1935-07-05 — Page 16

CLASSIFIED ADVERTISEMENTS

25 WORDS $1.50 for 3 DAYS PREPAID 50 cents for Every Additional Day Alternate Insertions 20% Extra.

If Not Prepaid a Booking Fee of 50 cents is Charged.

·FOR SALE.

FOR IMMEDIATE SALE Bathing Woodshed at Stanley, front

row.

Very commodious, in perfectly good condition, including furniture. Price $450 or offer. Write Box No. 280,

II. K. Telegraph.”

PREMISES TO LET.

LONDON STOCK EXCHANGE

LATEST SHARE QUOTATIONS

on

the The following quotations

been London Stock Exchange have received by Mesars. Swan, Culbertson and Fritz in conjunction with Router.

July 3. July 4. British Government Securities

THE PRESIDENT APARTMENTS, in Kowloon, 625 to 583 Nathan Road, 28 Modern Flats. Very Moderate ree Three Rentals. Large Hoomed European Flats with Ser- vanta' Quarters and Bathroom, Gas, War Loan 34%

for

And

Four

and Electricity laid on. Ready occupation from 1st August, 1985. Apply: The Ka Chun Land Estate. Kaya to premises: 444, Nathan Road, 44 Ground Floor, Telephone No. 60301. Terms: 100 Second Street, Top Floor. [414 Telephone 21932 Hongkong.

TO LET

. Chinese Donds Bonde 1898

THE HONGKONG TELEGRAPH. FRIDAY,

NEW ADVERTISEMENTS.

CONSULATE DE FRANCE

NOTICE.

From the 15th of July to Octo. the ber 1st. the Chancery of French Consulate will be closed to the public in the afternoon and office hours will be only from 8.30 a.m. to 1 p.m.

R. Soulange-Telasier.

Consul for France.

SHARE PRICES

The following is the 1st of local share quotations Issued this morning.

Banks.

H.K. Banks, $1080 x

H.K. Banks, (Lon. Reg.). £124%

12.

Chartered Bank, £14

n.

Mercantile Bank, A. and B.

£31% n.

Mercantile Bank C., £13

redm. after 1962 £100 £100

(Eng. Ix.).... £102

Loan 1908. £ 90

/C102 £ 99

East Asia Bank, $91 n.

Insurances.

16

Loan 1912... £ HO14

Reorg. Loan

£ 80%

5

1913 (Lan. Jan.) £ 93% Bonds 1925-47 £ 83

£·031⁄2

£ 93

Union Ins., $375 b. and sa.

5 S'hal-Nanking

Ily.

£ KO

£ 80

5% Tient.-

ent-Pukow

to

Rly.

£ 20

£ 20

TO LET-OFFICE ROOMS, at Hong-

Apply kong Stock Exchange. Becretary, Hongkong Stock Exchange.

TO LET Pokfulum three rooms,

one large verandah, bathroom and kitchen.

Beautiful sea view, Bathing,

lus service. Garage if required. Moderate rent. Write Box No. 279,

1. K. Telegraph."

TO LET.-Whole or Half of very large shop in central location with large windows. Wonderful position for Steamship Co. Banks, Show Rooms

Box No. Shops. Write "Hongkong Telegraph.”

£1

CONSIGNEES'

-

Tient.-Pukow

Railway (Supl. £ 23

Loon)

Honan Rly.. £ 20

$ 29

6

Hukuang Rly.

1911

14

Lung Tring

£ 43%

Ini Rly. 1913. £ 154 £ 16 Foreign Bonds and Blanks

£ 43'%

I 424

F 62

183

£ 96%

Gorman 75 Int.

Loan 1924 281,Japan 5 Sterling

Joan 1907 £ KIN Japan Sterling

Lean 1924 5 964 NOTICE..K. & Shai Bk.

(Lon. Regd.).. £124% Chartd. Rk. of L.A.

& 0.

·

NY.K. LINE. (Nippon Yasen Kaislun.)

From EUROPE and STRAITS.

The Steamship,

"HARUNA MARU,”

having arrived from the above ports,; Consignees of Cargo are hereby in formed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Gedowns at Kow-! loon, whence delivery may be obtained.

Goods not cleared by the 11th July, 1935, will be subject to rent.

Damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Consignees and the Co.'s representa- tives on any Tuesdays and Fridays at i 2.30 p.m. within the free storage

thu period. For

examination

the damaged dutiable goods, signees must arrange for a Revenue

Officer to be present.

[

Con

All claima must be presented within ten days of the steamer's arrival here, after which date they cannot be re- cognized.

No claims will be admitted after the goods have left the Godowne.

No fire insurance has been effected.

NIPPON YUSEN KAISHA. Hongkong, 4th July, 1935.

WHAT FAMOUS THINK

OF SUCCESS-

(Continued from Page 6.)

town,

and King George chatted for a few minutes before he ask ed my profession. told him I was a journalist.

I

"Impossible." he said laughing: ly, "a moment ago someone said you were a gentleman.

£124%

£14 £34% Commercial and Industrial

Allied Iron Found-

ers

Associated Elve.

Industries Austin Motors ard

Canton Ins., 203 n.

China Underwriters, 40 els, n. China Fire, $382 n.

H.K. Fire Ins., $200 n. Internat'l Asscc., Sh. $4 n.

Shipping.

Douglas, $36 n.

II.K. Steamboats, $4 n. Indohinas, (Pre), $30 n. Indo-Chinas (Def.), $12 n. Sheff (Bearer), 70/7 n. Union Waterboats, $11

Mining.

Antamuks, 70 ets, n.

Balatocs, $18 n.

Baguio Gold, 23 ets. b.

¤,

Benguet Consolidated, $10 b. Benguet Exp., 10 ets. n. Benguet Goldfield, 10 ota. n. Big Wedge, 8 cts. n.

Gold Creek, 30 cts. n. Gold River 5 cts, n.

Ipo Mining, 90 eta. n. Itogons, 321⁄2 cts. n.

Salacot, 12 cts. n.

42/6 4270

35/- 35/-

Kailan, 14/6 n.

"TELEGRAPH" ART

SUPPLEMENT

To-morrow's Picture

Features

To-morrow's issue of the Telegraph Pictorial Supple. ment wil contain a varied selection of Bustrations of Aningst topical interest. there will be some photo- graphs showing the extent of the recent floods in Wuchow.

Amongst groups will be one taken at Kai Tak Aerodrome on the occasion of the visit of the Singapore flying-boats, an- other at the opening of the Bank of East Asia's new pre- mises, and one of the officials of the Chinese Gold and Silver Exchange.

Other illustrations will show the interior of the new Cafe Wiseman, and entries in the Telegraph Photograph Com- petition will also be given.

sh.

Boots G/sh..... British American

I laughed with him, and he Dunlop Rubber

patted me on the shoulder, assur

ing me of future success, because | General Electric

completely insensitive. (England)

I

was

People who were sensitive to re-Hawker Aircraft marks always suffered in life, heImpl. Chem. Ind. sald. One had to steel oneself .K. Bazaara Against the snubs and heart. Tobneen

Nickel Internat. breaks.

no par val Rolls Royce

A few days later Sir Campbell sh....

Langkata (Single), $14 n.

Shai Explorations, Sh. $41⁄2 п. S'hai Loana, Sh. $6 n. Raubs, $6% sa. Venz: Goldfield, $2.30 n.

Docks etc.

1.K. Wharves (old), $77 n. H.K. Wharves (new), $75 1. I.K. Docks, $61⁄2 5. Providenis (old), 8G cts. n. Providents (new). 20 cta. n. Ilongkews (old), Sh. $240 n. New Engineerings, Sh. $4 n. Shanghai Docks, Sh. $80 n.

~Cotton Mills.

Ewa Cottons, Sh. $7 n. S'hai Cottons (old), Sh. $65 1. S'hai Cottons (new), Sh. $40 n. Zoong Sings, $82 n. Wing On Textiles, Sh. $28 9.

Landa, Hotels, etc.

H. and S. Hotels, 4 b. H.K. Lands, $36 n. H.K. Land 1%

$100 n.

debentures,

Shat Lands, Sh. $20 n. Metropolitan Lands, Sh. $10 n. Humphreys, $8% n. IK, Realtles, 4 n.

Chinese Estates, 390 n. Chins Realties, S. $4 n. China Debentures Sh. $123 n. Public Utilities,

35/1014

Yaumati Ferries, (old), $17 n. China Lights, $8.80/85 xa. H.K. Electric, $58 b, and sa Macao Electric, $22 n. Sandakan Lights, $3 m. Telephone (new), $20.90 b. Telephone (now), $8.20 n. China Buses. Sh. $114 n. Singapore Tractions, 10/6 b. Singapore Pref. 22/6 b.

Industrials

JULY 5, 1935.

THE HONG KONG TELEGRAPH FIFTH ANNUAL

AMATEUR PHOTOGRAPHIC

COMPETITION

JUNE-AUGUST, 1935.

Valuable Prizes

IN ADDITION TO THE CAMERA AND CASH PRIZES MESSRS. ILFORD, LIMĪTED, OF LONDON OFFER.

TWO SILVer trophIES

1st Value

2nd Value

$150.00 85.00

TO WHAT ARE ADJUDGED THE TWO BEST ENTRIES

IN THE COMPETITION, IRRESPECTIVE OF CLASS.

Commence Sending in Your Entries

NOW

SECTION 1

For the best Story-telling Picture

1st. 16 mm. Cine. Kodak Model

K. 1.3.5. lens, complete with] carrying cane.

(Donated by the Eastman Kodak Company)

Value

2nd. Rolleicord

$204.00

with

Photo-Automat complete Camera, carrying case. (Donated by Heldecke in with Messra. Co.)

Franke & conjunction Melchers &

(Section 3 cont'd)

2nd Cash Prize

3rd Cash Prize

$20.00

$40.00

(Two Consolation Prisen "Robel Ben" Booke

SECTION 4

Views, including Architecture and Street Scenes 1st-Kodak Pupille, Leitz 1.3.5 Iens and Reflex Mirro Attachment.

(Donated by Eastman Kodak Company)

Value .$75.00 2nd.—Casli Prize

Value

3rd

Cash Prize

4th Cash Prize

$40.00

$10.00

Cor

Priere "Rolledflex" Books)

SECTION 2

Bathing and Picnic Photographs 1st.-Rolleiflex

Camera, complete with carrying case.

...$160.00

$40.00 3rd.--Agfa Speedex Record

Camern 1.7.7 lens, (Donated by "Agfa" China Co.)

(Two

Value $25.00 Consolation Priser "Rolleiflex" Books)

Photo-Automat

1st.

(Donnted by Franke & Heldecko in conjunction with Mesara. Melchers & Co.)...

Value 2nd

..$120.00

Cash Prize

3rd Cash Prizo

$20.00

$40.00

SECTION 5

Studies in Still Life Zeiss Ikon Ikonta Camera 1.4.5. lens, Compur Shatter. (Donated by Carlowitz &

Co.)

2nd.-Agfa Speedex Camera,

FORMER NOBLE

PASSES

RENOUNCED TITLE TO WED ACTRESS

(Special to "Telegraph")

Berlin, July 4.

INNOCENT MAN BLAMED

THIEF GETS STIFF SENTENCE

A plan by a coolie, Chan Sang. who hadt, stolen a pair of trousers belonging to an amak employed at tho "p Block of the Military

The death has occurred of Married quarters in Kennedy Road Leopold Woelfling. formerly on June 30, to get an innocent man the Archduke Leopold Ferdinand of into trouble, falled when Austria, who renounced his title Chinese detective to whom he in 1992 when he married a Vienna pointed out the other man dia- believed his story and took both actress.

on

The deceased lived in Switzer-inte custody.

Later in the Wanchai Police Sta- Innd on an allowance from his uncle, the Emperor Franz Joaof, tton, the defendant admitted the until the latter's death, after theft and was this morning pro- which he earned his Ilving altor-duced before Mr. Schofield, at the nately as an insurance agent and Central Magistracy, the innocent

man being freed by the Police. a greengrocer in Vienna,

the stage in He appeared on

Inspector Fender, prosecuting. Berlin in the role of a decadent said the pair of trousers was stolen Archduke and married a third from the yard In the "D" Block

quarters time in Berlin two years ago.- Military Married Renter Special.

June 30. On July 2, the defendant vent with a detective and pointed out a man named Tong Chun as the thief. A pawn ticket relating to the lost clothing was also found on Tong Chun. Enquiries revealed that the defendant and another man had arranged to get Tong Chun into trouble. The detective rested both defendant and Tong Chun, and yesterday the defendant admitted the theft.

SHOOTING ON FRONTIER

GERMAN POLICE SLAY THREE

Berlin. July 5.

Mr. Schofieht sentenced defen- dant to alx months' hard labour, Three alleged smugglers were and Oued him an additional $50, or. shot dead on the German-Czechon default, six weeks hard labour Slovakian border during a cunning for breaking a bond which he had battle with German frontier police entered into some time previously, nene Alterberg last night.

behaviour for one year.

The smugglers were crossing into for another offence to be of good Germany when

were they challenged. They fled further into German territory, allegedly fring as they went.

were

Two German policemen wounded, but the suspected smug. glers were eventually cornered and slain-Reuter,

21 YEARS AGO

Extracts From the "Telegraph" Files

The following extracts are from the Hongkong Telegraph for the week ended July 11, 1914,

❤

The rute of dollar on demand was 18, 10.7/16d.

•

•

BANISHEE SENT

TO GAOL

ON SHIP WITHOUT PERMIT

from that he came Claiming Malaya and did not speak Chin- ese very well, Wong Hong-wai, 35. unemployed, WAR brought before Mr. Wynne-Jones at the Kowloon Magistracy this morn- ing, charged with boarding the steamer Van Heutaz, at the Kow- loon gadowns on Tuesday, and a fine of $10, in default 14 days' imprisonment, was imposed.

An additional charge of return- The Legislative Council voted a sum of $60,000 for the relief of ink from banishment was pre- ferred against defendant, who sufferers in the West River floods.pleaded that he did not intend to Mr, A. E. Wood was sent to the come here and was only passing affected locality in connection with through on his way to Amoy. On the distribution of the funds,

this charge defendant was son-

to nine tenced

months' hard with Inbour; to run concurrent the other sentence.

Defendant was banished in 1933 for a period of ten years, and had against him two previous victions for fighting and one-for- trespassing.

The Star Ferry Company an. the following revised nounced charges for seanoni tickets:- Family of three, 39; four or five $12; six or seven, $15; eight or

Value $60.00 nine-$16; ten or twelve, $17.

A writer urged the introduction of a servant registration scheme in (Donated by "Axfa" China Hongkong, on the lines of a plan

in force in Ceylon.

Mr. C. Willson was appointed a Lieutenant and Mr. L. N. Murphy Second Lieutenant in the Volunteer

Co.)

Value

(Two Consolation frisa "Bollidex" Books) | 3rd-Cash Prize

SECTION 3

Chinese Studies-Figures and Focca

1st.--Agfa

Camera,

.$50.00

$20.00 Corps,

(Two Comaclarion Prizes "Toilelex" Booka)

SECTION 6

Suapakots taken by Children under the Age of 14 years

Compur Speedex

Optical with

Direct-Vision Finder and 1st Cash Prize $20.00

Solinar 1.4.5.

(Donated by "Agfa" China | Co.)

Value

$80.00

4 Consolation Prizes

"Boy Scout Kodaks" (Yeak Tocket Folding Cameras complete with carrying cases)

Value $12.00 each

RULES:-

thi-As the conclusion of the Competition, entre wil be returned to compelltors on appilcation at this Omco within seven dayı.

The

following, tubes Competition 1-

will

Eovern

1. The Competition

confined exclusively

to amateur photographers.

་

2.ctures Aubmitted in Sepia tones should a smaller print in be accompanied by black and white,

5470

49/3

Tobacco (bearer) 121/3

nondian Celanese

Chinese Eng, and

Min. (Bearer). Courtaulds

Electric Musical

Industries

5473 49/3

121/10 97/6 26/3

1479 1476 59/101% 50/1% 4376 437416

+24/7% 24/75

67/3 57/3 28/0 29/6 30/- 24/3 140/-

H.K. Tramways, $13 b.

Peak Trams, (old), $7 Peak Trams, (new), $5% 1.

n.

Star Ferrles, $761⁄2 sa,

2476 140/-

$ 27 14 $ 2714

£1

158/0 156/1 48/6 48/6 8479 86/- 58/-

587- 32/1 32/3 13/6 13/0

Malabon Sugars, $8.50 n.

Cald: Macg. (old), Sh. $19

n.

Cald: Macg. (Pref.), Sh. $18 n. Canton Ioes, $1.80 n.

75/0 112/3

Cement (Converted), $5

s.

H.K, Ropes, $2. n.

Stores, &c.

Dairy Farm, $15 b.

22/9

22/0

Watson, $3.20 b.

Lane Crawfords, $2.00 b.

Rubber...

23/0

23/0

Pekin Synd 2/-

Mackintosha, $7 n.

ard. sh...............

Rubber Trusts

1/6 32/3 Milnes

1/0

Sinceres, $6.80 8.

· 327-

Wm. Fowells, 70 cts. n.

Burma Corpn. Ra.

9/6

9/6

USE. THIS FORM

Common wealth

Mitchell-Cotts defined a success- S'hai Elee, Constr. ful person to me as a "man who Tate & Lyle has a genius for defying anuba Turner & Newall and allowing people to pull his United Steel....

Vickers ord. leg as long as he knows it amuses Watney, Combe &

them."

75/6. Reid def. ord...

112/6 Well, there you have the secrets Woolworths of success, 43 prescribed by

Miscellaneous famous men. But I'm still a young

Anglo-Dutch ....

man struggling in the dark.

Can't anyone tell me the truth Gula Kalumpong about this success business?

WATER LEVELS

FOR WEST, NORTH AND EAST RIVERS

Does So For The River Conservancy Kwangtuck Provines on the following re Dort on water levels, in Englah feet. for the West, North and East Bir

Place

of Observation

Work · Diver

thinking North Brar

_as_ Thingyuen

at Skamahal River

ak Bhaklung

10

13/0 Mining

13/0 Randfontein,

Estates

60/3 55/0 Spanrwater Guld

7/3 7/8 Mining

41/104 41/10 Springs Mines

259/0 Sub-Nigel *** 200/- Rhokana Corpn.

Oils Anglo Persian D 17.5 17.1Burma Oil .....

Shell Tran and Trad. (Bearer) Marsman-Invest

01

record

Highest Lowest W.L W. Xs

recard

July July

441.0 -1.20.0

D 10.5

-1-27.0

10.7

-+-15.8.

ments, Ltd....

98/9 100/-

·60/71⁄4···00/~ 70/4 70/4%

70/74 70/7%

85/3

35/-- ---Renter.

Wing On (H.K.), $70's.

Miscellaneots.

Amusemexts, $1.85 n. HI.K. Entertainments, $4 n. S. C. Enterprise 81.85 . Macao "Greyhounds," $2 n. Constructions (old), $1.40 n... Constructions (now), 70 cts, 8. Vibro Piling, 35 n.

Ch. Govt. 6% 1925 G. & Bonde

94% n.

H.K. Govt. 4% Loan 6% prem.

b. and as.

HK. Govt. 82% Loan 24%

prem. b. Wallace Harpers, $4 ».

$. The Prizes will be awarded to the competitore reading in what are judged photographs to each to be the best Beetiem. Each entry must be accompanied by the form below.

4-The right to publish any or all of the

entries in the Telegraph is reserved.

7-No reponsibility will be accepted for

non-deilvery, loss or damREA.

be lewe than 8-Photographe most not

Post-card sise (skoepting in the Children's Section) and the entry form should be

pated on the back.

-No currpandense will be entered into

in connection with the Competition. 10-Entries in the Chilidren's Bection most bear the name, aze and addrem on the entry form countersigned by a purest. 11-Members of the Staffs of the longkong Telegraph and the South China Morning port are not permitted to compola.

5.-Photographs which have been

entered in local competitiona eligible.

mirandy are 15-

12. The docion of the Judges shall be final.

•

RAW RUBBER

CON-

Inspector Stimson appeared for the prosecution.

EXCHANGE

Puria. Geneva

Berlin

Athens

Shanghai

Messra. Benjamin and ceived the following Straits currency Madrid quotations (buyers) from Singapore to-day for raw rubber:- Spot

cta. unchanged

Oct/Dec

July 3. .74.31/04 16.00%

12.22

=

RATES

July

74.47/84 15.11%

12.20

515 59.13/16

1/7.3/16

.515 .59.9/10 .1/7.3/16

4.94.1/10 4.94.5/10

7.20

110%

LATEST SINGAPORE

PRICES

New York. Amsterdain

7.24

Vienna Prague..

20

117%

118.7/10

re- Potts

BuchBreat

,482

482

.35.15/16

30.1/16

Lisbon...

.110%

Hongkong

2/24

29.21 29.21 1/6.5/32

2/24%

29,20

1/6.5/12

Yokohama. Montevideo Belgrade. Montreal

1/23/32

1/2.3/32

.19% 214

39%

214

4.05%%

Helsingfors..

226

2204

44

16

31

10% August/Sept 20% cts, upt Brussels..

21% cts. up ct. Bombay

cts. up 1/4 cl.

Jan/Mar...

214 Market: Quist.

The Rev. Mother Teresa Martinoin, Suporioress of the Canossa InstituRio

tion (Italian Convent) calebrated her, Buenos Aires....15 golden Jubileo of ordination as a nun

Silver (Spot)....81

on Wednesday, and yesterday. a Silver (forward).31.3/16

hor War Loan......100% special high mass was hold in

honour.

POST

VOTE In the event of a picture being entered in more than one Section, a. separate print must be submitted for each Section.

READ THE RULES CAREFULLY.

Shanghai and Swatow Stralts and Air Mall ex Imperial Airways Service (London, 22nd

AND LIGHTLY PASTE IT

ON THE BACK

OF EACH ENTRY:

31.3/10 100.13/16. --British Wireless.

OFFICE.

INWARD MAILS

Sulyang

July 6

June);

Andlun

July 7.

Arizona Maru

July

Japan

Shanghai

Donau

.July

ENTRY FORM

Shanghai and Amoy-

Talyuan

July.

SECTION

NAME

Japan

Toba Maru

July

OUTWARD MAILS

For

ADDRESS

Samshul and Wuchow Manila

Per Friday.

„Fri, July 5, 4 p.m. Chung On Emp. of Japan-Fri, July 8, 4,80 p.m.

Date and Time

Shanghai, Japan, Canada, U.B.A., Pres. McKinley

Central and South America and Europe vis Victoria B., and. Europo via Siberla

Fri, July 5.

'Parcela,

Beg.,

Letters,

TITLE

DATE

Please use block letters and paste this on back of each Entry,

If entered in Children's Section, parent please countersign here

(Dne Victoria B.C., 23rd July) Shanghai, Japan and Ban General Porali

(Due San Francisco, 28th July);

Manila

Fres, Garfield' Superscribed correspondence only.

July 8, d ́p.m. July 6, 4,15 p.m.

July 6, 5 p.m. July 6, 6. p.m.

„Fri, July.5, 5. D.