1935-07-26 — Page 23

Canadian Pacific

EMPRESS OF CANADA

SAILS FOR HONOLULU

VICTORIA & VANCOUVER

via SHANGHAI & JAPAN PORTS at Noon-FRIDAY, August 9th

BOOK NOW FOR 1936 SAILINGS

AND SECURE CHOICE OF ACCOMMODATION,

Sailings to MANILA

EMPRESS OF CANADA

..Aug. 2nd.

EMPRESS OF RUSSIA ́... ́

.Aug. 15th.

Full Information from your own Agent or

CANADIAN PACIFIC

Union Buliding.

Tel, 20752.

NY.K.

LINE

General Passenger Agents in the Orient for the CUNARD, WHITE STAR LINE.

San Francisco via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.

Chichibu Maru (calls N'sakl) Tuen., 80th July m'night.

...Wed., 14th Aug. Tatauta, Maru

Wed., 4th Sept. Asama Maru

Seattle & Vancouver.

Helan Maru (starts from Kobe) Mon, 12th Aug. Hikawa Maru (starts from Kobe) Mon., 2nd Sept. London, Marseilles, Antwerp & Rotterdam.

Hakusan Maru

Haruna Maru

Katori Maru

Sydney & Melbourne via, Manila & Ports.

Bombay via Singapore, Penang, & Colombo.

Kamo Maru

Kitano Maru

*Mayebashi Maru

Ginyo Maru

*Tokiwa Maru

..Sat, 3rd Aug.

..Sat, 17th Aug, ..Sat., 81st Aug.

..Sat, 27th July,' "Sat, 24thTMTMAug."

Bun., 28th July Sun, 11th Aug. Wed, 28th Aug.

Mon., 9th Sept.

Wed., 14th Aug.

Istanbul, Piraeus,

Thurs., 15th Aug.

.Mon., 20th July.

Thurs, 8th Aug.

South America (West Coast) via Japan, Honolulu,

Los Angeles, Mexico & Panama.

Helyo Maru

New York via Panama.

*Noshiro Maru

Liverpool via Port Said, Beyrouth.

Genoa & Valencia.

*Delagoa Maru

Calcutta via Singapore, Penang & Rangoon,

*Tokushima Maru

Kashima Maru

*Tsushima Maru

Shanghai, Kobe & Yokohama.

Anyo Maru

Yasukuni Maru

Tel. 30291.

*Carge only.

.Sun., 28th July „Sat., 3rd Aug. „Wed., 14th Aug.

MOM

FRENCH MAIL STEAMERS.

Sailings from Hongkong.

MARSEILLES | via Salgon To SHANGHAI KOBE.

Singapore, Colombo, Djiboutri (Aden), Swax, Port-Sald.

MESSAGERIES

Sphinxe

Porthos

And Märe

10th Sept.

*h/8th Oct.

Joffre 22nd Oct.

can issue through

MARITIMES

.30th July

Porthos

28th July

13th Aug.

Chenonceaux:

11th Aug

28th Aug.

* D'Artagnan

24th Aug.

Athos {{

7th Sept.

24th Sept.

Andra Labor

21st Sept.

Marechal Joffre:

5th Oct.

19th Oct

on our mail steami

MASACHRISK MARITIMES.

BANKS!

P&O. BANKING THE CHARTERED BANK OF HONGKONG AND SHAN

INDIA, AUSTRALIA" & CHINA. BANKING:^ CORPORATION.

CORPORATION LTD Incorporated by Mayat Charter 1885,

Authorised Capital

Hobicribed and, Faldun m Raber ană ..

-

TEAD OFFICE,

HEAD OFFICE-LONDON, ||88,050,000 | Paid-up. Ospital preiskunta 2,594,100 | Jakarta Läbility of Proprietors ·

180.000 Maservé Pandive

117-122, Leadenhall Street, London, EC.5/ WEST END BRANCH,

14-16, Coskapur-Street, London, 5.W.I. -

...

BRANCHES-Bombay Calcutta Call Colombo, Hooghoog. Madras, Shanghai, BIDE

Agmelessîn all the principal towns of the world..

DUTE.

Deserni Exchange and Backing Busines transacted Loans and overdrafte granted on

$1,999,006

3,000,000 8,000,000

AGENCIES AND BRANCHES, ALÓW STAR ILOILO

SAIGON

AMBITBAN IPOH !··

SEMARANG

BERENDAN

DANGKOK BATAVIA

אטרית

KARACHI

BHANGHAI

SINGAPORE SITIAWAN

SQUBADAYA TAIPING TIENTSIN

| Authorised Captist TRETOURAN 189,906,908 "besed" and Wally "Fald-Up RTL2% 20,000.000

* :: Merking en € 6,500,000

Biver is... $18,005,900,1,2 Reverys Llabilltead. Proprieties: $30,000,000

·HEAD OFFICE=HONGKONG. BOARD OF DIRECTORS.

** B. L. Dodwell Haq,

· Chakravart

6. G. Knight Body:

Depair Chairman..

Hon. Mr. W. II. Bell Hon. Mr. J. J. Paternon II. II. Comenton, Esq. T. E. Petros, Engi

M. T. Johnson, Maj. Z.-A. 'Pluspider. Degu

KLANG

BOMBAY

CALOUTTA

KORN KUALA

CANTO

LUMPUR KUCHING MADRAS

MANILA TONEKAH MEDAN

(Bhuket) NEW YORK, THINOTÃO. PELPING YOKOHAMA

AMOT ZAMBOANGA-

CAWNFOBE CKBU COLOMBO approved seeneily. Current and Fixed Depo DELHI aneously opened.

HAIPHONG

-BAVINGS ACCOUNT opened in look currency and in SterlingInterwet allowed, HAMBURG at rates which may be obtained an applica», BANKOW

HARDIN then

TRAVELLERS LETTERS OF CREDIT HONGKONG and TRAVELLERS' CHEQUES based.

PASSENGERA' LETTERS OF CREDIT for use only on board P. & 0, and Bå Home Line steamets, and at Porte of Call British Income Tax Recovered.

Executorships and Trusteeships undertaken.

W. J. WADDINGTON,

Manager. Hongkong. 2nd June, 1825.

CONTRACT BRIDGE

By W. E. McKenney

PENANO HANGOON

Foreign Exchange and 'General Bank ing business transacted.

Current Accounts opened and Fixed De pults received for one year or shorter periods radar which will be quoted on application,

THE YOKOHAMA SPECIE' BANK, LIMITED.

01. Miekin, E

BANGIOK

V. M. GRAYBURN, 199. Chief Manager.

BATAVIA BOMBAY

CALOUTTA

CANTON

CHEFOO

COLOMBO DATHEN

OOCHOW HAIPHONG SIAMBURG ΠΑΝΤΟΥ KARDIN HONGXEW HLOILO IPOK JOHORN KOWLOON

|Capital (fully paid-up)................. Y.109.000.000

Reserve Fund

X.138.800.000 KODE

BEAD OFFICE:—YOKOHAMA, Branchen and Agencies at

Semarang Shanghal Singapore

Bourabaya

Alexandria

Hainking

Rio de

Karab

Fal

Berlin

Kabe

San Francisco

Bombay

London

Calita

Jos Angeles

Canton

Maria

Datrons {Dalny)

Moşt

Nagasaki

(Mukden) Bamburg

Нароук

New York

an

Oxala

art

Paris

Ronelala Hongkon

Pelsing

By dosy Mantain Wington Tokyo Yingkow

Hangov

End plays are always interest-Fension ing. The following hand has an end play regardless of what suit East opens. The hand was played recent duplicate contract In match.

The Bidding.

Interest allowed on Durevat Accounts, Deposita received for fixed period at rates

G. KISHINAMI,

South, the dealer, opened the con-to be obtained on application. tracting with one apade, West passed. North in all cases took the declaration to three no trump.

Hongkong, 11th March, 1936.

Manager.

THE BANK OF CANTON, LIMITED.

KOTADLIGHED 1912.

Head Orst Hongkong.

WEST

$10-9

NORTH $-6-5 HA-0-0-5 D-A-K-9-6 C-K-1-3

Ham1+0+3

KAST $-4-6- 432

Authorised Capital

DQ-10

8-3-2

C-0-9-4

H-10-9-

7:2 *D--None

Faid-up Capital

Total mouTORI

BRANCHES ----

SOUTH-DEALER C-A-10-

S---A-K-J-7

7-6

D-1-7-5-4

H-K-4

C-8-5-2

The Play

ET.

Five no trump is top on the hand. The opening that gives the declarer! the most trouble is the six of clubs, dummy playing the deuce, West the queen, declarer winning with the small king. Declarer returns a spade, finossing the jack, which holds. Declarer figures. he must losa at least one diamond, so leads the four spot from dummy.

$11,000,000

8,485.000

15,170,402

Canton, Toshan, Shanghal. Hankow, Bangkok and San Francisco.

London Bankers: Lloyds Bank, Ltd.

BRANCHES (-

KUALA LUMPUR

LONDON LIONS MALACCA MANILA

MUAR (2011ORE)

MUKDEN

NEW TOOK

PEIFING PENANG BARDOON BAIGON

SAN FRANCISCO

SHANGHAI

HINGAPORE

JOURABAYA BUNGEI PATANI YLENTEIN

TOKYO

TSINGTAO

YOKOHAMA

Current Accounts opened In Local Currenay and Fixed Deposits recetved for one y or shorter periode in Lossi QurryDey und Barling on terms which will be quoted on syplication.

Hongkong. 8th May, 1938.

PO BRITISH INDIA-APCAR AND EASTERN AUSTRALIAN LINES

MAIL AND PASSENGER STEAMERS Taking Cargo For

Straits, Java, Burma, Caylon,

India, Persian Gulf, West Indies, Mauritius, East and South

Africa, Queensland Ports, and Red Sea, Egypt, Constantinople, Greece, Levanilne Ports, Europa.

PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY

8.9.

DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS UNDER CONTRACT WITH H.M. GOVERNMENT

PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS

HONGKONG SAVINGS BANK. | RAWALPINDI

The Dualness of the above Bank la toth ducted by the Hongkong and Shanghai Bank- Ing Corporation. FOR THE HONGKONG AND SHANGHAI DANKING CORPORATION.

V. M. GRAYBURN,

Chief Manarke, Hongkong, 15th February, 191K

THE BANK OF EAST ASIA- LIMITED.

Authorised Capital

Paid-up Capital

Reserve and Undivided

Profita

*JEYPORE KAISAR-I-HIND ***BHUTAN

NALDERA

From Tons Hong Kong

About

17,000 27th July 6,000 20th July 11,000 10th ADE.. 6,000 17th Aug.

10,000 7th Sept.

Destination.

Bombay, Marseilles & London. Straite, Ceylon & Bombay, Bombay, Marseilles' & London. Marseilles, Havre, London, Bam-

·burg, R'dam,, Antwerp & HEL Bombay, Marseilles & London.

Calls Port Sudan.

* Cargo only. + Calls Casablanca,

Frequent connection from Port Sald for Passengers and Cargo ta Constantinople, Piraeus, Smyrna and other Levant Ports by steamers of the Khedivial Mail Steamship Co.

$10,000.000.00 6.500.000.00

BRITISH INDIA -

APCAR

$.400,000.00

TILAWA SANTHIA TALMA SIRDHANA

HEAD OFFICE-HONGKONG. 10, Den Voeux Road Central.

DOARD OF DIRECTORS— Bir Shouen Uhow, Chairman. Li Koen Chun, Esq. Li Lan Bang, Eng.

Wong Chu Bon, Esq. Kan Ying Po, E.

Foreign Exchange and Banking basin. K. Kwok, Esq.

of every description transected.

Wong Fun Tong, Bas.

Kan Toer Po. q.. Chief MannENT. Li The Yong, Esc. Manager.

Currant Accounts opened and Fixed De-Chan Chlag Bhak, Esq. posila reorived for one year or shorter periodu at rate which will be quoded on application. Bale Deposit Boxes (rarlous aimes) for hire.

LOCK POONG SHAN,

Chief Manager. Hongkong, and June, 1934,

MAINTENANCE · CASE

New York

NELLORE TANDA NANKIN

5th Aug. 10,000

8,000 18th Aug.

10,000 30th Aug.

8,000 18th Sept.

SAILINGS

Singapore, Penang, Rangoon and

Calentta.

EASTERN & AUSTRALIAN SOILINGS

7,000 2nd Aug, 7,000 31st Aug.

7,000 4th Oct.

Manila, Rabaul, Brisbane, Sydney,

Melbourne & Hobart.

SAILINGS TO SHANGHAI & JAPAN'

BRANCHES AND AGENCIES)—

Amor

Methoorne

Datarin

Nagmaaki

Bombay

Calcutta

Canton

Deska Parh

Haiphong

+

!Fankow

Penang

CHINESE WOMAN'S CLAIM · AGAINST HUSBAND

Zonolulu

Itangoon

Xobe

Balgon

Kowloon London Mania

Singapore Shaoghal Sourabaya Swataw Bydney *sho Tiendain Tokyo Vandouver San Francisco Yoköhama Beattie

TANDA

TAJATIE

*SOUDAŃ NALDERA TALMA

Petplag

A summons for maintenance was When West plays the three, de-mentioned before Mr. Q. A. A. Mac-. clarer finesses the nine, and, to his fadyen at the Central Magistracy Every description of Banking and De surprise, it holds the trick, East yesterday afternoon. A middle-aged discarding the three of spades, woman named Li Kam-ling, who was charge business transacted. LouDE Tanted Current Accounts opened in Local Car The five of hearts is led to dummy's represented by Mr. M. A da Silva, approved securities,

summoned her husband Tang, Sule reser and Fixed Deposits reostved for one Defendant was four or phorias periods in Local and Foreignİ king. The four of hearts is re-lam for non-support. turned, declarer winning with the represented by Mr. C. E. R. Sander-Corral on terms which will be quoted

on application queen and continuing with the ace son.

of hearts, discarding the five of Mr. Sanderson asked his Worship diamonds from dummy, West fol-to fix a date for hearing, in view of the fact that he had only just lowing with the jack.

been instructed by his client and The declarer now has a fair count also because of the possibility of a

He knows the settlement out of Court, on the East hand.

Safe Deposit Beza To Lat.

EAN TONG YO.

Chit Manager.

hand originally contained at least Mr. Bilva agreed, and stated that CONSIGNEES' four clubs and, when the nine of if a settlement were reached before spades falls from Weat, he expects hearing commenced, the Court would

be informed. to find five spades in the hand.

Hearing was fixed for Wednesday, The jack of hearts falling on the July 31, at 2.80 p.m.

ace from West leads declarer.to be-

Heve that East holds the ten. He

NOTICE.

BURNS PHILP LINE

From MELBOURNE, SYDNEY, SALAMAUA, RABAUL, SANDAKAN AND MANILA,

"NEPTUNA**

therefore decides to squeeze the clarer playing the jack, forcing The Motor Vessel, East hand by playing the ace and East to win with the aco. East king of diamonds. East cannot returns a spade which dummy wins

Consignces of Cargo are hereby in are being discard a spade or heart but must with the sce. As West is marked formed that all Gooda let go of the seven and ten of cluba, with the queen and a small club is landed at thier zisk into the hazardous Declarer throws the East handled, declarer winning with the and for extra hazardous Godowns of in the lead with a heart, discard- | king.

The Hongkong and Kowloon Wharf & whenco and/or ing the seven of spades from dum. Declarer, pulls two rounds of Godown Co., Ltd., my. If East returna a spade, hearts, discarding a heart and a from the wharves delivery may be declarer will again put him in with spade in dummy, West following obtained.

No claims will be admitted after a small club. This play gives the with the six and jack of heart the Goods have left the Godowns, and declarer five no trump.

Declarer now throws the Westhu If East should open the deuce of hand in the lead by playing the all Goods remaining undelivered after

to ren

ront. hearts, dummy wins with the king, three of clubs, forcing West to lead the 80th July, 1935, will be subject leads a small diamond, taking the a diamond. This play also gives All claims against the steamer

be nino spot finesse, East discarding a the declarer five no trump West must presented to the Undersign spade. A spade is returned by de- could spoil the declarer's playe byed on or before the 12th August, 1936, cinrer, finessing the jack in dummy. playing the queen of clubs on the for they will not be recognized. Then a small club from dummy, de-second club lead. BIH ATA: To comply with the General Bonded Warehouse Regulations consignees

RENENUMEREREREREREREHERCHENEMERENEREREREREREA LAGNIRE

SWAN, CULBERTSON

& FRITZ

Investment bankers and brokers in securities and commodities Daily New York and London Stock Exchange Service.. Commodity Futures on the principal American markets:

Members of:

New York Cotton Exchange. Chicago Board of Trade.

Commodity Exchange, Inc.

(Silver, Rubber, Silk, Copper, Hides and Tin) New York Coffee: and Bugar Exchange, Canadian Commodity Exchange Inc. Winnipeg Graid "Exchange.

Manila Stock Exchange.

Correspondenta for Hayden, Stone & Co..

80244; 30246, 80246. Cable Address: Swanstock

Road

of I

have a Beroms Officer in atten- dance when damaged dutiable goods are examined.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, Where they will be examined on the 20th July, 1935, at 10 am., by Messrs. Goddard and Douglas.

No Fire Insurance has been effected. counter. Bill of Lading, will be | signed by,

GIBB, LIVINGTON & CO, LTD.

Agents, Hongkong, 23rd. July, 1935.

7,000 3rd Aug.

10,000. 6th Aug. 7,000 8th Aug. 10,000 8th Aug.

• Cargo only.

Shanghal, Moji, Kobe, Osaka, Yėkė.

bama, Yokkaichi & Nagoya, Shanghai, Kobe & Yokohama: S'hal, Mof, Kobe & Yokohama. Amoy, Shanghai, Moji, Kobe

Oaks.

MACKINNON MACKENZIE.CO

P&O BUILDING, CONNAUGHT ROAD CENTRAL. HONGKONG

BARBER-WILHELMSEN LINE

MONTHLY SERVICE

To

NEW YORK

Via SAN FRANCISCO, LOS ANGELES & PANAMA CANAL PORTS. NEXT SAILING

M.V. "TAIPING YANG"

on

AUGUST 18th.

EXCELLENT ACCOMMODATION

FOR 12 PASSENGERS...

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Building.

Agents.

Telephone 28021.

TRAVEL A.-O. LINE

(011 Burs

TO AUSTRALIA, Calling at Manila, Thursday Is., Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne. British Steamers: * CHANGTE—TAIPINGAN FASTEST & MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE

OPEN AIR SWIMMING POOLĄ:

ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, BURGEON & STEWARDESS CARRIND.

Enjoy Your Leave in Australia and New Zealand,

Hong Kong to Sydney-19 Days, m

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, 476 RETURN V

LONDON ((via: Australia) from Australian Newspapers on file),

HOME

· STEAMER

Zianstown Gelegraph.

CHANGTE

HASED

SELFRIDGE'S

TAIPING CHANGTE TAIPING

Butte

Dae H Kong Leaves H'Kong Léaris Manila. Die

420 Augi.

17 Sept. 20 Sept.

314-Nov! | IGNoy

JAN-ORIENTAL LINE LIMITED

without not

Kong China: spen