1935-10-07 — Page 11

Canadian

Pacific

CHRISTMAS HOLIDAY CRUISE

TO

MANILA & RETURN

BY THE

EMPRESS OF JAPAN

£15 FIRST CLASS—£]] TOURIST CLASS.

FRIDAY, SATURDAY, SUNDAY, MONDAY.

TUESDAY,

Doc. 20.-Leave Hongkong at 5 p.m. Dec. 21.-En route.

Dec, 22.-Arrive Manila in morning.

Doc. 23.—in Manila.

Dec. 24.-in Manila.

WEDNESDAY, Doc. 25.—Leave Manila in afternoon. THURSDAY, Dec. 26.-En route.

FRIDAY,

Dec. 27.--Arrive Hongkong early morning.

Full information from your own Agent or

CANADIAN PACIFIC

WORLDY GREATE

TRAVEL SYSTEM

Union Building.

Tel. 20752.

NY.K.

LINE

General Passenger Agents in the Oriant for the

CUNARD WHITE STAR LINE,

San Francisco via Shanghai, Japan Ports & Honolulu,

Tatsuta Maru

Asama Maru... Taiyo Maru

Seattle & Vancouver.

.Wed., 16th Oct.

Wed., 30th Oct.

Wed., 18th Nov.

Hikawa Maru (starts from Keba) Sat., 19th Oct. Hiyo Maru (starts from Kobe) Sat, 9th Nov. London, Marseilles, Antwerp & Rotterdam.

Hakono Maru

Suwa Maru

--Fushimi-Maru -

.Sat., 12th Oct. ...Sat, 26th Oct. ...Sat, 9th Nov.

Sydney & Melbourne via Manila & Ports.

Kamo Maru

Kitano Maru

Tango Maru

Bombay via Singapore, Penang, & Colombo,

*Mayobashi Maru

South America (West Coast) via Japan, Honolulu,

Los Angeles, Mexico & Panama.

Bokuyo Maru ...

New York via Panama.

*Katsuragi Maru

THE HONGKONG TELEGRAPH. MONDAY, OCTOBER 7, 1935.

BANKS

P. & O. BANKING THE CHARTERED BANK OF HONGKONG AND SHANGHAI

CORPORATION LTD

Authorised Capital

Bulmerfbed and Paklup

Roserve Fund -

HEAD OFFICE.

INDIA, AUSTRALIA & CHINA.

Incorporated by Royal Charlar 1859, DEAD. OFFICE-LONDON.

£8,000,000 £5,000,000 Paid-up Capital

2,694,100 Lonerve Llability of Proprietor... $,000,000

130,000

8,000,000 Itenere Fund

117-122, Leadenhall Street, London, E.C.). WEST END, BRANCH.

14-16, Cockapur Street, London, 8.W.1.

AGENCIES AND BRANCHES: ALOR BTAR ILOILO · BAIGON AMRISTSAR JOH

DATAVIA

BRANCHES-Bombay, Calcutta, Calicut, BOMBAY Colombo, Hengkang, Hadras, Shanghai, Binga- | CALCUTTA pare.

CANTON Axencions-in all the principal towns of CAWNPORE

the world.

SEMARANG,

BEREMBAN

SHANGHAI

DINGATU SINGAPORE #ITIAWAN BOURADAYA

DANGKOR

KARACIN

KLANG

KOBE

KUALA

LUMPUR

KUCHING

TAIPING

MADRAS

MANILA

MEDAN

General Exchange and Banking BCEDU transacted. Loans and overdrafta, granted on COLOMBO approved security. Corrent and Fixed Deposit DELT Becunia opened.

JAIPHONG BAVINGS ACCOUNTA opened in local HAMBURG currency and, in Aterling --Interest aliowest

HANKOW at rates which may be olitained on applica tian...

HARRIN

TIENTSIN

TONIIKAH (Phuket) NEW YORK TSINGTAO

PEPINO

(Peking)

TENANG

TRAVELLERS' LETTERS OF CREDIT HONGKONG HANDOUN and TRAVELLERS' CHEQUES basurd,

Foreign Exchange and PARBENGELS' LETTERS OF CREDIT")ing business transacted.. for use only on board P. 4 0, and D.I. Home, Pļao "steamers, and at Ports of Call British Income Tax Recovered.

Executorships and Trusteeskipa undertaken,

`, W. J. WADDINGTON,

Manager. Hongkong, 22nd June, 1935.

| CONSIGNEES'. NOTICES.

SERVICES CONTRACTUELS DES

MESSAGERIES MARITIMES,

***

The Steamship,

BANKING CORPORATION.

Authorland Capitel

******* $50,000,000 Issued and Fully Paid-Up............ 20,000.000

Reserve Funda:--

Sterling

Hilver

£9,500,000

................. $10,000,000 Herren Liablilla of Proprietors $20,000,000

HEAD OFFICE-HONGKONG,

BOARD OF DIRECTORA,

B. IL Dodwell, Esq.

Chairman..

C. G. Knight, Faq

Deputy Chairman,,

Hon. Mr. W. II. Bell Hon. Mr. J. J. Paterson

A. It. Campión, Yea., T. E. Teatro, Esq.

M. T. Johnson, Eey, J. A. Plummer, Faq.

G. Miskin, Dea, A. L. Shielda, Esq.

YOKOHAMA

ZAMBOANGA

AMOY

DANGKOK

General Bank-

BATAVIA BOMBAY

Current, Accounts opened and Fixed De posits received for one year or shurier periods at rates which will be quoted on application.

CONSIGNEES' NOTICES.

THE BURNS PHILP LINE

From MELBOURNE, SYDNEY, SALAMAUA, RÁBAUL, SANDAKAN AND MANILA.

The Motor Vessel,

NEPTUNA",

V. M. GRAYBURN, Esq. Chist Manager.

CALCUTTA

CANTON CHEFOO

COLOMBO

DAIREN FOOCHOW HAIPHONG

HAMBURG HANKOW HARDIN

| HONGKEW

1191LO

IPON

BRANCUES

JOHORE

KOWLOON

KODE

KUALA LUMPUR

LONDON

LYONS

MALACCA

MANILA

·MUAR (JONIORE) MUKDEN

NEW YORK

PEIPING

PENANG

HANGOON BAIGON

SAN FRANCISCO SHANGHAI

BINGAPORE

SOURABAYA

SUNGEI TATANI

TUENTIN

TOKYO

TSINGTAO

YOKOHAMA

RAJPUTAN

PŁO-BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN AUSTRALIAN LINES

MAIL AND PASSENGER STEAMERS Taking Cargo For

Straits, Java, Burma, Ceylon,

India, Persian Gulf, West Indies,

Mauritius, East and South

Africa, Queensland Parts, and Red Bea, Egypt, Constantinople, Greece, Levantino Ports, Europe.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY.

DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS UNDER CONTRACT WITH IIM, GOVERNMENT

LENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS

From

Tons Hong Kong

About

9.9.

Sterling on terms which will be quated on

MIRZAPORE

†*BURDWAN

CHITRAL CATHAY

7,000 10th Oct.

6,000 12th Oct.

15,000 19th Oct. 15,000 2nd Nov,

"MARECHAL JOFFRE"

Current Accounts opened in Local Carrey Bringing Cargo from Marseilles &c; Consignees of Cargo are hereby in- and Fixed Deposite, received for one year Consignees are hereby, informed formed that all Goods are being land-or shorter periodia in Local Currency and that their goods with the exceptioned at their risk to the hazardous application. of Oplum, Treasure and Valuables and/or extra hazardous Godowas of Hongkong, 2nd October, 2005. are being landed and stored into the The Hongo Ltd., whence and/or HONGKONG SAVINGS BANK. The Hongkong and Kowloon Wharf & Godown of the Hongkong Kowloon Wharf & Godown Co. Ltd., Kowloon, from the wharves delivery may whence delivery may be obtained im

obtained. mediately after landing-

bo

The Business of the above Tank i con- No claims will be admitted after ducted by the Hongkong and Bhanghai Bank- the Goods have left the Godowns, and the Corporation,

all Goods remaining undelivered after Fon THE HONGKONG AND BHANGJIAI the 12th October, 1835, will be subject

All clainis must be went in to me on or before the 14th October, 1935, or they will not be recognized.— to rent.

Damaged Packages will be examined

All claims against the steamer must by the Company's Surveyor Messtaba presented to the Undersigned on Goddard & Douglas in the presence of or before the 20th October, 1935, or the Consignees at 10.00 a.m. on 11th

they will not be recognized. October, 1935.

Consignees must have a Revenue Officer in attendance when

any

To comply with the General Bonded Warehouse Regulations consignees must have a Revenue Ofeer in atten-

*

tutinblo goods are examined by the danco when damaged dutiablo goods Capital (fully paid-up) ...... Y.100,000,000

Company's Surveyors.

No fire insurance will be effected by us in any case whatever,

R. ONL Agent. Hongkong, 6th October, 1935.

are examined,

Reserve Fund .........

HEAD OFFICE:~YOKOHAMA, Branches and Agencies at

Bla de

Destination.

Straits, Colombo, Bombay

Kayachi,

D'bay, Mars. Havro, L'don, Bhg.

I'dam., A'werp, & Hull Bombay, Marseilles & London, Bombay, Marsollten. & Löñdoms.

* Cargo only. † Calls Casablancă. 8 Calla Port Budan. Frequent connection from Port Said for Passengers and Cargo to Constantinople, Piraeus, Smyrns and other Lovant Ports by steamers of the Khedival Mail Steamship Co.

BRITISH INDIA -TAPCARS.SAILINGS

10,000 11th Oct: 8,000 25th Oct.

Bingapore, Penang, Rangoon and

Calcutta.

10,000 8th Nov. 8,000 22nd Nov,

7,000 Calls Port Bwottenham.

BANKING CORPORATION.

V. M. GRAYBURN,

Chief Manager. Hongkong. 25th February, 2015,

THE YOKOHAMA SPECIE BANK, LIMITED.

"TILAWA SANTHIA

X,177,450,904

TALMA BIRDHANA TAKADA

•

Ban Francl100

(Mukden)

Nagunaki Nagoya

Itambut

New York

Denka

Вельгий Shanghai 23iporo Sourabaya Bytoer Tientsin Tringtag

NELLORE TANDA NANKIN

►

Parin

l'elping

Tokyo Yingkow

Rangoon

Hinking

Karach!

Kobe London

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Gedowns, Alexandela where they will be exumined on the Davi 11th October, 1945, at 10 am by Berlin: Messrs. Goddard and Douglna.

Bombay Calcutta Canton |Dstren (Dalny) Moji

Penation

No Fire Insurance lins been effected Bills of Lading will be countersign

PICNIC FOR THE BLIND¦ed by:

DONATIONS RECEIVED AND

LOAN OF CARS

The Kowloon Tong Group of the V.D.M.A. acknowledge with grate ful thanks the following donatione towards the Picnic for the Blind which is being held on Saturday, October 19:

Offers of Cars:

GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD

Agents. Hongkong, th October, 1935,

Blumber, a little folding of the hands to sloep: So shall thy poverty want as one that travelleth, and thy want as an armed man. Therefore let us not sleep, as do others but let us watch and bo

sober." (Prov, 0: 0-11. Thess. 6:0).

| Hankow

Tarbin

Honolulu

Hongkong

Los Angeles Mantia

Inneiro

Senttie

Internt allowed on Current Accounts. Deposita received for fixed period at rates to be obtained on application

6th Dec.

EASTER/N :& AUSTRALIANES AILING5

7,000 2nd Nov. 7,000 80th Nov. 11st Dec. 7,000

Manila, Rabaul," Brisbane, Sydney,

Melbourne é Hobart,

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

TALMA RAWALPINDI · "BANGALORE SIRDHANA

I

U. KISHINAMI,

Jongkong, 12th September, 1935.

Manager.

CORFU TANDA

The Lesson Sermon also included

the THE BANK OF EAST ASIA the following passages from

LIMITED. Christian Selence textbook, "Science and-

-Health-with-Key-to-the-Scrip-

by

stupefying illusions, the

world is asleep in the cradle of in- $175 fancy, dreaming away unfold the

Material senso does not

3

1

bours.

Authorised Capital ...... $10,000,000.00 Paid-up Capital

Reserve and Undivided

Profita

6.608.000.00

2,480,000,00

HEAD OFFICE:~HONEKONG. 10. Des Voeux Road Central.

facts of existence; but spiritual sense lifts human consciousness into eternal Truth. Sleep and mesmerism explain the mythleal nature of material sense. Sleep shows material sense as either L Keon Chung, Esq. Ll Lan Sans, Esq. oblivion. nothingness, or an Illusion or dream." (P. 05 and 400).

Previously acknowledged H.E. and Lady Southern

.$135

26

V. S

5

AL. T. Y.

5

...Sat, 20th Oct.

O. Arculli

5

"Lulled

tures" by Mary Baker Eddy:

..Sat, 23rd Nov.

...Fri, 11th Oct.

...Mon., 28th Oct.

.Sat, 9th Nov.

..Thurs., 17th Oct.

.Mon., 7th Oct.

Tues., 8th Oct.

Tues., 15th Oct. .Tues., 29th Oct.

Fri. 11th Oct.

Liverpool via Part Said, Beyrouth. Istanbul, Piraeus,

Genoa & Vulencia.

*Lima Maru

Calcutta via Singapore, Penang & Rangoon,

*Toba Maru

*Bengal Maru

"Tokushima Maru

Shanghai, Koba & Yokohama.

Hakozaki Maru

Kitano Maru · (N'sak! direct) Fri., 18th Oct.

Terukuni Maru

"Cargo only.

..Taos., 22nd Oct.

Tel. 30291.

MAM

MESSAGERIES

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS.

Sailings from Hongkong.

TO MARSEILLES via. Saigon}· To SHANGHAI-KOBE.

Singapore, Colombo, DjiboutiĮ

(Adon), Sues, Port-Said,

Andie Lebon

...8th Oct. Marechal Joffre 22nd Oct. Sphinx

5th Nov. Chenonceaux ... 19th Nov, D'Artagnan

Athos II

Previously acknowledged ... Mrs. A. W. Hayward

Further donations and/or offers of loans of cars are solicited and may be sent to Mrs. Lillan Urquhart through Mr. A. Urquhart c/o Jardine, Matheson & Co., Ltd. At least another 12 cars are needed.

CHRISTIAN SCIENCE LESSON SERMON

FIRST CHURCH OF CHRIST, SCIENTIST, HONGKONG. "Unreality" pas the subject of the Lesson Sermon in all Churches of Christ, Scientist, Sunday, October 6.

The Golden Text was: "What is the chaff to the wheat? saith the Lord. (Jeremiah 23: 28).

Among the citations which com- prised the Lesson Sermon was the following from the Bible:

"How long wilt thou sleep, O alug- gard? when wilt thou, arise out of thy sleep? Yet a little sleep, a littlo

ANTS

in the kitchen?

FLIT POWDER

Kills them

MADE BY

IKE MAKERS OF PAMOBL

FLIT

S.S. "BENRINNES

FLIT

Sailing for LONDON, ROTTERDAM, ANTWERP, HAMBURG, HULL and LEITH (direct) on or about the 11th October.

.19th Oct. Cargo will also be accepted on through Bill of Lading to the usual

2nd Nov.

Sphinx

Chenonceaux

D'Artagnan

16th Nov.

3rd Dec.

17th Dec.

.30th Nov. Prés. Doumer . 13th Dec. Andre Lebon...28th Dec.

Athos ...

We can issue through tickets to Egypt, Syrian ·ports East Africa, Madagascar by transhipment on our mail steamers

at Port-Said or Djibouti:

For full Particulars, apply to:

Tel. 26651

Cie des MESSAGERIES MARITIMES.

transhipment ports.

For Freight and Passage, apply to:-

Tel, 22533..

W. R. LOXLEY & CO. (China), LTD.

York Building, Agents.

THE BEN LINE STEAMERS, LTD.

HOMEWARD SERVICE.

BOARD OF DIRECTORS)— Sir Shown Chow, Chairman.

Wong Chu Bon, Esq. Wons Fun Tong, Faq. Kan Ylog Pa, Fau Chan Ching Shek, Esq.

K. Kwok, Rad

Kan Tong Pe, Esq. Chief Manager, Li The Fong. Esq.. Manager,

DRANCHES AND AGENCIES –—–

15 Lavia

Amoy

Humbay

Calcutta

Canton

Haiphong

Melbourne

Nazmaki

New York

Hingapore

Shanghai

Fourabaya

Osaka

Kwatav

'aris

Sydney

Telping

Talboku

Tientein

Rangoon

Tokso

Saigon

Vancouver

Seattle

Hankow · l'enang

Honolulu

Kobr

Kowloon

London

Manila

San Francisco Yokohama

Бетагаля

Every description of Banking and Ex change business transacted. Loans granted on approved securities,

Current Accounts opened In Local Cur rency and Fixed Deposlis received for one year or shorter perioda in Local and Foreign Currencies on terms which will be quoted on application,

Sale Deposit Boxes To Let

KAN TONG, PO,

Chief Manager.

Mr. & Mrs. Y. Mori - MASSAGE

Acupuncture, Monacanals and Bone Betting Holder of Japaness and Hongkong Govern ment Licences. Cure Aprained Ankles and Wrlats. Recommended for many years by Local Hospitals and Doctors,

4, Wyndham Street, (1st floor). Tel. 26051.

IN LONDON

The

Thongkong Telegraph.

is on sale at SELFRIDGES

For Advertising Rates the London Representatives

REUTERS, LIMITED Advertisement Dept.

24, Old Jewry.”“” LONDON, EC.Z

f t noff

10,000 17th Oct.

17,000 18th Oct.. 0,000 31st Oct. 8,000 31st Oct. .14,600 1st Nov. 7,000 3rd Nov. Cargo, only.

:

Amoy, Shanghai & Japan.

Shanghal, Kobo' & Yokoláma. Shanghai, Moj Kobo'& Tokqbaras

Amoy, Shanghai & Japan.?! Shinghn, Kobo & Yokofiama. Shangha, Moji, Hobe & Vokohama

All Dates are approximate and subject to alteration without notice. For further Information, Passage, Fraight, Handbook, etc., apply to

~The Agontert da

29 % R

MACKINNON MACKENZIE.CO

P&O BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL, HONGKONG

BARBER-WILHELMSEN LINE

MONTHLY SERVICE

To

NEW YORK

Via SAN FRANCISCO, LOS ANGELES

& PANAMA CANAL PORTS.

NEXT SAILING. -

M.S. "TRICOLOR"

on

18th OCTOBER. EXCELLENT ACCOMMODATION FOR 12 PASSENGERS.

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Building.

Agents.

Telephone 28021.

TRAVEL A.-O. LINE

TO AUSTRALIA, Calling at Manila, Thursday J., CAIRNS Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne. British Steamers: CHANGTE-TAIPING ** (0}]; Bumara)" FASTEST & MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE

OPEN AIR SWIMMING POOL":

ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON A

STEWARDESS CARRIED.VEN

Enjoy Your Leavo in Australia and New Zealand, Hong Kong to Sydney-19 Days.-

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, 576 RETURN

LONDON (via Australia) from '4127.16.0. (Australian Newspapers on file).

STEAMER CHANGTE TAIPING CHANGTE TAIPING

让

Dua H'Kong Leaves H'Keng Leaves Manila Die Sydney

21.Oct. .0 Nov.

11 Oct.

8 Nov.

10 Dec.

3 Jan.

15 Oct..

:14 Nov.

17 Nov.

2 Doc.

17 Doe..

20 Dee.

B:Jan.

10 Jan.

13 Jan.

20 Jan.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED

Bailings subject to alteration without notice.

For Freight or Passage, apply to

Butterfield & Swire, Agents Hong

Telephone 80832,