Canadian Pacific
EMPRESS OF JAPAN
SAILS FOR
HONOLULU
VICTORIA & VANCOUVER
via. SHANGHAI & JAPAN PORTS at Noon.-FRIDAY, September 6th
BOOK NOW FOR 1936 SAILINGS
AND SECURE CHOICE OF ACCOMMODATION.
Sailings to MANILA
EMPRESS OF JAPAN
EMPRESS OF ASIA
at 5 pm Aug 30th .Sept 14th.
Full information from your own Agent or
CANADIAN PACIFIC
HWORLD'S GREATE
TRAVEL SYSTEM
ifo
Union Building.
Tel. 20752.
ENY.K
Concral Passenger Agents in the Oriont for the CUNARD WHITE STAR LINE.
San Francisco via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.
Asama Maru
..Wed., 4th Sept. Chichiba Maru starts from Kobe Thes.. 8th Ort Tatsuta Maru
Wed., 16th Oct.
Seattle & Vancouver.
Hikawa Maru (starts from Kobe) Mon., 2nd Sept. Hiye Murn starts from Kobe) Mon., 16th Sept. London, Marseilles. Antwerp & Rotterdam,
Katori Maru
Kashima Marn
Yasukuni Maru
Sat., 31st Aug.
Sat., 18th Sept. ..Fri., 27th Sept.
Sydney & Melbourne via Manila & Ports.
Atsuta Maru
Bombay via Singapore, Penang,
*Tokiwa Maru
Caletta Maru
Anyo Maru
South America (West Coast) via Japan. Honolulu,
Los Angeles, Mexico & Panama.
Helyo Maru
New York via Panama.
*Kongo Maru
Noshiro Maru
THE HONGKONG TELEGRAPH. TUESDAY,
CONTRACT BRIDGE
By W. E. McKenney
AUGUST 27, 1935.
BANKS
THE CHARTERED BANK OF HONGKONG AND SHANGHAI
INDIA, AUSTRALIA & CHINA.
Incorporated by Royal Charter 1819. HEAD OFFICE+-LONDON, Paid-up Capital
#1,000,000
Kenerve Pand
*,000,000
WHILE it is quite unusual to hold five of the suit originally opened by partner against a no trump de-were debliity of Troprietors 1,000,000 claration, this play does arise. An example of the proper way to play | this type of hand is given below.
AGENCIES AND BRANCHES: ALON STAR ILOILO AMILISTSAR Iron BANGKOK
SITIAWAN
BOURABAYA
BAICON
BEMARANI
КАПАСИ
SEREMBAN
WEST S-K-7-7
H-C-6 D-0-8-5 C-3-10-
--10-4-3 "-A-7-3-2 ~K.7.2 C-5-3
BATAVIA KLANG
BHANGHAI
HOMHAY
KODE
SINGAPORE
EAST S-U-C.5 A-9.5.4 D-1-10 (11.7.
B.
SOUTH-DEALER
¡ALCUTTA, CANTUN CAWNFORE CZU COLUMBO RELI
KUALA
HAITIONG
S-A-0.9
1-K-0-10
D-A.0.6-4-3
ComKad
The Bidding.
South the dealer at contract, al Though holding a five-card diamond') suit, feels that the possibility of going game is greater in ne trump them in the minor suit. As the hvad has four suits stopped and contains a count of 19, the opening hid is two m trump which Wed James. North corries it to three ne trump which close the contracting.
The Play
HAMBURG
BANKOW
HARDIN
HONGKONG
LUMPUR KUCHING
MADRAÐ
MANILA
MEDAN
BANKING CORPORATION.
Authorized Capital..... aunt and Pully raid-Up .......
Herve Funder
Bloriing
Bilver...
$60,100,000
20,000,000
$ 4,500,000 $10.000.000
Reserve Lably of Proprietors $20.000.000
HEAD OFFICE:~HONGKONG,
ROAND OP Directora
B. II. Dodwell Esq.,
Chairman.
C. C. Kalght Faq.
Deputy Chalıman,
Han. Mr. W. If, Hall Han, Mr. J. J. Paleroon
1. I. Comptons, Faq, T. E. Peurre, Faq, M. T. Johnson, F
TAIPING TIENTSIN TONHKAN (Bhuket)
4. Miskin, Eq..
NEW YORK TINGTAD
PEIPING
YOKOHAMA
(Peking) ZAMBOANGA
ANDY
PENANG
RANGOON
“
BANGKOK NATAVIA
Y. M.
BOMBAY
CALCUTTA
Fuvien Fachange and slederal Bank CANTON og business transarted.
CHEFOO Current Arenants opened and Fixed de COLOMBO Pelts zwelted for one year or shorter perícula
DAIREN trates which will be quoted on application.UCHOW
HAPRONG HAMHURO HANKOW
THE BANK OF CANTON, LIMITED.
ESTABLISHED 1912. Read Ones Hangkong. Authorises! Capital Paid-up Caplini
To
BRANCHES :-
HARBIN
HONGKEW ILOILO Fron
JOHORE
KOWLOON KUBE
J. A. Plummer, F.,
RAYBURN, E. Chief Manager.
BRANCHES-
$11.000.000 KUALA LUMPUR
*,860.000
RINDUN LYONS MALACCA
MANILA
MUAR ranilong)
MUKDEN
NEW YORK
PEITING
PENANG BANGOON
JAIGUN
JAN FRANCISCO
HANGHAE
BINGAPAMF
JOURABAYA
BUNGE FATANI TIENTRIN
TOKYO
#SIBOTAO
YOKOHAMA
Current Acrounia operest In Lost Currency and Fresh Desi Porelve) Fur one 32,170,492 or shorter pertes In Loral Currency and Sterling on terme which will be quoted on
Pacion,
Hongkong. 8th May, 1056.
Cantom, Tulaban, Shanghai, Hankow, itangkok and San Franciaco.
London lanaren: 1.loyds Bank, Ltd.
every seription tracted. Foreign Exchange and Banking basin
PO-BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES
MAIL AND PASSENGER STEAMERS Taking Cargo For
Straits, Java, Burma, Ceylon, Indin, Persian Gulf, West Indies, Mauritius,
Enst and South
Africa, Queensland Ports, and Red Sea, Egypt. Constantinople, Grecce, Levantine Ports, Europe. PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS
9.8.
HONGKONG SAVINGS BANK.
Cure Accounts opened and Elted De The Brains of the above Bank len
rate which will be quoted on application. Eng Cormation. posite received for one year or shorter perkata dureted by the Hongkong and Shanghal Bank. Safe Demeit Notes įvarious xlars) for hic, FOR THE HONGKONG AND SHANGHAI
LOOK POONG SHAN,
BANKING CORPORATION,
Wheat's correct opvining is the club suit. The six set, his fourth best club, is fed, dummy plays small, East was the trick with the se, dolarer following with the Jack. By applying the rule uf! Lewsen East knows that he declarer Bengkung, 2nd June, 1984,"
holds only one more card higher
Chief Manager.
EXCHANGE
than the six spot. As his partner NEW YORK STOCK only held four origindly and he held !' tive, his problem becomes to make the ith club in his hand. When holding five or more of partner's! uit and you win the first trick.! return partner's suit fourth st therefore East returns the dence of clubs which the declarer wins with the kin
*BEHAR
UNDER CONTRACT WITH IIM. GOVERNMENT PENINSULARIGSORIENTAL SAILINGS,
From Tons Hong Kong
About
V. M. GRAYBURN,
Chief Manager, Junkong, 26th February, 1996.
*KIDDERPORE NALDERA PSOUDAN
4,000 31st Aug...
5,000
4th Sept. 10,000 7th Sept. 7,000 14th Sept.
THE YOKOHAMA SPECIE BANK, LIMITED.
Capital (fully paid-up)....... Y.100.000.000 Imeme Fend
....... Y.125.500.000 HEAD OFFICE:-YOKOHAMA. Branches and Agencies at
Alexantria Hiking
tatarin
Berlin
رها 3lam .
Shangh Bingoper
la de
Karach Kube
Jancitu
Ban Franelen
Stalker
Calcutta Chatur
Angeira
Femarang
Mustik
Dracon (Dalny) Stof
tengtien
Nank!
{Muken)
Nagoya
New York
Danks Para
Brdner Tintain Talsiy tou Tokyo
in
{nuras
It
artila
M
ournays
WAR STOCKS LEAD LIST
New York. Aug. 24. The following reports on the New West must de gust a litle think. York Stock mucket have been :verived ing before playing to this trick, through Mosos. Swan, Culbertson & Hambur Certainly the dence of clube must
Fritz: be the fourth best zeturned by part- The Wall Steret Journal report on Hong 201 If the declarer held the miss. yesterday's market: War stocks lef Interest flowed on Current Accounts ing small clubs, certainly the jack the list in its upward movement, with the attained on spilleation.
Deposit received for fred peril at rates would not have been played to the The belief that the market is in an utility ismes joining the advance, first trick.
Therefore West must oversold position was the main refle not play the eight of clube, but for a reversal of
hould play the ten which will trend.
week's In the Bouds market. Unitedį allow his partner to get in and make Sta
Kovernment justes were
his fifth club. The declarer plays heavily downward, while Italinn issues the kine and queen of hearts, and freuched new low levels,
ben the ten, winning in the dummy
firm
C. KISHINAMI,
Manager.
Hongkong,, 11th March, 1936.
Mr. & Mrs. Y. Mori
MASSAGE
Destination.
D'bay, Mars Havre, Lion. H'bg.
'dum., A'werp. & Hutt
Straits, Colombo & Bombay. Bombay, Marseillea & London. Marseilles, Havre, Londen, Ham burg, R'dam., Antwerp & Huli. Marselier & London.
HANPURA
17,000 21st Sept. Cargo only. + Calls Casablancą.
Calls Port Sudan.
Frequent connection from Port Said for Passengers and Cargo to Constantinople, Piraeus, Smyrna and other Levant Porta by steamers of the Khedivíal Mail Steamship Co.
BRITISH INDIA SKÆREAR SAILINGS
·TALMA SIRDHANA TAKADA TILAWA SANTHIA
TANDA NANKIN
NELLORE
10,000 30th Aug. 3 p.m.
8,000 13th Sept. 7,000 27th Sept. 10,000 11th Oct. 8,000 25th Oct.
Singapore, Penang, Rangeen and
Calcutta.
GASTERN AUSTRALIAN SAILINGS.
7,000 31st Aug. 7,000
4th Oct. Manita, Rabaul, Brisbane, Sydney, 7,000 2nd Nov.
Melbourne & Hobart..
SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN
BURDWAN
RAJPUTANA
NANKIN
TAKADA CHITRAL
11,000 4th Sept.
17,000
6th Sept.
7,000
6th Sept.
7,000
6th Sept.
15.000 10th Sept. Cargo only.
Shatigni, Moji, Kabo & Yokohama. Shanghai, Kobe & Yokohama,
Shanghai, Moj, Kobe Osaka
Yokohama.
Amby, Shanghai & Japan, Shanghai, Kobe, & Yokohama.
*** All Dates are approximate and subject to alteration without notice. For further Information, Passage, Freight, Handbook, etc., apply to The Agents.
MACKINNON MACKENZIE.CO
visible supply shows an increase of P&OTBUILDING." "CONNAUGHT ROAD CENTRAL, HONGKONG
Corn: The market is heavy, The 175,000 bushels.
Stocks on the Curl Exchange were Acupuncture, Stoxurawle with the are. The good heart is narrowly irregular.
and one Setting Holder of Japaneer and Tongking Green- then fed from dumny. East dis-i
zent levnées. Cute Sprained Ankle and varding a spade, the declarer adin-i 8. C. & F. New York office eahlen: Websts. Iecommended for TANT year पेश mond and West the seven of The market was impresively
Local Hopirnis and Hortars. In we look for higher
4. Wyndham Street. (1st floor). -pades.
Jutjat Standard Brands have earned 20 cents)
Tel. 26051. Déclarer leads the jack of spades fune 20 aguina 31 cents during the
per sine for the quarter unde from dummy finessing. West win-corresponding quarter of bet ning with the king. West returns Steel mill activity during the past supply of wheat has increased by year better pulle support. Flo vicihle the queen of clubs, declarer din week is estimated at 47.9 per cent. 5350,000 bushels. carding a small diamond from dun-of activity, against 48.8 per cent. The my, East playing the four of eluis previous week. The Standard Brands and declarer discarding a diamond ly dividend of 20 cents per share on
nearpornted has declared a quarter from his hand. West continur eighty.cent. basis. with the eight of clubs which East i overtakes with the nine and then: New York and Chicago condandity cashes his seven of clubs. In this reports received through Merk manner East and West have made Swan, Culbertson & Fritz: four club tricks and a spade, defent- Cotton: The Loan question ing the declarer's contract one lines in a state of deadlock. trick.
movement in the Interior and hedge Juperations have slowed down, whilst If East had won the first club; Traders are cautious pending with the ace and returned the top outcome of the Loan problems,
his partner's suit, they could;
Wheat: The lack of follow-up not have stopped the declarer from discouraging long interests, going game.
maturin avancé will depeut
..Sal, 28th Sept. & Colombo.
..Wed., 28th Aug. ..Fri, 6th Ropt.
Wed, 11th Sept.
.Man.. 9th Sept.
Wed, 28th Aug. ..Tues., 10th Sept.
..Sat, 14th Sept.
..Wed, 28th Aug.
Sun, 8th Sept. Sun, 15th Sept.
of
Tues., 27th Ang.
Fri, 30th Aug.
Liverpool via Port Said. Bevrnuth, Istanbul. Piraeus.
Genca & Valencia.
Calcutta via Singapore, Penang & Rangoon,
*Lyons Maru
*Hakodate Maru
"Genoa Maru
*Malacca Marn
Shanghai, Kohe & Yokohama,
Tango Maru
Hakone Maru
Sawa Maru "Carge only.
..Sun., 15th Sept.
Tel. 30291.
MAM
MESSAGERIES
FRENCH MAIL STEAMERS.
Sailings from Hongkong.
MARSEILLES via Saigon To SHANCHAI-KOBE.
Singapore, Colombo, Djibouti
(Aden), Suez, Port-Said.
Chenonceaux
D'Artagnan
Athos il
MARITIMES
28th Aug.
Athos II
10th Sept. ..24th Sept. ,8th Oct. 22nd Oct. 5th Nov.
7th Sept. Andre Lebon ..21st Sept. Marechal Joffro ..5th Oêt. Sphinx
. 19th Oct. Chenonceaux .2nd Nov. D'Artagnan....16th Nov.
Andre Lebon Marechal Joffre Sphinx
We can issue through tickets to Egypt, Syrian ports .cast Africa, Madagascar by transhipment on our mail steamers
Port-Sald or Djibouti.
For full Particulars, apply to:
Tel. 26651.
Cie des MESSAGERIES MARITIMES,
F
The
Rubber: the undertane is good on declines. Offerings were on the light side, with switching of September options the chief activity.
Silk: The squeeze in August op tions is apparently over.
REUTER QUOTATIONS
Dow-Jones. Averages:
Aug 24. Aug. 26.
127.93 128.00
the
30 Industrials
20 Rails
35.30 35.72
26 Utilities
25.07
256
Any
40 Bonds
$41.23
96.19
11 Commodity Index
64.78
THE TAIKCO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY
✔
OF HONGKONG, LIMITED.
BUILDERS OF ALL CLASS OF SHIPS.
BUILDERS OF RECIPROCATING STEAM ENGINES. BUILDERS OF MARINE AND LAND BOILERS. BUILDERS OF TURBINE MACHINERY.
Under License From Messrs. Parsons.
BUILDERS OF DIESEL ENGINES
Under Special License From Messrs. Sulzer Bros., Winterthur.
Licensed To Manufacture Lanz Perlit Iron, Specially Suitable For Internal Combustion Engine Working Parts. DOCK & SLIPWAYS
FOR DOCKING very large, as well as SMALLER VESSELS, ON ANY TIDE.
·
ALL CLASSES OF SHIP, ENGINE AND BOILER
REPAIRS
AND EXTENSIVE WELDING, BOTH ELECTRICAL AND OXY-ACETYLENE, SKILFULLY AND PROMPTLY CARRIED OUT.
Tel. Address "Talkoodock". Hongkong. Telephone No. 30211
Call Flag: “Numoral One' `over, “Pennant Ant.
BARBER-WILHELMSEN LINE
MONTHLY SERVICE
To
NEW YORK
Via SAN FRANCISCO. LOS ANGELES
PANAMA CANAL PORTS.
NEXT SAILING
M.S. "TAI PING"
on
SEPTEMBER 18th. EXCELLENT ACCOMMODATION FOR 12 PASSENGERS.
DODWELL & CO., LTD.
Queen's Building,
Agents.
Telephone 28021.
TRAVEL A.-O. LINE
To AUSTRALIA, Calling at Manila, Thursday Is., CAIRNY Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne. British Steamers: CHANGTE TAIPING (Oif Burners) FASTEST & MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE OPEN AIR SWIMMING POOL
ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON & STEWARDESS CARRIED.
Enjoy Your Leave in Australia and New Zealand, Hong Kong to Sydney-19 Daya.
FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, 276 RITURN
,, LONDON (via Australia) from 4127.15.0 (Australian Newspapers on Ale).
11
n
18 Oct.
14 Nov,
STEAMER Due H'Kong Leaves H'Kong Leaves Manlia Duo Bydsay TAIPING 10 Sept. 17 Sept.
20 Sept. CHANGTE 11 Oct. TAIPING
8 Nov. CHANGTE .10 Doc.
6 Oct.
21 Oct.
0 Nov.
17 Nov,
2 Dec.
:17 Doc.
20 Da
8 Jan
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED Sailings subject to alteration without notice. Butterfield & Swire, Agents-Hong Kong China-Japan Telephone 30352.
BUTTERFIELD & SWIRE, Agento. | For Freight or Passage, apply to:
HONGKONG, CHINA & JAPAN
No comments yet.
Private notes are available after approval.