1936-08-03 — Page 10

Hongkong Telegraph 港電新報 士蔑新聞 All

10

THIS IS the first of a serios of articles in which Sir Walter Citrine gives his impressions of life, conditions andchangos in Soviet Russia which he recently re-visited after ten years.

W

E entered Leningrad by the Old Harbour, with trees growing on its grassy banks, after having passed down a narrow channel marked with posts, which gave me the Impression that this magnif- cent wide river, Neva, is very shallow except in the few navi- Fable channels.

When we got near the quay, we found the piers were made of wood and were stacked with timber, mainly plt-props, the outbuildings all being of wood and unpainted. Every now and then there was a little jetty run- . ning out for the landing of small steamers,

We had taken on board a Soviet official, in addition to several uni- formed officers of the GPU, the political police. The latter were in green hats and grey-green over- coata, braided, the bats Uned with thin red stripe, All of them car- rled revolvers,

Ο

N the quay we found a group of Trade Union officials awalling

Wc were introduced to A coin- rade who represented the All- Union Central Council of Trade Unions, frum Moscow, and to various other officials of Leningrad Unions. One of them, Comrude Kapinskaya, a woman, gave my wife a beautiful bouquet.

Then we were taken to the Cus- toms shed, where our bags were standing alone. We opened them ns requested, but the Trade Union oficials uttered some words of ex- planation and the bags were not disturbed in the slightest degree, I observed that the other passengers were also treated with considera- ton, although their luggage was carefully examined.

We were then whisked into a In- Lincoln motor-car with an tourist guide sitting in front, and raced through the 'streets to the Hotel Astoria,

The hotel is situated on tl Voravakl Square immediately facing the Cathedral of St. Isaacs, a classical building with a great dome, the church now being used as an Anti-Religious Museum. The Cathedral has four, small golden dumes as well as the larger centre dome, and its façade is of red gra- nite columns. The square in front is nently laid out with grass plots.

Immediately we arrived our bags were taken up by two porters dressed in loose brown blouses,

To-day's Thought- JUST praise is only a debt, but

flattery is a present.

-SAMUEL JOHNSON.

THE

HONGKONG TELEGRAPH.

MONDAY, AUGUST 3, 1936.

HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION,

Authorized Capital **..................... $50,000,000 Iwond and Fully Paid-up ***** 20,000,000

Reserve Fumile #--

Starting $10,000,000

... 4,500,000

Hongkong Currency

Reserve Liability of Proprietors $20,000,000 |

HEAD OFFICE-HONGKONG.

DOARD OF DIRECTORS.

Uon. Mr. J. J. Paterson,

Chairman.

a. Mlakin, Yo..

Deputy Chaleman.

How Mr. W. 1. Hell, 3. Manson,

A., H. Compton E. K. 8. Morrison, Faqu

Hon. Mr. B. Hodwolk, T. 1. Pearce, Ed., Burn, HP, A. an Johnson, A. La Bhiphim, 1

Y, M. GRAYHURN E CHIEF MANAGEIL.

AMOY

BANGKOK

ΒΑΤΑΝΙΑ

BOMBAY

GALCUTTA

CANTON CHEFOO COLOMBO

DAHEN FOOCHOW

HAIPHUNG

HAMBURG

BANKOW

HARBIN

HONGKEW

ILOILO

IT'ON

JOHORE

KOBE

KOWLOON

I

BRANCHES)—

| KUALA LUMPUR

LONDON 1.YONS

MALACCA

MANILA

MUAR (JOROKE)

MUKDEN

NEW YORK

PRIPING PENANG RANGGON

SAUGON

SAN FRANCISCO

SHANGHAI

SINGAPORE

SOURABAYA

BUNGEI PATANI

TIENTHIN

TOKYO

TSINGTAO

YOKOHAMA

Current Accounts opened in Local Currency and Fixed Deposits receivet for one year of abortar perkata In Local Currency and Sterling on terme which will be quoted on application

BOOK NOW FOR YOUR TRIP HOME

IN

1937

EMPRESS OF RUSSIA

SAILS FOR VANCOUVER via SHANGHAI & JAPAN

AT NOON FRIDAY, AUGUST 7th

Russia Aug.

7'AUK. 9 Aug. Japan Aug. 21 Aug. 23

Steamer

Leave Shong- Naga- 'Hong

Baki Kong.

Arrivo Leavo

Yoko-

barna Honolulu Kobo

couver Victoria Leave Lears Arrive

Van-

Leave

11 Aug. 18 Aug. 16

Aug. 24

Aug. 20 Aug. 28 Sept.

S/Asia Sopt.

4 Sept. 6 Sept. 18 Sept. 20

8 Sept. 10 Sept. 12

Sept. 21

In various sines TO LET,

Hongkone, 15th April, 1036.

HONGKONG SAVINGS BANK.

E/Russia Oct. S/Japan Oct.

Axia

The of the shore Bank 000-

Oct.

2. Oct. 16 Oct. 80' Nor.

4,Oct.

Sept. 28 Sept. 26 Oct.

10 0,Oct. 8 Oct.

21 Oct. 7

Oct

10

18)

1 Nov.

E/Russia Nov. 26 Nov. 27 Nov,

TO MANILA

ALNO up to date RAFE DEPOSIT BOXES E/Canada Sept.

STREET IN A WORKERS' CITY IN THE NARYSKY DISTRICT OF LENINGRAD.

What I Saw in

RUSSIA

by SIR

WALTER CITRINE

General Secretary of the Trades Unim Congress General Council.

They both looked rather poor and hnd when they dejected, and shown me where they had put they stood together our haps,

Following walling expectantly.

the advice of Lars Moen's book, Ipped them in English money,

D

URING the journey back: to the hotel 1 had tried ing best เย Catch A limpse at the apartment houses And other buildings, My general impression was that near the docks there were in much the same con- dition as when I saw them in 1925. The surface damage did not The cem to have been repaired. pavements of the streets were badly finished, and although the centre of the roads-themselves-war asphalted, it was only a very light surfacing over granite sets.

It was now nearly noon and I gazed out from our bedroom win-

SWEDISH EAST ASIATIC

Ca LTD

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS (with limited, but exceptionally good, prasenger accommodation), Homewards to:

Port Sudan, Port Said, Marseilles, Algiers, Oran, Antwerp, Rotterdam (Amsterdam), Hamburg, Oslo, Gothenburg and other Scandinavian Ports.

via

Manila and Straits Settlements

M.S. "PEIPING"

M.S. "NAGARA”

M.S. "DELHI"

Outwards for:

Shanghai, Yokohama, Kobe and Osaka,

M.S. "DELHI”

M.S. "SHANTUNG"

Passenger Rates:

Agents:

Hong Kong to Mediterranean

Hong Kong to Antwerp.......

GILMAN & CO., LTD.

Hongkong.

3rd Aug. .6th Sept.

..6th Oct.

.21st, Aug. .18th Sept.

£47

£54

G. E. HUYGEN

Canton.

TRAVEL A.-O. LINE

-To AUSTRALIA, Calling at Manila, Thursday Is., CAIRNS

Townsville, Brisbane,'

British Steamers:

and Melbourne.

CHANAIPING

(Oil Burners)

FASTEST & MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE BERVICE

OPEN AIR SWIMMING POOL

ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON

AND STEWARDESS CARRIED.

Enjoy Your Love in Australia and New Zealand. Hong Kong to Sydney-10 Days.

FIRST CLASS PARE TO SYDNEY, 16 RETURN

#

STEAMER

CHANGTE TAIPING

LONDON (via Australia) from £127.15. (Australian Nowapapers on fle).

Duq'H'Kong Leave H'Kong Leaves Manila Due Sydney

11 Aug. 18 Aug.

21 Aug.

4 Sept.

11 Sept.

14 Sept.

CHANGTE

9 Oct.

18 Oct.

19 Oct.

TAIPING

6 Nov.

13 Nov,

16 Nuv

6 Sept 30 Sept. 4 Nov. 2 Dec.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED.

Bailings subject to alteration without notice:

For Freight of Passage, apply to:-

Butterfield & Swire, Agents-Hong_Kong-China-Japan

Telephone 30332,

Square. dows over the Vorovski The Square was asphalted and Was th quite clean, but there almost entire absence of traffic There, the people walking across it

I from every conceivable angle. could see down the neighbouring streets, and down the Decembrists I could see for over a quarter of a milc.

There were only two private cars I motion and two lorries, whilst there were about half a dozen Other cars standing waiting at the pavements. The only moving trame was "the tramcars, linked together in the usual continental Cars being single- style, the deckers. They had never been painted since the Revolution, I should say! At one time they had been red but now they were a dirty brown.

There were several horse vehicles, with that bigh peculiar harness which the Russians use, and under some of which there was a tuft of green grass-evidently a sort of nosebag for the horses.

We rested until after lunch when we drove to the Palace of Labour, where we mot several Trade Union officials with Mr. Alekseyeff, the President of the Leningrad Trades Council, in the Chair.

He welcomed me warmly and "Our instructions are that Bald. you are to go where you like, and

what you like, SPO

Comrade Citrino."

A

*

FTER thanking Alek- seyeff for the facilities

at my disposal, I added, “Remem- ber, I don't want to see only the best. I want to see the worst as well. I don't want to be taken to

the

how places only."

You shall see all you desire.".

the assuring reply.

win the

I

I thought we should see a shoe factory and a textile works as well as perhaps the Kirov works. wanted some knowledge of how the factories were managed, and the salaries of different categories,› not only of the workers, but of officials, management and tech- nicians.

Further, I would like to know whether there were any balance- shoets actually showing how the factories wore faring economically. I was told there would be no dim- culty in getting the necessary in- formation. We mapped out-our- programme, and after a little. further conversation we went off sightseeing.

It was difficult for me to make up my mind whether the people were really better dressed than when I was hero in 1925. We saw many wrotchedly dressed, mostly middle-aged or olderly folk. Thoro Was mixture on the streets.

Hero we could see a peasant girl with a milk-can, who we were told. was on her way to sell milk at the collective market. She had on a rough cloth coat, skirt three- quarter length, with grey and white cotton stockings and rubber shoes, something like goloshes. Bcarcely any of tho women wo saw wore hats. They had either white cotton shawls or red hand- kerchiefs on their heads. None the less, I felt that there was more

colour, although, as closely an I could judge, the texture of the clothes was poor.

Many of the younger people were carrying attache-cases of various kinds. The men wore caps, and I saw only two people wearing soft hat. Quite a number of men wore soft collars, but senrenly any wore att ones.

Impressions on these points were confirmed in the even- ing during a visit to the State Opera House.

We saw probably thy cyclists dur Ing our entire jourswy and euch bleyele carried a number plate, 1 learned later cyclists pay a tax of two roulites a year. I was told subsequently by Alekseyell thnt, levele enus from 200 to 300 roubles, which 1 approximately month's wages of skilled workmen,

We came to Iwony, the workers' quarters, Here We saw some well- designed tenement Inuktings. They linf Kras plota nit and plts for the chil diren to play. They were entoured in different shades, pale green, grey, red and so on and they broked very nice.

Τ

*

une could not give AV details as to A anal numbers of families, but she said there were Latin nor was there any hot water.

I went into one of thegend the first Elance I took showed tinet, the buildinst work was seamed and the material I did not know how long the Bour. bukling bad wen tip but it was rapidly depreciating intérimlly and was

tirty and ill-cared, for.

Near by in the courtyard there was n-store-fildings-sopalnted,computed. of bravy kops of Mmber. It was a State shop, so we were told, and I noticed the food that the people were purchas ing. It was mostly tiny frh, like whit- To, in such a condition. however, that I would not have eaten it. There were few very inferior apples and some gherking. Which the people were buy ing freely.

Then we saw a notice outside, adver Using a chema performance. On ask- Ing about this, I was told that the price of admission was one rouble. I thoughL this was rather stiff, but the guldo anid workers paid H quite readily.

th

We went back to the hotel, where we and foot, and thence to the Opera Hou, They were playing "La Tray- inta And it was finely produced. I counted 30 performers on the stage at que tine, and an orchestra of 80, and A brass band playing occasionally at the rear of the stage, We were a iktio late and entered by the Into Taar's private stairense into the tax of the Leningrad Soviet.

I was told that the former Royal Dox is now sold to people at very high prices, but that to-night one of the works had sent some 600 people to the theatre and they had taken this bos, There were five tlers of galleries, nudi- ating fan-shaped from the. stage, tho better sent being in the well The theatre holds something like 1,000 people,

LOOKED carefully at the people in the foyer "in one of the intervals. The colour of the dresses was more varled, but the texture of the cloth appeared rather inferior. I could not say that the audience looked dull or drab..

A better description would be that there was not enough varicly of colour or style in the dresses or the women, und the men, for the most part, although clean, did not look smart. Many of the women had marcelled hair, I noticed the prices of some of the refreshments. Sandwich - 18 k. or Fruit three-quarter of a rouble. drinks of syrup from 22 k. to 63 k. I thought these prices were pretty high. and it was admitted that they were..

The theatre director told me the Government subsidises the Opera ns they regard it as part of the educa- Donal work of the State. Judging from Use enthusiastic appreciation of the audience, they were right,

Sir Walter Citrine's diary, from which the above is an extract, was published on July 6 bý Monera. George Routledge and Sons, under the title "I Search for Truth in Russia?"

dacted by the longkong and Shanghat Bank E/Canada Nov. 18 Nov. 15)

Ing Corporation. Tales may be obtained on application

FOR THE HONGKONG AND SHANGHAI | BANKING CORPORATION

V. M. GRAYNUEN,

Chief Menager." If. 24th Februsey, 1959.

THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CRINA

Incorporated by Royal Charter 1853. READ OFFICE:-LONDON. Pald-up Capital -* s****** Reverso Ilability of Proprietors Hererve Fund.........

$1,000,000 £3,900,000 3,000,000

BAIGON

AGENCIES AND BRANCHES 1- ALOR STAR ILOILO AMRITSAR DANGKOK

BATAVIA

BOMBAY CALCUTTA CANTON CAWNPORE CENU COLOMBO MELI HAIPHONG

HANDURO

HANKOW BARBIN

APOLE KARACHI KLANG KOBE KUALA

LUMPUR KUCHING MADRAS

MANILA

BEMARANG

SEREMBAN

SHANGILAI

RITIAWAN

SINGAPORE SOURABAYA

TAIPING TIENTSIN

fitbucket)

TONGKAR

MEDAN.

NEW YORK PERING

ficking)

PENANG BONGKONG RANCOON

TSINGTAO YOKOHAMA

ZAMBOANGA

Perelen Exchange and General Banking baninewy trasacted.

Current Acements opened and Fixed De posita erived for one one or shorter periode at rates which will be quoted an application, The Stack's lend Offre in London ander- takes Excentor & Truter business and claime meberry of British Income Tax overpaid, on any of Ternos which any be excertines t Ha Agencies & Benches,

THE YOKOHAMA SPECIE BANK LIMITED

Capital (fully-pa W-up) ........100,000,000 Y.120,160,000 BEAD OFFICE:-YOKOHAMA. tranches and Agencies ut

Alexandria Hangkak

Halayla

Berila Bomber

Calcutta

Contri

Hongkong

1inliking

Karachi

Rangaon

Ito da

Janeiro

Kobe London

San Franciero

Beattle

Los Angeles

Semerkag

Manila

Bydincy

New York:

'Tintas

Únaka

Teluciao

J'arta

Stanghal Singapore

Seurahan

Dairen (Dalny) Moll

N Fengiden

-(Markdoa) Nezara humburg Hankow Harbin

Tokyo Yingkaw Peping Honolulu

Inter allowed on Current Accounts. 'Deposits received for fixed periods at raics to be obtained on appileation.

G. KISUNAMI.

Dianager.

THE BANK OF EAST ASIA LIMITED

Authorlard Capital... Pallet Capital Jurys and Undivided

Prin

$10,000,000.05

5,528,503.00

3.485.395.62

READ OFFICE:---HONGKONG. 10, Des Voeux and Central

BOARD OF DIRECTORS:- too. Bir Shouxon Chow, Chairman,

L Kun Chun, Eay. Li Lan Sanz, Esq. P. K. Kwok, Eq. Wong Chu Son, Exg, Wong Yun Tong, P. Kan Ying Po. Eng.

an Ching Shek, Kay.

Kan Ting Po, Eng.. Chiat Manager. Le Fonz, Esq., Manager,

BRANCHES AND ACENCIES:-

Amoy Batukla

Bombay Caleutia

Canton Halphong Hankow Honolul Kobe Kuwlooss

London Monta

Melbourne Nagasakl New York taka

Bingapore Shanghai Bourabaya Swalow Bydney Thiboku Tientala

1

T'eping, Penna Rangoon

Saigon

Tokyo Vancouver

San Franciao Yokohama

Bentle Beraarante

EMPRESS OF JAPAN EMPRESS OF ASIA

3 Sopt. 8

Oct. 21 Oct. 28 Oct. 29 Nov. 8 3 Nov. G Nov.

7

Nov, 10 Nov. 18 Nov. 20 Nov. 27 Dec.

20 Dec. 1 Doc. 3

2

Dec. 12

.Aug. 14th .Aug. 27th,

Full information from your own Agent or

Canadian Pacific

WORLD'S

Union Building.

GREATEST TRAVEL SYSTEM

Tel. 20752.

NYK.

General Passenger Agents in the Orient for the CUNARD WHITE STAR LINE.

San Francisco via Shanghai, Japan Ports & Honolulu,

.Thurs., 13th Aug. .Wed., 2nd Sept.

Tatsuta Maru Asama Maru

Seattle & Vancouver.

"Heian MaruTM(Starts from Kobe) Sat., 15th Aug.”

Hikawa Maru (Starts from Kobe) Wed., 2nd Sept. New York via Panama.

†Nako Maru

.Tues., 11th Aug.

South America (West Coast) via Japan, Honolulu.

Los Angeles, Mexico & Panama,

London, Marseillės, Antwerp & Rotterdam.

Rakuyo Maru

Fushimi Maru

Hakozaki Maru

.Fri., 7th Sept.

Sat., 15th Aug.

Sat., 29th Aug.

Liverpool via Port Said, Beyrouth, Istanbul, Piraeus,

and Marseilles.

+Delagon Maru

Tues., 11th Aug.

Sydney & Melbourne via Manila & Ports.

Kamo Maru

Sat., 22nd Aug, Bombay via Singapore, Penang, & Colombo. Calcutta via Singapore, Penang & Rangoon,

Taushima Maru +Penang Maru

Shanghai, Kobo & Yokohama,

Lloyd

Etery descriptkm of Banking and Ex- change business transacted. Loans granted un approved securities.

Current Accounts' openol In Local Chur recy and Fixed Depott received for one year or shorter periods in Local and Foreign Currencies on terms which will be quoted an application.

Safe Depoelt Boxen To Lok

KAN TONG ro.

Chief Hanager,

NOTICE TO CONSIGNEES AND UNDERWRITERS

Nippon Yusen Kaisha

General Average

8/8 "Kama Maru".

Hakusan Maru

Fri., 7th Aug. .Sun., 10th Aug.

„Fri., 14th Aug.

Atauta Maru (N'saki direot) Fri,, 21st Aug.

t Cargo Only.

*Burna Philp Lines, Joint Passenger Agents,

Gibb, Livingston & Co., Ltd.

Tel. 30291.

NEXT SAILINGS.

"Conte Verde" 22nd Auz.

"Conte Verde" 30th Aug.

Triestina

To Shal

To Italy

SPECIAL RETURN TICKETS

Validity 100 days at greatly reduced cost alluwing of 24 months' stay in Europe, Special concessions-to-18" and 2nd class travellers to London.

Faros to Venice, Trieste, Genoa and Return. £132, £88. 260. Special Two Months' Round Trip Tickets At Reduced Ratos

To BOMBAY

£44.

£25

£21

COLOMBO

£41

£22

H

SINGAPORE

£18

213

£19 #11

SHANGHAI

£12.

29

£ 6

It is hereby notified that the S/S "Kamo Maru", having cargo on board from Japan ports, collided with the S/S "Kairyu Maru" near Moll on the connection with all the Trans-Pacific & Trans-Atlantic Conference Linos. 18th July, 1930, and proceeded to Nagasaki for repairs; and in consc- quence thereof General Average has been declared,

ROUND THE WORLD tickets issued at Special Reduced Rates in

The cargo was transhipped into the S/S "Kitano Maru" at Nagasaki and arrived here on the 2nd instant; consignees of cargo are requested to sign G.A. Bond at our Office, paying

deposit of four per cent. of the valuation of their consignments before Bills of Lading will be countersigned for delivery:

ITALIA & COSULICH LINES Agents for the sale of through and independent tickets to North, Central and South American porta vis Italy. * THROUGH TICKETS TO LONDON-23 daysSpecial facilities for despatch by train of heavy baggage with liberal free allowance.

INTERCHANGEABLE RETURN TICKETS with the Dollar Lines en very favourable conditions.

LLOYD TRIESTINO

P.O. Box 148. Tel. Addr. "Llogdiana" Telephones Nos. 32082/8, Canton Agerits:-DODWELL & CO., LTD., Shamoon..

Page 10Page 11

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.