1935-10-11 — Page 11

Hongkong Telegraph 港電新報 士蔑新聞 All

Canadian Pacific

EMPRESS OF RUSSIA

SAILS FOR

VICTORIA & VANCOUVER

via SHANGHAI & JAPAN PORTS

at 6 A.M. FRIDAY, October 18th

BOOK NOW FOR 1936 SAILINGS

AND SECURE CHOICE OF ACCOMMODATION,

Sailings to MANILA

EMPRESS OF JAPAN

EMPRESS OF ASIA

.Oct. 25th. .Nov. 7th.

Full Information from your own Agent or

CANADIAN PACIFIC

WORIOS CHISTES!

TRANAL SYRA

Union Building,

Tel. 20752.

NY.KK.

General Passenger Agents in the Orient for tho CUNARD WHITE STAR LINE.

Tatsuta Maru ....

San Francisco via Shanghai, Japan Ports & Honolulu,

.Wed., 10th Oct. .Wed., 30th Oct. Wed., 13th Nov.

Asama Maru .... Talyo Maru

Seattle & Vancouver,

Hikawa Maru (starts from Kebo) Sat., 19th Oct. Hiye Maru (starta from Kobe) Sat., 9th Nov. London, Marsailles, Antwerp & Rotterdam.

Hakone Maru

Suwa Maru

Fushimi Maru

Sat., 12th Oct. ...Sat., 26th Oct.

Sat., 9th Nov.

Sydney & Melbourne via Manila & Ports.

Kamo Maru ..

Kitano Maru

..Sat., 26th Oct. Sat, 23rd Nov.

Bombay via Singapore, Penang, & Colombo.

Tango Maru

*Mayobashi Máru

South America (West Coast) via Japan, Honolulu,

Los Angeles, Mexico & Panama,

Bokuyo Maru

New York via Panama.

*Katsuragi Maru

Fri., 11th Oct. .Mon., 28th Oct.

Sat., 9th Nov.

.Thurs., 17th Oct.

Liverpool vla Port Said, Beyrouth. Istanbul, Piraeus,

Genoa & Valencia.

*Lima Maru (Calls Genoa) Sun., 13th Oct. Calcutta via Singapore, Penang & Rangoon.

*Bengal MarU

*Tokushima Maru

Shanghai, Koba & Yokohama.

Hakozaki Maru

Tues., 15th Oct.

.Tues., 29th Oct.

.Fri., 11th Oct.

Kitano Maru (N'saki direct) Fri., 18th Oct,

Terukuni Maru

.Tues., 22nd Oct.

*Carge only.

Tel: 90291.

MAM

MESSAGERIES

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS.

Sailings from Hongkong.

MARSEILLES via Saigon Singapore, Colombo, Djibout} (Adoni, Suox, Port-Said.

Marechal Joffre 22nd Oct. Sphinx

5th Nov. Chenonceaux ... 19th Nov. D'Artagnan

Athos !!

.3rd Doc.

17th Dec. Pres. Doumer....31st Dec.

To SHANGHAI-KOBE.

Sphinx Chenonceaux D'Artagnan Athos il .. Pres. Doumar 'Andre Lebon

19th Oct. , 2nd Nov, .16th Nov. .30th Nov.

13th Dec.. 28th Dec.

We can issue through tickets to Egypt, Syrian ports East Africa, Madagascar by transhipment on qur mail steamers at Port-Sold or Djibouti..

For full Particulars, apply to:

Tol. 26651-

Cie des MESSAGERIES, MARITIMES,

THE HONGKONG TELEGRAPH FRIDAY, OCTOBER 11, 1935.

BANKS

P. & O. BANKING THE CHARTERED BANK OF HONGKONG AND SHANGHAI

CORPORATION LTD

Authorleed Capital

Bubscribed kid Vahloup Hoverve Fund

HEAD OPPICE.

117-122. Leadenhall. Street, Loaden, E.0.1. WEST END BRANCHL 14-18, Cockepur Street, London, S.W.L.

pate.

INDIA, AUSTRALIA & CHINA. BANKING CORPORATION.

Authorized Caplis

Ieserve Funda

Sterling

Bilver

Reserve Liabilis of Tropriators $20,000,000

HEAD OFFICE --HONGKONG."

DOARD OF DIRECTORS.

B. H. Dodwell, Esq.

Chairman

Incorporated by Rayal Charter 1889, HEAD OFFICE-LONDON,

$60,000,000

Intved and Pully. Pali-Up

14.000,000

... £3,000,000 $5,000,000 Ild-up Capital

8,053,400 2.C94,100 Reserve Jablilty of Proprietary ...

180,000 emerve Fund

1,000,000

* 6,600,000 $20,000,000,

POR

AGENCIES AND BRANGIES: ALOE STAR ILOILO AMILISTBAIL

BAICON

SEMARANG

BANGKOK

ΠΑΤΑΝΙΑ,

KARACIL KLANG

SEREMBAN

SHANGHAI

KONE

HINGAPORE

KUALA

J

LUMPUR

KUCHING MAURAS

TAIPING

MANILA

TONIKAK

MEDAN

NEW YORK

TEIPING

(l'cking)

(Bhuket) TRINGTAO YOKOHAMA ZAMBOANGA

AMOY

PENANG

KANGOON

BANGKOK DATAVIA

BRANCHER1⁄2-Bombay. Calcutta, Chilest,| BOMBAY

CALCUTTA Colombo, lengkong, Madras, Shanghet, Binga CAL

PANTON Agencies—In all the princital towns of CAWNPORE the world,

CENU General Exchange and Banking Busines itanearted. Loans and overdraft granted on COLOMBO approved security. Current and Fixed Deposit DELH

Account opened..

HAIPHONG toeai BAVINGS ACCOUNTS eened In currency and in Sterling-Intereat allowed | HAMDUNG at rate which may be obtained un applick- HANKOW

HARDIN Ilon,

OF CREDIT | HONGKONG

TRAVELLERS' - LETTERS

Foreign Exchange and

transacteda

SITIAWAN

BOURABAYA

TIENTSIN

0.0.- Kotahi, Esq. Deputy Chalizuan..

Hon. Mr. W... Dell Horis Mr. J. J. Pateteatt

A. II. Compton. Esq. T. E. Pearce, Eng.

M.

Johnson, Eaq., J.'A. Plummer, Esq.

G. Hiskin, Beq., A. L. Shields. Esq.

Banki | BOKBAY

General CREDIT

Current Accounts opened and Fizel D. posits received for une year or shorter perioda at raics which will be quoted on application.

Rid TRAVELLERS' CHEQUES inued.

PASSENGERS LETTERS OF for use only on board P. & D. and B.1. Home Idne steamers, and at Purts of Cali British Income Tax Recovered.

Executorship and Trusteeships undertaken,

W. J. WADDINGTON,

Manager. Hongkong, 22nd June, 1936.

AMERICAN FLEET

NO WARSHIPS NEAR ETHIOPIA

were no

THE BANK OF EAST ASIA LIMITED.

Here at Undivlifed

Pulte

V. M. GRAYBURN, Esq. Chief Manager.

CALCUTTA CANTON CHEFOO COLOMBO DAMEN

FOOCHOW

HAIPHONG

HAMBURG HANKOW HARDIN

DEANCHES-

LONDON LYONS MALACCA

MANILA

MUAN (JOHORE)

MUKDEN

NEW YORK

TEITING

PENANG

RANGOON

SAIGON

BHANGHAI

SAN FRANCISCO

TIENTSIN

Capital Authorisel Paid-up Caplen)

...... $10,000,000.00 $,009,600.00

SINGAPORE

ITONGKEW

SOURABAYA

2,400,000,00

ILOILO

POK

HUNGEI PATANI ·

JOHORE

KOWLUON

KODE

REAR OFFICE:-HONKONU. 10. Des Voeux Rond Central. Washington, Oct. 9. The Secretary of the Navy, Mr.

BOARD OF DIRECTORS) — C. A. Swanson, declared to-day

Sir Shumen Chow, Chairman, U.S. naval Roon Chung, End. 1 Lan Stang, Ea that there

Ex Three K. Esu Kan Ylag Pe,

Wong Chu Hrn. Fag. vessels near Ethiopia. destroyers which were on a cruise than Ching Shirk, E. were the only warships in Earo- puan waters.

Referring to the Asiatic Fleet,

AL

Weng Pun

Th

-

Kebe

Linn Tonut P. En, Chief Manager, 1. Two Fr. Eng., Manager.

BRANCHES AND AGENCIES:—

M

Nagaki

New York

Minentors Shanghai Seurabaya

Makn

Hwntow

Sedury

Varia

Felping

Pent

Bunghou

Kadrom

Taibok

Tientalu

Tokyo Vancouver San Franeken Yokohama Seatbe

SOUTEZATORE

Bony, descrtation of Banking and Dr. china bojama trinkerted, Loans granted

posed nerarities,

he said the units were at present | Amoy

autama cruise. The atesla on their

woukl be at my flagship Augusta

Elcutta Bangkok on October 15 and would conten

for Singapore leave there companied by the destroyera Paul Honolulu End Stewart and the armed yacht wan Isabel. After brier stay in endn Singapore, the vessels would "pro- Netherland uced to Pontianak. Indies, and Jesselton, British North Bornea, arriving at the latter port on November 3. They would reach Manila on November 11.

The destroyers which had been in Hongkong since September 30 would shortly visit French Indo-

going China. Division 13 Halong Bay on October 13, Haiphong on October. 16. They HONGKONG SAVINGS BANK. would remain in the latter port for six days.

to

and

Division 14 would go to Tourane and Saigon on October 15, he said and leave French Indo-China on November 2.-United Pre88.

U.S. Noutrality

KUALA LUMPUR

TOKYO

TSINGTAO

YOKOHAMA

Current Accounts opened in Local Currency nnd Fixed liegbaits received for one year or shorter perlade lo Locs! Currency and Hieriing on terms which will be quoted on application..

ilongkong, od October, 1033.

P2O-BRITISH INDIA-APEAR AND EASTERN AUSTRALIAN LINES

&

MAIL AND PASSENGER STEAMERS Taking Cargo For

Straits, Java, Burma, Ceylon,

India, Persian Gulf, West Indies, Mauritius,

and South East

Africa, · Queenstang, Ports; að“ Red Sun, Egypt, Constantinople, Greece, Lovantine Ports, Europe.

|PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY

6.3.

DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS

UNDER CONTRACT WITHLILM. GOVERNMENT":

DENINSULARUL ORIENTAL SAILINGS

†BURDWAN

*MIRZAPORE

CHITRAL

CONSIGNEES' NOTICES.CATHAY

THE BURNS PHILP LINE From MELBOURNE, SYDNEY, SALAMAUA, RABAUL, -SANDAKAN'AND MANILA.

The Motor Vessel,

ONEPTUNA”,

* Cargo only.

From

Tons Hong Kong

About

6,000 12th Oct. 1,000 14th Oct.

15.000 19th Oct 16,000nd Nov,

Milon.

Phay, Mars. Lavre, Lulan. Ruam, 'werp, & Ludy Straits, Gulombo, Banny

Karachi,

Romhus Marseilles 'London, "Bombay, Marnellies & London,

Call Port Sudan.

i

+ Calls Casablanca

Frequent connection from Port Said for Passengers and Cargo to Constantinople, Piraeus, Smyrna and other Levant Potts, by steamers of tho Khedivini Mail Steamship Co.

STILAWA 10,000) 12hl: Det, 2.30 pan. j

wey and Pixel Deposite Trendved for one Current Acrobats opened in Levnt Cartonsignees of Cargo are hereby in- SANTHIA

KAN TONG PO.

Chief Manager.

Sufoo. 27th Oct. 20,000 8th Nov, 8,000 22nd Nov, 1,000 8th Dec.

*

Calls Port Stottenha

NELLORE.

your or shorter periods in Loesi and Forehim formed that all Goods are being land- | TALMA on which will be geded at their risk into the hazardous STRDHIANA on application,

and/or extra hazardous Gedowns of TAKADA

& The Hongkong and Kowloon Wharf Godown Co Ltd., whence and/or from the wharves delivery may be obtained.

No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after

NANKIN the 12th October, 1935, will be subject TANDA to rent.

The Business of the above Bank is con ducted by the Hongkong and Shanghal flank ing Corporation.

on THE HONGKONG AND SHANGHAI

BANKING CORPORATION.

V. M. QRAYBURN, -

Chiel Manager. Hongkong. 24th February, 1985,

THE YOKOHAMA SPECIE BANK, LIMITED.

Atlantic City, Oct. 9. The American Legion has joined the America Federation of Labour the In its firm stand against United States' participation in another foreign war.-United Capital (fully bald-up)

Press

.......100,000,000

Reservo Fund Y-127,450,000 HEAD OFFICE-YOKOHAMA, Control of Prices

Branches and Agencies at

Rio de Washington, Oct. 10.

Hainking Alexandria

Janeiro

·Karachi- "If war conditions-abroad-bring Batavia-

BUS- Barlin high prices permanently

al Homber tained above parity, then Calcutta American programmes for the con- Canton trol of crops will be suspended." Dairen (Dalny)Moji

Harbin

This was, in effect, the state- rengtien

(Malden) ment made by Mr. Chester Davis, Administrator of the Agricultural Hamburs Adjustment Act, Mr. Davis added Hankow that the programme would be con- Honolulu tinued for the balance of the con- Hongkong tract period, when, and If, prices declined. Reuter Special Service. Ethiopian Appeal to U.S.

New York, Oct. 10.

Kobe

Londen

Los Angeles Manila

Nagasaki Nagoya New York,

Deaka

Ran Francisco Seattle Samatang Shanghal Singapore Sourabay Sydney Tientsin Teingia

Tokyo Yiozkow

T'urta

Pelping

Itangoon

Interest allowed on Current Accounts. Depolta received for fixed period at rates to be obtained on application.

KISHINAMI. Hongkong, 12th September, 1910.

Налагот

All claims against the steamer must be presented to the Undersigned on or before the 26th October, 1935, or they will not be recognized.

Singapore, Penang. Rangoon and

Calcutta,

EASTER NAGVA U SITAR AN

1,006. „aloth Nav,

Doci

AMASAILINGIS

Manila, Rabaul, Brisbane, Sydney,

Melbourne & Hobart.'

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

To comply with the General Bonded TALMA Warchouso Regulations consignees RAWALPINDI, must have a Revenue Omeer in atten- BANGALORE dance when damaged dutlabis goods STRDHANA aro examined.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be loft in the Godowns, where they will be examined on the 11th October, 1935, at 10 a.m., by Messrs. Goddard and Douglas.

No Fire Insurance has been effected Bills of Lading will bo counterálgn ed by:

GIBD, LIVINGSTON & CO., LTD

Agents.

Hongkong, 4th October, 1935.

SERVICES CONTRACTUELS DES MESSAGERIES MARITIMES.

The Steamship,"

"MARECHAL JOFFRE” Bringing Cargo from Marseilles &ej Consignees are hereby informed that their goods with the exception of Opium, Treasure and Valuables are being landed and stored into the Godown of the Hongkong Kowloon Wharf & Godown Co. Ltd., Kowloon,

"I have expressed my full con. fidence in the power of the League Assembly to Insure the victory of right over might", de-i clared Mr. Tecle Hawariate, in the CONSIGNEES' NOTICES. whenco delivery may be obtained Im

course of a broadcast speech from Geneva.to the United States.

The Ethiopian Delegate added that he welcomed with

a pro- found feeling of joy the League Council's decision that Ethiopia The had abided by the rules of interna- tional law. Router Special Ser-

vico.

N. Y. K. LINE.

(Nippon Yusen Kaisha,)

From EUROPE and STRAITS..

Steamship,

mediately after landing

All clalins must be sent in to me on or before the 14th October, 1935,

will not be recognized.

от

Damaged Packages will be examined by the Company's Surveyor Mesara Goddard Douglas in the presence of the Consignees at 10.00 a.m. on 11th October, "HAKOZAKI MARU," "

Consignees must have a Revenue

In

any attendance, when having arrived from the above ports, Officer Netherlands Action Consignees of Cargo are horoby in-dutiable goods are examined by the

Hague, Oct. 10: formed that their Goods are being Company's Surveyora, The Netherlands

No fire insurance will be effected Government landed and placed at their risk in the ieaued its first export embargo Hongkong and Kowloon Wharf and by us in any case whatever. decree to-day, covering gasoline. loon, whence delivery may be obtained,

Godown

Godowns at Kow. Company's The decree, which made ΠΟ Goods not cleared mention of the Italian Foreign October, 1935, will be

subject to rent. Minister, announced that bills

Damaged packages must be left in were ready for Introduction into the Godowns for examination by the Parliament forbidding Hollanders Consignes's and the Co's. representa to extend credits to Italy or to im-tives on any Tuesdays and Fridays port Italian goods should the Least 2.30 pm, within the free storage guo so order-United Press,

S.P.C.A. FLAG DAY

the 18th

period. For the examination

of

damaged dutiable goods, the con- signees must arrange for a Revenuo [Officer to bo prozent.

All claims must be presented within ten days of the steamer's arrival,

FUNDS NEEDED FOR THE here, after which date they cannot be

LOCAL SOCIETY

We may be suffering from: the alump, but we have, to keep up our: traditions.

.

And one of our oldest traditions Is the habit of being kind. to) animals. The local Society for the Prevention of Cruelty to Animals is going to have a Fing day next Saturday, instead of the office-to- office collection made in provious years.

recognized.

No claims will be admitted after the goods have left the Godowns... No fire insurance has been effected.

:

NIPPON YUSEN, KAISHA.

Hongkong, 11th October, 1935.

BISHOP ARRESTED?

ALLEGED VIOLATION OF NAZI

CURRENCY LAWN

Berlin, Oct 107

We shall be most grateful if the ronerous firms who have given Rubscriptions in the past will con- tinuo to do so, and will 'they very The Catholic Bishop of Meissen, kindly send them to the Treasurer in Saxony, Monsignor Peter Lette by post. We are confident that has been arrested on a charge of everybody will buy a flag on Satur-violation of the currency laws day--Contributed.

Reuters Special Service..

.R., OHL,

Hongkong, 6th October, 1985.

Agent.

IN LONDON

The

Thongkong Telegraph.

is

on sale at SELFRIDGES

For Advertising Rate the London Representatives

'are 1.

CORRU TANDA

10000-21, 7th (Oct

BEt.'

Qet:

Amog, Shanghai & Japan.

Shanghai, Kobe & Yokohama. Shanghai, Moji, Kobo & Yokohama. Blat · Oct. ♬ Amor, Shanghai & Japan.

Shanghai, Kobe & Yokohama. Shanghai, Moji, Kobe & Yokohama.

3rd Noy

All Dates are capproximate dg, subject talteration without notice. For further Information, Fasige, Freight, Handbook, etc., apply to

Bio A gents./

MACKINNON MACKENZIE.CO

P&O BUILDING..CONNAUGHT ROAD CENTRAL. HONGKONG

BARBER-WILHELMSEN LINE

MONTHLY SERVICE

To

NEW YORK

Via SAN FRANCISCO, LOS ANGELES

PANAMA CANAL PORTS.

NEXT SAILING

M.S. TRICOLOR”.

on

18th OCTOBER. EXCELLENT ACCOMMODATION

FOR 12 PASSENGERS..

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Building.

Agents.

Telephone 28021,

TRAVEL A.-O. LINE

}

*TO AUSTRALIA, Calling at Manila, Thursday Is., CAIRNS

! Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne,

(Oil Burneraða FASTEST & MOST: UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE

OPEN AIR SWIMMING POOL: "

British Steamern CHANGTE TAIPING.

· ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON & STEWARDESS CARRIED,

*

Enjoy Your Leave in Australia and New Zealand,

Hong Kong to Sydney19. Daysk):

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, 276 RITULN

LONDON (via Australia) from £127.150 (Australian Newspapers on file).

Due H'Kong Leaves H'Kong Leaves Manila Dua Sydney

11.Oct.

#

REUTERS, LIMITED

Advertisement Dept.. 24. Old Jewry.

STEAMER CHANGTE TAIPING CHANGTE TAIPING

...18. Oct.

21 Oct.

6 Nov.

8' Nov. 10 Dec. 3 Jani

14 Nov.

17 Nov.

.2 Dec..

17. Dec. '10 Jan.

20. Dec.

Jan.

18 Jan.

29 Jan.

LONDON, E.C.1

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED

Sailings subject to alteration without notice.

For Freight Fr Passage, apply to:

Butterfield & Swire, Agents-Hong Kong,

Polophoné 20RES,

}

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.