1936-06-06 — Page 20

16

KA FLAMENGINGAT

THE

HANRIO APPR

HONGKONG TELEGRAPH. SATURDAY, JUNE 6, 1936..

THE PRISONERS

TRAVEL SERVICE

4 ond

makes Traveling Effortless

Friót Lider" (frequent shilinga and theiẹ saique stopover privileges allow route travel fort ductly as you choose And Dollar Steamship Lines' and American Mail Line worldwide unit, and agents are maintained to serra you sabora in whatever place you chanos bs-b" Make your next trip more enjoyable travellian, “the President Line WAP."

Via

TO SAN FRANCISCO

Bhangliak Kobe, Yokohama, Honolulu, Ran Francisco, Panama Canal, Havana, New York.

TO SEATTLE, VICTORIA

Vis Shanghai, Kobe, Yokohama and Victoria.

Prep Hoorer

8am.

Fros, Piardo

Pres. Coolidga

Frei, Lincoln

8 am 0a.m. 0 am: 0a.m..

June 18th Pres, McKinley July 1st Pres. Grant July 11th Pres. Jefferson July 29th Pres. Jackson Aug.. 8th Pros. McKinloy

+

4 p.m. June 7th Midnight June 10th July Erd July 17th July 31st

MANILA

Pres. Hoover

EUROPE NEW YORK

Via Manila, Singapore,, Penang. Colombo, Bombay, Suez Canal, Naples, Genoa and Marseilles,

Prod

Pres. Ağr Pres. Harrison Pres. Hayos

Fren. Wilson'

ga.m.

THE MOST FREQUENT HERVICE

Next Sailings.

6 p.m.

8 a.m.

0 p.m.

June 12th June 20th Juno 23rd 0 p.m. June 27th

June 20th Pres. Grant July 4th Pros. Polk July 18th Pros. Pierce Aug. 1st Pros. Jefferson Aug. 10th Pres. Coolige

MOST FREQUENT SERVICE ON THE PACIFIO

0 p.m. July 2nd

DOLLAR STEAMSHIP LINES

AMERICAN

- 1. 9. i.

MAIL LINE.

PEDDER BUILDING-KONGKONG. CANTON DRANCH! No. 1, Bbaken Street

THE

sband di

BLUE FUNNE

LINE

REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES |

FREIGHT AND..

LONDON SERVICE

DRUCALION......aile.17.Jung..fur Maravillea,....Qassblanca..........

London, Rotterdam, Hamburg & Glasgow nils July for Marseillen, London,

Rotterdam & Glasgow

PATROOLUS

LIVERPOOL SERVICE

MENTOR

ails 27 June

NEW YORK SERVICE

OLAUQUA Bn 4 July

for Havre, Liverpool &

Bromborough

for Boston, N.Y., Philadelphia & Baltimore via Manita, Batavia Steans & Cape of Good Hope PACIFIC SERVICE (vis Kubo, Nagoya & Yokohama; IXION maila 18 June for Victorin, Vancouver & Bentlio INWARD SERVICE

IXION

MEMNUN

STEN TUR

Duo 7 June Doa 7 June Due 8 June

From Pacifle via Japan & Phai From U. K. vin Straits From Europa via Stenits

DEMODOCOS Dus 15 Juno From U. E. via Hiraits

Specially reduced foros are quoted (ur cargo steamers with

limited passenger accommodation

For freight, passage rates and information apply in

BUTTERFIELD & SWIRE.

Tel. 30333.

THE

Agents. -1, Connaught Road, O.

WEDISH EAST ASIATIC

SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS

Ca LTB

(with limited, but exceptionally good, passenger accommodation). Homowards to

i..

Port Sudan, Port Said, Marseilles, Algiers, Oran, Antwerp, Rotterdam (Amsterdam), 'Hamburg, Oslo, Gothenburg and other Scandinavian Ports.

Manila and Straits Settlements'

M.9. "TAMARA":

2nd July

M.S. "BEIPING"

"MS. "NAGARA”

2nd Aug. .2nd Sopt.

Outwards for:

Shanghai, Yokohama, Bobe and 'Osaka,

M.S. "PEIPING":

10th June

MS. "NAGARA"

19th July

Passenger Rates:

Hong Kong to Mediterranean

BAT £54

Agents:

G. E. HUYGEN

Canton.

Hong Kong to Antwerp

GILMAN & CO., LTD.

Hongkong.

A novelization of DARRYL F. ZANUCK'S

20th CENTURY PICTURE

teas

SYNORBIS

ແຈ

The great war between the atotra

over. But, sukilo. songs of victory were being sung in New York, President Lincoln had been assassinated in a Jash

The murderor, ington theatre, Jahn Wilkes Booth, actor,

the though injured by his fall on atage of the theatre, escaped In a sleepy little Maryland town, Dr. Samuci Mudd was

called upon to bandage the fractured traveller, who despite his leg of serious condition, continued on' his way. The next day the doc tor was arrested by Federal sol- Idiers, as a conspirator in the as-

sassination.

CHAPTER FOUR

The generals, looking over, his shoulder into the street, saw a large gestioulating crowd listening to soap-box orator.

A

with WARNER BAXTER, GLORIA STUART, and o cast óf 1000 players'

Mudd's name was last on the list. laid on his Suddenly a hand was manacted wrist.

BANKS

HONGKONG AND SHANGIĨAI THE CHARTERED BANK OF BANKING CORPORATION. INDIA, AUSTRALIA & CHINA

Anticeland Capital. zr .....$60,000,000:

Mod and Fully Paid-up

Rear Pane

Sterling KAY KANKA

10,000,000

£ 0,500,000

Hongkong Currency Reserva 110,000,000 Reserve Lab/ty of Proprietors 120.800,000 DEAD. OFFICETONGKONG. BOARD OF DIRECTORS.

Hon Mr. J. J. Paterson,

Chaleah, 1.

G. Makin, Esq.

Deputy Chairman.

Ilon. Mr. W, IL Ball, J. R. Mason, Eno..

Enestparated, by "Mayal Charter 1819, HEAD OFFICE-LONDON.

£3,000,000 Palit-up Capital'? Roserre Liablilty of Propriestore... $,000,000

1,900%, Reserve Fund

LALON STAR ILOILO

AMRISTBAR

11. Compton Da K. 8. Morriica, EHOMBAY 31on. Mr. S. 16. Dodwell, T. E. Pestos, ZG

V. M. GRAYBURN .. T. Johnson, Ext. As L. Shields, Yes CHIEF MANAGER

"With BATAVIA

A man in the uniform of a Union "If this court doesn't have the courage to hang these murderers of officer looked down at him. "I am Abraham Lincoln, we'll hang them!" General Ewing," he said.. the man was shouting. "We'll show your permission I should like to act the South what's what-if we have as your counsel." to burn it down from

BRANCHES |--

LONDON

AMOY DANGKOK

CALCUTTA HOMHAY CANZON PADA Thank you, Gen- CHEFOO

COLOMDO eral Ewing," Mudd stammered, unable' DATEN Erickson to believe, after the nightmare ho had FOODHOW gone through, that someone could be HABONG "Then, if you're ready, gentle-speaking to him kindly.

the Missio-

sippi to Savannah!”

The crowd cheered wildly.

pping the curtain the generals,

men-"

"Thank you

HANDURG HANKOW HARDIN

Out side in the prison courtyard HONGEEW

a bulletin was being put up.

ILOILO IPON

LYONS

MALACCA

MANILA

MUAR (JOHORE)

MUEDEN

NEW YORK PEIPING PENANG İLANGOON BATGON,^^

BAN FRANCISCO SHLANGITAL S SINGAPORE :) BOURABAYA BUNGEI PATANI TIENTSIN TOKYO

TSINGTAO

JOHOR

!!SYDKOHAMA KOWLOON KOBE KUALA LUMPURAKDA SA

GENCIES AND BRANCHES

SAIOON

IPOI

BEMARANG

TANGKOK KARAGILI

BERENDAN

DATAVIA

KLANG

KITANGHAI

KODE

SINGAPORE

GALCUTTA

KUALA

SITIAWAN,

DANTON

LUMPUR

GOURABAYA

CAWNPORE

KUCHING

TAINING

CEDU

MADHAG

TIENTAIN

DOLOMBO

MANILA

TONHKAJI

DELIK

MEDAN

(Bhuket)

HAMBURG

FEIFING

YOKOHAMA

HANKOWY

(Peking)

HAIPHONG NEW YORK - TRINITAO

HARDIN

PENANG

HONGKONG HANGOON

ZAMBOANGA

Foreign Exchange and General Banking [buslarse szanyacted.

General Accounts opened and Fixed De Dovila received for one year or shorter periode at rates which will be quoted on application.

THE YOKOHAMA SPECIE BAŃK, LIMITED.

Capital (faflr-paid-op) ............. Y.100,000,000 Reserve Fund ****

..... Y.129,150,000 BEAD OFFICE=YOKOHAMA Branch and Agencies at

Current Accounts opened in Local Currency and Fixed Deposit roesired for one year or (Alexandris shorter periods in Local Currency and Batavis Starling of terms which will be quoted on Berlin

Application.

Bomber

Twinkfor Karachi

Коба

Illa de

Janeiro

San Francisco

London

Bastile

Los Angele

Bemarang

Canton, Manfir.. Dairen Delny) Moll

ALDO up to date BAFE DEPOSIT BOXES Cattle in various eism TO LEWENS

Honghoos, 18th Capell, 1989. HONGKONG SAVINGS BANK.

Li

Fengtiéï#2

(Mukden)

Hamburg

Harbip Konalaia Hongkong

Shanybai

Singapore

Boarabaya

Nakors

Bydoer

Tientsin New York

Tringto

Farla

Tokyo

Pelping

Yingkow

Rangoon

Without a word the nine men fol-) lowed Erickson into the court room.

When the mombers of the court

"The case against George A. At martial were seated, Erickson order- zerodt, charged with conspiracy in ed the prisoners brought in.

the assassination of the President, Outside the shouting of the crowd was disposed of to-day," it said. rose to a crescendo as a small door

Peggy Mudd, who had been standing In the penitentiary opened and the In a conférence chamber of the prisoners could be seen marching outside the courthouse all day, spoko to the soldier who had posted the War Department the nine members across the courtyard.

the bulletin. "Isn't there any news of Crowding against the gate of the general court martial stood at

the attention Ms Mr. Erickson Assistant mob-maddened men and women Doctor Mudd!" she, pleaded

He shrugged indifferently. "That's shouted Insults and curses at entered the room. Secretary of

cold-blooded bu eight robot-looking prisoners, wear all they're going to tail, aly-just

The Duilites of the above “Dank:: Ja • core A middle-ly concious of his ing burlap bags over the heads; what you see on the board. That's reauerat,

ducted by the Horakong and Sharghat Bank be obtained of position and power, Erickson stiffly slit with two holos for the eyes and War Department orders."

Indifferently the soldier strade Ing Corporation,

applleation acknowledged the salutes of thon gash for the mouth,

They were doubly shackled. for spren generals, one colonel and one

wrists wore hoary chains. away.

-BANKING CORPORATION!*~*

to be obtatoad on application. V. M. GRATOURN, '** Standing in the Juno twilight, her OR THE HONGKONG AND SHANGHAI Heutenant-colonel-all in dress uni-

Several of them were further im-

daughter clinging to her

Chief Manager. form..

Ronsare 24th Jebranty, 1968. He permitted himself to smile poded with seventy-five iron canes, small

so heavy that they had to be car hand, the wife stared through the grimly. "Good morning, gentlemen ried by two sclliers with an iron big iron gate into the yard of the

penitentiary. he all in a peevish nashi voice. suppose you all realize that as membar through the staple,

Foremost among those crowding. bers of the court martial to try the

the assassination of ginst the penitentiary gate was Mrs. conspirators

Mudd. our beloved President.

you have on

As the prisoners came into the your souls a grave responsibility."

General Hunter, president of the courtyard she cried pitifully, "Sam, oh Sam, darling! It's Peggy Pleaso martial,

gravely, "We realise it deeply, Mr. Secre- Sam darling, look at me!!

One of the queer figures shrouded Lory."

gave him a rough shove Then before you begin your dein burlap turned toward the gate, but hernlions, I should like

to offer a soldier a few words of advice and with the butt of his rifle, forcing him

into line. linck Information."

court.

you

answered

their

me

I must have faith, she told herself But and her lips moved in prayer. the child, who had been patient all the long afternoon, whimpered with weariness,

At that moment the door from the passage to the courtroom opened and the hooded figures emerged and, with the yard. a clanking of chains, slowly crossed

Hor eye wet with tears. Bludi called

AT THE HOTELS GUESTS STAYING AT THE PENINSULA:

Peggy

Bank,

Interest allowed on Cerrent Accounts. Deposits received for Auod „periode at rebor

G. KISHINAMI

Manager.

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED.

London, EC, J. Authorise! Capilat Bulmerbed Capital

Hoad Office-18, Gracechurch Biroot,

£2.000.000

1,800,000

1,050,049

1,247,810.

DANKERS.

BRANCHES :--

Bankok

Ipoh

Galle

Kuantan Kandr Karachi

Kota Bharu

Kunin Liph

Kuala Lumpur

New York

Pean

Rangoon Shangli

Himit

Blarspore

Madras HONGKONG BRANCH.

Ever description of Banking and Exchange, Travelers' laged.

The following guests are staying at the Peninsula Hotel:

Major and Mrs. Alston, Miss N. Paid-up Capital ... Atkinson, Mr. and Mrs. P. Abson, Reserve Fund and Best Blum, Miss P. W. Brown, Mrs. N. N Mins Ackorley, Miss Amil, Mr. A. C. Blum, Mr. W. R. Beall, Mrs. R. 1. The Bank of England Midland Bank, Lid.

Miss Blackhouse, Mrs. Brundt,!

R. Car- Hysterically Peggy Mudd turned to Sam darling softly, "Good-night, Bar and Mrs Hest, Mis A little puzzled, the nine men her father, Colonel Dyer.

So that day passed and the next Miss A. Camahort, Mr. H.

Miss Bombay penter, Mr. and Mrs. Corrighan, Calcuti Every day Peggy Corrighan,

Mrs. Campbell, bliss Colombo nodded.

"He saw me, Dad!" she cried. "Sam and the next.

Mudd with her father, the Colonel; Carter, Mr. and Mrs. Carter, Mr. and Delhi Satisfied that he had made an im SBW pression, Erickson continued in a One of the spectators who had been and her small daughter, Martha, M. Cralahthorp, Miss Chandler, Hongkong-

Carney, Air. W lowrah harsh voice, "The object of this trial

"You tin board. is not to determine the guilt or in. jeering at the men in burlap hoods, I waited patiently in front of the bulle- Mr. Costin, Mr.

sidled up to her and leered. nocence of a handful of reisels, but better look, heenuse you, ain't going Finally the day came when the Dyinent, Major and Mrs. 11. A. Davies, Miss P. Dimond, Capt. and Mrs. Duck doctor was the only hooded prisoner worth, Miss Daly, Miss. Doylo, Mlar Divers Cheques to save this country from further

courtyard. A. Dupres, Miss L. Damman, Miss A.

TRUSTEE AND EXECUTORSHIPS bloodshed! The seleinn truth, gentle- ever see him again, rebell"

As Peggy shrank back, covering her to be led across the

UNDERTAKEN. men, is that the Federal Union is on face with her hands, the Colonel, pur- Peggy, clinging to the cold iron bara Damman, Miss Dowan, Capt. and Mrs.

Interrel allowed on Current Accounts and the verge of hysteria. That's way pling, lifted his cane and brought it of the prison gate, saw him, but was 5. S. Ecales, Mr. F. A. M. Elliott, Mr.

of these conspirators has down on the man's face,

unable to call out; she could only W. F. Edge, Mrs. Evens, Ft. Lt. and Fixed Deposits at Hates that may be ascer More startled than hurt, for there whisper his name, for her mouth Birs. Fidler, Miss A. C. Friedrick, Air. tained on application, been placed in your hands rather than in a civil court-because men was feeble force behind the blow, the was dry with terror.

and Mrs. Fleming, Mrs. W. Field- of the sword can be hard, and hard- man doubled up his fists, snarling The lung courtroom looked curiously Hook, Miss D. Flanagan, Mrs. Flex- ness is all that can save this country But there was

outraged glare that whom had been condemned to death. 11, Goode, Mr. T. M. Gregory, Mr. and Mrs. Mom, Miss Moss, Miss P. E.. The nine members of the court Mrs. Ganz, Lt. George, Mr. and Mrs. Marino, Mrs. K. M. McLean, Dr. tion of the war tacit."

the loafer hesitated.

Fortunately, although he heard hor martial, were too exhausted and Grove, Col. Gowan, Mr. T. W. Good Melbourne, Mrs. MerDonaki," voice, Dr. Mudd hadn't seen his wife different after their long days of win, Mr. Gibson, Mrs, C. Green, Mr. Moyhing, Miss Mellrath, Miss J. and so know nothing of the shameful mining prison glance at the one re- Grayling, Mr. and Mrs W. Garden, McAlister, Mrazum, Mr. nisl Mrs. G.

H. Joseph, Col. and Mrs.

Mrs. Morris, Miss Nazum, Mr. and scene outside the prison gate.

Without food or drink for many Only Secretary of War, Erickson, Crawford-Jones, Mr. C. W. Johnson, B. Ott. Mr. and Mrs. O'Connell, Mir, Mr. S. Harris, Mr. and Mrs. C. M. Paul, Mr. and Mrs. Partridge, Mr. W. hours, he lind still managed to keep was as precise and formal as ever,

on his nerves, but the The Government will now present Hall, Mr. E. Haussmann, Mr. T. M. G. Pirie, Mr. R. Pax, Mrs. N. Pax. Mir, E. L. Hosic, Mrs. H. Mr. A. S. Feacock, Mr. J. H. Pening-

Miss be announced-pompously,.........

-N-Harvey, and Mrs. Hands, Miss Hugh is E. Robertson, Lt. Col. and Mrs. Roid, Mr. T. Ramsay, Mr. Missed

Rafferty Col H. 0. death? Don't miss to-morrow's ex- Will Dr. Midd be condamned to

Hecker, Mrs. J. E. Harrison, E. Harrison, Miss Hardisty, Miss S. Mr. R. C. Reid, L. and Mrs. Raven

Mins E. Rigby, Miss A. Rigby, citing chapter.

K. Hooley, Mrs. Taurd Ito, Major H., 11. Joseph, Col. and Mrs. Crawford- Mrs. J. Rowton, Mr. Robb, Mr. Miss Scott, Miss Shochar, Mr. and Mrs. Komp, Miss Kemp, Col.

L. KENNEDY,

Manners,

from riots, mob rule, even a resump-in the old man'gmething so fierce cpty without those others, four of more, Mr. C. E. Ferguson, Mr. H. MacKinley, Mr. D. Miker. Ft. Lt. and

Impressed, General Hunter mur- mured. "Have you any suggestions, sir?"

a tighter desperate, fear-ridden its case against Dr. Samuel A. Mudd," Hazier! Mr. Heather, Mr.

THE R.M.A. DORADO

Clicking his heels together, Erick son replied sharply, "Two. To help you be hard. First, you must not allow your judgment and decision in this case to be troubled by any pid- sound of dling technicalities of law or by any voice unnerved him and it was with pedantic regard for the customary diealty that he kept from lifting his Second, and most shackled hands and hitting the soldier rules of evidence. important, you must not permit your who had so rudely shoved him. self to be influenced by that obnoxious

In a daze he took his seat with the creature of legal nonsense, reasonable other prisoners on the long bench in foulit! Is that clear?"

The men looked uneasily at each the courtroom. Their burlap hoods

were removed other and then back at Erickson, It

Still in a daze, Dr. Mudd heard in was plain that they were confused

autocratic loud official voice: and distressed by auch

"The death of John Wilkes Booth, order. But after a moment the cold shot down while resisting arrest in stare of the Secretary of War was Virginia, has left us eight membors PENANG YESTERDAY. answered by a genel modding of his criminal-band. So in the name

The IM.A. Dorado, which left yes "In brief," said Erickson, "the voice of the Government of the United of the people." Crossing the room conspiracy to assassinate Abraham one passenger from Hongkong, Mr. Is a tall window he swung the curtain Lincoln, thers President of the United J. H. Pennington, who is proceeding

States, le charged against the follow by the plane to Penang.

There was aside.

large B

amount of Before you start," he said melo-Ing ・ ・ ・ dramatically, "I want you to hear One by one the names of the eight freight carried, 18.8 kilos, while the

Dr. mail comprised 47.013 kilos, pronounced. prisoners were that voice!"

-1 ceghieri ynë.

heads.

of

Mrs.

Jones, Mr. C. W. Johnson Mr. Jones, Ritchie Mrs. Sinclair, Mra Stacey,

1.

arul

Mr.

bf this court has got to be the volce States the crime of assassination and terday at 11 a.m. for Poriang, took Larkin, Mrs, FL Miss 0. G. Trillo, Mr. and Mrs. A. C. Thomas,

jeldana 921

E. St. G. Kirke, Major, and Mrs. Mr. E. Grant Smith, Dr. and Mrs. Mr. L. Kadooris, Mr. and Mrs. Skinn, Miss Skinn, Mrs, and Miss Kennedy, Master Kennedy, Mr. Stainfield, Mr. and Mrs. J. A. Showe and Mrs. B. Shannon, Mr. E. ONE PASSENGER CARRIED TO and Mrs. H. A. Lammert, Capt. and

R. Mrs, La'o

Mr. G. A Mrs. J. H. Lock,

Stephenson, Family, Mr. Liam Ghan-kwel, Miss T. Stephenson, Mr. J Thomson, Mrs. A. Larkin, Mas Bi.

and Son, Miss Dr. S. H. T. Tson, Miss Taylor, Mr. J. Lopez, Mrs. Ladenwager, Lt. Col. II. Timmins, Mr. P. Villarruz, Mr. and L. Murrow, Miss P. Murrow, Bir. and Mrs. O, Vagnone, Mrs. Vergara, Miss Mrs. V. M. Morgado, Mr. and Mrs. C. JO. Bigg Withers, Mr. Wen, Wright, W. N. McGowan, Miss M. Manuk, Mr. Mr. and Mrs, W. R. Watkins, Mr. W. H. G. MeNéary, Col. A. C. Marah, J. Wilson, Mr. P. R. M. Walls, Mrs. Miss E. Meadows, Mr. R. L. Moncrieff, J. Wylie, Miss Williamson, Miss N. Major and Mr. Morrison, Mr. W. AM. Watts, Ming Wange, Miss D. Yet,

THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY

¿

OF HONGKONG, LIMITED.

BUILDERS OF ALL CLASSES OF SHIPS.

BUILDERS. OF RECIPROCATING STEAM ENGINES. BUILDERS OF MARINE AND LAND BOILERS.

BUILDERS OF TURBINE MACHINERY

Arca a fig

Juanmada en su mo

Under Licence From Messrs. Parsons.

BUILDERS OF DIESEL ENGINES.....

Under Special Licence From Messrs. Sulzer Bros., Winterthur.

Licensed To Manufacture Lanz Porlit fron, Specially Sultebb For Infornal Combustión Engine Working Parts.

DOCK & SLIPWAYS

latot

POR DOCKING VERY LARGE, AS WELL AS SMALLER VESSELS,

ON ANY TIDE. ....

ALL CLASSES OF SHIP, ENGINE AND BOILER

hods if stofnoda' NA

REPAIRS

AND EXTENSIVE WELDING, BOTH ELECTRICAL AND

OXY-ACETYLENE, SKILFULLY AND PROMPTLY CARRIED OUT.

Tel, "Address "Trikoodock" Hongkong, Telephone No. 30211,

Call Flag: "Numaral One” over “Pannant Aps.

NDL

FAR EAST EXPRESS

PASSENGER & FREIGHT SERVICES.

From Longkang to

Korups

Vessel

Scharnhorst

Btralia & Carbon

Manita

Shanibal & Japan

Shanghal, North Chiri

Séuth Sea Islande

YERE "SL

Beharnborst... Scharnhorst Potsdam

Schiphorst...

·Folatilia

Oder

Velderone Bremerhaven

..Ports.

Malta; - Mársolilem, Oran, blanca, Antworp, dam, Hamburg. Bremen,... Marlon Shampton. Rotterdam; [1.7 Dromen, Hamburg,

Singapore, Belawan. • Colombo "l S'pore, Penang, Balawan," Golócibo" Manila Manila

June 25

July

Juha

Yano, 25

|July), et

Shanghai Dažran) ? Takdi ? Minatnei Y'hame. Nagoya, Kobo/Osaka Madanz, Salamaie, Rabani, sto. ........... Rabaul, Tulagi, Kavieng, etc.

June 13

1July

S'hai, "Yokobains, Kobe:

B'bal Yokohama, Kobe,

Bubject to Alteration without Notion,

Fyr Pawaga and Freight apply tas

محول

NORDDEUTSCHER LLOYD BREMEN

Quem's Bulldlam,

BUTTERFIELD & SWIRE, Agenta

HONGKONG, CHINA & JAPAN'

MELCHERS & CON

Achsta

CANTON AGENTS;-JEBBEN & CO; SHAMEEN, LLC.

Telephone: 17772.

Page 20Page 21