1936-08-08 — Page 18

Hongkong Telegraph 港電新報 士蔑新聞 All

14

W

WHAT I SAW IN

RUSSIA-5

E travelled through some very pleasant country until wo reached a collective farm in the village of Dvorechny "meeting-place of two rivera."

The farm was called Nadir and it was formerly the property of some wealthy Inndowner. It was founded originally s a farm in 1022, but was then much smaller. There were now 183 families in the village, and they formed 1,280 hectares, or 3,000 acres. This was divided up among cattle. dairy farm, vegetables, wheat, and so on. It was a poor village apparently, and Die chairman of the farm, a young peasant, sald they formerly lind more land than they had at present. They And 120 cows on the collective form and the persanta.had 30 others on their own property. In addition, the farm now had 23 calves.

The pensanta came together and in 1933. they elected a director and a board of man- agement. A now election was due to take place

now,

The farm really was managed by a co- operative production society and the work was organised in three brigades, (1) dealing with pasturage, (3) with Deld work. and (3) with the kitchen gardens and vegetable produce,

When the form was first organised in 1922, they had only 33 members and farmed 60 hectares and they had only 8 horses. Now they had 120 horm. In 1934 they had 12 horses and rented two tractom fron the Government.

They spent a good deal of money on repairs to the properly and in buikiing. "They had an annual balance sheet and

put by the proportion which was to for these purposen was decided by the members. They receives from the Gov- crivent a botes for their good work.

*

EVERY member of the farm worked on task work which was færd at so many, tabur days. These labour days were not "the day," but , represented a ceriah fisett amount of work when the themdeer wie, expected to complete

Then he days were miserent mi the battles of the collectis up When the erest. Iter 1

Noi vien de levend photo the surpleas ward Carrie aturan member, in m Cutilanne math the morals: of worklast

La tieke er lit

lind 124

Cla

for

ugh the uk rej virs, 2011e damnds had more than 400 working dogs to fhrte credit tal, o contre, the return they previved dr. pelter on the harved your

The pest i the aritial crop which the pensant took was told by tuin in The open market. The collective farm thve some welstanen in transporting the goods there, or even sol them for zulin.

Then we went to inspect the farm buildings. First we visited the res

aurant which was nitunted in an old and somewhat dilapidated main build- Ing. with accommodation for possibly forty people at small tables.

I was struck by the ramped dressen of many of the peasants. Sotute of them wore good boots, tint their clothen were for the most part mud-sinined and Bearerly any of the women! tattered. wore boots, and none of the children.

As for the clothing of the children, partleniarty the boys, much of It hnd been cut down after serving for many years their parents' or someone else's

use,

THE farin bulidings were all clean but, like mont of The houses, being made jerry-bulit, the walls

of a sort of lath framework with mud and straw plastered over it.

We saw the very young calves, some of which were only a few days olti, an! all of which looked healthy and well- cared-for, There was no sign of lack of food anywhere, and the children, all appeared to be strong and well-fed. On this small farm they and had 76 calves and 18 feals this yent.

I went into several pensants' houses. The first was that of one of the nine Communists who are employed on the farm. It consisted of two rooms, boźli u

COOK'S

FOR

TRAVEL

AGENTS FOR ALL STEAMSHIPLINES

Woman driving a State-provided. tractor on a collectivo farm near.

Moscow,

Inirly good size, the larger ons being About 18 by 16 feet and at least 10 feet High.

It was the former realdenee of one of the nervals of the owner whose pro

The been confrented. perty bad smaller in was about 12 feet square, and there was.n family of five lying i

these two roots.

There was a large brick slove, lime. washed, which killed at least a quarter of both apartments,

next house was very similar to The first except lint it hind sheds nt the rear of the house which were still more battered in those of the first houRO, None the less, bath houses were very chern und "the walls inside and ou were Bone Man darah.

The people, too, were delightfully Friendly and cheerful, I felt that there

in a dramente apatint of goud case 2nd inaety fredine Janorent Bene povače, na vril os ranovelae, Wheel the Soved, 20 ebutt, ele me underrate

We then wen; to the vihar etib, A wordless inahiting in which the eulin tive far inventou onun codes, and whaleh Imad a call meeting bill as well As any library

There were pictures of truétors shows. ing the spare parts, and picture showing how necesary 1 was for the peasants to work steadily stend of Being their ne away and not attend- ang to their crops.

OUTBIDE this place, al- though it was Sunday, there were about forty women working, sorting out pota toes. We had been told that Sun-

day was always taken as a rest day by the peasants, who steadfastly take no notice of the five-day week.

Here at least they were hard at R. Not one of them had boots, but they and the children who came in crowds to nee us, were a thoroughly happy. looking lot of people, despite their abysmal poverty.

Then we saw n village criche, where the pengant children were being trained to go to sleep at the scheduled time, just like those in the factories.

The system, indeed, was the same as In the factorles, the rules also.

_The_only_difference_was that there was one shift only and the children were in the croche from eight in the morning until after six in the evening. They all seemed perfectly well cared for and sturdy looting.

We returned to the hotel at 5 p.m., after which we went to the Labour Commune for children. called the Derinsky Children's Home. This was A colony for homeless and criminally defective children.

It was established in 1927 by the O.P.U. (the State Political Police) and received its name from the then head They took a that organisation. children about thirteen to fourteen

TRAVEL TICKETS

BY

AIR

LAND

& SEA

AT SCHEDULED RATES.

IT COSTS NO MORE

TO BOOK THROUGH COOK'S

& SAVES BOTH TIME

& TROUBLE

THE

HONGKONG. TELEGRAPH.; SATURDAY, AUGUST -8, 1936..

On a Collective

yes of nge, and these remained until they were about eighteen or ko.

+

Both boys and girls were acedin. modated, and at present they have - about 500 children on the plucr.

The Commune was self-supporting and hind its own factories, which mude electric drills, tools and photographie apparatus. The children spent hall their day in the factories and the re- mainder in school, about four houra being devoted to each.

They

were divided into

"boy com- kroups, each under a mander." These fourteen formed a counell which was permanently re- sponsible for the administration of the home.

fourteen

The children were pald für their work. Sume of the best categories re- criveil 150 roubles a month. From this About 65 per cent, was deducted for board and lodying, and the remadhlaj 35 per cent, was retained pending thi boy's departure.

IN addition they r ceived approximateir 601 rouble from the State

To give them a start lite,

1 at once wked hune alta cante story). 1 estimated thunt ade a 300 bl wonde have aermutated by the tim the boy was ready for departure.

that this was a large stern entrust to a low. They stel, howeverej Cinta god deal of meney was usindi darling le stay in the home, and th sum was never su high. Furthermore, I they knew where he was going, and also knew the type of boy.

I asked whether there was any in. ducement to subscribe 10 State cap and invest in a savings bank, and I was told there was,

Then we went round the various dormitories and forind them very clean and the children quite neat, and

teligent. I should think there were a good many rough and intractable characters amongst them.

I asked how they were brought into the home, and I was told they came from stations under the charge of the militia.

They were picked up on the street and sometimes it was difficult to make because Inquiries concerning them

they denied all knowledge of name. They were pince of residence, ele.

kept at the station for a short tune, and then transferred to one of these homes.

THIS was one of the few which hind apparatus for training, and they took boys from other places. Children with criminal tendencies - taken in as well,

wery

It was now dark, and we motored Away from the home down the tree. lined rouds until the heart of the city was reached again.. There were many people parading along the streets which might be dignifled as "boulevards." They were fine and wide and the Soviet had planted some thousands of Trees along the footpaths. Then we

COOK'S

FOR

TRAVEL

Farm

by SIR WALTER CITRINE

went Into former club of

nobles, which had beca transformed

Into

chfl- dren's club, known as the Pioneers' Pal- ace. Here there were many rooms for chlidren's amusement and instruction in various mechanical arts, some 150 people being employed to look after the Child- 4.000 visitors who attend daily. ren came from all parts and they were allowed approximately. Lwo hours for games and instruction.

We were rusland off then to catch the train, accompanied by the President of the Kharkov Trades Council, who told me they had 19 Unions here. Some of the principal Unions had their head- quarters in the elty because, since the devolution, they now had many Unions where formerly they had only a few. They hind, for example, now three räll- any Unions, one of which was for the Smith and hand its headquarters here,

We got to reusing the wages sys- tem, and they asked nie what was my general Impression. Exald the thought had occurred to me when I wen through the varian workshops that the dividund did not deem to have Very much control over the slog of hie wagen Nor did the Trade Unions neem ta do very much in that direction, They at once neserted that this Trade Uotons were consulted at every stage In the plans.

1 nid their position was not compar while to any Trade Union Movement in the world They were, as far as i emubi zen, entrusted with fimmeltona which in other cuntries were carried

out by the Blate Itself. They were, in fact, State organisations, and I could not see that they had ariy really separate existence.

With regard to the collective agree ments. I had been struck by the fact that there were sometimes 100 per cent. to even 200 per cent. below the actual earnings. How was this? Was it duo to lack of experience, or was it really due to fixing the collective rate su low that it was only a vague guide? They said that productivity grew so rapidly that the Unions could not forecast definitely what was going to happen in the year or the life of the agreement.

I POINTED out that the State Planning. Commis- sion was able to calcu- Inte fairly well the production of industry, and so they must know the output of the individual worker equally well. It seemed to me that ton much wna left to mate fixers and such people.

The Chairman cald that the money wage was not the most important fac- tor, The emphasis was on the social wage, and the Unions more and more pressed for an increage of this.

I asked what was the proportion of the social wage to the total, The Chair- man said he thought I was about 45 per cent, but was difficult to put into gute I remarked that this was arthur figure than I had en- enuntered elsewhere, where it was esti saunter at whrait 331 per cent,

We could not romipkte our conversa= Hon beesus the train started to go in The middle of our trik, mud away wo went for Paleproreno hit the oth

NEXT: At Dniuprosiray

BANKS

HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION

Authorland Capital lasted and Fult Paid up

Reserve Fundi :-

$50,000,000 20,000,000

£ 0.400,000

lungkeng Currency Reserva $10,000,000 Reserve Billy of Proprietors $20,000.000

HEAD OFFICE:—HONGKONG, BOARD OF DIRECTORS.

Hon. Mr. J J. Paterson. Chairman.

0. Miskin, Esq.,

Deputy Chairman.

lun. Mr. W. It. Hell, J. It Amanon, Esq.. A. 1. Compton Fq. K. R. Murrison, E Hion. Mr. S. 4. Dotwell, T. E. Posree. Eas Hon. Mr, M. T. Johnson, A. £ Shields, Ez Y... GRAYBURN E CHIEF MANAGER.

AMOY

BANGKOK

BATAVIA

BOMBAY CALCUTTA

CANTUN CHEYOU COLOMBO DAIREN FOOCHOW HAIPHONG KAMBURG HANKOW HARDIN

HIONOXEW ITALLO 11011 JOHURE

Konc

KOWLOON

BRANCHEB:-

KUALA LUMPUR

LONDON

LYONS"

MALACCA

MANILA

MUAR (300ORE) MUKDEN

NEW YORK

PEPING

PENANG

RANGOON

BAIGON

BAN FRANCISCO SHANGHAI

BINGATURE

SOURABAYA

SUNGEI PATANI TIENTSIN

TOKYO

TSINGTAO

YOKOHAMA

Current Accounts opened in Focal Currency and Fixed Deposits received tar oIED YERY OF shorter periods In Local Currency and Sterior on terma which will be quoted an appliniton.

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & China

Incorporatal by Royal Charter 1833. BRAD OFFICE-LONDON. Peld-up Capital verre ********

£1,000,000 Reser Liablity of Proprietom £3,000,000 Reserve Fund an a

£1,000,000

AGENCIES AND BRANCHES — ALOR BTAR ILUILO AMRITSAR IPOH

BANGKOK

BATAVIA BOMBAY

CALCUTTA CANTON CAWNPORE CELU COLOMBO

DELJNI HAIPHONG

BANDURC

HANKOW

MARIN

KARACHI

KLANG KONE RGALA

LUMPUR KUCING

MADRAS

MANILA

MEDAN

BAIGON

BEMARANG

SEREMBAN

SHANGHAL

BITIAWAN

SOUNANAYA

SINGAPORE

TAITING

TIENTSIN

TUNGKAH

(Phuket)

NEW YORK TSINGTAO

PEIPING

(Pekin)

PENANG

HONGKONG RANGOON

YOKOHAMA

ZAMBOANGA

Forelan Exchange and General Banking

incs transseted.

Current Accounts opened and Fixed Do

PRESIDENT LINER TRAVEL SERVICE

makes Traveling Effortless

·President Liners' froggent akilings and their unique stopover privilege allow you to travel fusi 'exactly as you eloósa. And 'Daller Bioamship Lines and American Hail Line worldwide orices and "ngwabe ard ́malotained to serve you mahare in whatever place you chance to be. Make your next irto more enjoyable, travelling "the Froakdent Lino way.”

TO SAN FRANCISCO

Via Shanghal, Kobe, Yokohama, Honolulu, San Francisco, Panama Canal, Havana, New York.

TO BEATTLE, VICTORIA

Via Shanglia), Kebo, Yokohama and Victoria:

Pres. Cleveland Midnight Aug. 25th Pres. Grant Pres. Coolidge Noon Sept. 5th Pres. Jefferson Pres, Taft Midnight Sept, 22nd Pres. Jackson Pres. Hoover

Noon Oct. 3rd Pres. McKinley

Pres. Grant

EUROPE. NEW YORK

Via Manila, Biarapore, Penang, Colombo, Bombay, Buen Canal, Naples, Genoa and Marseilles.

Pres. Wilson

Pres. Monroc Pres. Van Buren Pres. Garfield Pres. Polk

F

Midnight Aug. 14th

1)

Aug. 20th

Sept. 11th

Sept. 25th

MANILA

Oct. 9th

THE MOST FREQUENT SERVICE Next Sailings.

8 a.m. Aug. 15th Pres. Grant

Aug. 29th Pres. Wilson Sept. 13th Pres. Cleveland. Sept. 20th Pres. Jefferson Oct, 10th Pres. Coolidge

6 p.m. Aug. Bih

Ba.m. Aug. 15th

B p.m. Aug. 18th

8 p.m. Aug. 22nd

9 p.m. Aug. 27th

MOST FREQUENT SERVKE ON THE PACIFIC

DOLLAR STEAMSHIP AMERICAN MAIL

FEDDER BUILDING-HONGKONG. CANTON DRANCH No: 4. Shakes Street.

THE

LINES LINE

BLUE FUNNE

LINE

REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES

FREIGHT AND

LONDON SERVICE

AJAX

HECTON

sails 12 Ang for Marles, Casablanca. L'don, Rotterdam; Hamburg Olangow Bail 25 Aug. for Marseilles, London,

reita received for pae rear or shorter perio LIVERPOOL SERVICE

at rates which will be quoted on application.

The Bank's lead Omos in London under take Exsculor & Trusios business and claima recovery of British Income The overpaid, on ferma which may be ascertined at any of Ite Agencies & Branches

"THE YOKOHAMA SPECIE BANK. LIMITED

Capital (fully-paid-up) Reserve Fund kanna

7,150,000,000 Y.123,150,000

HIBAD OFFICE-YOKOHAMA. Branches and Agencies at Alexandria Hongkong Rangeon

nik

ito do Karach

A130 up to date BAFE DEPOSIT 110XF3 Hangkok In various sizes TO LET.

Statusa

Hongkong, 18th April, 1910.

HONGKONG SAVINGS BANK.

Berlin

Bombay

Calcutta Cante

Kobe

Lane

Lim Arge Manila Dairen (Daily) Moji

Nagasaki (Mukden) Nagoya

The Tusiness of the above Bank con- Fengtien' durted by the Hongkong and Shanghat Bank-

Ins Corporation. Rules may be ubitained on Hamburg

Hankow application FOR THE HONGKONG AND SILANGILA Harbin

BANKING CORPORATION

V. M. GRAYBURN.

Chief Manager.. Hongkong. 24th February, 1936.

Let's eat-!

Where?

-KING'S

RESTAURANT

-of course!

AGENTS FOR ALL AIR LINES

Breakfast

Your Travel Arrangements

are not complete

without

Cooke's Travellers Cheques.

OBTAINABLE AT ALL BRANCHES

THOS. COOK & SON, LTD.

Queen's Buliding, Hongkong.

Morning Coffee

Tiffins

Teas

Dinners

Open from 7 a.m.

First & Mezzanina Floor, King's Theatre Building, Mr. & Mrs. Y. Mori MASSAGE

Acupuncture, Moxoemula and Done Batting Iolder of Japaste and Hongkong Gearth ment Licences. Cures Aprained Ankle and Wrlats. Recommended for Baby Jears · Ly Locat-ourites-and Doctors,-----

4, Wyndham Street, (1st floor). Tel. 26051.

"York New

Oraka

San Francisco

Janeiro

Beattie

Semarang

Shanghal

Bingapore

Saurabaya Sydney

Tiantain

Trinio

Tokyo Ylegkow

Park Honolulu I'alping

Internt allowed on Current Accounts. Deposit received for fixed periods at raİKM to be obtained on application.

G. KISHINAMI,

Manager.

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED

Head Ofce15, Greechare! Bireet, London. E.C.3,

Authorland Capital Rubeerib

Capital

Paid-up Capital' ajokie Reserve Fatid nad Boat pam

BANKERS,

£3,000,000

1.800.000

1,053,000 -1,247,830

The Bank of England & Midland Bank, Ind.

TIRANCHES:-

Mikok Bombay

Iputs Kuantan

New York

Penang

Calcutta

Kandy

Karach

Colombo

Delhi

Galle

Hongkong,

Howrah

Rances Shangkal

Kola haru Simia

Kuala Liple Sintespare

·Kuala Lan

Madra

HONGKONG BRANCH,

Brary description of Banking and Excharge Business transacted.

Travellers Cheque munt.

.

THUSTER AND EXECUTorgnira

UNDERTAKEN.

Interest allowed on Current Accounts and Fixed Deposily at- Jiatəm that may be sacen talmed on application.

I. KENNEDY,

COUNT THE

Мелекет.

"TELEGRAPHS"

EVERYWHERE

TEIXESIAS

sait 20 Aug.

NEW YORK SERVICE

Rotterdam & Glasgow

for Havre, Liverpool &

Bromborough

RHEXENON ails 15 Sept. for Boston, N.Y., Philadelpitín & Baltimore via Manila, Batavia, Straita & Cape of Good Hope PACIFIC SERVICE (via Kobe, Nagoya & Yokohama) TYNDAREUS enila 15 Aug, for Victoria, Vaucouver & Fenlile INWARD SERVICE

EUMAEUS Dus Aug. Fron U. K. via Bleuite RHEXENOR Duo 18 Aug. From Now York vis Manila AENEAS

Due 18 Aug. Promo U. K. via Straits From U. K. via Straits Specially reduced fares are-quoted for cargo steamers with

limited passenger accommodation

ACHILLES

Doo 24 Aug.

For freight, passage rates and information apply to BUTTERFIELD & SWIRE.

T'et. 30333.

Agents,

1, Comiaught Rond, U.

MAM

MESSAGERIES

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS.

To SHANGHAI-KOBE:

Sailings from Hongkong. MARSEILLES via Saigon Singapore, Colombo, Djibouti (Adon), Suez, Port-Said..

Aramis

.:11th Aug. Pres. Doumer....8th Sept...

22nd Sept. Chenoncaux:

D'Artagnan

Sphinx

Pres Doumer Chenonceaux D'Artagnan

21st, Aug:

.5th Sept.

19th Sept.

...6th Oct.

Sphinx

3rd Oct.

20th Oct.

Felix Roussel·

16th Oct.

We can issue through tickets to Egypt, Syrian ports East Africa, Madagascar by transhipment on our mail steamers .at Port-Sald or Djibouti..

For full Particulars, apply to:

Tel. 26651.

Cio des MESSAGERIES MARITIMES,"

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.