1935-07-29 — Page 11

Hongkong Telegraph 港電新報 士蔑新聞 All

Canadian Pacific

EMPRESS OF CANADA

SAILS FOR HONOLULU

VICTORIA & VANCOUVER

via SHANGHAI & JAPAN PORTS at Noon-FRIDAY, August 9th

BOOK

NOW FOR 1936 SAILINGS

AND SECURE CHOICE OF ACCOMMODATION,

Sailings to MANILA

EMPRESS OF CANADA 1.................

EMPRESS OF RUSSIA .......

.Aug. 2nd. .Aug. 15th.

Full Information from your own Agent or

CANADIAN PACIFIC

Unjon Bullding.

Tel. 20752.

NYK.

LINE

General Passenger Agents in the Orient for the CUNARD WHITË STAR LINE.

San Francisco via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.

Chichibu Maru (calls N'saki) Tues., 30th July m'night.

Tatsuta Maru

Asama Maru

Seattle & Vancouver.

..Wed, 14th Aug. Wod., 4th Sept.

Holan Maru (starts from Koba) Mon., 12th Aug. Hikawa Maru (starts from Kobe) Mon., 2nd Sept. London, Marsailles, Antwerp & Rotterdam.

Hakusan Maru

Haruna Maru

...Sat., 8rd Aug.

Katori Maru

....Sat., 17th Aug. Sat., 31st Aug.

Sydney & Melbourne. via Manila: G. Ports.

Kitano Maru

Glayo Maru

..Sat., 24th Aug, Bombay via Singapore, Penang, & Colombo,

*Tokiwa Maru

South America (West Coast) via Japan, Honolulu,

Los Angeles, Mexico & Panama.

Holyo Maru

New York via Panama.

Noshiro Maru

..Sun.. 11th Aug. .Wed, 28th Aug.

.Mon., 9th Sept.

Wed, 14th Aug.

.Thurs., 15th Aug.

.Mon., 29th July. ..Thurs., 8th, Aug.

Liverpool via Port Said, Beyrouth. Istanbul, Piraeus,

Genoa G Valencia,

*Delagoa Maru

Calcutta via Singapore, Penang & Rangoon.

*Tokushima Maru

"Tsushima Maru

Shanghai, Kobe & Yokohama.

Kashima Maru

Yasukuni Maru

*Cargo only.

..Sat., 3rd Aug.

Tel. 30291:

.Wed., 14th Aug.

MOM

MESSAGERIES

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS.

TË SHANGHAI–KOBE,

Sailings from Hongkong. MARSEILLES-| viaSaigon | -Singapora, Colombo, Djiboutri ((Adan); Suez, Port-Said.

phin Porthos

.30th July 13th Aug.

10th Sept. Athos (112 24th Sept. Andre Lebon..::8th Oct. Marechal Joffre 22nd Oct.

Chenonceaux...28th Aug.. D'Artagnan

Chenonceaux

11th Aug. D'Artagnani 24th Aug. Athos II

7th Sept. Andre Lebon .21st Sept. Marechal Joffre..5th Oct. Sphinx

:.:19th Oct. Chenonceaux. 2nd Nov. - We can issue through tickets to Egypt, Syrlan ports Mast Africa, Madagascar by transhipment on our mail steamers:

Port-Sald or Djiboutri.

For full Particulars, apply to:

Cia' des MESSAGERIES MARITIMES,

P. & O. BANKING CORPORATION LTD

Authorised Capital

|Bubscribed' and 'Fald-up

Retro Fund

HEAD OFFICE.

PH MONDAY JULY

BANKS.

THE CHARTERED BANK OF HONGKONG AND SHANGHAI INDIA, AUSTRALIA & CHINA.

BANKING CORPORATION....

{Authorised Dupišal “.................................. $39,000,906 orved and Fall Fall-Up ................. 20,000.POS

Benitve Pendle dom

Incorporated_by' Royal Charter (83),

· HEAD OFFICE:--LONDON. £5,000,000 | Paid-up Capital ..................... ***. £3,000,000..

£596,109 | Raserva Liskilty of Prepršatom ass 2,000,000

126.000 Rwerve Fand

2,000,000

117-127, Amadenhall Street, London, 1.0.3, WEST END BRANCH.

14-16, Cockruer Sizvet, London, S.W.1.

AGENCIES AND BRANCHES, ALOR STAR MOILO AMRITSAR · IPON BANGKOK KARACHI BATAVIA

KLANG

KOBE

KUALA

LUMPUR

BRANCHES-Bombay, Calentia, Dalit, DOMBAY Calombo, Hongkong. Madras, Shanghai, Bings- CALOUTTA

CANTON Agencient-in "all the primalpsi towns of WOU

CAWNPORE KUCHING the world.

DOTE.

General - Fanbergs and Banklar Bosi

and

COLOMBO

Approved security. Current and Flani Deposis DETALI accounts oprDAL.

KALPHONG

local

BAVINGS ACCOUNTS opened in Currency and in Blawling interart. Allerd HAMBURG at rates which may be obtained on Apple BANKOW

HARKIN

tion.

BAIGON

SEMARANG

SEREMBAN

BRANOMAI

BINGAPORE BITIAWAN BOURABAYA TAIPINO TIENTSIN TONEKAN

(Banket)

MADRAS

MANILA

MIDAN

FRIPING

(Peking)

NEW YORK TRIKOTAO

YOKOHAMA ZAMBOANGA

PENANG

TRÅVELLERS LETTERS OF' CREDIT |HONGKONG RANGOON

and TRAVELLERS CHEQUES bened,

PASSENGERS' LETTERS OF CREDIT for use only on board P. à 9. and 11.5 Home Line aluminers, and at Porta of Cal British Income Tax Recovered.

Exactionships and Trusteeshipe undertaken.

Manager.

W. J. WADDINGTON,

Hongkong. Hind June, 1835.

Blering................ # 1,800,000.00 -BLive'«««». $18,000.000 Reserve Liability of Proprietors $20,099,900

HRAD OFFICE(-HONGKONG,

BOARD OF DIRECTORS.

B. II. Dodwali *Eng'

Chairman.

G. 0, 'Kalght Dog,

Paraty Chairman.

Hon. Mr. W. 21. Bell Hon. Mr. J. J. Paterson H. H. Compton, Esa. T. E Petros, Zoo

M. T. Johnson, Xi4. J. A: Płommur, Too....

G. Miskin, D.

ANOT

BANGKOK

BATAVIA

-V. M. ORATHURN, KI

Chat Kanager.

BOMBAT CALCUTTA

Foreign Exchange and Gera Bank CANTON hư bosinee transacted.

CHEYGO COLOMBO Current Account opened and Fized DeDAIREN Poi recaired for one year or shorter perioda Pow

rules which will be quoted on application. TAIPILONG

THE YOKOHAMA SPECIE

·BANK, LIMITED.

HAMBURG HANKOW

HARBIN HONGKET

BRANCHES >

JOHORE GOVERNMENT HOUSE Capital (fully paid-up). T.200.000.000 POR

Zerre Fund' ........ .... Y.125.800.000 KOWLOON

HEAD OFFICE:—YOKOHAMA,

KONE Branches and Agencia st

KUALA LUMPUR

Datavie

Monday, July 22-Lady. Southern Alexandria visited the Government Civil Hospital.ro Mr. C. D. Lambert lunched at Moun- Bombay Galuti tain Lodge.

1 Canton

Elo de

Janrico

San Francisco

Beattle

Hanking

Karachi

Kobe

London

400 Angele Manits

Gemarang

Shanghal

Down (Dainy) Moji

(Mukden)

Bingapore

Engmank! NaToya

Bowersbarn

New York

Ovaka

Bydory Tientsin Thingto

Patia

Pelping

Tuesday, July 23-His Excellency requ recolved a deputation representing the Members of the British Medical Anao-amburg

| Hankow ciation, Hongkong Branch.

Flurbin Honolula

BABOON

Tokyo Yingkow

The following lunched at Mountain Hongkong Lodge: Mrs. R. G. King, Mrs. Intarent allowed as Current Accounts. Charles Buckley, Mrs. J. D. Danby, Mrs. 1. D. Malhows, Mrm, A. R. H. Phillips and Mrs. W. J. Anderson.

HA Excellency, attended by Cap- tain W. J. R. Cragg, A.D.C, was the guest of L. Col. A. C. Marsh and Omeers, 2nd Bn. Tho East Lanca- shire Regiment at dinner,

Lady Southern Ave a dinner party at Government House at which the following were present:--Dr. and Mra. G. A. G. Harklots, Mr. and Mrs, L. R. Andrewes, Mrs. R. G. King. Mrs. Charles Buckley, Mrx, Ho Leung, Mine Summerskill, Miss Mary Smith, Mr. D. H. Blake, Mr. N. E. Young, M.C Mr. Horace Lo and Mr. Rose Price.

The party was afterwards present at the King's Theatre.

Wednesday, July 24-Professor W. I. Gerrard, 0.3.D, M.D., arrived at Government House.

Thursday, July 25.-His Excellency presided at a meeting of the Execu Live Council

Lady Southorn was present at the Busy Bees Bridge Drive at the Cathedral Hall.

His Excellency and Lady Southern gave a dinner party at Government House in honour of Sir Athall and following Lady MacGregor. The were present:-Lt. General 0, Borrett,

G.

Mac-

Msanger.

Depoalte vortred for fixed period at rataD to be obtained en application.

G. KISHINASCI.

Hongkong, 11th March, 1983.

THE BANK OF CANTON, LIMITED.

ESTABLISHED 1913. Hoad Oßer! Flangkong,

Authorised Calla! .... Pald-up Capital Toll Resources

BRANCHES-

LONDON LYONA

MALACCA

MANILA

MUAR (JOHONE)

MUKDEN

NEW YORK

PRIPING

PENANG

BANGOON

MAIGON

·

JAN FRANCISCO

SHANGHAI

INGAPORE

JOURABAYA

SUNGEI PATANI

TIENTKIN

TOXYO

TSINGTAO

• YOKOHAMA

Current, Accounts opened in Local Currenez jand Fixed Deposits received for one year Jev sharter periods in Local Darreney, and Berting as terme which will be quoted on uppllowtips.

Hongbong. Ith May, 1975.

HONGKONG SAVINGS BANK

The Business at the above Tank is com ducted by the Hongkong and Shanghal Bank- Ing Corporation.

P:O-BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES

MAIL AND PASSENGER STEAMERS Taking Cargo For

Straits Jars, Burma, Caslon,

India, Persian Gulf, West Indies, Mauritius, East and South

Africk Queensland Ports, and Red Sea, Egypt, Constantinople, Greece, Levantine Ports, Europe.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY,

DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS

UNDER CONTRACT WITH HIM. GOVERNMENT

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS

From Tons Hong Kong

About

9.8,

KAISAR-I-HIND ***BHUTAN

11,000 10th Aug. 6,000 17th Aug.

10,000 7th Sept. 7,000 14th Sept.

FOR THE HONGKONG AND BHANGHAINALDERA

BANKING CORPORATION,

V. M. GRATBUIN,

Kongkang, 28th February, 194K.

THE BANK OF EAST ASIA LIMITED.

Authorized Capital ....... $16,000.000.00 Paid-up Capțial sol.....

5.$98.630.00

1.430.000.00

$11,000,000

Rrezes and Undivided

Produ

2,618.000

22.170,498

Canton. Tolebat, Ehanghat Hankow, Bangkok and Ben Franelaco,

READ OFFICE)—HONGKONG. 10. Des Voeux Bond Central,

BOARD OF DIRECTORS:

London Bankers: Lieyda Bank, L46. Foreign Exchange and Banking bualnema Lá Koan Chun, Esq.

If every description transacted.

Bir Bhoon Chow, Chairman,

Li Lan Sang, Ess.

Current Accounts opened and Fixed De P. K. Harok, Er powita received for one year or shorter perioda Wong Pun Tong, Eng. at which will be showed on application. Chan Chlor Shak, Keq. Bafe Deposit Boxa (marious alase) for hire

LODE POONG BIAN,

Chiat MasazeT. Ilangkont, 2nd June. 1818.

CONTRACT BRIDGE

By W. E. McKenney Trumping of partner's ace has

Wong Chu Son, Esq.

Kan Ying Fo. Feq.

Kan Tom Po, E. Chief Manager. Li The Fong, Esq. Manag.

BRANCHES AND AGENCIES (—

Park

Felsing

Bingapore. Shanghai Soorabaja

*4SOUDAN

* Cargo only.

-Destination.

Bombay, Marseilles & London. Marseilles, Havre, London, Ham

burg, R'dam., Antwerp & Holt. Bombay, Marseilles & London. Marseilles, Havre, London, Ham- burg, R'dam, Antwerp & Hull. + Calls Casablanca. § Calls Port Sudan.

Frequent connection from Port Said for Passengers and Cargo to Constantinople, Piraeus, Smyrna and other Levant Ports by steamers of the Khedivial Mail Steamship Co.

BRITISH INDIA - ADCAR

TILAWA SANTHIA TALMA SIRDHANA

NELLORE TANDA

| NANKIN

10,000 th Aug, 8,000 10th Aug.j

10,000 30th Aug,

8,000 13th Bept,

SAILINGS

Penang, Rangoon and

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS

7,000 2nd Aug.

7,000 Bist Aug.

·7,000 -- 4th Oct.

Manila, Rabaul, Brisbane, Sydney,

Melbourne & Hobart

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN,

Amor

Melbourne

Dajavin Ватбая

Nagmski

New Tark

Calentia

Cheska

Swatow

Clanton

Bydney

Haiphon

Talboku

TANDA

Funkow

Thenlan

Honolul

Tokra

*SOUDAN

Vancouver

Kobe

Kowloon London

NALDERA RANPURA

Vanli

Penung

ПАНТОСН

Falgon

Ban Francisco Yokohama

Every description of Banking and - C.B., C.MG, C.B.E, Dwrecked many a happy home, and char boise transacted. Low Honour Sir Atholl and Lady M while the writer

granted is not offering on approved securities. Commodore Grock,

Honourable Mr.

Current Accounts opened In Local Corv D. W. and sympathy to those who have com- Mrs. Traiman, Honourable Mr. C. G. mitted this almost unpardonable year or shorter periods in Local and Foreign rency and Fixed Deposita reodfred, for one Alabaster, C., O.BE, Honourable Mr. error, there are hands, of course, Currencies on termin which will be quoted Edwin and Mrs.

Taylor Sir Henry and Lady)

Pollock, H. and

The trumping of partner's aco able Dr. R.

MITA His Honour Mr. Justice R, E. Lind-proves a winner in the following

Honourable Mr. W. H. and Mrs. hand:

Col. M. Lt.

Bell, Mr. V. M. Grayburn,

ere oven

this play must be made, on application.

OLE, M.C. Mr. and Mrs. m. Mr T Haziers. Maydon. Mr. Shit-kin, M., r. E. H. P. Long, Eldon Mr. and Mrs. M.

Patter

Mr. and Mrs. and

Mr. M. Mrs. J. T. Tao

H. Turner, Mr. and

Mr. N. E. Young, M.C., Paymr. gart, Lt.Cdr. and Mrs. M. A. W, Sweny, Miss M. Hesketh Hughes and Mr. W. S. A. Clough Taylor.

Friday, July 20--The following lunched at Government House:-Mrs. W. I. Gerrard, Mrs, R. G. King, Mrs. Charles

"acpherson and Lt. Colonel E.

R.

O.D.D. Bat D

WEST

S-None H-A-Q

8-3-2 D-K-7.3.

NORTH $mA·K-I-9-6-3 H-9-7-8 D-G-J-10

2

EAST S-5-4-2 #--K-B

B-4 C-107.

CX-84. SOUTH-DEALER -

2

$~~~Q-10-8-7 H-J-10-4

-4-9

Col-0-1-9

The Bidding.

The hand was played at contract E. Young, M.C, arrived at and South, the dealer, opened the

bidding with one club. West over July 27-Captain W. J. called with one heart, North, hold-

Coment House.

R. Cragg, A.D-C., on behalf of His ing two and one-half high-card

Beta Depoalt Boxes To Ist

KAN TONG PO.

Chief, Manager.

CONSIGNEES' NOTICES.

BURNS PHILP LINE From MELBOURNE, SYDNEY, SALAMAUA, RABAUL, SANDAKAN AND MANILA.

The Motor Vessel.

"NEPTUNA"

Consignces of Cargo are hereby in- formed that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and for extra hazardous Godowns of The Hongkong and Kowloon Wharf & Godown Co., Ltd., whonce and/or from the wharves delivery may be obtained.

All claims against the steamer must be presented to the Undersign- ed on or before the 12th August, 1935,

No claims will be admitted after Excellency, called on Lt. Col. A. C. tricks and a strong biddable sut, the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after Marsh and Officers, 2nd. Ba. The forced with two spades. East glad the 30th July, 1935, will be subject East

Regiment.

ly passed and South corried, the to rent, attended by Cap declaration to four spades which tain W. J.

Oragg, ADC, was the closed the contracting. guest of Lt.

H. B. L Col.

Dowbiggin, OBE, at dinner at Volunteer Head-

The Play "quarters and afterwards at the East opens the king, of hearts, or they will not be recognized. Annual Swimming Sports of the the top of ault bid by partner, and To comply with the General Bonded

Warehouse Hongkong Volunteer Defence Corps it holds the trick. He continues

must

have a gulations consignees,

Officer in Alten- at the Victoria Recreation Club, with the five, West winning with dance when damaged dutlable goods

the queen. West returns the ace are examined.

COOL PILOTING

ENGINE TROUBLE 15,000

FEET UP..

London, July 28.

of hoarts, declarer plays the nine. All broken, chafed and damaged The only play that will defeat the Goods are to be left in the Godowns, declarer's contract is for East to where they will be examined on the trump his partner's ace of hearts 29th July, 1935, at 10 am; by Messrs. so that he can lead through the Goddard and Douglas.

No Fire Insurance has been

effected. clube or diamonds,,which in either

Bill of Lading will be counter caso will stop the declarer. from

signed by going game.

GIBB, LIVINGTON & CO., LTD.

Agents, Hongkong, 23rd July, 1985.

If he wore to refuse to trump, The most striking experience in west would be forced to make a the South of England war man bad lead. If he led a heart, de- oeuvre was that of the pilot of cinrer would trump high and die- the Hawker-Hart R.A.F. aeroplane, card the nine of diamonds, In carrying the umpire, when it dummy. If he led a small dis glided 8,000 feet to earth following mond, declarer's ten spot would engine trouble.

hold the trick and the third dia- Pilot Officer H. C. Sawyer, of the mond could be raffed. If he re- 142nd, Bomber Squadron, station- turned a small club, the dummy ed at Andover, who was in charge would win with the nine or jack of the machine, experienced di depending upon whether East ficulties when 15,000 feet above played a small one or the ten spot Southampton Water. E The ace of clubs would be led and-

At 8,000 foot the engine stopped a diamond discarded then the and Sawyer began a difficult glide, queen of clube. When Weat cov with smoke belching from the en-ered with the Idny, declares would gine all the time. A

trump and would discard his last He landed safely at the private, losing diamond on the good Jack aérodrome at Hamble.

of clube

Both occupants ware unhurt and This hand well remplissines tha, the only casualty was that a woman fact that there is no such thing onlooker fainted-Beuter.

in bridge as the

GRAD WHEN AT HOME

Zhongkong Telegraph.

MAY PURCHASED

SELFRIDGE'S

$7,000

7,000

4.4

Brd Aug.

Shanghai, Moji, Kobe, Osaka, Yoka- Maajibana, Kokkaichi & Nagoya,

Shanghai, Moll, Kobo & Yokohama. Shal, Moji, Kobe & Yokohama., Shanghai, Kobe Jakobama,

6th Aug. 16,000 8th Aug.

17,000 - 22nd Aug.

• Cargo only.

For further Information, Passage, Freight, Handbeck, etc., apply to The A gente.

MACKINNON MACKENZIE.CO

P&O BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL, HONGKONG

BARBER-WILHELMSEN LINE

MONTHLY SERVICE

To

NEW YORK

Via SAN FRANCISCO, LOS ANGELES & PANAMA CANAL PORTS. NEXT SAILING

M.V. "TAI PING YANG"

AUGUST 18th.

EXCELLENT ACCOMMODATION FOR 12 PASSENGERS.

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Building.

Agents."

יד

Telephone 28021.

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA, Calling, at Manila, Thursday Is., Townsville, Brisbane Sydney and Melbourne. British Steamers: CHANGTE-TAIPING (Oil Burnera). FASTEST & MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICN OPEN AIR SWIMMING POOL

ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON & STEWARDESS CARRIED.

Enjoy Your Leave in Australia and New Zealand, Hong Kong to Sydney 19 Days,

FIRST-CLASS FARE TO SYDNEY, 476 RETURNARMATA

LONDON (Via Australia) from 4127.15.8 Australian Newspapers on fle)"}

STEAMER CHANGTE TAIPING" CHANGTE

„TAIPING

AUSTI

Dus H'Kong Lanvas H'Kong Lĩavou Manlia Das Bredmen

BELAH | 220 AUg,

§ 28-40g: 17 Sept 20 Best

470-Nov.

Now 14 Now 17 Nov. 2 Den

Sailings subject For Freight.or

Butterfield &

RIENTAL LINE, LIMITED

alteration without notice.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.