1935-07-17 — Page 23

Canadian Pacific

EMPRESS OF ASIA

SAILS FOR

VICTORIA & VANCOUVER

vis SHANGHAI & JAPAN PORTS

at 11 a.m.-

-FRIDAY, July 26th

BOOK NOW FOR 1936 SAILINGS

AND SECURE CHOICE OF ACCOMMODATION,

Sailings to MANILA

EMPRESS OF ASIA

EMPRESS OF CANADA

. July 18th.

.Aug. 2nd.

Full information from your own Agent or

CANADIAN PACIFIC

REATETY

Union Bullding.

Tel. 20752,

THE HONGKONG TELEGRAPH. WEDNESDAY,

P. & O. BANKING CORPORATION LTD

Authorised Capital

Bubscribed and Paid-up......... Reserve Fund

READ OFFICE.''

14-18, Cockspur Birt, London. 8.W.1.

BANKS.

JULY 17, 1985.

THE CHARTERED BANK OF HONGKONG AND SHANGHAI INDIA, AUSTRALIA & CHINA.]· BANKING CORPORATION.

BRANCHES-Bombay. Calculin, Calicut, Colombo, Hongkong. Madras, Shanghai, Blore CALCUTTA pore.

Agrimin all the principal towns of the world.

****** 50,000,000 20.000.000

Authorised Dmplia]

ened And Fully Paid-Up...

Reserve 'Fanda

Sterling........... # 4,500,000 Bürer...... $10,000.000 Reservo Llability of Proprietors $10,000,000

HEAD OFFICE:—BONGKONG.

BOARD OF DIRECTORS.

B. II, Dodwell Eng....

Chairman,

C. 0. Knight D.

Deputy Chairman.

1lon. Mr. W. IT. Dell

Hon. Mr. J. J. Paterson

IT. I. Coppeton, Esq., T. E. Pearce, Zag

M. T. Johnson, Esq. J. A. Plammer, Esq.

G. Miskin, Esq...

V. GRAYBURN, Esq. Chiet Manager.

P. & O. BRITISH-INDIA APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(Companies Incorporated in England.)

Taking Cargo on through Bills of Lading for Straits, Java and- Burma, Caylon, India, Persian Gulfa Mauritius, E. and 8. Africa, Australasia, including Now Zealand and Queensland Ports, Rad Bea, Egypt, Constantinople, Greece, Levantine Ports, Europe, etc.

Incorporated by Hayal Charter 2013, HEAD OFFICR3—LONDON, £5,040,600 | 1'mid-up Capital

2.454,100 Reservé Liability of Proprietate...

180.000 Bestve Fund ...

1,900,000 2.000,006

117-122, Leadenhall Street, London, EC.8.

・WESTEND BRANCH,

AGENCIES AND BRANCHES ALON STAR- ILOILO

..SALOON

AMRISTBAR

Iron

BEMARANG

BANGKOK

KARACHI

BEREMBAN

BATAVIA BOMBAY

KLANG

BHANGHAI

KOUE

BINGAPORE

KUALA

SITIAWAN

CANTON

LUMPUR

BOULADAYA

CAWNTORE

KUCHING

KADRAB

MANILA

MEDAN

(Peking)

TIENTSIN TONIKAH

(Bhuket) NEW YOAK TEINGTAD PEIPING YOKOHAMA

PENANG

BATAVIA

MALACCA

RANGOON

BOMBAY CALCUTTA

MANILA

KUAR (JONORE)

Forlan Exchange and

(latera) Dank- CANTON

MUKDEN

OHP700 COLOMBO DAITIEN roochow

NEW YORK

8. 8.

Ton

PEIPING

From Itong- kong (about)

PENANG

BANGOON

HAIPHONG

BAJOON

*BANGALOR

6,000

HAMBURG

BAN FRANCISCO

HANKOW

RUANGHAL

THE YOKOHAMA SPECIE BANK, LIMITED.

HARBIN

SINGAPORE

DONGKEW

BOURABAYA

ILOILO

BUNGEL TATANI

TIENTSIN

17,000 RAWALPINDI KAIBAR-I-HIND 11,000 **BHUTAN

0,000

RANONI

17,000

General Exchange and Banking Buste CENU

COLOMBO transacted. Louse and overdratia mtanted on approved security. Current and Fixed Depolt | DEĻAU

HAIPHONG souris epenad

DOLLAR SAVINGS DANK ACCOUNTS HAMBURG

HANKOW AND STERLING CURRENT ACCOUNTB:-- which may be

HARDIN Interest flowed at rates obtained on application,

LETTERS OF CREDIT HONGKONG TRAVELLERS"

and TRAVELLERA' CHEQUES based.

'PASSENGERS' LETTERA OF CREDIT

for use only on tard F.. O. and D.J.ing business transacted. Hume ine steamers, and at Ports of Call Dritish Income Tax Recovered.

AMOY ZAMBOANGA

BANGKOK

Current Accounts opened and Fized De posits received for one year or shorter periods Executreships and Trusteeships undertaken. (at, rate which will be quoted on spplication,

W. J. WADDINGTON,

Kaneger,

ilongkong, 12m1 June, 1996.

Capital (ully pakl-up) Reserve Fund

fainking

Karachi

HEAD OFFICE|---YGKOHAMA, Benches and Agencies al

Alexandris

Riu de

Siutarla

Janeiro

Berlin

Kobe

Bombay

I am loo

+

Calcutta Cantoti

Los Angele Manila

Bemarang

Shanghai

Singapore

Nawasiki Nagoy

Bourabaya

Bydney

New York

Mental

Dunka

Parle

I'll Kangoon

Tsingtao Tokyo Yingkow

DRANCHES:-

LONDON LYONS

Peninsular and Oriental Fortnightly Direct Royal Mail Steamers, (Under Contract with H.M. Government.)

DESTINATION

CONTRACT BRIDGE

By W. E. McKenney Watching the drop of the cards

Dadren (Day) Moll

Penation

(Mukden) lambure Bankow

is the most important factor in the! play of the hand. Remember that your discards should tell a story to in your partner. When you nuvise tunelulu hin to do something, you alone are responsible if the hand fails,

NORTH

Hiomakong

ivon JOHORE Y.100.000.000 KOWLOON Y.126.800.000 KOBE

San Francisco

Interes allowed on Current, Accounts, Deposila received for fixed period at rates to be attained on applieution.

G. KISMINAHI,

TOKYO

TRINGTAO

YOKOHAMA

KUALA LUMPUR

Current Acrously opened In Local Corrency and Fixed Deposita received for on YOUT De shorter periods in Local Currency and Berting on terms which will be quoted on application.

Hongkong. th May, 1988.

HONGKONG SAVINGS BANK.

of the above Bank la earh The Business thucled by the iongkong and Shanghai Bank- Ing Corporation, FOR THE HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

V, H. GRATBURN,

Chist Manager. Honghone. 28th February, 1988.

THE BANK OF CANTON,

LIMITED.

ESTANLINNED 1112. Head Ofeet Hongkong,

S~~8.5.2

Manager.

WEST -4 H-1-7-G-

H-4-9-4

CAST-

0-0-10-5-2 5-1.10.

C-Q-9-7

Bengkong, 11th March, 1954.

THE BANK OF EAST ASIA

5.3 D-A-K.

-5.3.2

H-0-2

9-7 K-X-10.

LIMITED.

Authorba Capital

ild-up Capital

SOUTH-DEAUCO

B 0-9.3 C--10-

Authorized Capital

$10,000.000.00

Tual RevPTER

Fald-up Capital

5,608.000.00

8.4

S-A-K-0-6-3

2.480,000.00

20th July. D'bay, M'les, Havre, I'don,

B'burg, R'dam, A'worp & Hull 27th Julv. Bombay, Miles & L'don 10th Aug. Bombay, M'les & L'don 17th Aug.M les, Harve, L'don, 'burg,

R'dum, A'worp & Hull

24th Aug. Bombay, Mlea & I don

+Calls Casa Blonen. *Cargo only.

Frequent connections from Port Sald, for Passengers - and Cargo to Constantinople, Pireaus, Smyrns and other Levant Porta by Steamers of the Khedivial Mail.8.8. Co.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.

S'pore, Penang, Rangoon

& Calcutta

B. L. Apear Lino steamors have excellent accommodation far 1st and 2nd class passengers. -

NELLCRE TANDA NASHIN

$11.000.000 1,540,000

22,170,402

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South),

7,000

2nd Aug.

7,000

31st Aug.

7,000

4th Oct.

Mania, Rabaus,

Brisbane, Sydney Melbourne & Hobart

TAKADA TILAWA BANTHIA

7,000

20th July,

10,000

5th Aug,

8,000

18th Aug.

ENY.K.

Conoral Passongor Agents in the Orient for the CUNARD WHITE STAR LINE.

San Francisco via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.

Taiyo Maru

..Sat., 20th July 9 p.m. Chichibu Maru (calls N'saki) Tues., 30th July m'night

Tatsuta Maru

...Wod., 14th Aug.

Seattle & Vancouver.

Hiyo Maru (Starts from Kobe) Mon., 29th July, Holan Maru (starts from Kobe) Mon., 12th Aug. London, Marseillos, Antwerp & Rotterdam.

....Fri. 19th July

Sat., 3rd Aug. Sat., 17th Aug.

Terukuni Maru

Hakusan Maru

Haruna Maru

Sydney & Melbourne via Manlia & Ports.

Kamo Maru

Kitano Maru

..Sat., 27th July, Sat., 24th-Aug.

Bombay via Singapore, Penang, & Colombo.

*Mayebashi Maru

Ginyo Maru

Tokiwa Maru

South America (West Coast)

..Sun., 28th July

.Sun, 11th Aug. ...Wed., 28th Aug. via Japan, Honolulu,

Los Angeles. Mexico & Panama,

Rakuyo Haru ...

New York via Panama.

*Nako Maru

*Noshiro Maru

..Thurs., 18th July

.Tues., 23rd July .Thurs., 8th Aug.

Liverpool via Port Said, Beyrouth. Istanbul, Piraeus,

Genoa & Valencia.

*Dolagoa Maru

Calcutta via Singapore, Penang & Rangoon..

*Tokushima Maru

"Taushima Marumaka

Shanghai, Kobe & Yokohama.

Kator! Maru

.Sun., 11th Aug.

.Mon., 29th July.

~~Thurs-8th-Aug-

..Sat, 20th July..

..Sun., 28th July

Tel. 30291.

Kitano Maru (calls Nagasaki) Fri., 19th July.

Anyo Maru

*Cargo only.

MOM

MESSAGERIES

D-8-7-4

C-A-X-G

The Bidding.

ят

At auction. South would start

merve and Undivided Peofta

DEAD OFFICE-KONGKONG. 10. Der Voru Iload Central.

BOARD OF DIRECTORS— Bir Hhousen Chow, Chairman.

Li in Sand, Ea Wong Chu Son, Eau.

with one spade. West would over- Li Koon Chun, Exe, call with two diamonds, and North K. Kwok. Fag. would hid two no trump. South War Fun Tong, Faq. Xan Ying Io, E

Chan Ching Shek, Fay. would bid three spades.

At contract. South, instead of

bidding three spades, would bld

four.

The

Play

Kat Tong Po. Ean Chief Manager.

The Fong, Lag, Manager.

BRANCHES AND MENCIRB :—

Amoy Balavik Bombay

Hankow

West's proper opening is the king Caretta of diamonds. Although he has a Casion five-card heart sult, the diamonds Halphun is the stronger ault and he is Honolulu assured of the fact that he can get Kobe a look at the dummy by holding the on plays Manila diamond trick. Dummy small,

Kowloon

Every

Melbourne

Nagusak!

Osaka

Park

Peiping

Penang

RANDON

Kingapore

Shangha!

New York

Surabay Swalow

Sydney

Talhoku

Tentairs

Salzon

Tokyo Vancouver

San Francisen Yokohama

Seattle Bemarang

description of Banking and

rated

Local C

Current Accounts opened in

Ordinarily, when your partner charge banitom transacted. Low shows a suit headed by the ace, an approved securities, king, and you hold only two, you should play high and then low, echo-reary and Fixed Deposita received for one Cartenelen on terms which will be quote! ing out so that partner will continue year or shorter periods in Locar and Foreign the sult and you can trump. But on application.

Safe Deposit Boxes To LaL with East's holding, he is assured of a trump trick and it is the wrong play for him to echo with this holding. If he were to play the diamonds, East would then THE show out by playing the three. West would continue with another

BRANCHES

Canton. Tolahan, Shanghali. Hankow, Ilangkok and Bas Francisco,

London Bankerar Lisyde Bank, Ltd. Ford Exchange and Banking busine

of every description Irananetei,

Current Accounta opened and Fixed De- poslu received for one year or shorter periode t rate which will be quoted on application, Safe Depoel Boxes (various sises) for hire.

LOOK POONG BHAN,

Chief ManaEET.

Hongkong. 2ax! June, 1984.

CONSIGNEES' NOTICE.

The SteamshipUNX"

Regular Monthly Sailings from Hongkong to Shanghai and Japan and Hongkong to Australia.

Hong-Kong to Sydney-13 days. AUSTRALIA & NEW ZEALAND for Cheap Holiday (Surfing, Fishing, Shooting, Climates to suit all. Your Engilsh No additional charge for. Book Money is worth 25% more.) Cabins. Sun Deck Swimming Pool Orchestra Carried-Laundry

A. Cuisine and Service & Surgeon Stewardess. E. Unsurpassed.

Frequent connections from Australia with the following:- The

Union S.S. Co.'s Steamers to the United Kingdom via New Zealand, Vancouver, San Francisco, etc.,

Tro P. & O. Royal Mail Steamers to London and

The P. & 0. Branch Sorrica of Steamers to London via Sues. The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London via Panama Canal.

SAILING TO SHANGHAI & JAPAN,

SERVICES CONTRACTUELS DES MESSAGERIES MARITIMES.

*BENAR

BANTHIA

0,000 24th July. 8,000 25th July.

B'hai, Robe & Yoko

Amos, 8'hai, Moji, Kobė

& Ŏnaka

17,000 25th July.

7,000

3rd Aug.

'8'bai. Moji, Kobe, Osaka

A Yoko ::

7,000

6th Aug.

8'hal, Kobe & Yoko

10,000

8th Aug

8'hai, Kabe & Yoko

Bringing Cargo from Marseilles RANCHI arrived in Hongkong on Saturday the TANDA 13th July, 1935.

Consignees are heroby informed that their goods with the exception

of Opium, Treasure

*SOUDAN

and Valuables NALDERA are being landed and stored into the "Cargo only. Gedowns of the longkong Kowloon Wharf & Godown Co. Ltd., Kowloon, whence delivory may be obtained

mediately after landing

KAN TONG PO,

they Chief Manager.

MERCANTILE BANK

INDIA LIMITED.

diamond which East wouk ruff Head Once-15, Groeschurch Street. with the seven.

Landon, EC. *.

Now, regardless of what East re-Authoriend Capital turns, the declarer will go game ns Subscribed Capital he can discard his losing heart on Paid-up Capital the good-queen-of-diamonds and the serve Fund and Rest declarer's ace, king, and queen of

BANKERS.

bo

Goods not cleared within 7 days

rent. to subject including date of arrival, will

All claims must be sent in to me on or before the 23rd July, 1935, or

will not be recognized. Damaged Packages will be examined by the Company's Surveyor Messrs: OF Goddard & Douglas in the presence of the Consignees at 10 am. Thursday 18th July, 1936, Consignees must have a Revenue Officer in atten- dance when any dutlable goods are. examined by the Company's Sur- veyors.

£3,000,000 1,800,000 1,050,000

on

No fire Insurance will be effected by us in any case whatever. 1,247,432

R. OHL, Agent. Hongkong, 12th July, 1936. BARBER-WILHELMSEN LINE

spades will pick up the outstanding The Bank of England a Mhiand Bank. Ltd. spades of East.

Supposing that East had played

the three of diamonds on the first Bangkok trick. This would tell partner not nombay to continue with diamonds. Calcutta

•West's only logical Switch Colombo would be hearts. He would lead Delhi the five, the declarer would have to Galle let it ride to his queen, but East Hongkong would win with the king. Now Howrah

DRANCHES-

1pab Kuantan Kandy Karachi

New York Penana Fangoon Shanchal

“Kot” Bharu - - Simi■ ------ Kuala Liple

Kuala LumPUB = - Madras

HONGKONG BRANCH.

The Motor Vessel,

TAI PING YANG" From NEW YORK and PORTS. Consignees of Cargo are hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the Godown

the Hongkong and Kowloon Wharf & Godown Company, Ltd, at Kowloon,. whence and/or from the wharves

[of

Eaut can return n diamond and Every description of Banking and Exchange delivery may be obtained. West, his partner, would win with Business transacted.

the ace. East is still bound to make

a spade trick, therefore they would hold the declarer's contract three.

MARITIMES

for the ruff.

CINEMA NEWS

FRENCH MAIL STEAMERS.

Sailings from Hongkong.

to MARSEILLES via Saigon, To SHANGHAI-KOBE.

Singapore, Colombo, Djiboutri

Aden), Suez, Port-Said.

Sphinx

Porthos .:.13th Aug.

Chenonceauc

D'Artagnan

Athos 11

.30th July

Porthos

..27th Aug.

10th Sept.

Chenonceaux D'Artagnan Athos !!

..24th Sept.

Andre Lebon

Andre Lebon....8th Oct.

Marechal Joffre 22nd Oct.

.28th July .10th Aug. .24th Aug. 7th Sept. .21st Sept. Marechal Joffre ..5th Oct. Sphinx

19th Oct.

We can issue through tickets to Egypt, Syrlan ports East Africa, Madagascar by transkipment on our mail steamers

Port-Said or Djiboutri.

For full Particulars, apply to:

Cla des MESSAGERIES MARITIMES,

to

Traders' Cheques laruer,

TRUSTEE AND EXECUTORSHIPS UNDERTAKEN.

"Internet wilow on Current Accounts and Fixed Deposit at Ratee that may be ascer

set on application.

R. KENNEDY,

Hongkong. 1st April, 1985,

told

Manager.

Optional cargo will not be landed hore, unless notice has been given 48 hours prior to vessel's arrival, but carried on from port to port to the final port of call to which the option

extanda.

No claims will be admitted after the Goods have left the Godown, and all Goods remaining undelivered after the 15th July, 1936, will be subject

rent, All claims against the vessel must

to

8'bai, Kobe & Yoko

All dates are approximate and subject to alteration without notice. Parcela Measuring not more than 5 c.ft. will be received at the Co.'s Office up to noon on the day previous to enfimgs For Passage Rates, Handbooks, Freights, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.,

Agents.

P. & 0. Bldg., Connaught Road, Central,

BARBER-WILHELMSEN

LINE

MONTHLY SERVICE

To

NEW YORK

Via SAN FRANCISCO, LOS ANGELES & PANAMA CANAL PORTS. NEXT SAILING

M.S. "TAI SHAN"

on

JULY 18th.

EXCELLENT ACCOMMODATION

FOR 12 PASSENGERS.

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Building.

Agents.

"Telephone 28021.

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA, Calling at Manila, Thursday Is,, Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne.

CHANGTE-TAIPING

(Oil Burneri}}

OPEN AIR SWIMMING POOL. ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON &

STEWARDESS CARRIED.

Enjoy Your Loave in Australia and New Zealand, Hong Kong to Sydney-19 Days.

FARE TO SYDNEY, $76 RETURN

Bear in mind to signal down and out, asking your partner for a ruff) when there is no chance of your making the trump in your hand, but if you are assured of a trump trick and a switch from partner might make you an extra, trick, don't ask is just what Richard Dix laughingly be presented to the ndersigned on or

his associates at RKO-Radio before the 24th July, 1935, or they British Steamers: Pictures studio while working in will not be recognized.

All broken, chafed, and damaged FASTEST & MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICES "West of the Pecos" which Phil Rosen directed from a Zane Grey story and Goods are to be left in the Godowns, which will be shown for the last four where they will be examined on the times to-day at the Queen's Theatre. 15th July, 1935, at 10 am. by our student of surveyors Messrs. Goddard & Douglas. For Dix has become

In the case of dutiablo cargo, con- sharp-shooting under the able tutel

of Pardnet

Jones, the ace of all signees are requested to inform the (Continued from Page 10.)

Hollywood

unerring aim with have such goods for examination. by who through a series of riotous cir. his wood bara hooters who makes Import & Exports Omee that they FIRST

No Fire Insurance has boon efforted. Bill of Lading will be counter. cumstances is mistaken for a danger platol or rifio. Pardner Jones is the ous gangster he faces the greatest man the studios call when the script

DODWELL & CO.,LTD. obstacles with that solemn urbanity calls for buttons to be shot off cloth

Agents. which always leaves a wake of Laughsing, cigarettes from between lips or behind. Miss Merkel, one of the hats from heads, all without harm to

Hongkong, 10th July, 1036. comediennes, the user or wearer thereof. There is creen's most popular Is an ideal foil for the Butterworth considerable shooting in "West of the

Mr. & Mrs. Y. Mori whimsicalties. Others who have pro- Pecos" and although Dix in no slouch minent roles in "Baby Face Harring-in drawing a bead himself, he thought

MASSAGE include Harvey Stephens, it advisable to brush up on his toch Eugene Pallette, Ruth Selwyn, Edward nique. Martha Siseper, the romantic Apmeters, Mosounsels and Bone Betting lead opporita Dix, gives a convincing H Laos Corre Sarkised Ankleng and HABAT of Juyana -and Honglarza Govers- Nugent and Robert Livingston.

performance and the supporting cast wiele commended for say yours by of the picture includes Russell-Simps Loon-Home Window son, Loula Beavers, George Cooper 4, Wyndham Birest, (lat Beor). and Sleep'n-ent,

toa

"West of the Pocos

Just call him "Dead Shot" when he gets through with this picture. That

signed by

*Tel. 26051.

„LONDON (via Australia): from $127.15.0 Australian Newspapers on file).

CLASS

STEAMER

TAIPING CHANGTE TAIPING CHANGTE

19 July

7 Aug

0 Aug.

20 Aug."

28 Aug.

8 Sept.

10 Sept. 11 Oct.

17 Sept.

20 Sept.

6 Oct

18 Oct

21 Oct.

• Nov..

Due I'Kong Leaves H'Kong Leavis Manila Due Sydney.

22 July In port

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED Sailings subject to alteration without notice. For Freight or Passage, apply to:-

Butterfield & Swire, Agents Hong Kong Chin

Telephone 80531.