1936-06-09 — Page 19

THE HONGKONG TELEGRAPH TUESDAY,

URCE JUNE 9, 1936.

L.G.'s "End War and Poverty" Appeal

RULES FOR PEOPLE TRICKED

BEACHES AT ELECTION

H.K.

NO MULES OR GOATS CAN BATHE

The constantly increasing demand for bathing facilities in the Colony has made it necessary for the Government to decide on control measures at the various beaches,

Accordingly, under the terms of the Pleasure Grounds and Bathing Places Regulation Ordinance, shortly to be introduced in the Legislative Council, detailed rules are being laid down. These cover numerous points, including the conditions under which tents and awnings may be erected, and surf-boards used.

The proposed regulations, in full., mission of the Urban Council or of are as follows:

the appropriate District Officer. rubbish or other offensive matter or No person shall throw ung litter, king on the beach at any bathing place, or in the waters over or near such bench, and no person shail throw any such litter. rubbish, offensive matter or thing in any place what-

over xu ns to cause a nuisance,on, much beach.

At every bathing place- Vehicles (except perambulators) are prohibit: ed upon the bench; und Dogs (except on a lead),, cattle, hores, mules, goats and similar animals are pro hibited upon the beach and in the water over or near the beach, and no person shall do or caure to be done any net in contravention of any prohibition contained in either para- graph of this regulation

TENTS AND AWNINGS

USE OF SURF-BOARDS Except with the written permission of the Director of Pult Work in the appropriate District Officer and in reaccordance with the terms of such,

permission, no person shall use any surf board at or near any bathing place between and including the fore shore und—

No person shall maintain for any tent, awning, screen or similar structure on the bench at any bathing place ut. which bathing sheds are maintained on areas held under 1g mits issued by the Director of Publie Works or e appropriate triet

Officer.

No person shall maintain for hire any test, awning or similar structure on the bench at any other place with put the written permission, in Hong kang, Kowloon or New Kowloon, of the Director of Public Works, and elsewhere of the appropriate District Oficer. The fee payable for any such written permission, which shall be valld for ons year and which shalt be subject to any condition which the Director of Public Works or the up- propriate District Officer may deem it to impose, shall be $10.

areas

Tents, nwnings or similar strue- tures, in private ownership and not intended to be let for hire, may be erceted and maintained without per mit for periods not exceeding twelve hours in any one day on the beach at any bathing place at which no bath- ing sheds are maintained on held under permits Bsued by the Director of Public Works or the ap propriate District Officer,

similar struc Tenis, awnings ar tures, in private ownership and not Intended to he let for hire, may he erected-and-maintained without per mit for periods not exceeding twelve hours in any one day on the beach at any other bathing place, only if an area in much bench has been allotted and marked off by the Director of Public Works or the appropriate Dis trict Officer, as the case may be, for such temporary creotions, and then only within such area.

HAWKING AND RUBBISH No person shall hawk any goods, wares, merchandise, or any food, at

(i) where any bathing raft is moor ed off the shore, a line running parallel to the shore, drawn through the raft; or

(i) where there is no such raft, ni line running parallel to the shore, and distant a hundred yards from high water mark.

The taking out of any surfboard, or any bont from the shore to and he yond such line, and the bringing in

bont from of any surfboard or beyond such line to the shore shail he done with the greatest caution.

or

Albanian Love

Tragedy

ATTEMPT TO ABDUCT GIRL

An Albanian love affair led to a terrible tragedy in which three lives were lost last month in Petch (ek), near the Albanian frontier of Yugo Stavl

Cabinet Pretended They Agreed With Council Of Action Policy

•

making a great human

"Wapeal to the exctorate of this

country on issues on the solution of which will depend the progress and

happiness of the human race."

That was Mr. Lieyd George's upen-

ing declaration at conference at Central Hall, Westminster, of chair- men and officers of area committees of the Council of Action for Peaco and Reconstruction:

"One of these issues," continued Mr. Lloyd George, "Is the abolition

14

moans of

of human sacrifice as protection against the forces of ovit

that divide nations.

Two GREAT

ISSUES

"This is the worst and the most cruel relle of a savage worship which unhappily survives in the form of more tremendous war, and upon a scale than was ever contemplated in

slaughtered on the altar of this fero- the imagination of our forefathers,

"In the last war ten millions were

clous superstition."

The abolition of that was one of the great issues upon which they were concentrating.

His second thought was the im perative need of the reorganisation of the ample resources of society, in such a way an to ensure a square deal in life for all human beings who con formed to the Just rules of a civilised community.

"The distressed areas," he said, "have been with us so long that we are now taking them for granted, but the bleak wastes of this country are not enfined to districts which aro i scheduled as distressed.

"You will find them in hundreds of cities, towns and villages which are

not on the list.

"As long as 20 millions of our fellow-citizens are declared by high relentine authorities to be habitually

Mr. Lloyd George emphasises poiul during his specch

ance

RADIO BROADCAST

Selections by The

Harmony Boys

RECITAL BY ANNE WINTER From Z.B.W. on a wavelength of 366 metrex (845-kilocyclea);

4-7 p.m. Chinese Programme.

7 p.m. A Relay from Daventry. "Monologue In Melody". John Ridley.. in syncopated pianoforte

music.

7.16 p.m. The London Novelty Orchestra.

The Midnight Waltz (Amodlo); Neapolitan Nights (Zamecník); Dream of Autumn (Joyce); Choristers'. Waltz (Phelps);

7.30

p.m.. From the Studio.

Selections by "The Harmony Boys".

# p.m. Time, Weather, Stock Quo tations and announcements.

8.85

8.85 p.m. Russian Melodies.

L'Espagno Waltz Down

Pan

the Mother. Volga: Prelude Slay: From Sunrise to Sunset; Beauti ful. Moon; Along Petrograd Rond; Bake no Bread.

8.15 p.m.

From the Studio.

The 2nd of a series of talles on Gil- bert & Sullivan Operas. No. 2, "The Bret Triumph"-HMS. Pinafore by the Rev. T. F. Ryan.

8.15 p.m.

deen Bond.

Primo Scala's Accor-

Waltzes round the World; Song of the Lift; Old Ship O' Mine.

9 p.m. Daventry News Bulletin Anil Aarouncements.

9.20 p.m. Cinema Organ Med-

nareley.

noble qualities will be

Broadway Melody of 1936-Selec- roused among democratie untions.

"In it impossible to stir them uption; Curley Top Selection; Indian now in and for pence and social e Love Call"Rose Marie". construction? That is our purpose.

IF COUNCI

IS TO SUCCEED

"If our organisation is to suerted at all it will be by helping to give the right answer to the question which I puk.

"If the Churches are united in their put these things sletermination to right without deference to powerful under-nourished, no one

claimi can

interests, with tho Influence they that we have approached the attain-wield both outside as well as inside ment of what is due from a Christian the churches, and also without re- State la its citizens.

"We are_non>party, men and women of all parties and a great many of us not knowing exactly what party. (Laughter.)) "But we have felt that while there several partics, there are only two alternative policies; one is the policy

are

of hunian brotherhood and the other the policy of inhuman selfishness and indiference.

WHY THEY FAILED

AT GENERAL ELECTION

ference Lo party prejudices and predilections, all these wrongs and miseries would be swept away in a decade."

In o discussion Mr. P. Hopkins (Western area) foreshadowed the possibility of a great popular front in the cause of peace.

9.30 p.m. From the Studio.

A Recital by Anne Winter (Sopra- no) accompanied by Luba Shaftaín.

9.45

p.m. Song Memories,

Drinks All Round; Medley of Los- lie Stuart's Songs; Vocal Gems- Harry Lauder.

10 p.m. A Relay from Daventry. Big Ben: Talk: "Imperial Affairs" by II. V. Hindson.

10.17 p.m. Dance Music. 11 p.m. Close Down.

DEFENCE MINISTER'S VISIT

London, June 8. Mr. Oswald Pirow, South African Defence Minister, who arrived in The conference, at which others London to-day, was among the Prime strain, sat in Minister's visitors at 10 Downing spoke in the same private later to discuss details of Street this afternoon-British Wire- organisation.

Icad.

DAY BY DAY NEWS IN BRIEF

HAPPINESS 18 A ROADSIDE FLOWER

The loss of $319 in money and $6 GROWING ON THE HIGHWAYS OF HIS warth of stumps from the Grand FULNESS.-Tupper.

Dispensary, China Building, has been reported to the police. The theft oe- gurred between 10 p.m. on Sunday and 8.30 yesterday morning..

•

"These were the issues we stood to raise In the last election. We raised them in debuite form in their bearings on current events.

"Why did we not succeed in im- pressing them on the electorate?

they argely abscured, not by conditions, hut by

apparent adhesion on the part to a police report, the victim was Abdallah

of all parties who were running candidates, and not mere adhesion kui, so far an worda were concerned devotion.

An Albanian called Braimovitch had planned to emigrate to Albanja, taking with him all his family. His sister, Zada, was also tu accompany him, because Su-d Salyevitch, a youth from a neigh- bouring village, to

the

because

were

A student of St. Stephen's Girls' College was robbed last night of her handbag, containing $200. "According able to identify the thief.

On the application of Sergt. G. "Tako the talk of peace, veneration Shevkoplians, Mr. Balfour at the Con- whom she had for the Covenant, the zeal for coller-tral Magistracy this morning granted been betrothed, was too poor to pay tive action and the need for Improve-order for the confiscation of 240 the bride price.

ing the conditions of the down-troddens. of sugar found on board, the steamer Selatan without an apparent masses who lived in the black urea..

owner and unmanifested. "All that was copfed in every utter. A forewell feast, at which all his

were invited, ance and speech, not merely by every relations and friends

candidate but by the leading spokes- the responsibility and the authority for dealing with these things. "PRETENDED THEY

any bathing place without the per- was held at Abdullah's house on the men of the Government, whose was floor of 6 Tan Woo Lane, a widow,{

St. Joseph

a

With Waistcoat

night prior to their intended de parture.

When the last visitors had dispots el Sa-id, who had been waiting in ambush with four armed companions, entered the house and attempted to abduct Zada. Before he could carry

WERE ON OUR SIDE"

"Hundreds of thousands of men and

her off her small sister gave the women honestly believed in tho alarm.

Her brother-in-law, Teena sincerity of these professions and rushing to protect her, was immevoted accordingly. diately shot dead by Sa-id. Abdullah then appeared, and a terrible fight ensued between the two, in which each

Picture That May killed the other.

A

Cause A Storm

arouse

may

"That is what happened at the last election. We were beaten not by argument but by assent. never happened before and it is a poignant and characteristically Albanian epilogue was that the four very menacing phenomenon. companions

then carried off the "We lost our case at the last elec weeping Zada to the house of Sa-id's tion because they fraudulently PAINTING which

They tended they were on our side. parents, some miles away;

"We know the result only too well. controversy in re-announced that Sa-ld was dead, but ligious circles hangs on a wall that they had fulfilled their duty Disillusionment is now universal."

capturing the girl, who must not in

Then came the inevitable triumph of St. Augustine's Church.

be given in marriage to another on of plunder, barbarism and savagery. Chorlton-on-Medlock. Manches-pata of death. They then succeeded How many of those who cast the ter, to which it has been pre in making their escape in the dark votos on the strength of those exalted ness and have not yet been found and noble declarations made at the sented by Mr. Louis Duffy, a

by the police.

last election. are now satisfied with young Manchester artist.

the achievements of those chosen to redeem their professions?

It shows Rainis in modern dress at the burial of Christ. Joseph is in shirt #Iceyes and wears a walst coat. A woman kneeling by the figure of Christ has a shawl over tier licad Mary and Nicodemus, however, are la flowing robes.

"I had no intention of merely painting a "different' plcture," Mr. Duffy, told the Stoday Dispatch.

Empire Air Base

PORTSMOUTH

"In every serious religious picture CHOSEN AS BEST SITE

that has ever been painted the netist has used the dress of his own time

for his characters.

Effective Message

year.

Pun Yuen, 21, unemployed, who stole an opium pipe from 554 Queen's Road West, was bound over when he pleaded guilty before Mr. Balfour at the Contral Magistracy this morning. Det-Sergt. D. Mann stated that at

10 pm, on June 7 the defendant went to the complainant's house and asked for some opium and WAS refused. When the latter's back was turned he stole na opium pipe from the bed.

For keeping a brothel on the second

Appearing on remand before Mr. Luk Fook-cho. 35, was fined $30, or, S. F. Balfour, at the Central Magis in default, three weeks' imprison- tracy this morning, Ng, Fal-lan, 21. ment by Mr. Halfour at the Central a clerk formerly employed at the Magistracy this morning, On a ml- Franklin Laboratory, was sentenced to lar charge relating to the first floor six weeks' hard labour on a charge of of 108 Wellington Street, Chan Sami 33, was absent and her bail of $30 embezzlement of $100 from his em extreated. Sub-Inspector T. Kfrom last week to find a surety, but ployers, Defendant was remanded Whelan prosecuted.

was unable to do so. The complain- ant was Mr. Glen Allen. Detective Sergeant, Mann prosecuted.

was

...

ba

Three unemployed men who pleaded guilty before Mr. S. F. Balfour, at the Central Magistracy this morning, to! having returned from banishment ¦ Appearing on remand before Mr. before, the expiration of their terms Macfadyen at the Kowloon Magis- were sentenced to varying terma of tracy this morning, Li Yuen, who was imprisonment. Chiu, Yau, 48 years, banished for a period of five years pre-was sentenced to twelve months hard on February 14 this year, was sent Inbour and Ng Sau-lam, aged 22 tenced to four menthe imprisonment. years, and Li Hung atfun Li On 22 His Worship remarked that he was years, were each sentenced to nine imposing a light sentenco on defeu- months hard labour. They were ar- dunt because of his state of health. Defendant was warned that if he rested in the Contral district.

returned again, his casa may Hau Kam-ol, 17 years, mairled taken for committal the next time. aman, Queen's Road West, second floor, "There have been quite a number of appeared before Mr. W. Schofield, at these thefts recently," stated Det the Central Magistracy this morning, Sergt. Guild 'nt the Central Police charged on three counts of keeping Court this morning when Lal Chuen, three unregistered ui-tais, Li Ki, 28, and Li Choi, 27, both unemployed. aged 10 years, Lau Ming, aged nice pleaded guilty before Mr. Balfour to yents, and Cheung Kwai-lan, aged 14 rtealing two pots of paims from on behalf of defendant and oaked for wan arrested in Pottinger Street near Jeuen. Mr. FUI, Zimmern, appeared fat in Alay Road. First defendant

a wook's formal remand, which was Wellington Street carrying the plants grantail. Defendant was allowed and took the detectives to find the bail in $750.

second defendant. The plants had apparently been torn from the pots. Two weeks' hard labour each was imposed.

"Coming to the other branch of our appeal, the social conditions of the people of this country. I would like to ask not what has been ac complished, but what has even been attempted to relieve the distress in millions of households.

167-160 residing at Nu

•

a

"Ilaving falled through lack of the human energy, which je necessary in a big enterprises to lift international relations on to the level of ordered

Cheung Wah, 20, unemployed, and Flying-boats of Imperial Always Justled, the Government has taken may start operating from an Empire

juvenilo appeared before Mr. Balfour air base at Langstone Harbour, too in joining the mad prepara at the Central Magistracy this morn-

for war, which are going on

Li Chor, aged 30, unemployed, ap- Portsmouth, before the end of the which will end in the most torrible on the Yaumati ferry launch Man paared before 'Mr. Macfadyen at the

throughout the world, and ng aharged with attempting to travel everywhere Both the Air Ministry and Imperial calamity that has over afflicted the juvenile pleaded that he did not have charged with unlawful possession of Tak without paying their fares. The Kowloon Magistracy this morning, "I firmly believe that I, or any

A. Jotinson, kuman race unless other artist, can convey a message Airways, Councillor

something or

enough money, Ticket Inspector two catties of wolfram suspected of for, more effectively through the Chairman of the Portsmouth Docks pomelady stops it--and, that'

Black stated that just as the vessel having been obtained from Shatin. "It is a colour and dosign of modern dress and Airport Committee states, have,

a sad reflection that de was about to leave they jumped Detective-Sergeant Forrest stated than by trying to recapture the decided that Langstone Harbour mocracy should be purposeful, from the wharf to the ferry. This that defendant told the police that traditional costume.

offers better facilities na‘a base than resolute, vallant and self-sacrificing was a common practice, especially he had obtained the ore from No. 2 any other place.. A satisfactory war, and be aimless, feeble with young newspaper hawkem. The Hill, Taun

Wath The

The prosecuting "Some people will fall to find any schieme from an engineering point of timerous and self-indulgent in the accused were remanded until to officer added that the mines were at message in my painting when they view has been worked out, and the pursuit of peace, tas

morrow for enquiries, The youth in present not being worked. Defendant sco the dress of their own time, but only question of Importance

Juvenile Court was bound over in the sum of $30 for over wo stumble again into, to appear in the on the other hand a great many have standing is that of Government war, which God forbid, I have no Cheung Wah was remanded in a period of one year. The wolfram told me that they agree with me." 'financial assistance.

doubt at all that those manly and custody."

was ordered to be, confiscated?

out-

In

AT

and now

they have Dress Shirts with

Collars attached

MACKINTOSH'S LTD.

YOU ARE INVITED

TO INSPECT

ARTS & CRAFTS

New Factory & Showrooms

Telephone 24173

and our representative will call upon you.

Where the Best Values are shown

܂

in Furnishing Fabrics and Furniture

Pictures and Prints Light Fittings

and Bric-A-Brac.

ARTS & CRAFTS

THIS

HOUSE FURNISHERS.

734, King's Road, North Point.

YEAR THE

CHEVROLET STANDARD SIX HAS A SOLID STEEL TURRET TOP TOO

SATISFY yourself concerning so-called safety-steel

construction-look at the roof.

YOU get the safety of steel all around you, above

and below you, only in a Chevrolet. CHEVROLET'S roof is thoroughly insulated against

heat and cold. It will not leak or rattle. provides increased beauty, strength and safety.

Far East Motors

26 Nathan Road, Kowloon.

It

CHEVROLET/

WATER LEVELS Help Kidneys

STATE OF RIVERS

Don't Take Drastic Drugs

Your kiddara hare mine million ting, tuber IN KWANGTUNG (or filtere 'which are endangered by neglect or {dristie, treftating drugs). Demarai; It Kidner The following-reluins have been eroobid or ladder "wessie "sankch you woller Issued by the River Conservancy four Gelngs downlighter Eng Cammission for Kwangtung Province, Narros Dasiness, Buffness, hemelim ehowing the water levels/in-English *CEMBRIED, Nostalgia, **** Mursing." fect ot the places of observation named:

Itching,

Bmarting: Azlášen toe. Loms rod ONlmour, don't deśny. Try the Doctor's new discovery called' Highest Lownet

Cystic • (Sint-bex) <>Boothm, vtioner, clean, recoil record June 7 June 8 | and: heals sick kidneys.. Statia «work in Ib Work River al.

minutes. Belaga -new health youth +41.0 Phishing

242

viially fa '48'boun:" Crater Siata' little and North River at

+26.0

17.1 10.0

|în guaranteed to and xona trochlan In. 8 days Murruen

be money back. ·At all ́ehemlata. North River at

Shamshui 4-27.0 - 17.1 14.7 East River at

Sheklung 416.5 -£.† 7.7

25.3

•

7.1

Na 2