1935-09-27 — Page 11

Canadian Pacific

EMPRESS OF CANADA

SAILS FOR

HONOLULU

VICTORIA & VANCOUVER

via SHANGHAI & JAPAN PORTS at 7 A.M. FRIDAY, October 4th

BOOK NOW FOR 1936

SAILINGS

AND SECURE CHOICE OF ACCOMMODATION,

Sailings to MANILA

EMPRESS OF CANADA

EMPRESS OF RUSSIA

at 6 p.m. Sept. 27th. Oct. 10th.

Full information from your own Agent or

CANADIAN PACIFIC

WORLDY GREATEST

{TRAVEL SYSTETA

Union Building.

Tel. 20752.

STAN

General Passenger Agents in the Orient for the CUNARD WHITE STAR LINE.

--

Son Franciaco via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.

Chichibu Maru (etarts from Robe) Tues., 8th Oct. Tatsuta Maru

...Wed., 16th Oct. ........Wed., 30th. Oct.

Asama Maru

Seattle & Vancouver.

Hikawa Maru (starts from Kebo) Sat, 19th Oct. Hiye Maru (staria from Kobe) Sat., 9th Nov. London, Marseilles, Antwerp & Rotterdam.

Yasukuni Maru

Hakone Maru

Suwa Maru

.Fri., 27th Sept.

.Sat., 12th Oct.

..Sat., 26th Oct.

Sydney & Melbourne via Manila & Ports.

Atsuta Maru

Като Маги

Sat., 28th Sept. .Sat., 26th Oct.

---Bombay via Singapore, Penang, & Colombo.

*Toyama Maru

*Muroran Maru

Tango Maru

.Sat., 28th Sept. .Mon., 7th Oct. Fri, 11th Oct.

South America (West Coast) via Japan, Honolulu,

Los Angeles, Mexico & Panama.

Bokuyo Maru

Now York via Panama.

"Nazara Maru

*Katsuragi Maru-

Liverpool via Port Said, Beyrouth, Istanbul, Piraeus,

Genoa & Valencia,

*Lima Maru

*Nagato Maru

*Toba Maru

Sat.. 9th Nov.

Fri., 4th Oct. Thurs., 17th Oct.

Mon., 7th Oct.

Tues., 1st Oct

i

.Tues., 8th Oct.

Tues., 15th Oct

!

Calcutta via Singapore. Penang. & Rangoon.

*Bengal Maru

Shanghai, Kobe & Yokohama.

Fushimi Maru Ginyo Maru Hakozaki Maru *Cargo only.

Tel. 30291.

Sat., 28th Sept. Fri., 27th Sept. Fri., 11th Oct.

MOM

MESSAGERIES

MARITIMES

FRENCH 'MAIL STEAMERS.

To SHANGHAI-KOBE.

Sailings from Hongkong. MARSEILLES via Saigon! Singapore, Colombo, Djibouti (Adon), Suox, Port-Said.

Andro Lebon

..8th Oct:

Marechal Joffre 22nd Oct.

Chenonceaux

Sphinx

D'Artagnan

Athos II

.5th Nov.

19th Nov.

3rd Dec.

17th Dec.

Marechal joffre . 5th Oct. Sphinx ... Chenonceaux

D'Artagnan

Athos II

19th. Oct.

2nd Nov.

..16th Nov.

30th Nov. Pres. Doumer ... 13th Dec.

We can issue through tickets to Egyot, Syrian ports East Africa, Madagascar by transhipment on cur mail steamers

at Port-Sald or Djibouti.

For full Particulars, apply to:

Tel. 26651.

Cie dos MESSAGERIES MARITIMES.

THE HONGKONG TELEGRAPH. FRIDAY, SEPTEMBER 27, 1935.

BANKS

P. & O. BANKING THE CHARTERED BANK OF HONGKONG AND SHANGHAI

INDIA, AUSTRALIA & CHINA. BANKING CORPORATION.

CORPORATION LTD Incorporated by Royal Charter 1891,

Authorland Capital -Subscribed' and Pald-p

Reserve Fund

READ OFFICE, ~

HEAD OFFICE-LONDON. 45,000,000 Pald-op Capital...

1,000.000 2,504,100 | Beurres Lésbility of Proprietom 2,000,000

10,000 Reserve Fund

8,000,000

117-122, Leadenhall Street, London, E.0.2. WEST END BRANCH.

14:18, Cock-pur Street, Landon, f.W.1.

AGENCIES AND DRANGTIES. ALOR STAR ILOILO AMRISTSAR Iron BANGKOK

SAIGON

BEHARANG

KARACHII KLANG

BEREMBAN

SITANGHAI

BINGAPORE HITIAWAN

BATAVIA

PRANCHER |--Bombay, Calcutta, Calient, | DOMBAY Colombo, Hongkong, Madros, Adangkal, Finga. CALOUTTA

CANTON Agencies:--In all the principal towns of CAWNFORE the world.

PON.

General Exchange and Banking Business CEDU Uranencted, Loans and overdrafia prented on COLOMDO approved security. Current and Fixed Depoal! DELHI accounts opened.

ITATPTIONG BAVINGS ACCOUNTS opened in toeal HAMBURG currency and in Sterling-Interlow HANKOW at rates, which may be obtained un applies-

iton.

HARDIN

KORE

KUALA

BOURABAYA

TAIPING

Authorism Capital

$60,000,000

Issued and Fully Palt-Up'...... 20,000,000

Reserve Fundu

Sterling

- Bilver

5,600.000 $10,000,000

Reuerro Liability of Proprietors $20,000,000

HEAD OFFICE-HONGKONG,

BOARD OF DIRECTORS.

B. II. Dodwell, Eq..

Chairman.

C. Knight. Fa

Deputy Chairman.

Ifun. Mr. W. 1. Dell Hon. Mr. J. J. Paterson A. II. Compton, Esa.. T. E. Pearce, Es

K. T. Johnson, Esq., J. A. Flummer, Eat.

Q. Misking Esq.,'

LUMPUR

KUCHING

MADRAS

MANILA

MEDAN

TEIFING.

TIENTSIN TONIIKAH {Thu»t) NEW YORK, TSINGTAO

YOKOHAMA ZAMBOANGA

AMOY

BANGKOK BATAVIA

(Peking) PENANG

TRAVELLERK LETTERA OF CREDIT HONGKONG HANGOON and TRAVELLERS' CHEQUES januel,

Foreign Exchanan, and L'ABSENGERS' LETTERS OF CREDIT ing builnen trastuted. for dan only boen! P. & 0, and D.L. Home Lise steamers and at Ports of Call British Income Tax Recovered,

Executorships And Trusteeships undertaken.

W, 2 WADIČETON,

Hongkong, 22nd June, 1885.

Manager,

CHINA REALTY CO.

APPLICATION. FOR A

TRUSTEE FILED

Shanghai, Sept. 24.

The China Realty Company (Fed. Inc., U.S.A.) has Aled an application for the appointment of a trustee

V. M. GRAYBURN, 244, Chief Manager.

General Bank- DOMBAY

CALCUTTA

Current Accounts opened and Fixed De CANTON posits Treefred for one year or shorter periods Al rates which will be quoted en appllection, THE BANK OF EAST ASIA LIMITED

Authorised Coastal ..... $10,000,000.00

Paid-up Capitał

Reserve and Undivided

Fronte

CHEFOO COLOMBO

DAIBEN

FOOCHOW

BRANCHES 1—

LONDON LYONS

MALACCA

MANILA

HUAR (JONORE)

MUKDEN

NEW YORK

PEIING

HAIPHONG

PENANG

KANGDON

BAIGON

BAN FRANCISCO

SHANGHAI

SINGAPORE

HAMBURG

5,108,600.00

1.680,000.00

JANKOW HARIEN HONGKEW ILOILO

HEAD OFFICE:--HONGKONG, 10. Des Voeux Hond Centra).

BOARD OF DIRECTORS:- Afe Khonon Chow, Chairman.

1. K. Kwok, Em Wong Chut Ban, 1 Wang Pin Tong. Fan. Kan Ying Pu E Chan Ching Shek, koj

ΤΟΠ

JOHONE

KOWLOON

KORE

KUALA LUMPUR

DOURADAYA

RUNGEI PATANI

TIENTSIN

TOKYO

TSINGTAO

YOKOHAMA

under the United States Bankrupter Koon Ching. Ex. 13 Jan Sang, F. For shorter pecials In Local

Law.

Officials of the Company say that this course is taken as the best means of preserving the Company's Interesta for everyone concerned.--Reuter,

-Ken- Tong Po, Fan, Chier Manner.

LIT Fong. E. Manager,

DRANCHES AND AGENCIES:-

The China Realty Company is a 'Amoy firm of architects and surveyöra und ‹ Hatnyla financial, insurance, land and estate mar Calestia agents with an office in No, 70, Sze-tanlun chuen Road. Its presklent and dirve. Hadrbong

Jankow tor is Mr. P. W. Sutter and vice-

Mopolist President W. Sutterle Jr.

Kowtoest

The Asia

Electric

Shanghal, Sept. 20,

1 kobr

· Lendon

M

Melhore

Nakonakl

Nose York

Banka

Parla

Singapore Shanghal Surabay

Swntow

Sylner

'riping

Talhohu

'

Tiental

Hastin

Tokyo

Najstan

Vancouver San Francisco Yokoham Gentle Svanfang

ned Ex- I ratiźni

A temporary restrainings order against the Asia-Electric Company, Every desorption Banking Fed, Inc. U.S.A., to prevent any business transced. business transaction him

been issued Current Accounts opened In Loral Gur

en matiraved securities,

by Judge Helmick of the U.S. Court tracy and Fixed Deposits received for one for Chua, after Viola Smith. the year or shorter periods in Local and Foreign China Trade Act Registrar, filed Curraces is terme which will be quoted

on application. information That $41,400 shares of Sale Depot Buses To Let. the Company's stock had been issued

in

violation of the China Trade Act.

PO-BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES

MAIL AND PASSENGER STEAMERS Taking Cargo For

Straits, Java, Burma, Ceylon,

India, Persian Gulf, West Indies,

Mauritius,

East and South

Africa, Queensland Perts, and Red Sea, Egypt, Constantinople, Greece, Levantine Ports, Europe.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY

DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS UNDER CONTRACT WITH HIM. GOVERNMENT PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS

From

$.8.

Tone Hong Kong

About

RAJPUTANA MIRZAPORE

Hongkong. Mih Mny. 193T,

1 BURDWAN

SAVINGS BANK.

Current Accounts opened in Loen Currency Aral Fixed Deposits received for one sent Currency and Hterling on terms which will be quoted on Klientu

|HONGKONG

The Business of the love Bank 1 raune i ducted by the Hongkong and Shanghai Harik

Jeg Corporation.

FOR THE 110NGKONG AND SHANGNAL BANKING CORPORATION.

V. M. GRAYBURN,

Chief Manager. Bangkonst. 26th February, 1935.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK, LIMITED.

Captral

Tari Bud

CHITRAL CATHAY

#

Cargo only.

17,000 5th Oct. 7,000 10th Oct. 6,000 12th Oct.

15.000 10th Oct. 15,000 2nd Nov.

Destination.

Bombay, Marseilles & London, Straite, Colombo & Bombay,

B'hay, Mars. Havre, L'den. El'bg.

R'dam., A'werp. & Hull. Bombay, Marseilles & London, Bombay, Marseilles & London.

Calls Part Sudan, -

† Calle Casablanca.

Frequent connection from Port Said for Fassengers and Cargo to Constantinople, Pirdeus, Smyrna and other Levant Ports by stéamers

of the Khedivial Mall Steamship C.

BRATISLANDHAULAPCERASEL CONSE

fully paid-up) Y.(00,000,000 TILAWA

*TAKADA

SANTIHA TALMA SIRDHANA

***............ V.327,450,000 READ OFFICE-YOKORAMA. Branchen and Areneles at

#lo un

KAN TONG PO,

Alexandria

Bainrin

Chief Manager.

Counsel representing the minority share-holders alleged that a million CONSIGNEES' NOTICES. Bonny dollars worth of assets were dissipated

during the last two or three months. THE BEN LINE STEAMERS, LTD,

-Reuter.

Quoted at 25 Tacls

4

From LEITH MIDDLESURO',

ANTWERP, LONDON AND STRAITS.

Shanghai, Sept. 26. China Realty's 100 tael debentures are quoted at 25 tael, to-day. It is noteworthy that the application for a trustee lod under the recent New The Steamship, Deal Legislation was designed to keep

"RENWYVIS" ins going concerns companies which

Consignees of Cargo are keroby are solvent but embarrassed.-Renter-informed that all Goods are. being landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of The Hongkong and Kowloon Wharf & Godown Co., Ltd., whence and/or from [the wharves delivery may be obtain-

ed.

"No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after Ject to rent. the 3rd October, 1935, will

WEST LOUNGE HO!

MEDITERRANEAN CRUISE AT THE Y.M.C.A.

To-night at 9 pm there sails from the Colony, a strange and secret ship, the like of which has never been seen before!

sub-

Brinking

Surachl

Kelio

Janeiro

Scottis Remarong Shanghal

7,000 28th Sept. 3 p..

10,000 11th Oct i

8,000 25th Oct.

10,000 8th Nove

8,000 22nd Nov."] Calls Part Swottenham.

•

San Francisco

Ionelor

Calcutta Слатон Dairen Dalny)Enj Fenetien Nagasaki (kilen) Vagoyn Hambur

· Law Angelen Manlin

New York

Oahu

T'aria

Priping

Singapore Sourabaya Bydney Tientsin Telugino Takro Yingkow

NANKIN NELLORE TANDA

Hangoon

Harbin

Honolulu Hongkong

Singapore, Penang, Rangoon and

Calcutta.

-

EASTERN G-AUSTRALIAN SAIDINGS:

7,000

7,000 4th Oct. 7,000 2nd Nov. 30th Nov,

Manila, Rabaul, Brisbane, Sydney,

Melbourne & Hobart.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

Interent allowed on Current Account. *SOMALI Deposit received for fixed period at rates | CATHAY

by oftained on application.

G. KIBHINAMI, Hongkong. 12th September, 1936.

Manager.

CONSIGNEES' NOTICES.

SERVICES-CONTRACTUELS-DES

MESSAGERIES MARITIMES.

Bringing Cargo from London, Dun- All claims against the steamer must kerque, Rotterdam and Anvers, be presented to the Undersigned on

It is departing for a cruise in that most enchanting of seas, tho Mediterranean, which, with all its mayy ports and countries, íslands To comply with the General Bonded

or before the 17th October, 29, or The Steamship, they will not be recognized.

SI-KIANG

and peninsulas, offers attractions Warehouse Regulations consignees Consignees are hereby informed to which the adventurous and must have a Revenue Officer in atten- that their goods with the exception romantic will be drawn again and dance when damaged dutiable goods of Opium, Treasure, and Valuables

are examined.

are being landed and stored into the again.

"The vessel's name is 9.8. Casa Goods are to be left in, the Godowns, Wharf & Godown Co. Ltd., Kowloon, All broken, chafel, and damaged Godowns of the Hongkong Kowloon nova, the very latest

word in where they will be examined on the whence delivery may be obtained im Juxury and comfort. As an in-d October, 1935, at 10 B.m, by

mediately after Landing [stance, the installation of gyro-Messrs. Goddard and Douglas.

All claims must be went in to me stabilizers will ensure an absolute- No Fire Insurance has been effected, on or before the 6th October, 1935,

Bills of Lading will be counter-or they will not be recognized. ly steady floor, and the fact that| she is the fastest thing ashore in signed by, evinced by the Captala's command

to "Sall to the Scilly Isles and back, before midnight, Guy Fawkes day"

Every whim of the passengers has been carefully studied, with the result that they will not suffer

dull moment once during the trip, a courteous and efficient crew doing everything in their power to make the erulse profitable and amusing.

Sailing from the Y.M.C.A. Wost Lounge, to-night at 0 pm-we beg your pardon, Two Bolls in the First Watch --Contributed.

Dressing up makes a material Improvemest in your appear-

nace.....

GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD.

.Agenta. Hongkong, 28th September, 1935,

PRINCE INDISPOSED

+

JAPAN'S HEIR-APPARENT

CANCELS HIS VISIT

Tokyo, Sept. 26.

Damaged Packages will be examined by the Company's Surveyor Messrs: Goddard &

the Consignes as in the presence of

at 10.00 .m. on Tues- day, 1st October, 1935.

Consignees must have a Revenuo Officer in attendance

when any dutiable goods are examined by the Company's Surveyors.

No fre Insurance will be effected by ve In any case whatever.

R. ONL Agent Hongkong, 26th Setember, 1935.

The Imperial Household has SERVICES CONTRACTUELS DES announced Prince, is Imperial Highness.

that thle Crown MESSAGERIES MARTIMES. Prince Akihito Tsugu-No-Miya, The Steamhhip, who was born in December 1933, is unable to visit the Summor Palaco at Hayama to-day, as Hcheduled, owing to his having contracted another slight cold. However, the Imperial Princesse will visit the Palace-United Press,

The Prince was reported last week to be suffering from a cold.

"ANDRB LEBON" Bringing Cargo from Marseilles. Consignees are hereby informed Opium, Treasure and Valuables are that their

goods with the exception of

Godowns of the Hongkong Kowloon being landed and stored Into Wharf & Godown Co. Ltd, Kowloon, whence delivery may be obtained im- modiately after landing

or

tha

All elaitos must be sent in to me on or before the 5th October, 1935,

they will

aot be recognized. Damaged Packages will be examined by the Company's Surveyor Mesurs: Goddard & Douglas in the presence of the Consignees at 10 p.m.

IN LONDON Friday, 27th September, 1986.

The

Hongkong Telegraph.

is on sale at SELFRIDGES

For Advertising Rates the London Representatives

are

REUTERS, LIMITED Advertisement Dept. 24. Old Jewry. LONDON, EC.2. -

on

Consignees must have a Rovenuo Officer In attendance when any dutiable goods are examined by the Company'e Surveyors.

No Fire Insurance will be offected by us in any case whatever.

E. OHL. Agent. Hongkong, 21st September, 1935.

COUNT THE "TELEGRAPHS"

EVERYWHERE-

SANTHIA

NELLORE TALMA

7,000 1st Oct. 15,000 3rd Oct. 8,000 3rd Oct. 7,000 6th Oct. 10,000 17th Oct. 17,000 18th Oct. Cargo only.

RAWALPINDI

Shanghai, Kobe & Yokohama, Shanghai, Kobo & Yokohama,

Amoy, Shanghai & Japan. Shanghai & Japan.

Amoy, Shanghai & Japan. Shanghai, Koba & Yokohama.

All Dates are approximate and subject to alteration without notice. For further Information,-Passage, Freight, Handbook, etc., apply to The Agents.

MACKINNON MACKENZIE CO

[P&O BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL, HONGKONG:

RARBER-WILHELMSEN LINE

MONTHLY SERVICE

Τα

NEW YORK

Via SAN FRANCISCO, LOS ANGELES & PANAMA CANAL PORTS. NEXT SAILING

M.S. "TRICOLOR"

pr

18th OCTOBER. EXCELLENT ACCOMMODATION FOR IZ PASSENGERS.

DODWELL & CO., LTD

Queen's Building.

Agents.

Telephone 28021,

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA, Calling at Mania, Thursday le, CAIRNS ·

Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne. British Steamers: CHANGTETAIPING(Oil Bumera); FASTEST, & MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE BERVICE OPEN AIR SWIMMING POOL ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON & STEWARDESS CARRIED.

Enjoy Your Leave In Australia" ind: New Zealand, Hong Kong to Sydney-19 Days. FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £76 RETURN

LONDON (via Australia) from £127.18.0 (Australian Newspapers on file).

.19

Due B'Kong Leaves 'H'Kong Leaves Mazila Dus Sydney

18 Oct. 21 Oct.

STEAMER

CHANGTE TAIPING CHANGTE TAIPING

11 Oct.

3 Jan..

10 Jan.

8. Nov. 10 Dec.

14 Nov.

17 Dec.

Nov.

17. Nov.

2 Doc.

· 20 Dec.

5.Jan.

18 Jan.

29 Jr.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED

Sallings subject to alteration without notice..

For Freight or Passage, apply to:----

Butterfield & Swire, Agents-Hong Kong-

Telephone 80882.