEMENTS 25 Words $1.50

for 3 days prepaid

PERSONAL.

THE

HONGKONG TELEGRAPH. FRIDAY, SEPTEMBER 11,

CONSIGNEES' NOTICES. NEW, ADVERTISEMENTS.

SERVICES CONTRACTUELS DES MESSAGERIES MARITIMES,

The Steamship,

"CHENONCEAUX"

No. 22 A/36, Bringing Cargo from Marseilles &c. Arrived Hongkong on Saturday, 5th September, 1036.

Consignees are hereby informed that their goods with the exception of Oplum, Treasure und Valuables YOUNG MAN (Chinese) would like are being innded and stored Into the to meet keen amateur photographer Godowns of the Hongkong Kowloon Wharf and Godown Co. Ltd., Kow- botany. interested in local studies, hiking, etc. Please write loon, whence delivery may be ob Box No..341, "Hongkong Telegraph."tained immediately after landing-

LOST.

nature

All claims must be sent in to me on or before the 10th September, 1930, or they will not be recognized.

Damaked Packages will be ex- amined by the Company's Surveyor SILVER LOCKET containing photo-Mesars: Goddard and Douglas in the graph, initials vutalde, Lost between presence of the Consignees at 10.00 Peninsula Hotel and Alhambra

a.m. on Friday, 11th September, 1930. Theatre. Finder kindly return

Consignees must have a Revenue Box No. 340, "Hongkong Telegraph"

Officer in attendance when any duti able goods are examined by the Company's Surveyors.

TO LET

to

HOUSE SIX-ROOMED

on Peak, standing In large garden, modern conveniences, ample servants' quar- Apply ters. To let on long lense. Box No. 339, "Hongkong Telegraph."

21 YEARS AGO

· Extracts From The "Telegraph" Files

The following extracts are from the Hongkong Telegraph for the week ended September 18, 1915,

The rate of the dollar on demand was in, 9.5/8.

No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever.

R. OHL. Agent. Hongkong, 5th September, 1930. BURNS-PHILP LINE

From MELBOURNE, SYDNEY, SALAMAUA, RABAUL, SANDAKAN AND MANILA.

The Steamship,

"NEPTUNA" Consignees of Cargo are hereby informed that all Goods are being landed at their rlik nito the hazar-

Go- dous and/or extra hazardous downs of The Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., whence and/or from the wharves delivery

obtained. may be obl

The death occurred at the Peak

Nu claims. will be admitted after Hospital of Mr. W. Imboof of the Goods have left the Godowns. Mengra. T. E. Griffiths, Ltd., Cart and all Goods remaining undeliver- ton, who was well-known in the Fared after the 10th September, 1936, East as an oarsman.

will be subject to rent,

All claims against the steamer Members of the Volunteer Farce must be presented to the Undersign- were presented with cartridge peed on or before the 20th September, cil cases as a gift from H.R. 1936, or they will not be recognized. Princess Mary'.

The Indo-China Steain Naviga- tion Co. Ltd., declared an interim dividend of three per cent

To comply with the General Bond- ed Warehouse Regulations consignees must have a Revenue Officer in at- dullable tendance when damaged goods are examined.

E.

ST. ANDREW'S CHURCH HALL

R.

KOWLOON.

PARTICULARS & CONDITIONS of the Sale by Public Auction to be held on Monday, the 14th day of September, 1936, at 3 p.m, at the Offices of the Public Works Department, by Order of Is Excellency the Governor of one Lot of Crown Land at Kau Lung Taal in the Colony of Hong Kong for a term of 75 years, commencing from lat July, 1898 with the option of renewal at n Crown Rent to be Ifis fixed by the Surveyor of Majesty the King, for one far- ther term of 24 years less the last three days thereof.

Intending bidders are advised that immediately after the din- posal of the lot the purchaser will be required to deposit with an authorised officer who will be present at the sale, the sum of two hundred dollars, $200.00 In cash. This sun will be re- funded

of the payment оп purchase price.

PARTICULARS OF THE LOT.

No. of Sale

Begistry No.

New Kowloon Inland Lot No. 2506. Adjoining Sew Kowloon Inland Lot Na. 1136, Boundary Street.

Locality

Boundary

Measuremante.

As por salo plan.

Contenta in

Annual

sq. feet

Upset Price

*

3868

$30,240

TUESDAY, September 22, at 9 p.m.

LECTURE- RECITAL

BY

GERALD SYDNEY.

(Professor of Singing, Elocution and Piano)

on

"The Use of the Voi

Voice

and

in Song and Speech"

"The Value of Music."

The following artistes have kindly consented to appear

Doris Blair

Mr. Li Chor Chi

Rev. H. W. Bainoi

..Soprano

Tenor

..Baritone

Admission: $2 (Reserved), $1.00.. Students Half-Price.

STOCK-TAKING SALE OF MASTER WORKS

8401

NEW YORK STOCK LX451

EXCHANGE

MARKET STRONGER

YESTERDAY

COLUMBIA

1936.

"Farewell" Symphony (Haydn) London Symphony Orch

(3 Records}

$10.50. Quartet in C major (Haydn) .....Lener String Quartet.

(4 Records)

$20,00, 17492 Concerto in A minor (Grieg)

(4 Records) LX228 Quartet in C minor (Brahms)

{4 Records)

L1775

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 11th September, 1038, at 10 um., by Messrs, Goddard and Douglas. No Fire Insurance has Bills of Lading will be counter-ater in the day trading lightened due L2070

ta lack of impressive leadership. Steel shares advanced on reports of

Mr. M. K.. Lo was admitted a solicitor at the Supreme Court. In maving his admission. Mr. Eldon Potter maid Mr. Lo had had a dis-effected. tinguished career in England and

in his final examination was placed signed by, fat in the First Class Honours List.

BEER ON DRAUGHT UNION. BREWERY'S PRODUCT FINDS FAVOUR LOCALLY

|

New York, Sept, 10. Swan, Culbertson & Fritz Day been Jones summary of yesterday's mar- ket: Stocks resumed their rise,, but

GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD,

Agents.

Hongkong, 8th September, 1030,

.

and water from the deepest urtesian well. with the most up-to-date machinery, and is brought to Hong- kong in especially constructed con- tainera which eliminate entirely the old-fashioned hogshead, thus ensur- Ing an even, high standard of quality Draught beer of the very finest which is so very difficult to maintain

climates.

the best August shipments for six LX286

Second-grade rolls

Amusements were

were very

years. strang. active. the

... Friedman (Piano). $14.00. ....Lener String Quartet.

$20.00.

Choral Symphony (Beethoven). London Symphony Orch.

(8 Records)

$40.00. Symphony in C minor (Schubert) ...... Halle Orchestra.

$35.00. (7 Records) Quartet in A minor (Schubert!

(4 Records)

Packards were active, with 22265 Violin Concerto in D (Brahms) price but little changed, but other high-grade motor shares barely hel their own. Utilities were dull, but steady. O shares were firm, while LX463 copper shares had changed but little. Profit-laiting increased near the close Sentiment on the of the market. Bonds Market was mixed, while LX119 stocks on the Curb Exchange were

(5 Records) Quartet in A minor (Beethoven)..Lener String Quartet.

$25.00. 5 Records)

quality has come to Hongkong-hi in tropfenstallations which have | irregularly hister.

1 The new

are

ព

& F. New York office cables: Socks

Sentiment on the market mixed, but the

Loxley has been somewhat good. Ship |

new

ments

U. B. Deer from Shanghai ___The_new Union Brewery in Shangheen--introduced in all the lend- hal, which clans to be the largesting hotels and clubs of Hong- brewery

its kind in this part of kong ot

Messrs. by

W R. the world, with a capacity of o& Co. (China) Lid., U. B. draught

ngents.

niso cases per year, has been beer one million responsible for bringing this product departure in that an even tempera-

the Colony. "U.B." to

has been! ture is maintained, thereby retaining known in China for over twenty-five the full favour, taste and freshness of

but only

last year the new beer which has made the Filsener incorporating type of beer renowned the world 'all the latestments in machin-over

ery and in charge of the world's fore-

The Union Brewery's beer ir most brewinnsters from the famous bottles is also gaining favour wit. "Pilsener" centres in Europe.

Hongkong's beer drinkers on account Mr. Rud. E. Ruschle, South China of its freshness and taste, and is being representative for the British Com-distributed by Messrs. Caldbeck, pany, operating to Shanghai, an-Macgregor (D. Lid... who are nounces that the new U.B. brew is closely associated with the intereststimate of the crop totals 630,000,000 made from pure hops and mutt only, Lor the foremost brewery In China.

35

Factors of Importance

in planning your advertising

campaign.

general tone

of United States steel for August totalled 323,703 tons against 024,407 for August of last year.

Colton:

Business to-day was largely

confined to trade operations: and the transferring of near hedges to more distant positions. Public interest was less in evidence. Liver- buyer fur December. post was Sentiment is bullish, but hesitant on account of increasing hedging sales.

Wheat: The market is stale and CS- featurelers The government

bushels. The latest Canadian crop estimate Is given at 232,000,000 bushels.

Corn: Increasing arrivals of Argen- the comm are expected by the Trade. Trading was light. The latest crop estimate is given as 1,458,000,000 bushe

the

C. & F.. Wall Street Journal morning comment:-"Retailers ex- neet the best Autumn sales stuce 1930. It looks as if Westinghouse Electric sales for the whole of this

highest for six year may be

yours Is probable general trend

the market Western Union, 'also expects a dividend Increase for this year. Brokers are bullish on motor shares. The French situation is the chief worry of traders at the present june- ture, Some traders expect much;

past. Wall Street bullish as to he

COVERAGE: For many years the "South China higher cotton futures." Morning Post" hos boon regarded as the leading nowspaper in Hongkong and South China. It has by far the largest circulation, penetrating to the Outports and inland contres. "The Hongkong Telegraph" enjoys a similar pro-eminenco as the loading afternoon newspaper.

:

IN THE HOME: The newspaper that pro- duces profitablo results to the advartisor is tha newspaper that is read and ro-read by the family, The S. C. M. Post reaches most families with morning toa. Similarly, "The Hongkong Telegraph" is the afternoon favourite with the majority.

·LOCAL PRESTIGE: The judgment of "tho man on the spot" in respect to media solection is .based on sound knowledge and can be followed with confidence. Year in and year our fonding local firms expand the greater part of their allocations in the "South China Morning Post" and "The Hongkong Telegraph."

'CIRCULATIONS

CERTIFIED BY CHARTERED ACCOUNTANTS.

af

REUTER QUOTATIONS

Dow Jones Averages:

30 Industrials 20 Rails 20 Utilities

40 Bondy

ریانه

Sept. 9.. Sept. 10.

100,50 169.00

55.05

JC.15

35.04 161,40 -104.00-

35.01

66.24

11 Commodity Index 07.01.

U.S. COMMODITY PRICES

LATEST CABLED

QUOTATIONS

The following quotations on the New York commodity exchange are issued by Reuter.

March

October December January May

July

Spol

New York Cotton 12.10/11 12.11/13

12.08/00 12,05/00 $2.03/03

THE

RANGE OF

Taffetas

NOW SHOWING

AT "KANEBO" IS UNUSUALLY COMPREHENSIVE

FASHIONABLE, EXCLUSIVE I

KANEBO

18, Queen's Road, Central

POST

OFFICE.

AIR MAIL TO U. S. A.

Air-mail letters for U.S.A. are accepted and forwarded to Manila. by first opportunity for transmission by Pan American Air Service,

Postage rate is $4.20 per half ounce inclusive.

VIA SIBERIA ROUTE

Letters and postcards for Europe and South America are for- "warded "yla Siberia" if so superscribed.

Japan

Japan und Shanghai Halphong

INWARD MAILS

Canda, U.S.A., Honolulu, Japan and Shanghal (Vancouver B.C., 22nd Augus

Japan

Anyo Maru Bangalore

September 11..

September 11..

Canton

September 11.

Emp. of Canada

September 11..

Japan and Shanghai Manila

General Pershing Pres. Jacks011

.September 11.

September 11..

$20.00.

Szigeti (Violin) and Halle Orchestra.

$25.00.

.Kolisch Quartet.

U.S.A., Honolulu, Japan and Shang-

ha! (San Francisco, 14th August) Pres. Van Buren Strails and London parcels London

September 11.

6th August.

Surpedon

September 11.

Shanghal

Japan and Shanghai

Shantung

September 11,

Terukuni Maru

September 11.

Allpore

.September 15,

Straits and Europe via Negapatum

(Letters and Papers) London date, 13th August.

Katori Maru

.September 12.

Japan

end Shanghat

Taiyo Maru

.September 12.

and Manila

Stravinsky and Orchestra Symphonic de Paris. (5 Records)

$25.00.

Straits

Tilsaroca Behur

September 12.

.September 13.

Burgenland

.September 13.

.September 13.

September 14.

Malacca Maru

September 13.

Santhia Tilsadane

September 15.

September 15.

Rawalpindi

.September 16.

Chichibu Maru Chitral

September 1P.

September 18,

G. G. Paul Doumer Hosang

September 18.

September 18.

Per Friday.

Date and Time.

Le Sacre du Printemps (Stravinsky)

LESS 20% DISCOUNT FOR CASH.

THE ANDERSON MUSIC COMPANY

Phone 21322,

APOLOGY

Shanghai and Europe via Siberia-

London, 24th August.

Shuanghal and Swatow. Szechuen U.S.A., Honolulu, Japan and Shang-

hal (San Francisco, 21st August)-Pres Taft Japan Calcutta and

Europe

Suez (Letters and Papera) London, 20th August, and London Parcels, London dale, 13th August.

Straits

via

Javn

Ice House Street.

Japan and Shanghai

Japan and Shanghal

Calcutta and Straits

We deeply apologize that due to delayed shipment from America and that our local stocks were totally exhausted, residents were unable to obtain BONKORA recently. The Wonderful. Fat Reducing Remedy. A new shipment has just arrived and is now on sale at the following

stores:-

Grand Dispensary, Queen's Road. King's Dispensary, Queen's Road. China Dispensary, Queen's Road. Luen Fook Hong. Des Voeux Road, World Dispensary. Des Voeux Road. Sincere Co., Des Voeux Road. Colonial Dispensary, Gloucester Bldg. Wing On Co., Des Voeux Road.

Buy it TO-DAY.

Agents:*

O. E. Vongohr Federal Inc., U.S.A:

THE BATTLE CREEK DRUGS, INC.

10.43/43

16,505

See Advertisement on Page 2

Haiphong ..

For ..

OUTWARD MAILS

Rex......

Letters for "K.L.M. Service"...... Terukuni Mari....

(Due Amsterdam, 21st September] Straits, Ceylon, India, E. and S. Africa, Aden, Egypt and Europe vla Marsellles.

(Due Marseilles, Bth October). Foochow vla Swałow Swatow, Amoy and "Foochow Bangkok

Samshul and Wuchow Manila

Shanghal, Japan, Canada, U.S.A., and Europe via Victoria B.C., and *Europe via Siberia,

Fri, Sept. 11. Sept. 11, 12.30 p.m. Letters, .... Sept. 111 p.m. Teruituni Maru......Fri, Sept. 11

G. P. O. & K. P. Ó. Reg.,

11, 12.45 p.m ......Sept. 11. Letters,...Sept. 11, 1.30 pm

Fri., Sept. 11, 3.30 pan. .Fri, Sept. 11, 300 p.m."

Fri, Sept. 11, 3.30 pm. Fri, Sept. 11, 4 p.m.

Fri, Sept. 11, 4.30 p.m. ..Fri, Sept. 11,

Yunnan Hailan Mabella

Tai Hing..... Emp. of Canada

(Due Victoria B.C., 30th Sept.). Straits, Ceylon, India, East and Bangalore

South Africa, Aden, Egypt and Europe via Marseilles

Pres. Jackson

Parcels, Rcg., Letters,

Parcels,

(Due Marseilles, 10th October)

Reg Letters,

direct Service"-due

Airways R.M.A. Dorado

London

21st September

Letters for "Imperial

Sept. 11, 4 pm, Sept. 11, 5 p.m. .Sept. 11, 5.30 p.m. Fri., Sep 11.

3 p.The

G. P. O. & K. P. 0.

Sept. 11,3 Sept, 11, p.m. Sept. 11, 6 pun

Fri, Sept. 11,

G. P, O. & E. P. O. Reg.

Sept. 11, 5 p.m. Letters

Sept. 11. 8 pm.

Letters for Australia by "Imperial RMLA. Dorado.Fri, Sept. 11,

Airways Service"-due Darwin

G. P. O. & K. P. O. Ker.

Sept. 11, 5 pm Letters,

Sept. 11, 8 p.m..

16th September

Saturday

Løtterd,

Kaying... Canton

Strails, Sandakan and Calcutta, Shirolo

Parcels,... Sept. 11, 5 p.m. Hollow, Pakhel ond Haiphong Halphong

Sat

Sept. 12,.

Sept. 12,0 am..

Sat, Sept. 12, Noon.

.Sat, Sept. 12, 2, pun... Allporo Sat, Sept. 12, 2.30.pm.

via Katori Maru Sat., Sept. 12, 3.30 p.m..

Straits...

Shanghal, Japan and

Siberia.

Sunday.

Bangkok via Swatow Swatow, Amey and Formosa

Kiangsu

Monday,

Swatow and Amoy

Anshun

Tuesday.

Sun., Sept. 13,0 am.. Hongkong Maru Sun, Sept. 13,9 a.m..

Mon, Sept. 14, 1.30 p.m.

Wed., Sept. 10).

*Manila, Makasser and Sourabaya. Tjibadak...Tues., Sept. 15, 8.30 a.tn.

Shanghui, Japan and "Europe, via I

Pres. Tat..Tues., Sept. 15, 4.30 p.m. Shantung..Tues., Sept. 15, 4.30 p.m.,

Letters, Sept. 16, 2 p.m. Talyuan.Wed., Sept. 10, 4.30 p.m..

Thurs., Sept. 17, 10.30 am. Siberia. Shanghai, Japan, Honolulu and Talyo Maru.....Thurs., Sept. 17. .Sept. 17, 4.10 p.m. San Francisce, e Regy.. (Due San Francisco, 12th October) Letters;

Superscribed sorrespondence"only."

Manila

·

..

Amoy

12.10/12

March 12.14/15. 12.08/08 May

10.68m July 11.00/09 11.08/12.00 Tutal sules:--440 tons. 12,00/00 11.01/01

12.30

Wednesday.

10.44/44 10,00b/53a 10.500

Chicago Corn

September 110/110 1119%/111 December 04/01 044/94% May

90%/001 'D04/90

Strails and Calcutta Parcels,

Sulsang

.Sept. 10, 1 p.m.

Amoy

Chleago Wheat

Thursday.

via Rawalpindi

Winniper Wheat.

00%/902 08/08% -10096/1104

12.60 New York Rubber

September. 10.17 10.10

10.21/21 10.236/24 10.32/32

October

· December “January

16.33/34

16:34n*******$16.361° ~*

September 11136/11112 111/111% December 110/110% 110%/110% October 20/20

....100/100 10014/109 December. 07/07/2 May

99%/09% Wednesday's sales: 15.357,000 bushels. May

Sept. 17, 5p.m.