1935-07-15 — Page 4

Hongkong Telegraph 港電新報 士蔑新聞 All

HONGKONG -- TELE

MONDAY

CLASSIFIED ADVERTISEMENTS

25 WORDS $1.50 for 3 DAYS PREPAID 50 cents for Every Additional Day

Alternate Insertions 20%-Extre

If Not Prepaid a Booking Fee of 50 cents is Charged.

WANTED KNOWN

JUST PUBLISHED. "Chinese Chow How to Order and Appreciate" by "Chopsticks" $1.00. From all book! sellors or Tell-The-World Publishing Ca., Button House, Baddell Street. "ALBIL" 10 and 20 stores opening shortly at 10, D'Aguilar, Streat, and 228, Nathan Road. Watch for open ing date. Bargains galore.

ΤΟ

TO LET

LET-Four-roomed flat with modern conveniences and full view of harbour, lat floor, Lens Buliding, 61, Kimberley Road, Kowloon, (available 1st August), Apply Mr. Ben Kon Chi, 1st floor, 8, Des Voeux Road Central, Hongkong.

TO DE

AUSTRIAN REPUBLIC

DEMOLISHED?

(Continued from Page 6.)

NEW ADVERTISEMENTS.

MOTOR LICENCES.

Private and Commercial Motor Vehicle Licences, and Motor Drivers' Licences waradue for renewal on July 1st, 1935,"

Afarge number of Motor Vehicles still remain unlicensed,

Owners of such Vehicles are horeby notified that they will be prosecuted without further notice. If their vehicles are found unlicensed on the roads.

date.

Sd. D. BURLINGHAM, Inspector General of Police. July 15, 1935.

Unlicensed Drivers are also warned that they will be 'prose- organisoil. The outmoded demo-cuted if found driving after this cratic model has been replaced by a modern autocratic one. Free assemblies have given way to "Colla of Five.". În place of free speech, there are secret orderá from "above" that must be obeyed without question. In addition to the Vienna organisation, there are. similar provincial groups, with underground connectione,

L

The members of all these organi- sations pay mombership dues. Workers pay a shilling a month, or LET-Unfurnished two more. The unemployed half a storied house on Macdonnell Road, shilling, or less. six large rooms, two bathrooms, unusi · Forced to enter the Government- offices, basement, flush system install- ed. For particulars apply to, Johnson imposed United Trade Union or Stokes & Mastor, Solicitors, Prince's lose their jobs, the workers have Buildings.

privately organised their own "illegal" trade unions, which are THE PRESIDENT APARTMENTS, said to have reached a member- in Kowloon, 620 to 580 Nathan Road, 28 Modern Flats. Very Moderate ship of several thousands of active Rentals.

Threo and four paying members. Largo Roomed European Flate with Ser. vents Quarters and Bathroom. Gea,

Where do all these organisa-

Well

TO LET

appointed offices.

Apply

Secretary,

Hongkong Stock Exchange.

HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

One of the thrilling scenes from "Baboons,” the Fox film coming to

„the King's Theatre soON, '

POST

OFFICE.

IMPERIAL AIRWAYS VIA SINGAPORE Bandoing-Amsterdam via Blagapore: Balgon-Marsellion

via Bálgous Singapore-Australian

Correspondence will be accepted, for transmimalon by thans Bdev vices......... Rates and all particulars are shown in the schedules exhibited at the Post Offices.- All-lotters-etc. must be mařkad “By Air Mall” and be handed in at a Post Office.

VIA SIBERIA ROUTE:

Letters and postcards for Europe and Bouth America are for- warded "via Siberia” if no superscribed.

·INWARD-MAILS

Troilus

Haiphong

Гарал

and Shanghai

Canton

Straita

July 18.

Shanghai

Andre Lebon

July 16

Calcutta and Strášla

Kumoang....

July 18..

Japan...

Shanghai

Itakuyo Maru Menestheus

July 16.

July 16.

Salgen...

Proaper

July 16.

Shanghai and Swatow

Yochow

July 16.

Carikda, U.S.A., Japan and Shanghai

(Vancouver B.C., 29th June).

Emp. of Asia

July 17.

Straits

Lyona Maru

July 17.

Japan

Mirzapord

July

Amoy

Takada

„July 17.

July 18..

Australia and Manila

Kitano Maru

July '18.

Taiyo Maru

July 18.

Japan and Shanghai

Térukuni Maru

July 18,

CHUN-SHING PRIZES CEREMONY

THE

VERY IDEA!

Bangalore

July 19,

and Shanghai

General Sherman

July 19

Straite Manila

Hakodata Maru

July 19..

Pres. Grant

Jaly 12.

U.S.A., Honolulu, Japan and Shang-

hai (San Francisco, 21st June)

Strait Straits Japan

Pros, 'Polk

.July 19.

July 19.

Katori Maru

.July 20.

Calcutta Maru

July 22.

July 22.

.July 22.

Date and Time

Mon, July 15, 1 p..

Mon, July 15, 1.30 p.m...

PRIZES AND DIPLOMAS DISTRIBUTED

(Continued from Page G.)

U.S.A., Honolulu, Japan & Shanghai

(San Francisco, 28th Juna).

For

Sarpedon

Nako Maru

Pres. Wilson OUTWARD MAILS

ing the currency when the ex-Straits change value of the dollar rises,

(Yes, yes. Of course.) IT IS HEREBY NOTIFIED that

The Chun-Bbing Institute of Com.

On the other hand, collateral merce held their graduation function an Interim Dividend of $2.10.0 per for the 4th, 8th and 8th. term

of securities taken three times a day Share, subject to deduction of In- commerce, and the 17th, term of type with a double done on, ettei ly

Per come Tax, has been declared for writing, when prizes and diplomas bolsters the exchange, artificially the HALF YEAR ending 30th June, wore distributed to the anccessful of course, that the financial institu-

Monday students by Dr. 8. F. Lam, at the tions automatically caaso contract- 1915, at the rate of 2/2.2 per Chinesen .M.C.A. last Friday evening demonetisation from overseas Fort Bayard, Holhow, Pakhol and G. G. Paul Doumer "Dollar,

ing.

creditors at par.

Haiphong. THE DIVIDEND will be payable

Now, just see what this means. Swatow and Bangkok on and after MONDAY, 12th In the course of his report, the

stimulus to Bamshu and Wuchow The present-day Director of the Institute; Mr. C. S. Corporation, where Shareholders was to provide students with a com of an effective upper bullion point are requested to apply for War-plete commercial course which would and the uncertainty as to the ex- rants,

Lake eight months to finish. Their

pansion of their consisted of certificated tea naten would immediately become and Mrs. M. Phillips, Directress nutomatic and the effect would be of the shorthand and correspondence to reduce and not increase specula- courses.

tion because the two bullion points would be in effective, operation.

Apply: The Ka Chun Land Estate, where. All their clubrooms, down} AUGUST 1935, at the offices of the Kwok, said the object of the Institute speculation caused by the absence

Keys to premises: 444, Nathan Road, Ground Floor, Telephone No. 60304. Terms: 109 Second Street, Top Floor. Telephone 21932 Hongkong.

ROOMS TO LET

BOOMS TO LET Claremont Hotel begs to announce that they have a fow rooms available at $100 per month. Mr. & Mrs. Y. Mori

THE REGISTER OF SHARES of

Water and Electricity laid out, 1933. tions moet? Here, there, every- for occupation from 1st August,

to the Canary-bird Amateurs, have been confiscated. They meet in coffee-houses, cinemas, they take to the woods. The Wiener- wald, which used to ring with the Hiting strains of the "Beautiful the Corporation will be closed Blue Danube," now reverberates from MONDAY 29th to SATUR with the threat of the Inter- DAY 10th AUGUST (both days in nationale. It is very dificult to clusive) during which perlod no catch anybody, even a singing Socialist, in the Wienerwald; as transfer of shares can be regis.

tered. the Vienna police well know.

The quantity of arms, still hid-By Order of the Board of Directors, den and stored by the once Re-

V. M. GRAYBURN, públican achutzbund is uncertain,

Chief Manager. Hongkong, 10th July, 1935, but large enough to keep the Government on a continuous search. Altogether 19,051, Socialists and] Communists were arrested this paat year in the city of Vienna alone, .49,737 of their homes were searched, but their spirit has not been broken.

MASSAGE

Acupuncture, Marocul and Bone Betting Holder of Japanes and Hongkong Govern ment Licences. Curse Sprained Ankle and Wrista. Recommended for KORUJ Year Lecal Howphak nad Doctors,

4, Wyndham Street. (lat Alvar). Tel. 26051.

WATER LEVELS®

FOR WEST. NORTH AND EAST RIVERS

The River Conservancy Common Kwangtung Trevinoe moes the following re- port of water levels, in English fast, for West, North and East Rivera i

Bixbert Lowert W.LA W. I

Place

of Observation

West River

at Shiching

North River

Demonstrations will come and

UNION INSURANCE · SOCIETY OF CANTON, LTD.

NOTICE

80 To-night perhaps I shall FROM THIS DATE and during for write that so and so many Social- the Absence of the Undersigned theista. have been arrested, and the from the Colony, MR. H. C. GRAY

Government is maintaining "law is

appointed Acting General and order" in the new Fascist July For State. Nevertheless, when lights gleam from the homes of Austrian

Manager of the Society. record

On record 13

28.0 4.6 workers, this will at least bo a 12.4 iesaign that even though it no longer. exista in the new history text- books, some Austrians have not E. forgotten the Republic.

+41.0

0

at Thingyuen

+20,8

That River

+27.5

+18.5

--

19.0

-7

7.8

"at Bhamahu North River

at Bheklung

AEROMAIL

Facsimile of

Watermark

SPECIAL

REDUCE

YOUR

AIR MAIL CHARGES

BY USING

THE "POST" AEROMAIL LETTER PAPER

AND ENVELOPES.

EXTREMELY LIGHT

AND STRONG

By Order of the Board,

A. W. HUGHES,

General Manager, "Hong Kong. 12th July, 1935.

He announced that Dr. S. F.-Lam had consented to become their Seo?

honorary President, and also that the Institute had been appointed

titute of the Pitman Shorthandi

of London. A supervising committee consisting of Messrs. A. L. Barton, H. Harman, and Dr. F. C. Teang was formed for the purpose of the London examinations.

of the

("Yes. Ian't it Marvellous!"') Ah, but wait. All this is wiped out by our system. What our sys- tem aims at l

Blonk!

Sorrowful Editorial Note: Mr. Kelly is temporarily Incapacitated, and will not be able to conclude his brilliant treatise to-day. During his

perfect

Batavia

Hellas...

Tai Hing ... Tuesday.

Mon, July 15, 4 p.m.

Tjisalak ..Tum, July 16, 8:30 a...

Lettern for "Balgon-Marvellies Air Andre Lebon .............Tuen, July 16.

Mail Service"

(Dee Marsellies, 29th July.)

K. P. O.

G. P. O. Reg......July 15, 4.30 p.m. Reg...............July 16, 9 mEL - Letters,

July 18, B «M. Lettern,”........July 16, 9,30 am

Tjizalak ...........Tues., July 16,-9.80 a.m. ................ Tuos...,” July 16.

Batavia Saigon, Ceylon, India, Mauritius, Andre Lebon

East and South Africa, Egypt and Europe via Marsellice

(Due Marseilles. 16th August).

K. P. O.

Reg., Letters,

Reg. Letters,

July 16, 9 a.m. ...........July 16, 10 a.m. Swatow, Amoy and Focchew ...... Haining

Wednesday.

G. P. O.

July 16, 9.45 .. ...July '10, 10.30 am.. Tues., July 16, 3 p.m.

Wed, July 17

G. F. 0.

Straite and Europe via Marseilles. Menestheus

(Due Marseilles, 16th August).

K. P. O. Reg., ...........July 16, 4.80 p.m. Reg. July 17, 8:45 am.. Letters,

„July 17, 9_am. Letters, July 17, 930 a....

Yunnan

Educational tour were conducted by the Institute to various factories, and the Nan Young Tobacco Co., the unconscious moments this morning Commercial Press Ltd., Messrs. A. S. he succeeded in evolving a Watson & Co., and the Taikoo Dock-method of beating the exchange Foochow via Śwatow ....

speculators and will pass It on to his yard were visited.

loyal public in to-morrow's issue. Amoy GET RICH NOW KELLY WILL A HELP YOU. Watch for further stupendous, breath-taking announce Japan, Honolulu, *San Francisco Rakoyo Maru ments.

An English evening cours had been insugurated in answer to repeated re- quests by past and present students A commercial term for girls would commence in the early future and this would take six months to complete.

In conclusion, Mr. Kwok thanked; Dr. Lam for kindly distributing the prizes..

Dr. Lam's Speech

NO FERRY PASSES

Dr. Lam congratulated the Director TRYING TO EVADE PAYMENT

OF FARE. on his splendid report and said!

Shak Wing-kai, aged 23, unemploy- "Fifteen years ago there was no ed, was charged before Mr. Macfadyen commercial school in the Colony. Now at the Central Magistracy on Satur there are several of them offering use- day with having attempted to travel

BRITISH TRADERS' INSURANCE | further:

COMPANY, LTD.

NOTICE.

ful business courses such as Account on the Kowloon It Ing, Shipping, Banking, Economics, Payment of lare City Larry without FROM THIS DATE and during gathe, opportunity defendant bearded a ferry, and when the Absence of the Undersigned is open to all ambitious young men asked by a ticket collector to produce from the Colony, MR, H. C. GRAY and women who want to build up a his ticket replied that he had one. The ticket collector, recognising is appointed Acting General career. Yet, the number of students Manager of the Company.

when compared with day as having travelled overy previously on the ferry and pur- other commercial cities of

of the world. chasing a ticket daily, grew suspicious.

He took defendant to the office, where Jike San

Francisco, Hongkong, has д population

of about 800,000. She has a ticket was produced bearing the four universities, ton business colleges, name of defendant's brother, a student a number of secretarial schools, all at school.

By Order of the Board,

A. W. HUGHES,

General Manager. Hong Kong, 12th July, 1935.

THE CHINA FIRE INSURANCE

COMPANY, LTD.,

NOTICE.

FROM THIS DATE and during the Absence of the Undersigned from the Colony, MR. H. C. GRAY is appointed Acting General Manager of the Company,

By Order of the Board,

A. W. HUGHES,

General Manager. Hong Kong, 12th July, 1985.

attenly

evening classes uro com.

offering commercial courses in the The Magistrate, saying he could not avening and thousands of men and

Another Case

Wed., July 17, 2.10 p.m. Tainan.... Wed., July 17, 2.30 p.m. Kumsang

Thursday.

and South American Porta (DSan Francisco, 20th August) Manila

Japan

Wed., July 17, 5 p

Thurs., July 18, 1050 m

Emp, of Asia Thurs., July 18, 1.80 p.m.. Friday,

Manila, Australia and New Zealand Taiping ........

via Thursday. Island

Fri, July 19.

...Kitano Maru Fri., July 19, 9.30 a.m..

Parcels, ROE Letters,

(Duo Thursday Island, 30th July)

Letters for "Bandoeng Amsterdam Terukuni Maru

Air Mail Berrice"

(Due Amsterdam, 29th July) K. P. O.

Letters,

Letters,

Reg.July 18, 11.30 .m. Reg. Bangkok via Hothow July 19, Noon Hoihow, Pakhol and Haiphong Straits, Ceylon India, Mauritius, Terukuni Maru

********* Kaying

Yochow

Reg. Letters, Halyang... Bangalore

July 18, 6 p.m. July 19, 9.45 a.m. July 19, 10.80 a.m.. Fri, July 19.

G. P. O.

July 19, Nood... July 19, 1280 p.m. Fri., July 18, 1 p.m Fri, July 19, 2 p.m

Fri, July 19.

G. P. O. July 10, 1245 pm... July 19, 1.30 p.m ..Fri., July 10, 2 pm. ...Fri. July 19.

East and South Africa, Aden, Egypt and Europe via Marseliles

(Dire Marsellies, 15th August).

K. P. O. Reg.,

July-19, Noon. Letters,

July 19, Noon, Swatow, Amoy and Foochow

Airways Letters for "Imperial

Service"

(Due London, 8th August.) K. P. O.

G. P. O. Reg., ............. July 19, 4 p.m.

July 19, 4.30 p.m. Letters, July 19, 4.80 p.m. Letters, July 19, 5 p.m. General Sherman Fri, July 19. 5 p.m. ..Fri, July 19.

...... July 19, 1 pm. ...July 18, 4.16 p.m. ..............July 10, & p.m. ...Fri., July 19. 6 p.. Fri., July 19.

Reg.,

Shanghai, Japan, Canada, U.S.A., Pres. Grant

Central and South America and

ESP Via Victoria B. C. and

women, young and old, attend these bind defendant over as there had classes. There are still more attend- bera too many instances of this nature, ing the

Bessions. Other cities imposed a fine of $15, or, in default, Manila day larger than Hongkong, like New York ten days' imprisonment and London, all have much larger enrolment of commercial students. I wish that the young folks in Hong A fine of $15 was imposed upon kong, will soon be awakened to the Kwok To-lung, 27. clerk, when he Manila...... fast that if they want to go ahead in appeared before Mr. Wynne-Jones at life they must be prepared for it, and the Kowloon Magistracy on Saturday if they do not take advantage of the on a charge of attempting to evade many opportunities offered to them payment of fare on the Yaumati ferry now they may have many a chance to on Friday, Defendant stated that he repent later in life.

had a ticket for last month, which he had renewed on the 20th; and thought that it had not expired.

"I am particularly interested in evening commercial schools and I nd mire those who work in the day and

at night. They are earning & Tin Là Chi Chiu, Wong Tak Chong, Livelihood and may have a fairly good. Wong Chuk Kwah income. They do not waste their time

on foolish things. They are not sel-

fish in self-relaxation after their day's Val, Tong Ping Yin, Jack Young,

Parcels, Reg., Letters,

..Pres. Polk

via Siberis (Dup. Victoria B. C., (th August.) Straits, Ceylon, India, Mauritius, Bangaloro

Eart and South Africa, Aden, Egypt and Europe via Marseilles (Due Marseilles 22nd August.) K. P. 0.

Rog....

July 10, 4.20 p.m. Reg., Letters, ....July 19, 4.30 p.m.

G. P.O.

Lettera,

Saturday, :

Canton Katori Maru

Haiphong Shanghai, Japan, Honolulu, U.S.A., Taiyo Maru Shanghai, and *Japan

Reg Letters,

6th Term: Eul Wat Chi, Kong Bip

work. They study to better them solver for better service to the com munity. They show Armness of

of mind and perfect self-control I believe that you admire those men women

Sung Shiu Lum, Wong Shiu Lou.

:

Central and South America, "Canada and Europe via San Francisco and *Europe via Siberia (Duo San Francisco, 12th August). Foochow Shanghai

and

Bentor: Chan Ful Shz, Miss Ireno

Tues., July 23, 8 p.m.

Typewriting: Course

ON SALE AT:

THE SOUTH CHINA MORNING. POST, LTD,

Wyndham St.

Tol. 26615.

PADS CONTAINING 100 SHEETS, LETTÈR SIZE, $1.00

ENVELOPES IN 3 SIZES, $1.75 TO $2.75 PER 100: SMALLER QUANTITIES ALSO AVAILABLE.

It's easy to see how toe dancing

can become one's sole interest.

just as much as do. I understand Yen, Chan Hung Wai Chang Kung Bangkok via Bwatow that Mr. Kwok is going to enlarge his Now Yuen Tai Chum, Ng Sik

school

July 18, 6 pm. July 19, 0 p.m.

Sat., July 20, 2 p.m.

·Bat., July 20, 3.30 pa"- „Sat, July' 20. July 20, 4.15 p.nl-

July 20,6 p.m.

Sat., July 20, p.m. Sat, July 20, 5 p.

.Bun, July 21, 0a.m.

Shantung Helena Striday.

Kwangchow Tuesday,

Haitan Superscribad correspondence only..

with mora comprehensive Leung, Wong Shiu Lou, Miss Bertha Swatow, Amoy and Foochow courses of study preparing students Tarmant, Ng Man Kwong,

for varied phases of business activity Junior: Miss Alice Ms, I Hon in anticipation. of, the return of Wing, May Shiu To, Wong Shiu Bun, Chan Shui Ling, Lam Chun Tim, Lo

better times,"

1

••Sulong..

A dinner party was held at the St. Chan For, Cheung Kwai Ching: Chong Francis Hotel on Saturday evening for Buck Sun, Lo Bul Wo, Kwan Bhu the students and friends of the Inst! Hon, Miss Rose

Yaqub NE tute and was largely attended.

Khan,

Cheung Kon Wan, Leung Chi-kwan, Mie Leung Tuer Mul, Chol Pang Fai, Yeung Woon, Kwok Che Chol, Miss Daisy Miss Wong Man Ling, Banky Chong, Miss Lillien Wong,

Graduates List

The following are the lists of Chan, Lam Chiu Ting. Min Sara Lo, graduates of the Imtitute!

Commercial Fall Course

4th Term: Yao Few-jin, Chan Kwan

Prize Winners'

Hon, A. R. Kitchell, G. R. All, B. N. The prize-winners were Yoo Yew- Sukhashem, Lo Hon Chung, Tam Lai Jin, Hul Wai-chi, Chan Ful-sing, Miss Bang, Tong Ynet Hee, mazao: Pikliče Ma, Li Han-wing): Alan, Lai, Hok Jack Young, Ng Sik-Jeung, and Ng Husang, (Sia Big Kwong, Fang Chun Sul-wah,

A: 54h. TërmÑAllm="Lal,“

JUST OPPOSITE the Dairy Farm's Soda Fountain.

The MING YUEN STUDIO has removed to 3rd Floor of

No.

6 Queen's Road Central.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.