1935-08-21 — Page 4

CLASSIFIED ADVERTISEMENTS

25 WORDS $1.50 for 3 DAYS PREPAID 50 cents för Every Additional Day

Alternate Insertions 20% Exten.

If Not Prepaid a Booking Fee of 50 cents is Charged.

FOR SALE.

FOR SALE-By 1st of August,

four furniture complete

rooms, kitchen, etc., Kowloon Tong, Dwell. taken ing including garage can be avor at reasonable rental. Write Box No. 280, "Hongkong Telegraph."

NEW YORK STOCK EXCHANGE

MARKET IRREGULAR

YESTERDAY

New York, Aug. 20. The following reports on the New York Stock market have been received

WEDNESDAY,

THE HONGKONG TELEGRAPH.

NEW ADVERTISEMENTS.

NOTICE

THE KOWLOON FOOTBALL--Qualify for a situation after 6

CLUB.

months training in a British Com- mercial School. Students

The Twenty-first Annual General | specially coached to take the Meeting of Members will be held London Institute of Commerce i at the Kowloon Football Club Examinations leading to a degree, Pavilion on Thursday, Augusti 22nd, 1935, at 6 p.m.

By Order of the Committee,

A. S. BLISS, Acting Hon. Secretary,

INDUSTRIAL AND COMMERCIAL BANK LTD.

On Liquidation)

A third and final dividend in intended to be declared in the matter of the Industrial and Com- (in Liquidn-

APARTMENTS TO LET. through Menas. Swan, Culbertson &mercial Bank låd.

THE PRESIDENT Apartments, 526 t 538, Nathan Road. Low rental three and four roomed modern flats with and bathroom, quarters serventa Apply 630, Nathan Road.

ROOMS TO LET

ROOMS TO LET-Claremont Hotel bege to announce that they have a few rooms available at $100 per month.

U.S. COMMODITY PRICES

LATEST CABLED

QUOTATIONS

on the

The following quotations New York commodity exchango are insurd by Reuter:

New York Cotton

Aug. 19.

12.10

Fritz:

יויו

The Fall Street Journal report on yesterday's market: Stocks to-day suffered an early setback after which

commodities they rallied with covering smartly. Copper issues also advancel. Airplane shares ndranced fractions more than a point, whilst United States Steel shares touched the highest mark for 19th. Stocks on the Curb Exchange Pased, whii bonds were downward.

the

S. 6. & F. New York offier cables: Copper and utility issues featured a market. Traders wer! rallying netive huyers. Sears Rorbuck's sales were up 21.2 per cent. during month ended August 13. Demand de- its for the week totalled $15,661,- 000,000, compared with $15,455,000,000 the previous week. Business fallures Amounted 203, compared with 219 failures the previous week.

the

tion).

Creditors who have not proved) their debt by the 30th day of Sep- excluded tember, 1935, will be from this dividend.

Proofs should be sent to thei undersigned at 6, Des Voeux Road Central, Hongkong, on or befort the 30th day of September, 1935. Dated the 7th August, 1935,

J. HENNESSY SETH, S. HAMPDEN ROSS,

Joint Liquidators.

THE HONG KONG SOCIETY FOR THE PROTECTION OF

CHILDREN.

COMMENCING SEPT. 2nd DAY AND EVENING COMMERCIAL CLASSES

Shorthand Typewriting Book-Keeping Accountancy Economics

in

Commercial Correspondence Commercial Law

Spanish

at

THE HONGkong publIC STENOGRAPHY BUREAU, Exchange Bldg., 3rd Floor, Tel. 31512.

Principal: Miss Aris.

Staff Mrs. Spencelayh

Mr.

AUGUST 21, 1935.

RÁDIO BROADCAST:

(Continued from Page 7.)

GSB

31.946 ke. 26,10 mažda

487

10,140 kr.

39,01

680

17.790 kr.

10,86 mutres

(107

051

10,240 k..

19.3% metro

கே

21.64 c.

15,02 meriros

cat,

6.110 ..

49.15 metTGE

Transmission 5

(0.8.B, and QBC).

7 a.m. Tlg Bon. England v. South Afršen, 7.1km. The B.B.C. Empire Orchesten.

*Greenwich Tima Rignal at 19 Midnight 5.15 am. Talk: “Farelas Alairs," KD) M. Flamekaid Gods.” A programIND

of things without.

8,41 am, The News.

1

*.. Class down,

Transmission É

19.8.1, 0.8.C. and 0.8.1.

11 .. Big Ben. "Remale Cerner, No.

St

11.35 m. An Organ Recital of Programm

Kult

Growwich Time Bigual al 2.36 km. 11.45 m. The News.

13 p.m. England v. South Afrin.

12.15 p.m. Close down.

Transmission 2

FG8J., G.8.16 mnd G.B.G.)

7 p.m. Big B. Garden

"Florgan Again.” 7.4% pan. The D.B.C. Midisud Orchesten. Greenwich Time Bignal ni_12_Newm 1.30 p.m. An Organ Recital by C. I

⚫ p.m.

POST

OFFICE.

IMPERIAL AIRWAYS VIA SINGAPORE

Bandoeng-Amsterdam via Singapore: Saigon-Staracilios

via Saigon: Bingapore-Australia

Correspondence will be accepted for transmission by these Ser- Vices. Rates and all particulars are shown in the schedules exhibited at the Post Offices. All lottars etc. must be marked "By Air Mall" und be handed in at a Post Office.

VIA SIBERIA ROUTE

Letters and postcards for Europe and South America are for- warded "via Siberia" I so superser bed.

INWARD MAILS

Cremer

A., Canada, Japan and Shanghal (Seattie, 3rd August)

Ranpura

Pres. McKinley

Amoy and Swatow Manila

....August 21..

Emp. of Kusała

....August 21.

Europe via

Suez (Letters and

Papers) London, 25th July-and

London

Parcel-London,

18th

July.

August 21..

Swatow and Shanghai

Szechurn

Japan

Santos Maru

August 22.

•August 22...

Straits

Tottori Maru

Japan and Shanghal

August 22.

Asama Maru

August 23.

Haiphong

G. G. Paul Douner

August 23.

Tarkar

Unt

Kitano Maru

August 23..

August 2.

August 23.

D'Artagnan

Hai Hing

.August 24.

Pres. Lincoln

August 24.

August 26..

Tango Maru

August 27. August 27.

August 27,

August 28.

August 28..

August 28..

.August 28.

August 28,

August 28..

9.20 p.m. The Birmingham Hippodrome: Öre

Truvar.

The Newa

thewire. #.45 pm, Clwe down,

Transmission 3

(0.8.0. 10-11.45 p.m.; 0.8.E. 10 post putĮ

Nestor Custilo, G... 12.1 m.) A.A.. A.Sc., Com. B.Sc.. Com., M.Sc., B.A

FEES: $15.00 each subject per month. Reduction if 2 or more subjects

Special rate to all: are taken. day students taking complete course of 6 months.

What to do to help a child.

Anyone knowing of a child who has been assaulted, neglected or Ill-treated in a manner likely to!.

unnecessary suffering or NAVAL RESTRICTION Injury to health, or knowing of

JAPANESE REACTION TO parent who is seeking advice on any matter concerning a child,

BRITISH PLAN

cause

New York and Chicago commodity reparts received through Messrs. Swan, Culbertson and Fritz:---

Cotton: The possibility of a loan chief sustaining influence. the There is an inclination, to disregardl rumours and wait for some definite announcement. The basis is reported to be 10 to 15 points lower in the South.

Whent: M. Snow extimates Ang. 20.

hushes, Spring erop at 145,000,000 11.31/32

against an extirante of 238,000,000 hushels on August 1. The Argentine would be doing an act of kindness!

Tokyo, Aug. 20, and Australia are offering sparingly, whilst

lal by communicating at once with~|| the politicni situation

Japanese official trining Europe

influence. The Hon. Secretaries, H.K.S.P.C.; circles continue in silence regard- Stendier mill markets

higher Winnipeg dviem also lent strength / G.P.O. Box No. 513, Hongkong, ing their attitude towards the or the Inspector, 49 Pokfulum British suggestions that mations! Road, 1st floor; or the Inspector, should replace the ratio system 242, Lockhart Road, 1st floor; or with advance notice of their war- vernacular construction, the Inspector. 12, Sai Yeung Chot ship

newspapers, especially the Nicki Street, 1st floor, Kowloon.

All further steps will be taken, Nichi, assert that the proposals are

Схрепара horne. by

to nur market.

And

Corn: The abundance of food corn is preventing any material advance

from Texas and the Shipments Argentine are casing slightly.

Rubber: The market was quiet, with no pressure to sell.

October December

11.42

1120

11.13:18

Janonry (158211;

11.19

11.09.00

Murh

May

11.14

July

11.08

Spot

15.80

11.15 11,06/06 $1.05/05 11.02/02 11.70

New York Rubber

Septeraher

11.81

Heremshet

12.09

fmanry

March

Mars

12.24a 12.46

11.84781 12.01/04 12.12 14 12.26/26 12.3730

Chicago Wheat

September

87-%

REUTER QUOTATIONS Dow Jones Averages:

Dervmber May

8774 KO }{\ *

10 Industrials BR% 91%

20 Rails Monday's salex: -22,472,000 bushels

Aug. 19. Aug. 20.

126.33 120.31 36.00 35.63 27.01 27.01

Chicago Corn

40 Handir

1 Coranidby Index

96.43 98.30 53.10 53.65

September

787%

GA

F

7440786 56% 56% 5714

Total sales:-177 lots

December May Mondny's sales; -7822,000 bushels

Winnipeg Wheat

August

October

December

Septembr

December

Murch

Tatal

86

80

85

Sh

83% 85

New York SUK

1.05 1.70 1.59

1.02

1.00% 1,03

1.70 1.024 1.03

text-lial lots

Montreal Bilver

September

December

45.35

63.00

66.220720

65.35/35

January

· March

44.00 45.64

67.45 65.Ken

Total sales;--1) contracts

20 Utilities

CANTON AGENTS

for

mar

Longsong Teiegraph.

WM. FARMER & CO.

Victoria Hotel Building Shameen, Canton.

Tel. 13501.

SWAN, CULBERTSON & FRITZ

Investment bankers and brokers in securities and commodities Daily New York and London Stock Exchange Service. Commodity Futures on the principal American markets

Members of:

New York Cotton Exchange.

Chicago Board of Trade.

Commodity Exchange, Inc.

(Silver, Rubber, Silk, Copper, Hides and Tin).

New York Coffee and Sugar Exchange.

Canadian Commodity Exchange Inc.

Winnipeg Grain

Exchange,

Manila Stock Exchange.

Correspondents for Hayden, Stone & Co.

Telephone: 30244, 30245, 30246. Cable Address: Swanstock

9, Queen's Road Central

(Corner of Ice House Street:

RODENSTOCK

"Clarovid" Cameras

8. or 16 exposures on 6 x 9 cm. Film. Model Built-in range finder

Model II Built-in range finder & Telemeter.

The Best in Quality

Obtainable at all leading photographic stores In the Colony.

Representative: P. }, KLINK

19, Stock Exchange, Buil

and

the

Although

10 p.m. Big Hen. Panofstie Recital. 10.16 p.m. The Alfreds Campoil Trio. 31.15 p.. Talk:"Foreign Affairs,”

The Nortrampton New Theatre Orebent 11,15 m. Dance Male,

11.30 pm.

Greenwich Time Signal at 1.20 p.m. 11.30. The New 12.45 4.0. Dance Marle 1.m. Close down.

Transmission 4 (0.8.), and G.B.D.)

PART I 1,5% .. Ble Ben The News. 1.30. Duets for Two Fianofertes. 1.55 .. Novelty Band Production.

Greenwich Time Signal at † p.m.

I am. Brahms Night at the Prema. (Pari the Queen's 1), relayed from Fimit, Londen, W.1. Greenwich Time Signal 18 p.m. 4.08 .m. Variety Fratura. 3.m. Clous down.

PART H

4.15 m. The Bernard Crook Saintes. 4. The News

4.14 m.

Dance Hals. 4.45.17, Clase down.

FINE SUMMER

ENGLAND ENJOYS HEAT AND SUNSHINE

London, August 20. unpopular.

Warm sunny weather returned The paper prediets that Japan's to England yesterday, and there Soclety,

reply will insist on the adoption was a further rise in temperature The Informant's name will be of a common upper limit as the to-day, kept strictly private, except in best means of obtaining genuine | Higher temperatures will con-

fair and cases where malice in proved.

restriction,tinue, and an absence of rain are United PreES,

forecasted.British Wirclenn,

The Hongkong Telegraph

FIFTH ANNUAL

AMATEUR PHOTOGRAPHIC

COMPETITION

Closing Date and Time NOON, 31 AUGUST

SECTION 1

For the best Story-Telling Picture

The

following

Competion:--

SECTION 3

Chinese Studies-Figures

and Faces

SECTION 5

Studies in Still Life

-}}}

SECTIONS:-

SECTION 2

Bathing and Picnic Photographs SECTION 4

Views including Architecture and Street Scenes

SECTION 6. Snapshots taken by Children under the age of 14 years.

RULES:-

the| 4.—The right to publish any or all of the|8.-Photographa most Bot be Lea

entries in the Telegraph is reserved.

1.-The Competition is confined, exclusively | 5.---Photographe

to amateur "photographere.

2-Fletores wubmitted in Sepia tone should

be sécompanied by

smaller print

black and white.

-The Prism will be awarded

to the

competitors sending in what are adjudged

to be the best photographs in

entered

In

which have borts Kirvedy local competitiona aze

eligible.

than

Port-card size (excepting in the Children's Beotion) and the entry forms abould be Hably parted on the back. (No correspondence will be entered into

In connection with the Competition. |10--Rotrim In the Children's Beation mpet bear the name, age, and address on the entry form counteralsnad by a parent. 11-Members of the State of the Hongkong Telegraph and the Booth China Morning Post are not permitted to bocele.

At the conclusion

the Competitions, antries' will ha retersed to competitors on application at this Odios within seven Jays.

Section, Zach entry most de anconganlal | 7,- «Nu repenaibility will be accepted for

by the form below.”

non-delivery, loss or damBKY,

| 12.--The decision of the Judges shall be inval

- NOTE—In the event of a picture being entered in more than one Section,

La separate print must be submitted for each Section,

READ THE RULES-CAREFULLY,

No Entries will be received after noon on Saturday, 31st August, 1935.

USE THIS FORM

ין

AND LIGHTLY PASTE IT ON THE

BACK, OF EACH ENTRY.

SECTION NAME ADDRESS

TITLE DATE

ENTRY FORM

Plonso use block lettere and paste this on back of cach Entry.

If entered in Childe.n's Section, parent please countersign here

Jaberis (London 1st August).

Shanghal and Europe via

Balgon

Swntow

Manila

Saigon

Straits

Japst con

Japan

Japan Shanghai Shanghai

Amay

Ranchi

Bontekoo

Tokiwa Maru

Chenonceaux Hakodate Maru Kongo MarU Laomedon Sarpedon

Talma

Straits, and Air Mail ex Imperial Airways Service (London 10th August) and Air Mail, ex Amater- dam-Bandoeng Servier (Amster-

Teirerias 14th August) U.S.A., Honolulu, Japan and Shang-

hai (San Francisco, 9th August) Pres, Hoover' Japan

U.S.A. Honolulu, Japan and Shanghai (Vancouver B.C., 10th August)

Japan

pan and Shanghai

Straits

Caleutia and Straits

Japan and Shanghai

Straits and London Parcels--London,

25th July

For

tulphong

Foochow vin Swotow Swatow

Bangkok

Amoy Amoy

Straits

...August 28..

August 29..

Tanda

August 29

Behar

..August 20

Emp. of Japan

August 30.

General Pershing

August 30.

Hakone Maru

August 30.

Josang

August 30.

.August 30.

..August 10.

Date and Time

Katori Maru

Memnon

OUTWARD MAILS

Per Wednesday.

Canton....... Wed, Aug. 21, 2`p.m. Chekiang Wed., Aug. 21, 1.30 p.m. ...Wed.. Aug. 21, a jm.

Seistan Promise Taiyuan Sinthana

Thursday.

*Japan, and Canada

(Doe Victoria B.C., 10 September). Swatow, "Amoy and Formosa

Ishaw and Bangkok Shanghat and "Japan Amoy

Letters for "Bandoeng--Amsterdam

Air Mail Service"

(Due Amsterdum, 2nd Sept.)

K. P. o.

Wed., Aug. 21, 3.30 p.m. Wed., Aug. 91, 3.30 p.m. Wed., Aug. 21, 5 p...

Cremer....Thurs., Aug. 22, 9.30 nm. Tyndareus Thurs., Aug. 22, 9.30 a.m.

Fukuken Maru

Thurs., Aug, 22, 10.30 a.m. Kalgan..Thurs., Aug. 22, 10,30 a.m. Hanpura Thurs., Aug. 22, 10,30 a.m. Tibadak Thurs, Aug. 22, 10.30 a.m. Santos Maru ..........Thurs., Aug. 22.

Reg., Aug, 22, 12.30 p.m. .... Letters..................Aug, 22, 1 p.m...

G. P. O. Nega. Aug. 22, ↑ p.m. Letter...Aug. 22, 1,30 p.m..

Straits, Sandakan, Ceylon, India, Santos Mura Thurs., Aug. 22, 2.30 p.m. -

Mauritius, E. and S. Africa and

*South American Porta.

Swatow and Fonc'orw

Hopsang..Thurs., Aug, 22, 1,80 p.m.

Shanghai, Japan, Chanda, U.S.A., Emp. of Russia ....Thurs. Aug. 22,

Central

and South America and

•Europe via Vancouver B.C.

(Parcels for Canadu only) and *Europe via Sibrin,

(Das Vancouver BC, 9th September). Маснелаг

Hahaw, grakhai anh Haiphong *Straits and Calcutta

Parcels,...Aug. 22, 3 pan.

Reg, Aug. 22, 4.15 p.m. Lotter,.....Aug. 22, 5 pan. City of Khios Thurs., Aug. 22, 5 p.m. Friday.

2, 10 am

Kingyuan....Fri., AUT. Aug. 23.

Parcels.......Aug. 28, No Sulang Letters

Swatow, Amoy and Foochow

Haitan Saturday.

Manila, Australia and New Zealand Kitano Maru

via Thursday Island. (Due Thursday Island, 5th September). Letters

"Imperial Airways Hai Hing

for

Service."

(Due London, 9th September).

K.P.O.

Reg. Aug. 24, 2.30 p.m. Lælters ....... Aug. 24, 3 punt._z Letters for "Bandoeng-Amsterdam Ranchi

Air Mail Service."

(Due Amsterdam, 2nd September).

Reg

K.P.O.

Aug. 29, 4.30 p.m.

Letters, ...Aug. 24, 9 a.m. Letters for "Slogapore-Australia Hai

Air Mail Bervice.

(Due Darwin, 3rd September).

K.P.O.

Reg

Lettern,

iteg.

Letters

--Aug, 23, 1.00 p.m. Fri., Aug. 23, 3 p.m.

„Bat., Aug, 24, Aug. 24, 8.45 a.m. Ang. 24, 9.30 a.m. Bat., Aug. 24.

G.P.O. ....Aug. 24, 3.00 p.m.

Ang, 23, 3,30 pm.

Bên A

↓

G.F.O.

24

...Aug. 21. 9 x.m Letters.....Aug. 24, 9.30 K...

Rex..

Hing

Reg.

Reg. Aug. 24, 2.30 p.m. Letters. Aug. 24. 3 p.m. Straits, Sandakan, Ceylon, India, Ranchi

Mauritius, E, and *8. Africa, Aden, Egypt and Europe via Marseiller. Due Marseilles 20th September),

K.P.O.

Farcels,....Aug. 23, 4.30 p.m. Reg

..Aug. 24, Dam. Letters,

Aug. 24, 10 n.m. Shanghai, Japan and Europa vis

Siberia.

....Fri, August 24.

G.P.O.

.Aug. 24, 3.00 p.m.

Letters...Aug. 24, 3.30 p.m. „Sat., Aug. 24,

G.P.O.

Parcels,.......Aug. 21, 6.p.nl. Reg..... .Aug. 24, 0.45 x `Lettera, :..Aug, 24, 10.80 a.the D'Artagnan Sat., Aug. 24, 1.30 p.m.

Kwangtung..Sat., Aug. 24, 3.30 p.m. Pres. McKinley Sat., Aug. 24, 4,80 p.m. Hal Hing ..........Sat, Aug. 24, 4.30 p.m. Sunday,

Canton Maru...Sun, Aug. 25, 9′a.m. Szechuon Sun., Aug. 25, 0‹m.m.

Kiangau...Mon, Aug. 26, 1230 p.m.

Amoy Manila

Straits

Swatow, Amoy and FormoNA Foochow

Monday.

Swatow and Bangkok

Taonday,

Batavia

Wednesday.

Swatow, Amoy and Foochow

Tilsondari, Tues., Aug. 27, 8.30 am Haining Tues., Aug., 27, 8 p.m.

Letters for. "Balgon-Marnellles Air Chenuncexux ....

Mail Service due Marseilles, 9th September

K. P. O.

Rex...Aug. 27, 4.80 p.m.

Wed., Aug. 26.

G. P. O. Fog», .. .............Aug. 27, 5 p.m. Letters

Aug. 28, 8.80 a.m.

Wed., Aug." 28"

Letters,...Aug. 27, 4.30 p.m.

Aden and Europe via Sarpodon Martellles.

Strafta,

(Dus Marseilles, 26th September).

Rag..

K. P. Q

.Auz. 27, Lio pan. !* Lettora,....Aug. 27, 480 pa

*Superscribed

0. P.. 0.

bg. 2,5 post