1935-08-30 — Page 19

WHOLE WORLD GRIEVES

BELGIUM SHARES KING'S SORROW

GRACIOUS

QUEEN

(Special to "Telegraph")

angra trdonance,

4.M.)

是直畏高。

KOWLOON TRAFFIC

OFFENCES

EAST LANCS. MEN FINED

Two men of the East Lancashire Regiment, stationed at the Shum- shuipo Military Camp, were in-i eluded among those aromonei for breaches of traffic regulations be-l fore Mr. Wynne-lones at the Kow-i loon Magistracy this morning.

THE HONGKONG TELEGRAPH. FRIDAY, AUGUST 30, 1935.

BRITISH PRINCE TO WED

KING'S THIRD SON ENGAGED

THEATRE FAN STOLEN

PRISON SENTENCE

IMPOSED

Sentence of three months' hardl Fabour Was imposed by Mr. W. Schofield, at the Central Magis. tracy this morning. OR Lam Kwong, unemployed, who admitted a charge of theft of two electric BUCCLEUCH'S fans from the Grand Theatre, i

anhad, nh August 3, Two summonses for (a) driving.

DAUGHTER

Sergeant Gowans anid that an unlicensed motor eyele No. 456!

about noon yesterday he was in int the Laichikok Bench Road on!

London, Aug. 20. the Kwan On pawnshop examin- August. 12, and (b) driving with-d A Court Circular anuances theing pledges, when the defendant out A driver'a licence, were engagement of 11.1.1, the Duke of

came in and offerred to pawn a die Telegraak, Copyright. Tefrangulie Me | brought against Bandsman Gloucester to Lady Alice Montagu, fan. Defendant was questioned Beerivad, Angst | Ashworth, who pleaded guilty to Douglas-Seatt, daughter of theby a Chinese detective, and, as his Brussels, Ang. 29.

both and was fined a total of $10.; Duke of Buerleuch,

answers were not satisfactory, he Private W. Byron, of the East! The engaged couple have been was taken to the Central Police Lancashire Regiment was fined $close friends for some months and Station, where a report had been when he admitted a summins for lofton danced together at the West made some time ago of the theft "St under the shock of the driving motor eyele No. 179 o, Bar when the Duke was on leave of two fans from the Grand tragie death of Albert, Belgium is Castle Peak Ristid at 535 p.m. on from his regiment,

The Duke travelled to-day to theatre was sent for,

Theater. The foreman mourning to-day for a Queen who August 13, contrary to the reurula-

of the youth and great kindness baliona

driver's Balmoral with Her Majesty Queen engnised the fan. The defendant; [14 learner

re licence. Defendant stated that he Mary, and men of the engagement had apparently gained admittance conquered the people.

"The whole country dumb. had now taken out an oppreparinte has been kell to the Prince of by sawing through an iron bar in founded. but shares the Khip's Heenee,

Wales, who is holidaying at Cannes, window on the west side of the Immense sorrow,

A fine of $5 was imposed upon also to the Tube and Duchess of theatre. The other fan was "The country rallies fathralls W. S. Drake, of No. 8 Ai Mai, Kent, who are in Yugo-Slavin,

envered from round him, inclining with dep

pawnshop Villne. Austin Avenue, who ad- Lady Alice i at present staying Wanchai, felt tenderness over

Rosal mitted a summons for gausing an at her father's Scottish seat in

Selkirk. children who have won bestruction by leaving his

She is 34 years of age, their mother."

After an emergency meeting of the Cabinet to-day a proclamation was lanned, reading:

The

KING RETURNING

The King, it was anthostel. returning to Brussels de may it l

the body of The Queen.

The Burgemaster of has issued a pauclamation «NTS ing profound sympathy

"}

citizens with the King and the Roval children,

#

and

- יויו

RADIO BROADCAST

Jazz Piano Recital By Doreen Ma

MILITARY BAND MUSIC

From ZBW on a wavelength of 355 metres (840 kileyeles): gramme.

4-7 p.m. Chinese recorded pro-

7-11 p.m. Europena programme. 7-7.36 p.m. Military Band Music. Dance of the Tumblers (Rimsky-

Korankow). The Jolly Ralers-Overture (Suppe). Golliwog's Cake Walk (Debussy). Hungarinn Dance (Moszkowski). Le Reve Passe (zier & Helmer).

eminiscen

Godfrey)..

Scotland (arr.

7.36.7.50 p.m. The Four Bright me Tave; Melody in Spring: Th

Sparks. Give me Liberty, or thre Grasshopper and the Ant; Nasty Man.

Book Reviews by Sabrinn,

7.50-8 p.m.

From the Studio.

8 p.m. Time and Weather Report. Stock Quotations.

803-5.10 p.m. Two Songs by Mis Aileen 11ynes (Mezzo-Soprano) (form infers of Hongkong).

No. 1528, in Saizon Street near the the Duke of Clottester being 5 TRINITY COLLEGE Mapendic Theatre 5 1115 pm

Ton August 1

The penelamation ta the queen nully under good he i role as sovereign anul

ACCIDENT NOT REPORTED

FINE IMPOSED ON MOTORIST

Nou! Potatooted Tutte Ah

:h ་་ ༈:rh』 ther

for havay

tasks with a génerosity and prestatiefl

Mari

of kindness which would make her trans memory fur ever blewind and todel to report an aondent vehicle

in Redmon Read alo

2) July

Koe

venerated by the population ». The capital, which alored her.

WORLD SHOCKED

Condolences wath

Tova

House have been expressed by Camera 1125.00 shocked rulers and government's fat weteen toward

all over the world.

band apparentis

King Geor

telegraphed

*

411 Britain [IL¢**}433** 75

f

\.. 1963

deni,

It w

and is a well-known sportswonian, a lover of homes aud à good dancer, She spends much of her time in Kenya, where heer

Lord

M

Mater

OF MUSIC

RESULTS

Francis Sell, farms extenshely THEORY EXAMINATION jand also interested in bir vatte Plution, thong she preters fod-

wath Lipe camera. Liny

also duge a good deal Colous pastiny of Kenya scenes,

A few printul, in deserting her barn of Maanen, says she Fillant conversationalist, adding a typical open air and, with many tates in common with the

notably hunters. A

Stranded Ship's Crew Safe

TYPHOON

Faltendant stopped the car, but d CHINESE VESSEL IN dolence fra Balmurat. President Rousivelt

ha tolatot diet not mash #raphed that the American peopdastore ted that the is heck of the car will share the gries of the Eelpiantat pre est over the woman's feet, in the loss of their Queen who e de catre che wiem alennutted to fam

detained there now graciously personified the dealstal and was

of the Belgian people.

Chancellor filler of Germany expresses condolences in the ap palling Luks Muffered Jev Belgian Royal Hu

Queen Astrid sans Sweden's tree s heloved Princess and the Coter!; will go into mour weeks.

Router Spresat,

17

ויין

FUNERAL ARRANGEMENTS

Brussels, Aur 20.

The funeral of the Queen will probably

A spicial train,

FILM.

containin

Ministers

on Toesday.

with sleepin

the Betgan

and Court offiemal inj proceeding to Arlon to meet th train conveying the codiu with thef body of the Queen,

The train is expected to arrive at Brussels at 8.1 a.m. t-mor Fow, when the coin will be con veyed By motor herse

to the Royal Palace. The King and his Ministers will follow in motor- CHER, Reuter.

EUROPEAN FINED

INSULTED POLICE SERGEANT

B. Reynalds, deseritied independent means. residing at

aber threads,

HAPPY VALLEY

GOLF

STARTING TIMES FOR

CHAMPIONSHIP

Tokyo, Nary 20 AB 1 rw of the Chinese

Hwaliwir, which freighter

rany

.

1.

Auf dem Kirchhofe Brahonaj. Onvre the yous bleus (Massone!). 8:10-8.27 pm Jubilve Memories, Recording of "Spreek in Wen minister Hall on May 2, 1935, by 1.M. King George

Ambrose's Jubilee Cavadende, frems 1910. 1985 by Amin and I erh. 3.27-9 p.m. Kreutzm Senate A Ing (Beethoven) Op. 47) Brook-Jas

Macber 2 (Vohn) Fridusan Pinnaforter.

9.9.15 p.m. Areas of the Daven

M Wailiam Anderem, the Tealty New ralli reopyright by Secaptars, Forwards the following | Benten J. fesults of the Trinity College Mu the vexaltation hel Honkong on June 2.

Enter miat

Diva-mo Car neli Remedios Jinromet, Maste Bodenwall Pass 4,

Advanred

Krna i im Mopani Fanton Division Betelee to Honouro,

-floponz

Preparator

9.15-9.10 p.m. Excerpts From Ye Madum

9,10-10 pm. Frone The Studio, A Jaz. Pan Recital 1g threen Ma Stars fell on Alabama; 2. Now In a Lady (from "Come to Town"); The Sinikling Eyes; & if 1 Hid

was Lucky; d

Team S Champ the Words

I had

Ir lietus. 10.03-11 p.m. Doner Maran 1.01. The Town.

Dixion

10 p.m.

Verse

Maneurot eXtive

1... Rodrigues

J

Ceilin

ZEESEN PROGRAMMES

Pabour, Logel Maria This Evening's Broadcast From

Hopened.

f;r :at ༤"

18/13

BRITISH NAVAL

APPOINTMENT

Freund at the entinners te leePROMOTION FOR REAR-

Harbour yesterday during typhoon, have been saved, The ADMIRAL LAYTON vemol carried a crew at fifty, whom twenty four were per email i

London. Aug. 20. Just after the strandinu.

Rear Admiral Geoffrey Layton, The

which struck break, has been appointed Itireetran Kyushu ant part of Tokyo sester of Personed Sorvires, effective fron day aftern and the Kobe Osaka | Novenaler & next. Fariss this morning, has done hears

damage to emones in Western Jaro, Na al Seventeen persons have been kitt- mising, and many were jured, Beuter.

The latene fere for the Chaise nine are

bap of Happy Valen

Captai

and

Cup on Sunday are

A. Sleap

NO ST Rating &

K Romo, L. 1. han More on. We be Lesk, E. W 4 Maldus.

}

WATER LEVELS

E. Dovey, Myed.

Rabandon, d. Forbes, Den 2, H. Eboord, WW,

T. May, H. WM

A Madr. K 2. Bobey* on 9.30 P. Lobel, thus f

Milne, C. J. Pauses FOR W Seant. B. N. Caluin

A. E Lisandin, Þ. S. Robi

Bommariteľ, e 14 Flur ter 10 Pate Rome, J. W Frank 14,99 V. Mekeller, T. D Paten.

THUNDER SHOWERS

Weak antis gc bones are itnute. ovog the Paritis to the east of the Pots and over the Upper Yans-

29 Prime Edward Road, Valley. The typhicon is situa

No Kowloon, appeared before Mr. W.

FOR WEST, NORTH AND EAST RIVERS

€ 1

Conan mainp

11 h Connealore of the Harem ke Portsmouth

RAW RUBBER

LATEST SINGAPORE

PRICES

Pott

Missis Benjamin perived the following Strails

fow current & juotations thungers) from Singap we to-day for raw rubber: September 191⁄2 cts, unchanged.

Th Kewortung Protipee Iades the fatuumainier prom fort on water levele, in Engleh frei, fiz re Wear North and East River:

Jawat

*

W. L W. 3..

Aur. Aug

toond

Wine Rove

(1 m

k

* R

Fast Eve

157

SCOUTS WELCOMED

....

Washington, Átur. 21

September

Det, ve Hi, eta, up 1. Jan. Mar. 20%, cts, up

Market: Strady.

KING OF SIAM

PRINCE ANANDA TO BE CROWNED IN NOVEMBER

Bangkok, Ay, 28.

. Prince Anzula Mahidol, nephew,

President Roosevelt today wed-of ex-King Prajadhipok, whố nh-)

the Pilpino Boy Scouts diecuted in Marco ba this year, wil

Hed over North Hokkaido, moving comed

man!

>>

Senofield, at the Central Marie S.R. Pressure is relatively low to contingent to the work rally which be crowned King Araudia 11th at tracy this morning, charged with the

Mindanao. Leni had been planned for this month. Slant on November 11. Pindi having behaved in a disorderly

Southerly *** variabl bui was cancelled owing to the Press. manner, and with having used winds, light to moderate, cloudy, threat of meningitis epidemie.

Paited Press,

threatening and insulting langual thunder sinwers, age towards Sevgrent. PifzPatrick

at Hennessy Road about 2.15 a.m. to-day.

The defendant admittel

the

DAY BY DAY NEWS IN BRIEF

RELIEF WORK ENDEÐ

Washington, Aug. 29. Relief work has been Mix- iz Wyoming and continued

charge, saying he had been drink.

Bn R to DUTY, GROW UP FOR Į The local bratch of the Mercantile ng, and it would be of no use to LIBERTY, LIVE FOR PROBISS, DIE IN / Bank of Indin, Ltd., has fieen advised Alabama due to the achievement

phy the London after that the rank of Directors have declared an interim Įdividend of six per cent, less income

deny the change. Anything that Victor Hugo. he had sat or done, however, was BOL with malice, but it was quite:

man's feelings,

(received the following buying and sell,}

possible he had upset, the police- Messy, Benjamin & Potts have tax.

ing quotations from their Manilaj Clan Kwan-ying, married womme, Sergeant PlizPatrick said theAgents this morning--Benguet Con-tenurged liefore Mr. W. Schofield, t defendant threatened to assault solidateds, 1920.12.20; Antamoks, the Central Megistracy this morning, him, and used lasulting language, 79-80: Baguio Golds, 25%-2614; with hosing returned from bunish- Defendant was barefooted, and Gold Rivers, 6-7.

was not properly dressed. He

of the "immstiate shjertives" of the works prograsomes in those states which employed 32,000 men in Alabama and 950 in Wyoming. -Buited Preras,

NO MORE BEAN CARE

Shanghai, Aug. 20. The Central China bean cake merelaats have agreed not to send further supplies to Panton as protest against the increase

there, duty

which becomes

The German Short-Wavers

Spread prezentances for The Fastern

ta benderal from Locarn Fulton's

12th

131

DUN

NOUTH ARIA ZONE

Aude Zone, broadcast frems DJB. 139 54 metres) and OSN (3145 meltem).

DIB 19.74 m 15.280 ke 1,30-3 p.m. 19,76 m 13,200 kr 4.43... 5.m. 31.45 m 5,540 ke 4.45-8.15 p.m. 19.74 m 15,200 kr. 9 p.m. 17,30 nom. .6.45 pan, DIN, DIN Andovßerment term.

Engl) German Folk Hang. Pr cramme Forecast (tiezman, Eng- Tintoj W་གniut -

The Grey Hada. A Talk by Jo Nate Hom 2.38 p.m New in Engilah, 5.45 par, A Hana Stamble with Herrenm

Ins, 6,35 pm. Falk Music, 2.45pm. News in German. 7r.m. Concert of Light Music, *.. News in English. 4.15 pm.

* fou

ONE I

Close down DJB, DIN Germ...

EAST ANJA ZAINE

Fit Anda Zo blast through 8:39 in 154 metron (1 280 k 1,50% pin. Concert, power at 2 pm

pom. Dau. 13 Announcement (Germ.. Engl) German Falk Mang. Pra- gramme Ferrenat (ferm, Engl.) 1.15 p.m. Woman's Peop

The First titry Hair. A Why Jo Hanna 1.

9. p..

25.12.

News In English on D3Q and In Batch or 130.

Retayes) Iream Frankfurt: Evening I the Homeland.

11 p.m. Short Musdent Prograntme, IE.25 p.m.

An

News in terman on 1910) and DJU.

11.30 p.m. Current Events,

31.3 1.29, A Ramble with Hermann

12.15 am. News in English on DJU and

In Dutch on [3315. 12 30 a.m. Close down DJQ. DJR (Germ

Engh,

DAVENTRY PROGRAMMES

To-day's Broadcasting From Four Transmissions

The following wavelengths and frequencies aze observed by Daventry.

Frequency Warelength

4,050 k.c. 41,55 9,510 k.c. 31.65

Call Sign

ESA

690

GBC

rise

9.345 k.. SLAG 11.740 k.c.

20.53

CSE

GSP

ርፍ፡፡

ZAR

Gst

651.

metres

القادة

الدلالة

meirea

11,445 k.r, 25,28 metres 15.10

15,02 17:00

16.30 metres 21.470 ... 13.97 15,260

19.86 k.r.

mutres 21.540 k.r. 13.51 metres 4.110 .. 15.50 Prizes

Transmission 5

G.S., and GSC.)

1 Ben, 4

C'anceri, The

phente

light Ryniphany

imple

Greenwich Time Signal at 12 Midnight ... Harold Kamway, at the Organ of the Granada, Tooling.

19.45 am.

9. k.m. Close down.

The News,

Transmission 6

G.S.D., 0.5.C. and 6.97.)

11 km. lg Het Mixed Pickles,” No. 2.

Greenwich Time Signal NE 3.39 1.M, 11.43 m. The Newa.

12 p.m.

Clean down.

Transmission 2

(6.8J., G.8.1. and 4.8.0.)

* D.,

il

#J

Iment, was sentenced to four months' hard labour. She was banished for a arced with what the defendant charged with the lave eny by badlee aspectos ender said defendunt et period of five years in May 1931. had said in explanations.

of a set of wak, jong and set of returned to visit her sister, who had Detective Sergeant Pitches told tin kom from Ng Chan-wing, 38, been sick. Mr. Schofield that he had been hoplooper, Wong Lin-ying, 114, waduw, requested by the defendant's wife, was fined $25, with this alternative of When charged with the larceny by who was in Court, to ask tho Wynne-dunes at the Kowloon Maggis-¦ Kingswan, 241, shopkeeper, Li Yuu, seek the intervention of th's med labour, by Me servant of 18 table knives from Affective on September 1, and will the defendant be bend over.

morning Detective-Sur- Tracy this Mr. Schofield imposed a fine of

geant Franklin states that in 21st of 28, shop faki, takt Mr. Wynne-dons Sanking Reuter, $25 on the defendant, and also this month defendust went to No, 12 in the two Magistracy this morn bound him over in a personal bond Waterless Road, and told the principal that complainant owed him wages, so he had taken the knives. He was, of 360 to be of good behaviour for tenant she wanted to hire

enbiele, 指

Jwever, sentenced to Six weeks pite ear.

tnting that she would move in that hard Jabour Detective-Sergeant schi, Later she returned with the Allen stated that about 8 . yes-nounces that foreigners are pr

The Shensi Government daughter of complainant and a set of terday defendant was seen by a die-hibited from travelling in The forthcoming wedding is ann jou. After the girl had gone triet watchmen with the knives in

the nounced of Mr. William Edward Leo defendant told the principal tenant his possession. Enquiries were made interior of the province owing to Courtney, master mariner, of Messrs. that one tile was missing from the and it was found that he had stolen the tonke Communist situation Jarling, Matheson & Co., Ltd., and set and went off. She was not seen them from his employer. The cons there, and permission to travel will Miss Nina Gladys Brown, nursing again until two days ago when she plainant denied owing defendant any be limited to the Lunghaj Hallroad, sister, of Hannen Road, Shangbai, was arrested. -

As far as Islenyang-Reuter,

wagen.

TRAVEL PROHIBITED

40-

1. The Trocadera Cinems Orchestra. 7.30 pm. The It.H.C. Dance Orchestra.

Greenwich Time Silgnal s1 12 Naou

8.15 p.m. The Coventry Hippodrome De

rheatre,

..

The News and Announcements,

9.20 p.m. The Argyle Thestra Drehestra,

9.45 pam. Close down,

Transmission 3

(G.9 1. 10.11.45 pm.: 0.3% 19 pm-1 m.m.; 0.9.0. 12-1 a.m.)

pm. 1a en: Tive Uniph Elman

Hestet -10,30 pm. “Mixed Pickles,”. No, 6.

1935 pm. The Entel Mritevuje Orchestra.

Helence 11. Madern

and Empire Yarming." 12.15.m. Dance Music. Sydney Kyte and

hin Band.

Greenwich Time Mignal at 430 plin. 17.30 am. The News and Announcements.

(Continued on,Pago 5.)

OUT THEY GO!

OUT

Discontinued numbers of Black, Tan and Glace Kid

K. Shoes

ALL AT

$12.00

per pair.

MACKINTOSH'S

ALEXANDRA BUILDING DES VEUX ROAD.

CHEVROLET

WAS THE BEST BUY BACK IN 1912

CHEVROLET FOR 1935

IS STILL THE ONE BEST BUY.

in a lang

History repeats itself

Wely Chesret

parade

still ahead of the

year than ever

even further ahead thes

And out what you get for such

a low cost

1935 Chevrolet steps over the bump.

A BIG. RUGGED. HIGH-POWERED CAR WITH BASICALLY THE SAME 6CYLINDER VALVE- IN-HEAD ENGINE . A BEAUTIFUL STREAM-

LINED FISHER BODY WITH TURRET TOP WITH FISHER VENTILATION, AND ALL THE OTHER FAMOUS FISHER FEATURES

No question .....

THE LOW-PRICED CAR TO BUY IS THIS UP-TO-THE-MINUTE SIX.. A CHEVROLET SIX.

FAR EAST MOTORS

26. Nathan Road, Kowlcon.

Telephone 59101.

COLUMBIA

HUMOROUS RECORDS

DE1474-COOKING THE DINNER Clapham & Dwyer.

DX685-WE'RE FRIGHTFULLY B.8.C.

DX586 THE OLD SCHOOL TIE

DB1548-LIFE BEGINS AGAIN

Western Brothers.

Western Brothers.

Flanagan and Allen.

DB1450-PLAY THE CAME, YOU CADS

DB1323-HOBBIES.

Western Brothers

Clapham and Dwyer.

THE ANDERSON MUSIC CO., LTD.

Ice House St.

Pure

Tel. 21322.

YOUR BLOOD

IN

HEALTH OR DISEASE Blood is HEALTH, VIGOUR, and LIFE Impure Blood is the root cause of Skin Diseases,

Boils, Rashes, Ulcers, Sores, Glandular

Swellings, Rheumatism. The poisons

result in damage to the Arteries, Internal organs and in premature

old age. The direct way

to

health Is

purifying.the

blood with

by

CLARKE'S

ORIGINAL BLOGH PUNIFYINⱭ MEDICINS

BLOOD MIXTURE

in LIQUID ye TAULET form of all Cherits and

Dentare,