1935-07-19 — Page 16

Hongkong Telegraph 港電新報 士蔑新聞 All

CLASSIFIED ADVERTISEMENTS

25 WORDS $1.50 for 3 DAYS PREPAID 50 cents for Every Additional Day

Alternate Insertions 20% Extra.

If Not Prepaid a Booking Fee of 50 cents is Charged.

WANTED KNOWN

"ALBIL” 10c And 20c Stores opening shortly at 10, D'Agullar Street, and 28, Nathan Iload. Watch for opett Ing date. Amazing Bargains.

FOR SALE.

£ 27

5

5

Honan Rly.. 27. Hukuong Rly.

1031

41

£48

&

Lung Tsing U.

Haily. 1013.

In.

4 15

Foreign Bonda and Banks

German 7% Int.

Loan 1924 £132. £ 635 Japan 5 Sterling

£ 83% £ 83% Loan 1907 FOR IMMEDIATE SALE (At 2 Japan 6 Sterling

Bonn 1924. £ 931⁄2 £93 ancrifice) as a golag concern Lailles' Hat and Gown Salon with splendid ILK. & S'hai Bk.

111 1111 foreign agencies, excellent proposi- (Lan. Regd.) tion for interested party. Further Chart. Bk, of L.A.

£ 13% particulars apply Renton, Empress Lodge, 67290.

Commercial and Industrial

Allled Iron Found-

TO LET

THE PRESIDENT APARTMENTS,

and

& C.......... £13

407

Associated Elec.

Industries

13/0

-10/-

3370

Austin Motora ordi

khure

52/6

6270

Banis share

4974

4973

Ga

British American

Tobacco Canaillan Celanese

120/-

11974%

92/4

9371)

Chinese Eng. nmi

14/0

(4/6

1/4

54/44

DEL/SE

4273

9376 -12/1

in Kowloon, 626 to 587 Nathan Road, 28 Modern Flats. Very Moderate four Rentals. Large Three Roomed European Flats with Ser- vanta Quarters and Bathroom. Water and Electricity inid on. Ready for occupation from 1st August, 1936. Apply: The Ka Chun Land Estate, Keys to premises: 444, Nathan Road, Ground Floor, Telephone No. 60304. Terms: 109 Second Street, Top Floor. Telephone 21932 Hongkong.

ROOMS. TO LET

ROOMS TO LET Claremont Hotel begs to announce that they have a few rooms available at $100 per month.

LONDON STOCK EXCHANGE

LATEST SHARE QUOTATIONS

on

Min. (Bearer) Courtaulds Distillers Dunlop Rubber Elretrie

Musical

.....

225/4 267

57/11 56/9 28/41%

28/0 3676 35/6 24/3

Industries General Electric (England) **** Hawker Aircraft Thip. Chemt. Ind. DK. Bazaars .... Imperial Pobacco 1417417 Internat. Nickel

no par valu Rolla Royce

xh.

247

S'hai Eletric and

Constr.

$284 $ 27%

153- 15179

47/4 47/6

Tate & Lyle

40/3

86790

Turner & Nownl

50/-

United Steel

31/10

Vickers ord.

14/0

Watney, Combe &

Reid def. ord. Woolworths

71/9

11/

55.58 31/10% 11/714

72. 111-

Miscellaneous

2173

213 The following quotations the Anglo-Dutch... London Stock Exchange have been Gula Kalumpong

Rubber

ERA received by Mesara, Swan, Culbertson

Pekin Synd. 2/- and Fritz in conjunction with Reuter.

ord. sh....

1/6

1/6 July 17. July 18. Rubber Trusts ... BLA 317

Mines British Government Securities

War Loan 33

redm, after 1952 £100%

Chinese Bonds

£100

Burma Corpn. Rs.

10 ...

Commonwealth

Mining

Rundfontein

Estates Spaarwater Gold

Estates

9/11 9/3

14/- 147--

DA/3 53/10/2

45 Bands 1808

(Eng. Isa.).... £102

£102

4%% Loan 1908. £ 99

£90

7/49- 7/0

5%% Loan 1912

£ 79

£ 79%

Spring Mines

Sub-Ngel

5% Beorg. Loan

1913 (Lön. 188.) £ 914

Rhokann Corpn.

42/6 12/0 261/3 261/3 100/8 1879

£ 91%

6 Bonds 1025-17 £.90

£901%

Oila

55% S'hai-Nanking.

4776

Anglo-Persian

5% Tient. Pukow

Rly.

Burma Oil .....

CO/- 78/0

£27

£ 27

Shell Trans and

Trad. (Bearer) 71/3 M..rman Invert-

ment, Ltd.

84/3

130/----- 70/45

71/1012

3376

Rly....

5 Tient.-Pukow

Railway (Supl,

Loan)

£ 23

KG F

EROMAIL

Facsimile of

Watermark

SPECIAL

REDUCE

YOUR

AIR MAIL CHARGES

BY USING

THE "POST" AEROMAIL LETTER PAPER

AND ENVELOPES.

EXTREMELY LIGHT

AND STRONG

ON SALE AT:-

THE SOUTH CHINA MORNING POST, LTD.

Wyndham St.

Tel. 26615.

PADS CONTAINING 100 SHEETS, LETTER SIZE, $1.00

ENVELOPES IN 3 SIZES, $1.75 TO $2.75 PER 100. SMALLER QUANTITIES ALSO AVAILABLE.

THE HONGKONG TELEGRAPH. FRIDAY, JULY 19, 1935.

NEW ADVERTISEMENTS.

G.

RR.

PUBLIC WORKS DEPARTMENT.

No. S. 103-It is hereby notined that seald tenders in triplicate, which Abould be clearly marked "Tender for Kowloon Quarry. No. 2" will be received nt the Colonial Secretary's Office unti Noon of Monday, the 22nd July, 1935, for the occupation for a period of two years commencing from the date of notification of acceptance of tender, of the piece or parcel of ground' as shown coloured red on a plan signed by: the Director of Public Works and dated 28th June, 1935, and subject be to the conditions which

CAN ascertained at the ofce of the Director of Public Works.

Upset annual fee $2,000.

Each tender must be accom- panied by a receipt to the effect that the tenderer has deposited in the Colonial Treasury a sum of $250 as a pledge of the bona fidea of his offer, which sum shall be the Crown, in the forfeited lo event of the tenderer, whose ten- ider is accepted, refusing to carry out the terms and conditions of his tender.

On the acceptance of a tender the deposits of unsuccessful ten- derers will be returned to them.

Form of tender and further particulars can be obtained from the offer of the Director of Public Works.

The Government does not bind itself to accept the highest or any tender.

ICM. HENDERSON, Director of Public Works, 5th July, 1935.

HONGKONG AND 'SHANGHAI BANKING CORPORATION.

IT IS HEREBY NOTIFIED that an Interim Dividend of £2.10.0 per Share, subject to deduction of In- come Tax, has been declared for the HALF YEAR ending 30th June, 1935, at the rate of 2/2.1% per Dollar.

THE DIVIDEND will be payable 12th 00 and after MONDAY, AUGUST 1935, at the offices of the Corporation, where Shareholders are requested to apply for. War- rants,

THE REGISTER OF SHARES of closed the Corporation will be from MONDAY 29th to SATUR DAY 10th AUGUST (both days in. clusive) during which period no transfer of shares can be regis. tered.

By Order of the Board of Directors.

V. M. GRAYBURN,

Chief Manuger. Tiongkong, 10th July, 1935.

THE VERY IDEA!

(Continued from Page 6)

on, I must say. A fine how d'y do" He turned to the captain. "You will be court martialled," he said, "for sailing your ship with- out due care and caution.

"And as for you, Captals Kelly," he said, turning to us, "you'll have to give up this pirating. You're out in all weather and, goodness knows, you might catch your death of cold. Why don't you become n broker instead?"

"Sir." we said, drawing ourself up as high as we could, which was at the mainyard on the end of a hemp rope, "we may be a pirate but, damitall, only on a

scale. We. renent amall

your suggestion."

THE HONG KONG TELEGRAPH FIFTH ANNUAL

AMATEUR PHOTOGRAPHIC

COMPETITION

JUNE-AUGUST, 1935.

Valuable Prizes

IN ADDITION TO THE CAMERA AND CASH PRIZES MESSRS. ILFORD, LIMITED, OF LONDON OFFER.

TWO SILVER TROPHIES

1st Value

2nd Value

$150.00

85.00

TO WHAT ARE ADJUDGED THE TWO BEST ENTRIES IN THE COMPETITION, IRRESPECTIVE OF CLASS. Commence Sending in Your Entries

SECTION 1

NOW

For the beat Story-telling Picture lat.16 mm. Cine Kodak Model! K. 1.3.5. lens, complete with carrying case.

(Section 3 cont'di

2nd

Cash Prize

$40.00

· 3rd Cash Prizo

$20.00

Two Commotation Prisen "BoBoiBox" Brooks

(Donated by the Eastman **** Kodak Company).

.

Value $204.00 2nd. Rolleicord Photo-Automat Camera, complete with carrying case. (Donated by Heidecke in with Messra. Co.)

Franke & conjunction Melchers &

SECTION 4

Viries, Including Architecture and Street Scence

İst.-Kodak Pupille, Leitz 1,3,5

lens and Reflex Mirro Attachment.

(Donated by Eastman Kodak Company)

Value

$75.00 2nd. Cash Prize

Value

3rd Cash Prize

4th Cash Prize

3rd.-Agfa

$40.00

$10.00

(Two Coneclallen Prize "Rolleiflex" Books)

SECTION 2

with

Bathing and Picnic Photographa

Photo-Automat 18t--Rolleiflex

Camera, complete carrying cane.

& Franke (Donated, by Heldocke in conjunction 'with Mesars. Meichora & Co.)

Value

$120.00

2nd

3rd

Cash Prize

Cash Prize $20.00

$40.00

$160.00

$40.00

Speedex Record Camera 1.7.7 lens. (Donated by "Agfa" China Co.)

Value

$25.00

(Two Consolation Prizem "Rolleiflex" Books)

SECTION 5

Studies in Stül-Life Ist:-Zeiss Ikon Ikonta Camera 1.4.5. lens, Compur Shutter. (Donated by Carlowitz & Co.)

DEATH AT ́SEA

BEREAVED WIFE IN

HONGKONG

21 YEARS AGO

Extracts From the "Telegraph" Files

A radio message was received to-

The following extracte are from day. by the local office of the the Hongkong Telegraph for the Dollar Steamship Line advising of week ended July 25, 1914. the death, on board the President Hoover on Tuesday last, of Mr. A. H. Muzzall, as the result of an nttack of acute Influenza. The burial took place at sea.

The rate of dollar on demand. was Is. 940.

The death occurred from heart

-Mr. Muzzall, who was in the failure of Sir Kai Ho-kai, C.M.G., lumber business in Manila, Jeft for many years a member of the Hongkong by the President Hoover | Legislative Council.

en route to San Francisco on. July 13. He leaves a widow, at present; in Hongkong, with whom much sympathy will be felt..

Mr. F. Braga left the Colony on transfer to the Singapore office of the Vacuum Oil Company. 'He wan organist and choirmaster of St. Joseph's Church.

Mesara.. Banker and Company launched the motor-vessel Tlen one Sang for service on the West

A

Stating that he had committed the theft in order to raise money to return to the country, Ng Pul, 19, unemployed, was sentenced to month's hard labour by Mr. Wynne- Jones at the Kowloon Magistracy this River. morning when he appeared on charge of stealing a bicycle from near

Yaumati the

market yesterday. the Inspectar Shannon stated that

street by bicycle was left in the Cheng Chu-hung, stall foki, about 8 nan, and defendant, was arrested in Portland Street near Pitt Street about 2.30 p.m. on the same day.

JAPAN FLOATS BONDS

WATER LEVELS

FOR WEST. NORTH AND EAST RIVERS

The River Conservancy -Confort fot Kwangtung Province Jaates the following, re port on water levels, in English foot, for the West, North and East Riverw

Place

of Uberration

Wet River

Osaka, July 19. The Treasury Department is issuing to-morrow 200,000,000 yen of Treasury bunds, which has been (wholly accepted. by the Bank of

Japan. The price of issue will be East River 98.5 and the bonds will be redeema- ble in 1962--Router,

vices.

Highest · Lownt W. L. W., L.

an

July July Tewant 11 19

on record

* Bluhtum

1-41.0

0

15.8 1.2

North Hver

Tuinaguot

1-20.9

0

N.T 9,7

at Shamahu North Rive

1.27.8

--

9.6

4.2

At Scklung

3.7

4.6 4.4

POST OFFICE.

IMPERIAL AIRWAYS VIA SINGAPORE · Bandoeng-Amsterdam via Singapore: Saigon-Marseilles

via Saigon: Singapore-Australia

Corresponderce will be accepted for transmission by those Ser- Rates and all particulars are shown in the schedules exhibited at the Post Offices. All lotters etc. must be marked "By Air Mall" an be beaded in at a Post Office.

VIA SIBERIA ROUTE

Letters and postcards for Europe and South America are for. warded "yin Siberia“ if so superscribed.

INWARD MAILS

Hakodato Maru

Straits Stralia and Europe' via Negapatam, Letters and papers (London, 20th June) art Air Mail ex Imperial Airways Service (London 6th July) Amsterdam- and Air Mail ex Bandoeng Service (Amsterda

10th. July)

Shanghai and Swntow

Shanghai and Europe vin Siberia

(London, 1st July)

Straita

Japan

U.S.A., Honolulu, Japan & Shanghai

(San Francisco, 28th June). Straita Japan

$60.00 aletta and Strafte

2nd.-Agfa Speedex Camera.

Japan and Shanghai Manila

Value

JAYA

(Donated by "Agfa" China Co.)

Value

.$50.00

$20.00

(Two Consolation Prisen "Rolleider" Booka) 3rd---Cash Prize

SECTION 3

Chinese Studies-Figures and

Faces

1st.-Agfa Speedex Campur Camera, with Optical

(Two Cookoon Prises "Rolie Bax" Books)

SECTION 6·

Snapshots taken by Children under the Age of 14 years

Direct-Vision Finder and 1st Cash Prize $20.00

Solinar f.4.5.

(Donated by "Agfa" China Co.)

Value

.$80.00||

4 Consolation Prizes

"Boy Scout Kodaks"

(Vest Pocket Folding Cameras complete with enrrying cases.)

RULES:-

Value $12.00 each

"the | G.—AL the conclusion of the Chorpetition, entrier' will be returned to competitors on application at this Odios within seven days.

The Competition:

following

Rules

will. govern

He bowed and shook our hand The Competition confined exclusively while the tears, rolled down hia like face. "We need more men you in Hongkong," he said.

to amateur photographers, z-Picture submitted in Sepia tone should ⚫ her print is be accespatlled by black and white.

We malignanted at him and The Prism will be awarded to the

stalked off to our cabin.

But he was right. There ought to be more men like us,

EXCHANGE RATES

7.—No, responsibility will be accepted for

non-delivery, loss or damage.

trad be lea than -Photographe most

Post-card alse (axoepting in the Children's |· Ametlen) and the entry for should be lightly pasted on the back.

competitors sending in what new adhadapé | B--No correspondence will be entered fase to be the best photographe in ach Section. Each entry must be accompanied by the form below,

4-The right to publish any or all of tha

entries in the Telegraph is vestral. $.--Photographe which have bona already aubered in · Soual onsspetitionă are

Ligth.

s

is connection with the Competition. 10-Entries in the Chlidera's Section meet bear the same, our and addque en the entry form sountersigned by a parent.

11.---Members of the Stufts of the Hongkowe Takseraph and the South China Morning post are not permitted to compete.

| 12~~The decision of the Judges shall be fasi,

NOTE—In the event of a picture being cutered in more than one Section, a separate print must be submitted for each Bection.

Europe via Suez (Letters & Papers)'

London, 27th June and London Parcels London, 20th June. Calcutta and. Straits

For

.............................July 19,

Katori Mara Sinkiang

July 20.

July 20.

Tjibadak

July 21.

Calcutta Maru

.July 22.

Nako Maru

.July 22.

Prea. Wilson

July 22.

Behar....

.July 23.

Buenos Aires Maru

July 23.

July 29.

Tiisadanc

July 23,

Chichibu Maru

July 24.

.July 24.

July 24

July 24.

Santhia

Emp. of Asia

Ranchi Yuensang

OUTWARD MAILS

Samsbui and Wuchow Letters for "Imperial

Service"

Reg....

Per Friday.

Kongao

Airways Bangalore

Date and Time

Fri, July 19, 4 p.m.

G. P. Q.

..Fri, July 19.

(Due London, 5th August.) K. P. O.

July 19, 4 p.m. Reg. July 18, 4.30 p.m. Lettera,.....July 19, 4.30 p.m. Letters........July 19, 5 p.m. Munile

..... General Sherman Fri., July 19. 5 p.m. Shanghai, Japan. Canada, U.S.A., Pres. Grant

Central and South America, and Europe via Victoria B. C. and *Europe via Siberia

Parcels,

(Due Victoria B. C., 6th August.) *Manila

Reg Letters,

Pres. Polk

Tin Seng

Darwin,

Fort Bayard

Leitern for "Singapore-Australia Bangalore

Air Mail Service”-due

30th July

Saigon

..Fri, July 19.

July 19, 3 p.m. July 19, 4.10 p.m.

July 19, 5 p.m. Fri, July 10, 5 p.m. Fr., July 14, & p.m. Fri., July 19.

G. P. O.

K. P. 0. Reg. July 19, 4.00 p.m. Reg.,

July 19, 4.30 p.m. Letters, ..July 19, 4.30 pm. Letters,

July 10, 5.00 p.m Lycemoon......Fri., July 19. 5 p.m. ...Fri., July 19.

Straits, Ceylon, India. Mauritias, Bangnlere

East and South Africa, Aden, Egypt and Europe via Marsellles

(Due Marseilles 22nd August.)

K. P. O. Reg., July 19, 4.30 p.m.

Reg Lettors,...July 19, 4.30 p.m. Letters,

Saturday.

Takada Straite and Calcutta Pareola

July 19, 5 p.m._ Letters, Shanghai and "Japan ...

Katori Mara Tin phong

Canton Prosper

Saigon

Shanghai, Japan, Honolulu, U.S.A., Taiyo Maru

Central

and

South America, *Canada and Europe via San Francisco and Europe via Biberia (Doo San Francisco, 12th August). Shanghai

Paris... Geneva. Rain. Athens 13

.12.27

510

July 17. July 18. 74.25/32 74.41/64 16.13

15.11 12.26 514

READ THE RULES CAREFULLY.

Shanghai.

.61.1/16 59.16/16 1/6.13/16 170.13/16

Foochow

ENTRY FORM

Manila

.4.90.1/10 .7.27 20 .1184

490 .38.0/32

110% .2/1%%%

4.05%

7.264

26 118

400 36.1/32

USE THIS FORM

110 AND LIGHTLY PASTE IT 2/0

BECTION NAME ADDRESS

Swatow, Amoy and Formosa

Swatow and Bangkok

29.36 39%%% 215

29.32

TITLE

DATE

80%

ON THE BACK

216

4.06%

4.90%

220%

2204

Rio

44

Buenos Aires

.15

44 16

OF EACH. ENTRY.

If entered in Children's Section, parent please countersign here

Straits, Ceylon, India,

East and South Africa Amoy Amoy

Silvor (Spot) 30,3/16

Silver (forward):30.5/10

War, Loan.

100.13/10

30.3/10 30% 100%

Straits and Calcutta Parcels,

-British Wireless.

New York. Amsterdain. Vienna. Prague.. Bucharest Madrid. Labon Hongkong Brunsola Montovideo Belgrade Montreal

Helsingfors.

Please use block letters and paste this on back of each Entry.

Reg.,

G. P. O.

July 19, 6 pt. July 19, 6 p.n

„Sat., July-20. July 20, 8.80 1.1. Sat, July 20, 1.30 p.m.. Sat., July 20, 2 p.m. Sat., July 20, 4.80 p.m.

Sat, July 20

July 20, 4.15 p.m.

Letters........July 20, 6 p.m.

Sat, July 20, 6 p.n

Helenus Shantung Silverteak

Sunday.

Sat, July 20, 5 pm.

..Sat, July 20, 6 p.m.

...... Hozan Maru....Sun, July 21, 0 a.m.

Monday

Kwangchow Mon., July 22, 12.30 p.m.

Tuesday.

*Manila, Makasser and Sourabaya.. Tibadak....Tues., July 23, 9.30a.m. Swatow, Amoy and Foochow Manila

Kalten..... .Tues.. July 23, 3 p.m. Pres. Wilson Toos, July 23, 480 p.m. Wednesday. *Mauritius, Buenos Aires Maru

Wed., July 24, 2.30 p.m. Taiyuan....Wed, July 24, 8.80 p.m. ...Wed, July 24, 5 p.m. Yuensang Thursday,

Homng

July 25. 3 p.m. Letters, Buperscribed" conrespondence only,

„Thurs., July 25, July 25, 8 p.m.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.