1936-06-16 — Page 17

WOMAN'S THREE MUI-TSAIS

HEAVY FINES FOR NOT REGISTERING Making a second appearance before. Mr. W. Schofield, at the Central Magistracy this morning, charged on three counts of keeping three registered muti-Isaf, L K, 10. Lau Ming 9, and Cheng Kwallan 14 at No 147-180 Queen's Road West, second floor, on June 7, Hau Kam-pi, 47, married womnu, was fined a total of $500.

11-

Mr. F. 1. Zimmers, appearing for defendant, pleaded guilty to the three charges.

Sub-Inspector 1. W, Fraser, of the S.C.A., Hald that on June 7 the girl. Cheng Kwai-lan, reparted at the No. 7 Police Station that she wDA 1

ITALO-GERMAN UNION HINTED

(Continued from Page 1.)

THE HONGKONG TELEGRAPH. TUESDAY, JUNE 16, 1936.

and forty Narl opposition members were wounded in a clash in the suburb of Wiesenthal last night.

The situation is increasingly tense and bandaged heads are common in Danzig's streets.

་

Nazik broke up a Socialist meeting in the suburb of Prause, arresting ten men, including former President of the Volkstag.-United Pres.

-

Plea For League

London, June 15,

A striking ples for support of the League of Nastons was made by Mr. Ramsay MacDonald, when addressing the International Peace Conference at Cardiff, Wales, to-night.

RICKSHA COOLIE ATTACKED

ALLEGATION AGAINST

SEVEN MEN

25-

Allegations of assault were made before Mr. Balfour at the Central Magistracy this morning when soven rickcha coplies; Ng Tang. Ng Tak, Ng Yau, Ng Sze, Ng Sheung, Ng lo Ng Chung, were charged with and Ng Taf, and an unemployed man, saulling Hung Wai, ricksha coolle, him bodily of 4, George Lane, causing harm on June 11 in Elgin Street.

Mr. F. E. Nash appeared for the prosecution, while Mr. S. Ng Qulan was for the defence and pleaded not guilty.

On

the

TRAFFIC RECEIPTS

DECLINE

(Continued from Page 1.)

not be necessarily considered as per- manent, as no two ropes behave alike. We have at present two now ropes in stock which were purchased when exchange was over 2/- and so, unless anything unt sould not be Maintenance Account not high for the current year. Salarice and wages show a big decrease of over $13,000, and this should show a further small decrease during the cur

rent year.

APARTMENT RENTS

|

LONDON STOCK

EXCHANGE,

YESTERDAY'S CABLED

QUOTATIONS

The following quotations are the middle prices at the close of the market in London on June 16. All quotations are subject to con- firmation and no responsibility is assumed for errors in tranzmlesion.

Lust To-day's Price. Priec.

War Loan 34%

rem. after 1952 £105% £105% Chinese 450

Bonds 1808 (Eng Lay)

£ 96

I 97

£90

Renta from the now partments t St. John's Place were only collectable Mr. Nash stated that complainant for the last two months of the Ng Tang, first defendant,ancial year. The present "year's and aporated public ricksha No. 698, the accounts will beneft, for the full Chinete 5 Gold

perial. These studio apartments

Bonds 1995-47. I'89 latte doing the morning session and

type of this new to Hongkong-proved the complainant the afternoon. He declared that a world without a

4 Immediately popular and have been Chinesd

Loan 1908.... 2 04 I 01 unregistered mai-laai in the employ League would be a nightmare of un-June 5 some little time after 3 pm. fully let from completion at rentals

nightmare of arms, when he should have handed over

fair return on the capital Chinese 55% Loun of defendant. Ile saw the girl at the certainty; n

1912

£ 071% 69 station, and she stated she had been rattling steel and creaking of mov-ricksha, Ng Tang committed a breach Kiving a

of the traffic regulations and if the

Chinese by Reorg the 22%3 ing canno71. sold by her father when

police had decided to prosecute, the defendant for

Loan 1013 (Ldit twelve years old to

complainant would have been held to $100, Canton currency, Since being

number. On handing Over the vehicle, a quarrel ensued and com- plainant's nephew camo on the scen and pacified them and suggested that the matter be brought to, the notice of the Bicksha Galld.

outlay.

You will note the bance sheet hits

The League," said Mr. MacDonald, with defendant, she had done houses i embodied a sound Bles, and any world I blame as they had taken down the Instond of building up Reacive, your bold work, and she further stated that peace must be une formed by the com ether bination of the nations of the world. she took her meals with two ການເບິ່ muri-toi,

that Reater. Buregistered several days ago she had been struck on her arm by defendant's 9379.

STRUCK WITH BROOM

+

The King And Peace

London, June 15.

Pence

-Congress

A message from the King to the nt On the way to the station, Inspector International Fraser said, the ziet Li Ki met them. Cardiff, attended by delegates from She niso complained of having been nearly every part of the world and the struck with a broom handle by defen organised in connection with dant. She said she had been present-Peace Society, a hundred and twenty ed. in the country by her natural years, old fomulation, mother to defendant for $119, Canton the opening session lo-day. currency, and did household work for defendant. On arrival at the house,

201

which

ANTTER

was rend nt

The Lord President of the Council,

This was done and the complainant was advised to apologise us his party was small and the defendant's faction

The com comprised about 200. plainant offered compensation and that should have been the end of the matter.

IRON DARS USED At about 4 a.m. on June 11 when the complainant was on his way to work in Elgin Street he was attack

been presented in a different form.

Directors decided, with the auditors' approval, to write down assets as near na possible to their present day value by transferring the whole of the Reserve for Renewals and Depre- eintion $90,176.72 and by taking $120,000 from the General Reserve.. I trust this transfer will meet with your approval.

Reserve for Passages and Leave Pay. You will note this account has been depleted by the rim of $13,107.05 The greater part during the year, of this amount is made up by cost of passage, lenye pay and bonus to

on the late superitendient, who

iron bars. He was rendered un-pany was granted six months leave conscious, but, with the all of his ami a retiring bonus of £500 in con- brother and nephew, he was helped sideration of his 14 years' service to a house.

with the Company. The

police raided 14, Staunton Street, and the defendants, together with others, were arrested.

DOLLAR DAYS

AT

WHITEAWAY'S

From June 15th to June 22nd

| Ladies' Gloves

Ladies' Lisle Hose

1 82

2 841⁄2

Handkerchief Puffs

I 88

Children's Socks

5 50

BR J

£44x4iv

Chinese Imperial

Rly. Honan Rly 53 £50 Hukuang Rly 191

£ 40% Lung

TRINE Hai Rly 1918

£ 2814 £20 Sigi-Nanking Rly

54

S BR Tient-Pukow Rly

5% (Brit. Stpd) £ 40 Tient-Pakow Bl

5% (Ger, Stpd) £ 40 Tient-lukow ly

to clear $1.00 pair

"

$1.00 $1.00 each

.2 pairs for $1.00

Ladies' Tennis Socks ..2 pairs for $1.00

Girls' Hemstitched Handkerchiefs $1:00 doz.

91

French Pique Dress Material

$1.00 yard

£ 08

£ 41

*£40

Small Child's Cotton Dresses

$1.00 each

5 (Brit Stpd Supl. Loan) ... 240 Tient-Pakow Bl

£40

Henderson's "Hygex" Hair Brushes $1.00 "Cussens" Toilet Soap

$1.00 bundle

£ 70%

£ 40

£70

2 67%

£671

£14

6 for $1.00

5. Der Stpd

Sup! Loan) £ 40 Japan 5 Sterling

Loan 1987 Japun 0 Sterling

Loan 1924

His Majesty expressed the hope the youngest girl was seen, and why that the Congress would help to pro-ed by the defendants and beaten with olgning his position with the Com- stated she had been presented by her mote the cause of international peace,

A dear to His

lat of mother to defendant for n

Majesty King George V and which money in the country.

Majesty has no less sincerely at

I do not think there is any other According to defendant, the elder heart," kir had heen presented her!

item thu calls for special mention] German 7% Int. The complainant was removed to hos mother who had borrowed $100 to pay Mr Ramsay MacDonald, who spoke | nitni where he remained for two days and now formally propose that the for the burial expenses of her father delivered a message from the Foreign. He identified the eight defendants and

report and statement of accounts as be adopted and that the The girl, Chong Kwaistun, had been Secretary, in which Mr. Eden said.

presented they were presented to her by her father, as he, international peace could be nagured

allocation

profits tetive-quently charged.

P. O. Guild stated Following was in poor clrcumstances, and the only by making the common desire of

115. passed:-- pay *A dividend that 21 men were arrested and the youngest girl had also been handed jindividuals to live at pence a part of

defendant pointed out eight as the of 50 cents a share on 25,000 shares over to her as a security. The girls the national congelatsness of every

divi- men who trad assaulted him.

fully paid up. $12,500; pay a wanted to return to their parents. rountry-British Wireless.

dend of 25 cents a share on 50,000 shares $5.00 paid up. $12,500; and.

this carry forward. $14,080. When

seconded 1 been be pleased to answer, to the best of my ability, questions in connection with the accounts shareholders may wish to ask.

Mr. Zimmern said defendant WIEN ignorant of the Mid-Tani Ordinance, lar and had been surprised when he formed her of it. The two younger” girls were distant relatives of defen dant

"It was neither the time nor

the place", sale

Paid Mr. Zimmern, "to

specuinte as to what the circumstances. of these girls may have been if they had not come into the custody of defendant." The girls had been well fed and well clothes, and as the S.C.A. were not pressing the case, he would ask for a nominal fine,

fine or Mr. Schofield boposed a $200 on the first charge, and 3156 each on the second and third charges,

Mr.

FERRY FARES EVADED

GIRL STUDENT AND

COOLIE FINED

A girl student, Wong So-tsing. aged 17. was fined $20 by Mr. Bal- four at the Central Police Court this charge of evading morning on payment of fare on the Yaumati ferry Jaunch Man Ying.

Sub-Inspector A. J. Johnson stated that defendarit told the Inspector that she had a season ticket aryl gave a name which she confessed later was the name of friendl

On a similar charge, Chan Yen, 15, cooile, was fined $10, or ten days Imprisonment, in default.

A 23-year-old unemployed mun, Mon Shu, appeared before Macfadyen at the Kowloon Magistency this morning, an admitted the theft of five cents from Wang Sze, aged 47. Inspector R. Shannon stated that while complainant was

was watching a medicine hawker in Temple Street, defendant slipped his band Inte plainant's left hand jacket pocket and Sub-Insp. Johnson stated that last Look something out. A

district, right a woman jumped into the har- watching saw lefendant committing bour from the Yaumati ferry wharf the act and on searching him. found and in the confusion-the-defendant the five cents in his hand. Six weeks' rashed on board, but he was seen. hard labour was imposed.

com

The woman was rescued.

ROBINSON'S

Prepared in

accordance

with the

famous

-"Old

Hother's" recipo.

LEMO

BARLEY WATER

ROBINSON'S

Sole Agents: IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES (China) LTD.

HONG KONG SOCIETY FOR THE PROTECTION OF CHILDREN

The total Expenditure In 1038 on behalf of sick and destitute children is estimated, at $25,000, against which the Income to date is $12,000 only..

The Society naks for the alance of

$13,000

to continue its work.

^ Mr. A. McKELLAR, C.A..

c/o Mackinnon, Mackenzie & Co.,

P.&O. Building?

?Mr. KWOK CHAN......

c/o Banque de L'Indo Chine,

Hongkong,

|

In evidence, complainant bore out hit counsel's statement and added that for compensation he handed over two medical pills, a red cloth and some At present he was golden Bowers. unable to pull his ricksha owing to his injuries.

The ense is proceeding.

REVOLVER INCIDENT

SEQUEL

(Continued from Page 1.)

in his possession. The revolver bes with the revolver and ammunition

fonged to the Wing On Bank, where defendant was employed as n watch- man.

It appeared defendant should have gone on duty at 9 am, on June 14. but Instend he went at 1 a.m, dressed

in his uniform, and told the guard, Partab Singh, that he would reheve him. Partab Singh accordingly gave him the revolver, and as soon as he had left the bank, defendant changed

hus

£30 £99

£87%

Lona 192... £ AN Chartered Bk. of

I.A. & C...... £14 H.K. & S'hai Bk. Corpn. (London Regd.) Chinese Engineer

ing & Mining (hearer) Chosen shall Pekin Syndicate

Shai Electric Con. struction Co. Shui Waterworks

"A" Union Insurance Soc of Canton. Gula Kalumpong

Mr A. I. Potis seconded the pro- posnt which was passed unanimously.

OTHER BUSINESS

The Chairman also proposed the re election of Sir Robert Ho Tung, Mr. J. Scott Harston, Mr. L. Kadoogle, the

L. Newbigging to the Board of Dires: Hon. Mr. M. T. Johnson and Mr. D. tors. This was secunded by Mr. P. C. Potts and passed unanimously.

On the proposal of Mr. J. D. Humphreys, seconded by Mr. W. C. Lee, Messrs. Lowe, Bingham and Matthews and Messre, Linstead and Davis were re-elected auditors of the Company.

into civilian dress, put the revolver NEW YORK STOCK and ammunition into his packet and went to No. 1-10 Johnston Road, top floor which was occupied-hy- Stamese and his wife.

DREW REVOLVER

When the door was opened, de- fendant put his hand into his pocket and drew out the revolver, but was

EXCHANGE

MARKET UPWARD

YESTERDAY

Rubber t Allied Ironfound- Associated & Elec- Austin Motora ord

trical Industries

11/3 11/-

11/3 xx 11/3

2/0

2/0

457-

45/-

3314

3314

#314

33%

25/0 26/9

33/3

32/6

4776

47/74

6273

GR/G

5379

53/9

Tob

117/6

118/11

Laird

9/-

9/- 111/3 112/4 .50/9 51/3 102/0 101/-

34/76 34/76

165/9 287-

81/0

155/9

Boots Pure Drug Brit-Amer (bearer) Cammell, ord.

Canadian Celanese Courtaulds Distillers

unlop Rubber General Electric

(England)... 8273 Guinness (A) Son

& Co. Hawker Aircraft Imperial Chemical

Industries Impl. Tobacco

Marks & Spencer

"ord.

O.K. Bazaars Rolls Royce Tate & Lyle Turner & Newall. United Steel... Vickers ordi.

seized' Immediately, Pellee whistles were blown and defendant was or-

New York, Jura 15. rested by an Furopean Sergeant. The Swan. Culbertson Fritz Dow Woolworths Siamese and his wife were apparent-Jones summary of yesterday's mar-Anglo-Dutch .... ly known to defendunt, who had been Rel:-The market to-day continued

was

Rubber Plantation

28/11%

39/- 397- 150/1014157/8

89/4% 90/- 45/- 44/6 156/10/156/1014

99/7% 09/4 87/0 87/9 30/7 30/0 225/-- 45/- 130/3

13076

2673

2073

Invest. Trust .. Burma Corpa... Commonwealth

Mining Marsman Invest-

ments

30/-

30/-

9/6

9/4

9/6

9/3

271-

20/6

71/9 71/3

on visking terms until about a month to advance. Industrial and utility ago, when the Siamese had stopped averages touched new high levels, defendent from visiting, because h

whilst railroads are moving to near had made certain suggestions to his the top. Trading, howevr, wife.

The lady was employed at again on the fight side. Business in the Majestic Dance Hall Inspector most utility securities was brisk and Carey further added that he hat demand for steel issues was relatively Randfontein

Estates been instructed to ask that a serious active and firm on the fron & Steel Flew be taken of the case, because institute's report that production Sub-Nigel

had Spring Mines If defendant had not been selzedi- reached 70 per cent. of capacity. something more serious might haMoler share met with mild profit- Tanam! Gold Min- occurred,

Mr. Schofield nccordingly renman

ed defendant.

WATER LEVELS

STATE OF RIVERS IN KWANGTUNG

ing

after taking early firmness. Leaders are slipping slightly except Auburn Anglo-Iranian ... shares. Rubber sires continued 10 Burmah register small advances. The market Shell Transport & Trad, (Benrer) for bonds was higher, led by railroad Issues, Stocks on the Curl Exchange Chinese 8% Sterl were higher.

S. C. & F. New York offlce gables: Stocks: The market to-day re- Nested profit-taking, but we look for! higher prices. The Distillers Corpora- The following returns have been tien--Seagrams corned 93 cents per Issued by the River Conservancy share for the quarter ended April Commission for Kwantung Province, 30. The Douglas Alteraft Corpora showing the water levels in English tion has registered its proposed offer- fret at the pinces of observationing to stock-holders of 93,480 common shares in the ratio of one for live. The Timea Business Index for the record record June 14 June 16 past week is 100,5 as against 101.2 the

+79.0-2.5

named:

Highest Lowent

DA

Wuchow Weat River at

Shu

41.0 North River at

Talusyun +26,0 8

4

. 18.9.

30.9 10.4

17.8

12.0

11.0

$5.8

North River at

Ahamshut

East River at

-27. —

Shekiung +10.5 -2.7

12.6 14.3

PHILIPPINE GOLD MINING SHAKES

The following quotations have been received by Swan, Culbertson 4 Fritz from their Manila office after

previous week.

Cotton: The foreign and domestic

trade continues to absorb the limited

offerings. Sentiment at present favours buying on reactions.

43/1 43/9 250/- 248/9

1/10% 1/10

7879

80/7

94/44 94/416

08/135 08/14

the Notes 1925 (Vickers)......

13

145

--Reuter

KHASANA

Lip Stick

in & blends of co tour, beautifies -

Wheat: High temperatures with- out further rains in the North-West are causing apprehension and have the mouth.

visible supply shows a

The wor

KHASANA

Induced some short, coacercase of; 2.139.000 bushels, whilst the Canadian

visible

4,348,600

supply has decreased by 6,000 bushels. The visible supply of Corn shows an increase of 109,000 brushes.

Rubber: The British stocks of

the close of this morning's session: rubber lave decreased by 1,504 tons. Prices in Pesostavio reports, an Increase in the Buyers Sellers export duty on native rubber from 3

2.00 3,00

Antamok

Bagulo Gold

Benguet Cons.

Benguet Explor.

Big Wedge

Demonstration

Itogon

Masbate

Salacot Suyoc

San Mauricio

United Paracale

Market: Stead:

to 10 per cent. na from January 1. The Markat is steady, but buying is

not aggressive...

KLUTER QUOTATIONS" "{

17

:18

12.10 12,20

:18

17

·23

1 +29

70

03

--.84

48.

07.00

24

20 Rails

20 Utilities

40 Bonds

Dow Jones Averages:

June 13. June 16.

30 Industrials. 154.84 135.01

Rouge ***** import

imports to the checks

that heathy, youth

ful freshness. Boll

proof and non-de-

oralis proof, water

lectable,

KHASANA

On Sale at

Brilliant Co.

King's Theatro Bldg.,

40.73 40.00

32.85 -162.54

32,73

102.02

30.01

and other leading stores.

11 Commodity Index 58.21

Toiles Soap Assorted

Tablets

"Topas" Shaving Soap Sticks "Intrigue" Talcum Powder

Tins

"Monster" Writing Pads Windsor Playing

Cards

.2 for $1.00

2 for $1.00

.2 for $1.00

.5 packs for $1.00

Rubber Toilet Sponges .2 for $1.00

વિધા

THESE, AND MANY OTHER DOLLAR VALUES

To Select From

Whiteaway, Laidlaw & Co., Ltd.

SWAN, CULBERTSON & FRITZ.

Investment bankers and brokers in securities and commodities. Daily New York and London Stock Exchange Service, Commodity Futures on the principal American markets. Member of:

New York Cotton Exchange, Chicago Board of Trade.

Commodity Exchange, Inc.

(Silver, Rubber, Silk, Copper, Hides and Tin).

New York Coffee and Sugar Exchange. Canadian Commodity Exchange Inc.

Winnipeg Grain Exchange.

Manila Stock Exchange.

Correspondents for Hayden, Stone & Co.

Telephone: 30244, 30245, 30240. Cable Address: Swanstock. Hong Kong & Shanghai Bank Buildings, Suite 119/122,

THE

HONGKONG

PENINSULA HOTEL:

HONGKONG HOTEL; REPULSE BAY HOTEL;

PEAK HOTEL

&

SHANGHAI

ASTOR HOUSE; PALACE HOTEL;

HOTELS

LIMITED.

In association with the Grand Hotel des Wagons Lits, Poking

RUNNYMEDE HOTEL, LTD., PENANG,

CRAG HOTEL,

Penang Hill

(2,400 feet above scalevel)

Refreshment Rooms. (near summit station) Hi Rallway.

THE ISLAND'S MOST EFFICIENT SERVICE.”

RUNNYMEDE HOTEL

On Sea Front.

Private Cars for Excursions Anywhere.

Caterers etc. to Imperial Airways...

Moabs are Interchangeable, no extra cost,wherever you have your breakfast, Inabaca, tea or dinner.

Booms of both botsis have private bathrooms and modern azpitation. At the Runnymede each room has its own publia islephone

The Bunnymade Restaurant has undeniably pride of plane among hotels of the East with lis eolaise, and justly slalom by ita, msociation to offer the traveller, auch se le noi,to be found elsew beru.