1935-08-07 — Page 11

Canadian Pacific

EMPRESS OF CANADA

SAILS FOR

HONOLULU

VICTORIA & VANCOUVER via SHANGHAI & JAPAN PORTS at Noon-FRIDAY, August 9th

BOOK NOW FOR 1936

SAILINGS

AND SECURE CHOICE OF ACCOMMODATION,

Sailings to MANILA

EMPRESS OF RUSSIA

.Aug. 15th,

Fult information from your own Agent or

CANADIAN PACIFIC

Union Building.

Tel. 20752.

NYK

LINE

General Passenger Agents in the Orient for the CUNARD WHITE STAR LINE.

San Francisco via Shanghal, Japan Ports & Honolulu.

Tatauta Maru

Asama Maru ..

Chichibu Maru

Seattle & Vancouver.

..Wed., 14th. Aug. Wed., 4th Sept. .....Wed., 2nd Oct.

Holan Maru (starts from Kobe) Mon., 12th Aug, Hikawa Maru (starts from Kobe) Mon., 2nd Sept. London, Marseilles, Antwerp Er· Rotterdam,

Haruna Maru .........................................Sat, 17th Aug. Katori Maru

..Sat. 91st. Aug. Sydney & Melbourne via Manila & Ports.

Kitano Mara—Proviro...Sat., 24th- Aug. Atsuta Maru

..Sat., 28th Sept. Bombay via Singapore, Periang, & Colombo.

Glayo Maru

"Tokiwa Maru

...Sun, 11th Aug, ....Wed., 28th Aug.

South America (West Coast) via Japan, Honolulu,

Los Angeles, Mexico & Panama.

Helyo Maru

New York via Panama.

*Noshiro Maru ...

.Mon., 9th Sept.

.Wed., 14th Aug.

Liverpool via Port Said, Beyrouth. Istanbul, Piraeus,

Gerioa & Valencia.

Delagon Mara

Calcutta via Singapore, Penang & Rangoon,

Tsushima Maru

*Penang Maru.....

*Hakodate Maru

Shanghai, Koba & Yokohama.

Yasukuni Maru

„Thurs., 16th Aug.

Thurs., 8th Aug. Thurs., 15th Aug.. Wed., 28th Aug.

„Wed., 14th Aug.

Atsuta Maru '(N'saki direct) .Fri., 18th Aug:

Hakone Maru

*Cargo_only.

Fri 88th Aug.

Tel. 30291.

M&M

ESSAGERIES

FRENCH

Sailings

MARITIMES

NAINTEAMERS.

Hongkong.

MARSEILLES via in Saigon To SHANGHAI-KOBE

Singapore.. Colombo, - Djibouti

(Adan), Suez, Port-Said.

13th Aug

28th Aug

10th Sept

$24th Septi,

8th Oct

Chenonceaux

ignari

11th Aug. 24th Aug. Athos

7th Sept. GW21st Sept. Marechal Joffre 5th Oct. ffre 22nd Oct, Soh SUMER 19th Oct 2nd Nov. Syrian perts

Tiers

25th Nov

through

BANKS

P&O BANKING THE CHARTERED BANK OF HONGKONG

CORPORATION LTD

Authored Capital Alienate Babuaribed“ and „Palang, pissin Rmeres Fand ......

INDIA: AUSTRALIA" & CHINA. BANKING. CO

HEAD OFFICE-LONDON,

H,160 |Risurve Likhity of Proprietem *** 8,000,000. 120.000 | Barva Pandikar

READ OFFICE.: 2- 117-111, Landenhall Street, London, alas. WEST KID BRANCEL 16-18, Dieluper Street, London, B.W3.

BRANCHER :—Bombay, Calentia, Chile, Colombo, Hongkong, Madras. Shanghai, Blags-

A. ASENCIES AND BRANCHES, ALOE STAR ILOILO AMRINTHAR · IPOH

SAIGON SEMARANG

BANGKOK BATAVIA BOMBAY

JALCUTTA CANTON DAWNFORE KUCHING

KAZACHI KLANG

KORE"

›› SHANGHAI

SINGAPORE XUALA SITIAWAN

LUMPUR

MADRAS

MANILA. TONNKAH MEDAN

Agoncimusmin all the prisalpal towns of w the world.

General Exchange and Banking Basinah GESTI Transaewd. Imane and overdrafts, armeled in DOLOMBO approved security. Current and Fixed Depanik, DELI memoments opened.

HAIPHONG BAVINGS ACCOUNTS apehad....... În"._lost?" expresay and in Sterling-Interat allowed HAMITIE at rate which may be obtained en applion- BANKOW

HARBIN

tion.

TRAVELLERS" LETTERS OF CREDIT HONGKONG and TRAVELLERS' CHEQUIH Întoad.

PASSENGERS' LETTERE OF CREDIT

PURANAYA

NEW YORK TRINGTAO PIWIRING YOKOHAMA

Authorised Capital +99

De Berlinriksd 8,300,00

-Hvor autismuir 118,000.

HEAD OFFICE:-MONTEONG.

BOARD OF DIRECTORS,

A Chairman'

| UC Knight" Bos,

Dipity, Cheiring

Hon. Mr. W. H. Bell ́ ́ Hou. Mr, 3. 7. PRIEZDOS

| K. E. Compaten, Hau, T. 3. Poczno, Bang:

| M'T. Zahnson, Ben+

|| 3. Mhicle, Tru,

(Paking}'`, KAMBOANGA' AMOY

PINANO RANGOON.

Torin Exchange

for us only on board ?. à 0. and Fluke text "bransanu EPEALE. Home Line steamers, and at Ports of Cell British Income Tax Besovatel,

Executorships and Trusteeships undertaken. |

W. J. WADDINGTON,

Manager.

Hongkong. 22nd June, 1938.

CONTRACT BRIDGE

By W. E. McKenney

and Udiseas, Bank-

Current Accounts opened and Fixed De poslte received for one yer or shorter periode 1 rates which will, be quoted on sppiloation. THE BANK OF CANTON, LIMITED.

(BANGI

Y. M.GRAYBURN, 164.

BILANCHES-

HAIPHONG FANBUR HANKOW HARBIN NONOKEW ILOILO ESTABLISHED) 2012.

IPOH JOHORE Head Ofert Hongking.

KOWLOON $11.000.000

KOBE ***** -4,555,800 KUALA LUMPUR

*23,179,492

Authorland Capital

| J'aid-up Capital

[Toină RevoUTORS

BRANCHES --

Canton Toihan, Shangtis. Hakow, Bangkok and Ban Francisco, Laden Bankores Lloyds Bank, 146. Foreign change and Banking busin if every description truosected.

Darrel Accounts opened and Mixed De The declaror in to-day's handpalte, recefred for one year or shorter perioda needed an extra trick to go game.st rates which will be quoted on weplication. Safe Deposit Boxes (varioon slane) for him He must make a cagey play early,

LOQE FOONG SHAN. but West, by breaking the rule of

Chief Manager. low, second-hand

defeats

Hongheng, Mil Java, 1934." the declarer's strategy and sets the

THE BANK OF EAST ASIA contract.

LIMITED.

NORTH

S---Q-9-3

H-Q-10-8-6

WEST D-8-5-2

H-A-9-5 C-K-J-8

5-7-5-4

D-K-J-

10-8-6

C-10-7

4

Authorized Capital ........ $19,900.000.00 Paid-up Capital *** 5,390.400.00 Reserve and Undivided

Prodis...

2.480,000.00

HEAD OFFICE:—HONGKONG, 10. Des Voeux Road Ceniru),

EAST SJ-10-

8:0 H-J-7-2 D-Q-3

C-9-5-

8-2

| Li Koon Chun, Iss.

'SOUTH-DEALER 3-2

S-A-K-2

H-K-4-3.

D-A-7-4

C-A-Q-6-4

The Bidding.

BOARD OF DIRECTORS— Ble houson Chow, Chairman,

Li Lan Bang, T.

F. K. Kwok, Das. Wong Pan Tong, Eau. Kan Ying Po, Esq.

Wong Chu Son, Tag.

Chan Ching #bak, Ergi

Assay

Xan Tour Po, Esq. Chlet Manager. LI The Fox, Esq., Manager.

BRANÇOES AND AGENCIES:**

ONDON LTONS MALJOGA MANILA

MUAN (JOHORE)

MUKDEN

NEW YORK

PEPING

PENANG BANDOON

SAIGON

BAN FRANOWOO

IHANGHAI

INGAPORE

JOURABAYA BUNGEI PATANI TIENTSIN

TOXYD

TRINGTAO

YOKOHAMA

Darrent Accounts opened in Level Ourrongy nod Fixed Deposits ·rosstrad for one year jer akorter periode in Laos! Carréner – sa

tarling, on terms which will be quoted on appilosion.

Hongkong. th May, 1935.

HONGKONG SAVINGS BANK.

The Beales of the shore Bank is com [ducted by the Hongkong and Shanghai Diab- Fine Corporation.

FOR THE HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

V. M. GRAYBURN,

bitat MasazW. Hongkong. 11th February, 1935.

THE MERCANTILE BANK OF INDIA LIMITED.

P.O-BRITISH INDIA-APEAR AND EASTERN AUSTRALIAN LINES

MAIL AND PASSENGER STEAMERS

Taking Cargo For

Strálta, Java, – Barza, » Caylan, Atrics, pednaland Ports, India, Persian Gulf, -West. Indien, Be Red Bea, Egypt, Constantinople, Maurition, Fast and South Greece, Levantine Porta, Europe. PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY

DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS

UNDER CONTRACT WITH HM. GÖVERNMENT

PENINSULAR ORIENTAL SAILINGS"

From

8.8.

Toss Hong Kong

About

KAISAR-I-HIND

**BHUTAN

RANCHI *BEHAR

* Cargo only.

11,000 10th Ang. 6,000 17th Aug,

17,000 24th Aug, 6,000 81st Aug.

Destination.

Bombay, Marsèlliés & London. Marseliles, Havre, London, Ham- burg R'dam, Antwerp & Hud. 'Bombay, Marseilles & London.

Bombay, Marseilles, Havre, Lon».

don, 'burg, R'dam, Antwerp & Hull

+ Calls Casablanca. § Calls Port Sudan.

Frequent connection from Port Said for Passengers and Cargo te Constantinople, Piraeus, Smyrna and other Levant Ports by steamers.

of the Khedivial' Mall Steamship Co.

BRITISH INDIA - APCAR

Hand (N=13. Gracechurch Blewet. Lanion, 2.0. §. Authorised Capital ................

*£1,500,000

1,100,000 SANTHIA 1,058,000

TALMA 1,347,000

SIRDHANA TAKADA

Subscribed Capital

Pak-up Capital ....

Reserve Fund and Rest

BANKERS.

The Bank of England & Midland Bank. Lid. TILAWA

Вандосл

Shanghai

Kota Bharu Elsin

BRANCHES :— :

Bangkok

Ipoh

New York

Bombay

Kuantan

Tanang

Calenta

Kandy

Colombo

Karwcht

Melbourne

Nagasaki

New York

Calenita

Onska Purk

Singapore Shaashal Bourabaya Bwatow

Dalk! Calie Hongkong

TANDA NANKIN NELLORE

Kuala Lipis

Вівароге

Kuala Lumpur

Erdney

Howrah

Madras

Pelving

Triboku

Mentala

Tokyo

At contract, South, the declarer, with a count of 20 and all four omby

the Cantos suits stopped, should open bidding with two no trump which Halphong would shut out a bid from West. North would carry the contract to three no trump.

Hankow

Penaza

Banroom

Balzon.

San Francisco Tokobsson

obe

Kowloon Landon

Ф

KAN TONG YO,

Our

„Eklef. Manager«.

HONGKONG BRANCH.

SAILINGS

8,000 17th Aug. 】 10,000 80th Aug.' ¡

8,000 18th Sept.

7,000 27th Sept.

Singapore, Penang, Rangoon

Calcutta.

10,000 11th Ock

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS

7,000. Sist Aug. 7,000

4th Oct.

7,000

End. Nov.

Manila, Rabaul, Brisbane, Bydsay,

Melbourne & Hobart,

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN

Every description of Banking and Exchange | NALDERA

Duxinesa transacted.

Trivellers' Cheques

voed.

TRUSTEE 'AND EXECUTORIKIPE UNDERTAKEN.

Interest low on Darrens' Ansonnia · And tained on application.

Manager.

R. KENNEDY,

Hongkong, 24th July, 1918.

RANPURA

SIRDHANA

*BURDWAN

16,000 8th Aug. - 17,000 22nd Aug.

8,000 22nd Aug, ・・・ 0,000

4th Sept.

17,000 5th Sept.

Cargo only.

Shangbal, Moji, Kobe & Yokohama. Shanghai, Kobe & YokohamA. Amoy, S'hal, Moji, Kobe & Osaka. Shanghai, Moji, Kobe & Yokohama. Shanghai, Kobe & Yokohama,

All Dates are approximate and subject to alteration without notice. For further Information, Pasange, Freight, Handbook, ste, apply to The Agents.

MACKINNON MACKENZIE CO

The Play

Every description of Banking and x- Holding a five-card sult headed change baslian transacted Loans trasted Fized Deposits at Bates that may be moFAJPUTANA by the king-jack-ten or the ace en approved securlija.

Current Accounts opened in Local jack-ten, the jack is the proper

wer and Tired Deposite mostred fortuna opening, therefore West leads the er or shorter periods in Losal and Foreign terme which will be quoted jack of diamonds, dummy plays Currencies on the douce and East unblocks then plication.

Safe Deposit Boxes To Lat Brit by playing the queen, declarer refusing to win, playing the seven. East returns his partner's suit by leading the three of diamonds which the declarer again refuses to win, playing the four spot. West wins with the ten of diamonds, dummy Capital (fully paid-up) ........ T.100.000,800 playing the five. West continues Brve Fund ............................................... T.116.800.000

HEAD OFFICE:~YOKOHAMA, with the king of diamonds, dummy

Branches and Agencies et

Heinking plays the nine, East discarding the Alexandria dauce of clubs, declarer winning Batavia the trick with the ace.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK LIMITED:

Dari

Bombay Daloutta

Tenation

Karachi

Kobe

London

Angeles

Mualla

Naroaki **

Nicoya

Bilo da

Janeiro

Ban Francisco Besitle

Bemarang

Bloosbal

Singapore Bourabaya Sydney Tientals Tringia

Tokra Yingkow

The declarer can now count four Canton club tricks, three spade tricks, and Dres (Dalny) Moji

trick which would (Mukden) one diamond

New York only give him eight. tricks. He Hamburg

Oneka Parta must endeavour to win a heart bow

Harbla

Palping trick quickly in order to go game. Honolule

Fangoon If East holds the ace of hearts, Hongkong

Interest allowed on Current Accounts, he is perfectly safe, as East can-

Deposits reprived for test period at rate dlamond. But if to be couined an appliosiion, West holds the ace, he must en- deavour to deceive him, so declarer Hongkong, 11th March,' 1995. plays the three of hearts,

not

return a

G. KISHINAMI

Manag.

ALLEGED MENACES

TWO DEFENDANTS AGAIN REMANDED.

wern

While the general rule is to play second-hand low, this Is one of the times that the rule should be broken. West absolutely knows that if he goes up with the ace of hearts he can cash his two good diamonds and defeat the contract. Wong Yan, and Wan Kam again While it looks as though the de- appeared bafore Mr. Macfadyen, at clarer may finesse the ten spot of the Central Police Court yesterday hearts, the risk is too great, and afternoon. The, defondants West wins the trick with the ace Lam, master of sampan, at charged with demanding money from of hearts. He now cashes his two Murray Pier on July 23, with good diamonds, the oight and six, menacas. The hearing was further and has defeated the contract one adjourned until Friday afternoon,

Mr. C. E. Lows, of Mossrn. Dennys: trick as the doclarer has all the) rest of the tricks. If West were to and Company, appeared for the de

fendants, while Detective-Sergeant play a small heart, the dummy Fowlie was for the prosecution. would win with the queen and the The complainant, Ng Kam was re- declarer would then go game. - called; and, cross-examined by Mr.

LARG.

Chinese Detective GP

C 201 testified that, while on duty on July 20, to- gether with C481 in Connaught Road Central a man came up to him and called him by name. Witness call- ed his comrade, and complainant fol- lowed them along the prays to op posite Butterfield and Swire's where ons of the defendants, was 'eitting by the-wall while, the second defend int Canton, Aur 6 was on the wharf. Witness then A close friend of Dr. Wang watched first, defendant" while "C431 Chung-huf Judge of the World arrested second defendant;paddi Court, to-day stated that he lame The Brat man on being question. turning to China from Geneva, with ed stated that he was waiting for a friend with heroin pilla, sy Witness Mr. Ching Tien-koo, English secret" then told him to have nothing to do ary of Mr. Hu Han-min, and tha With Heroin both may visit Nanking or, to interview General C shok

EXECUTIVE ́ ́ YUAN

MR. WANG CHUNG-HUI MAY BECOME CHAIRMAN

Then C481 Ljoined witness went to the Police: Station

CONSIGNEES NOTICES. THE BEN LINE STEAMERS, LTD. From LEITH, MIDDLESBRO', ANTWERP, LONDON AND STRAITS.

The Steamship,

..

"BENMACDHUI"

Consignees of Cargo are hereby Informed that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of The Hongkong and Kowloon Whar! & Godown Co., Ltd., whence and/or from the wharves delivery may be obtained.

No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 12th August, 1935, will be subject to rent,

All claims against the steamer Impst

be presented to the Undersign ed on or before the 20th August, 1986,

they will not be recognized.

or

To comply with the General Bonded Warehouse

o Regulations Consigness must have a Revenue Officer in atten- dance when damaged dutiable goods are examined.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 10th August, 1985, at 10 a.m., by Messrs, Goddard and Douglas.

No Fire Insurance has been affected.

signed by,

Bill of Lading will be counter-

GIBB, LIVINGSTON & CO. LTD.

Agents. Hongkong, 6th August, 1935.

2

IN LONDON

Thongkong Telegraph.

on sale at SELFRIDGES

dvertising Rates London Representatives

REUTERS LIMITED

Advert

P&O BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL. HONGKO13]

BARBER-WILHELMSEN LINE

MONTHLY SERVICE

To

NEW YORK

Via SAN FRANCISCO, LOS ANGELES & PANAMA CANAL · PORTS. NEXT SAILING

M.V. “TAI PING YANG"

on

AUGUST 18th.

EXCELLENT ACCOMMODATION

FOR 12 PASSENGERS,

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Building.

Agents.

- Telephone 28021.

TRAVEL A.-O. LINE

3

TO AUSTRALIA, Calling at Manila, Thursday I., Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne. British Steamara: ・・・ CHANGTE_TAIPING" (O}|`: Dumneze}} FASTEST & MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICM

OPEN AIR SWIMMING POOLAN VE ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP. SURGEON #

WESTEWARDESS CARRIED..

Enjoy Your Leave in Australia and New Zealand, "Hong Kong to Sydney-19 Dayı.

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, 176 RETUR

STRA)

CHANGE

TAIPING

CHANGT

TAIPING

LONDON (via Australia) from #127.15€ Best Autralian: Newspapers on fla).

Leaves H'Hong avan Manila Dus Bydney

Nov.

Nov.

LIMITED

ITIMES.