1935-06-12 — Page 16

7

CLASSIFIED ADVERTISEMENTS

25 WORDS $1.50 for 3 DAYS PREPAID 50 cents for Every Additional Day Alternato Insertions 20% Extra.

If Not Prepaid a Booking Fee of 50 cents is Charged.

TUITION

GIVEN

CANTONESE, HAKKA AND MAN- warmly recom- DARIN. Britisher mends experienced and enthusiastic Please write young Chinese teacher.

tox No. 277, "longkong Tekgraph."

FOR SALE.

THIE HONG KONG SOCIETY FOR THE PROTECTION OF CHILDREN.

THE HONGKONG

·SERIOUS CHARGE

TELEGRAPH. WEDNESDAY, JUNE 12, 1935.

COMPLAINANT FAILS

TO APPEAR Meher Din, aged 24, private watchman employed at the Tal Ping wharf, was brought before Mr. Schofield in the Central Police Court this morning, charged with Indecently assaulting Lau Ying. 24, married woman. Hving on a Jank, in the lavatory on the Tal Ping wharf, Conninught Road West,

The complainant did not attend Court.

Inspector Hourihan stated that defendant was alleged to have put his arma mund the woman. The only evidence was the complain- ant's word and the evidence of a woman who heard some shouting. He thought it was something to do with smuggling.

DOGS WITHOUT

MUZZLES

OWNERS FINED

TO-DAY.

ALARM REMAINS IN TIENTSIN

(Continued from Page.1.)

altitude above the forelga conces- stons of the city, apparently watch- ing movements there where a cer-

C. S. Rossélet, of 24, Brondwood | tain number of foreign troops are Road, appeared before Mr. Mac-on garrison duty. The American fadyen at the Central Magistracy, garrison force is particularly large. on two summonses, (n) keeping a à licence and (b) dog without permitting the dog to be in a public place without a muzzle.

Arst

Defendant denied the charge and produced a certificate | showing he had a licence, but admitted that the dog may have wandered on to the road.

His Worship dismissed the frat charge and fined defendant $5 on

In the absence of the complain-the second summons. ant, the Magistrate discharged the defendant.

What to do to help a child. Anyone knowing of a child who has been assaulted, neglected or -treated in a manner likely to cuase unnecessary suffering or Injury to health, or knowing of FOR SALE BUSINESS LADIES WEAR. Owner leaving Colony. Ex- parent who is seeking advice on A1 co-any matter concerning a child,) crllent location, Hongkung. nections. Write Box Nu 276, "Hang-would be doing an act of kindness

by communicating at once with--- kong Telegraph."

The Hon. Secretarios, H.K.S.P.C. c/o G.P.O. Box No. 513, Hongkong. or the Inspector, 49 Pokfulum Geneva Road, 1st floor; or the Inspector.Berlin. FLATS TO LET.---75 and 36A Wong-1242, Lockhart Road, Int floor or AthenA. nelcheong Rond, facing Rare Course, the Inspector. 12, Sal Young Choi Milan two rooms and Bash, cheap rental Street, Int flour, Kowloon. Apply to K. F, Lay, Bank of Canton, Tel. 20523.

FLATS TO LET

OFFICES TO LET

TO LET-Bright and airy Officer, in Kayanally Building, central locality. Renis moderate. Apply Kayamally & Co., 29, Queen's Rand, Central.

TO LET

3rd

OFFICE ROOMS with very moderate rental, Wing On Hank Building. floor, 24. Dox Vorux Ronil, Central. Lift servier and modern conveniencer, } Apply The Wing On Bank, Telephone 31121.

EXCHANGE RATES

Paris.

Shanghai.

New York. All further steps will be taken, Amsterdam. and expenses borne, by the Vienna Society.

Prague. Bucharest The Informant's name will be Madrid. kept strictly private, except inition cases where malice is proved.

MANILA

June 6. 75.17/64

14.20

119.24

.617

.9.16/16 .1/7%

Thirty Japanese Army engineers are busy in Chinese territory in the vicinity of the city surveying railway lines and suburban villages, ---United Press,

JAPAN'S PROMISE

Tiontain, June 12. Japanese Military Headquarters issued a statement here to-day reiterating their contention that foreign business would not suffer from the change in administrative. matters here.

occupation.

LONDON WATCHING

POST OFFICE.

IMPERIAL AIRWAYS VIA SINGAPORE Bandoeng-Amsterdam vin Singapore: Balgon-Marseilles

vin Saigon: Singapore-Australia

Correspondence will be accepted for transmission by these Ser- vices. Rates and all particulars are shown in the schedules exhibited at the Post Offices. All letters etc, must be marked "By Air Mail" and be handed in at a Post Office.

VIA SIBERIA ROUTE

Letters and postcards for Europe and South America are for- warded "via Siberla" if so superscribed.

INWARD MAILS

Japan

Japan, Shanghai and Europe

Siberin (Landon 23rd May) United

Foreign business men, remem- bering the Manchukuo oil monopo- L. Kinge was fined $8 on a sum-ly, are extremely doubtful of the mons for allowing her dog to be value or benefit from a probable am Shek-O Beach without a muzzle. Japanese C. Gray, of 52 Village Road, wasPress. summoned for allowing his dog June 1. to be uamuzzied in Village Road 74.49/64 on May 3, and for keeping the dog 15.14 without a licence. le admitted 12.22 the first summons, but said he had

17 9.18/16 since taken out a lleenek. He was 1/74 fined $5 on the first summons and 4.93% $2 on the second.

7.2984

20%

RAW RUBBER

LATEST SINGAPORE

4.95

.7.33

1185 400

118

.36.5/16

110%

STOCK

Hongkong. Brussels, Bombay. Yokohamu.. Manteviden. Belgrade.

.2/4,3/18

.29.17 .176.5/32

485 36.3/32 110% 2/4.3/10 29.11 1/6.5/32

..1/2.3/32

.39% 218

1/2.3/32

119

4.964%

Helsingfors.

494| received 2014 Curren

4%

EXCHANGE

PHILIPPINE GOLD SHARE QUOTATIONS TO LET-OFFICE ROOMS, at Hong- kong Stock Exchange.

To-day's quotations as received į Secretary, Hongkong Stock Exchange by Mosure. Swan. Culbertan and OCCUPATION Fritz shortly after the close of FOR IMMEDIATE

Apply 10

fully furnished house in best part of the morning session of the Manila Kowloon. Please write Box No. 244, Stock Exchange are as follows:

Hongkong Ter

Telegraph."

HOTELS

AIRLIE HOTEL, 22-25, Nathan Road, Kowloon, ander British ownership and mangement. 2 minutes Star Ferry. Every modern convenience. Excellent

Price In Penum

Asked Blä Sales Volume

Montreal.

Rie.... Buenos Aires....15

Silver (Spot)....32% Silver (forward),32% War Loan..

218 Mesars.

PRICES

Polts

And Benjamin the following Straits quotatione (buyers) from

14 Singapore to-day for raw rubber;

15 Spot

333/16 Joy/Sept. 33.7/16| Det/De¢

115.7/16 Jan/Mur 105.13/16 -British Wireless.

OCCASIONAL RAIN

A weak anticyclone covers the western part of the Sea of Japan

and pressure rentains moderately high in the vicinity of the Caroline Islands. A depression is situated A de- over the Gulf of Pechili. Goue pression is moving eastward over the southern part of the Eastern 2000 Sex and a depression has formed 600 over Tongking. A trough of low extends across South Good pressu 0,12

forecast:-S. W. China. Local

ocea

20006

Antanark Gallfells Stazul Gold Misleg Benguet Canalinted $2.400 Gold Br

1st Tricy Fu Temos 11.40 0.60 4,51 4.24 5.26

15.30 12.n 13,50 1.14 0.01 1.10 1.20 1.20 1.AG 0,34 P.16 0.14

6.32 0.21 0,51

T

Ipo Gold Mitten

tin Mining Co. Slot Ming Co. Suyor Consildased

Paracal

cuisine. Special rates families. Telented

S. C. & F. Tiski share Indes 60.0. Winds, moderate; cloudy.

phone 57357.

Belly bulilah,

Volume pe

sional rain. 140,000

A FRESH 'KÖRDA' SUCCESS!

from

A MUSICAL COMEDY

OF THE GAY NINETIES.

LESLIE HENSON GEORGE GROSSMITH FRANCES DAY

LADY. TREE !. STANLEY HOLLOWAY,

Directed By ALEXANDER

KORDA

GIRL MAXIMS

A KOPLA - TOEPLITZ PRODUCTION.

QUEEN'S-To-morrow

London, June 11. Developments in North China are being closely watched in Lon- don, where they are regarded as of first importance, states the Morning Post diplomatic corres- pondent.

are

Over

No illusions

entertained with regard to the Japanese inten- tions and the establishment of a the Japanese protectorate province of Chili (now Hopei) and the region to the South as far as the Yellow River is considered to be well on the way.

Straits

Shanghai and Swntow

Sunning

June 12.

Shanghai and Amoy

Chengtu

.June 13.

Japan

Malacca Maru

June 13.

Balgon

Aramis

Jano 14.

Daksi Maru

Jund 14.

Muntia

General Lee

Juno 14.

Shanghai

Ixion

June 14

Manila

Pres. Coolidge

.June 14.

U.S.A., Canada, Japan and Shanghai

(Seattle, 25th May)

Pros. Jackson

June 14.

vin

Japan

Rajputana Kidderpore

June 14.

June 16.

Jajan

Komaki Mura

June 15.

Calchas

June 17.

Shanghai

Ajax

June 18.

Shanghai

Athos I

Jung 18.

Canada, U.S.A., Japan and Shang-

hai (Vancouver B.C., 1st June) Emp. of Russia

June 10.

Talma

June 19.

Tottori Mart

June 10,

Kamo Maru

June 20.

Atuta Maru

June 21.

Hakusan Maru

Juno 21.

Pres. Van Buren Somali

June 21.

June 21..

Fushimi Maru

.June 22.

June 24,

..June 24...

Strakala and Manila

Straits

U.S.A., Honolulu, Japan and Shang- hai (San Francisco, 24th May) Shanghal

Japan and Shanghai Japan

U.S.A., Honolulu, Japan and Shang-

hai (San Francisco, 31st May), Straite

For

Lhe

Samshui and Wuchow Swatow and Poorbew Saigon

It is expected that both Peiping and Tientsin will shortly pass completely under Japanese control it is understood that necessity, which will very soon arise, of moving the embassies and legations of foreign powers to already Nanking, is sideration.

1211

2012 21

et. up

rt.

ris.

vis.

f

do

24% ets.

do

Market-Stendy.

BRITISH FINANCES

In this respect-Reuter.

•

under con-

La Plata Maru

Pres. Pierce ... Tsushima Maru OUTWARD MAILS

Per

Wednesday.

..June 24.

Date and Time

Kong Ning... Wed., June 12, 4 pm. Norviken ... Wed., June 12, 5 p.m. Ollenburg Wed, June 12, b p.m.

Thursday.

Lettere for "Bandoeng--Amsterdam Van Heutsz

Air Mail Service"

Straits

K.P.O. Keg... June 12, 1.30 p.m. June 12, 4.30 p.m. Letters,

Siberia

Amoy and Formosa vin Swałow

Regarding the British commner. cial interests in North China, no immediate threat is expected, al- London, June 11. Exchequer returns for the cur- though the treatment of foreign rent financial year, up to June 8, oil companies in Manchukuo does Shanghai, Japan and *Europe vin show that the total ardinary re-ot encourage excessive optimism venue, excluding self-balancing items, amounts to £100,370,837, në compared with £100,280,152 at the

Tientsin, June 12. date last year. corresponding

The fear of war remains here. Total expenditure, exclusive of self-balancing items, amounted to It undulates, coming as a chill or It is believed the next 2154,093,928. At the correspond-fever.

forty-eight hours will settle the ing date that year the total was

fate of this part of China. £148,385,517-British Wireless.

NAVAL APPOINTMENT

FEAR REMAINS

If the demands already present- ed to the Chinese Government really represent all Japan's

present objectives, the crisis of the past few days is completely dis London, June 11. Holved by China's unquestioning But there is some Vice-Admiral Sir Reginald acceptance. Plunket-Ernle-Erle-Drax, K.C.D...doubt if the true object of the D.S.O., former Commander-in- Japanese ultimatum has as yel Chief of the West Indies Station,been revealed.-United Press. took

over his dulles to-day as Commander-in-Chief at Plymouth,

--British Wireless.

DANISH CONSUL

JAPAN'S PLANS

Tientain, June 12. It is understood that the Japan ese military conference here has decided temporarily to maintain the Kwantung Army concentra- tions along the Great Wali.

Copenhagen, June 11. Herr Poul Scheel, Counsellor of the Danish Legation in London, has been named Consul-General | 16, however. for Shanghai,-Kenter,

It has confirmed the decision to return the relieved troops of the Tientsin garrison to Japan on June The replacements having already arrived, this de- parture of troops need not, be

TROOPS WITHDRAW

Fines totalling $1,600, with the delayed. Officials declined to dis- alternative of eight months' hard laclose the strength of the hour, were imposed on Kwok Yin, 28.Japanese garrison forces.--Reuter, shop foki, when he pleaded guilty be fare Mr. Wynne-Jo, 2s at the. Kowloom Magistracy this morning, to charges

Peiping, June 11. of possession of dutinile Chinese

Following a verbal reply deliver- fermenting spirits:

possession of

to an ed material; ni possession

the Japanese military unlicensed still. Revenue Uficer authorities last night by General further charge 11o Ying-ching, Chairman of the Grimmitt preferred a

of

calties HO

700

of

Haiphong Swatow Bangkok

.Thurs., Juno 13.

G.P.O.

June 12, 5.m. June 13, 8.30 a.m.

Reg., Letters Van Heutsz Thurs., June 13, 9,30 a.m.

Carthage.Thurs, June 13, 10.30 am. Fukuken Maru

Thurs., June 13, 10.30 nm. Canton......Thurs., June 13, 2 pm - Hydrangea...Thurs., June 13, B p.m. Ardent ....Thurs, June 19, 4.30 p.m. Friday.

Shanghai, Japan, Honolulu, Canada, Emp, of Canada.....Fri., June 14,

U.S.A., C. and S. America and

Vancouver B.C., *Europe vin (Parcels for Cañada rnly) and *Europe via Siberia.

(Due Vancouver I.C., 3rd July). Haibow, Pakhoi and Halphong Shanghai and “Japan ............. Swatow, Amoy and Foochow Shanghai Japan and San Fran-

cisco

(Due San Francisco, 7th July)

Parcels, ......June 13, 5 pan,

Reg., Letters,

Kucichow Aramis Hai Ning General Lee..

Saturday

Letters for "Bandoeng-Amsterdam Rajputana

Air Mail Service"

Κ. Γ. Ο Reg. ......

Reg.,

Letters,

June 14, 4.30 p.m. Letters, .... June 15, 9.00 a.m. Shanghai, Japan, Honolulu, U.S.A., Pres. Coolidge

nal South Central

"Amerlen, Canada and Europe via Francisco and Europe via Siberia (Due San Francisco, 3rd July) Manila

4

San

Parcels

Reg.

June 14, 9.15 8.1. June 14, 10 a.m. ..Fri, June 14, 1 p.m. Fri, June 14, 1.30 pm, Fri., June 14, 3 p.m. Fri, Juno 14, 5 pm.

..........Bat., June 15.

G. P. O.

June 15, 9.00 a.m. June 15, 9.30 a.m.

Sat, June 16.

June 14, 5 pan.. June 16, 8.45 a.m. Letters ....June 15, 9.30 a.mu

Sat., June 15.

Pres. Jackson Sat.. June 15, 4.30 p.m.

Straits, Ceylon, India, Mauritius, Rajputana

East and South Afrien, Aden, Egypt and Europe via Marseilles (Due Marseilles, 12th July)

К. Р. О.

G. P. 0.

Parcels, Reg., ... Leifers,

4

June 14, 5 p.m. .. June 1F, 9.45 a.m. June 16, 10.30 a.m. .Sat, June 15, 5 p.m. Sat., June 16, 5 'p.m.

Canton Maru..Sun., June 16, 9 a.m. .Sun., June 16, 9, a.m. ilunan Kweiyang.. Sun, Jure 10, 0.0

Parcels,

Reg..

June 14, 4.30 p.ni. June 15, 9 n.m.

Letters

..June 15, 10 a,m.

new

Ponchow Japan

Suuning Kulsang

Sunday,

Swntow, Amoy and Formosa

Foochow via Swato Bangkok via Swntow

Tuesday,

Shanghai, Japan,. Honolulu, U.S.A., Tatsula Maru

Central and South America, "Canuda and Europe via Francisco, and Europe via Siberia (Due San Francisco, 5th July) Magila, Australia and New Zealand Changte ...

via Thursday Island

San

Reg., ... Letters,

Parcels, Reg.,

Letters,

of distilling Chinese spirits against Peiping Military Council, i11 defendant. It was stated that defen- dant was arrested in an emply it at respect of the demands presented On Street, ground by Japan, the Central Government No. 3 Cheung'

found Gendarmes stationed in Peiping flour. On the premises were five barrels of inash equalling about commented withdrawal since this 10 gallons, valued at $1 per gallon, afternoon for the South, white orders have also been received by An application for the contiscation the Provincial Kuomintang Party..

Headquarters of Hopei Province or 2,000 packets of matches,

and the branch Kuomintang head- cutties of rice. And sugar, found unmanifested and un quarters at Peiping and Tientsin claimed on board the steamer Hai Lito wind up their affairs immediate-

Wharf at the Chinn Merchants

upy. A. E. June 6, was made by Sergeant A.

before Mr. Macfadyen at the morning. Central Magistracy, this His Worship granted the application. ment Gendarmes, numbering 800 to men, left here this afternoon Sergeant Grainger also applied His Worship for the cenfiscation of 14 aboard two special trains and the taels of raw opium found unmanifest- remainder will follow to-morrow. ed and

unelaimesi on board the steamer Lung Shan on June 7. This

Haynes

was also granted.

The first batch of the 3rd Regiment of the Central Govern-

Central Press.

LATER DEPARTURES

Peiping, June 12. Lai Fuk, 20, was sentenced to three The Central Government troops months' hard labour by Mr. Wynne belonging to the 2nd and 26th Jones at the Kowloon Magistracy this morning, when he appeared on a Divisions stationed in the Polping Chiuarea commenced withdrawal from charge of cutting an Chow Street the city last night. Many train- Ho, 23, a fitter, at Yen

on June 7.. Four other men appeared loads left the Peiping-Hankow on the same charge and on their pleas Railway Station one after another of not guilty being accepted they with Hainhsiang, In Northern were discharged. Detective Sub-In-Honan Province, as their im-

Payntz stated complainant mediate destination, whence they. spector was playing football in the strast with some other boys, when defendant will move into Shenal in order to came up and kicked the ball. They join the anti-Red campaign in the had an argument and that night do north province.. The altuntion in fendant went back to the place. and North China is considerably ensed. assaulted complainant with two-Central News. pieces of pointed metal plates.

During the three days ended June The fortnightly whist drive of the 10, one case of Diphtheria, four cases Craigengower Cricket Club will be of Typhoid and two cases of Men- held on Saturday, commencing at 9ingitis were reported to the local

Health authorities.

p.m.

(Due Thursday Island, 29th June.)

Letters for "Saigon-Marseilles Air Athos I

Mail Service"

Tuca,, June 18.

June 17.5 p.m.. June 18, 8.30 a.m. .Tues., June 18. ....Jund 17, 5 p.m. June 18; 8.45 a.m. June 18, 0.30 am. Tues.. June 18th.

G. P. O. Nog... June 18, 9 a.m. June 17, 4.30 p.m.

Letters, ... June 18, 9.30 n.m. ..... June 18, 9 .m. Batavia

Tisalak Tues., June 18, 0.30 a.m. Tues., June 18. Sulgon, Ceylon, India, Mauritius, Athos II

East and "South Africa, Egyp and Europe via Marseilles (Due Marseilles, 18th July)

Reg.

Letters,

Reg.,

Letters,

K. P. O.

K.P.O.

June 18, .. June 18, 10 a.m.

G.P.O. Reg., June 18, 9.45 a.m. Letters, June 18, 10.30 a.m.

Fort Bayard, Hoshow, Pakhoi and G. G. Paul Doumer

Haiphong Swatow, Amoy and Foochow Halyang...

Wednesday.

Straits and Calcutta. ..

Lettera

Amoy Foochow via Swatow

..3 p.m.

Yuensang

:

Tues., June 18, 1 p.m. „Tues., June 18, ̄2 p.m.

Wed., June 19. Parcels ERGAS

..2 p. Telnan.......Wed., June 19, 9.30 p.m. Hangsang.. Wed., June 10, 4.30 p.m. Superscribed correspondence only.

JUST OPPOSITE the Dairy Farm's Soda Fountain.

The MING YUEN STUDIO has removed to the 3rd Floor of No. 6 Queen's Road Central.