1935-05-07 — Page 27

TRAVEL

EMPRESS

ROUTE

VIA CANADA

Next Sailing to Pacific Coast via Shanghai and Japan

Ports

5.S. "EMPRESS OF JAPAN” 10.00 a.m.

Friday, May 17th.

FOR YOUR LOCAL LEAVE SPECIAL SUMMER FARES TO JAPAN & RETURN.

On sale June to Sopt. 30 return limit

.3 months from date of sailing--but not later than October 31st.

HK$225 00 Hongkong to Yokohama & Ret. HK$255.00.

Hongkong to Nagasaki & Ret. HK$225.00 Hongkong to Kobo & Rot.

Tel, 20752.

Union Building.

CANADIAN PACIFIC

STEAMSHIPS

"Afware catry Canadian Parife, Kipresa Company'● Transitære' Chequer... Good the World Ow

NY.K.

L

General Passenger Agents in the Orient for the

CUNARD WHITE STAR LINE.

dia Francieco via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.,

Asama Maru

Talyo Maru

Chichibu Maru

Seattle & Vancouvor,

Wod., 8th May at 10 a.m.

..Fri. 24th May. ..Wed., 6th June

ikawa Maru (starta from Kobe) Mon., 20th May. Hiye Maru (starts from Koba) Mon., 3rd June.

Landon, Marseilles, Antwerp & Rotterdam

Yasukuni Maru

Hakone Maru

Suwa Maru

Fri. 10th May. .Sat., 25th May. .Sat., 8th June.

Sydney & Melbourne vla Manlia & Ports.

Kitano Maru

Atsuta Maru

.Sat., 25th May ..Sat., 22nd June.

Tambay via Singapore, Penang, & Colombo.

Ginye Maru

*Tokiwa Maru

Sat, 11th May. ..Tues., 28th May.

South America (West Coast) via Japan, Honolulu,

Los Angeles, Mexico.& Panama.

Bokuyo Baru...

New York via Panama.

*Naruto Maru

"Nagara Maru

...Wed., 12th June.

..Thurs., 9th May. Tuan, 4th June. Liverpool via Port Said, Beyrouth, Istanbul, Piraeus,

Genoa & Valencia.

*Toyooka Maru (calle Marseilles) Mon.. 13th May. 1 Calcutta via Singapore, Penang & Rangoon.

*Taushima Maru

*Penang Maru

Ilakodate Maru

Shanghai, Kobe & Yokohama,

Fushimi Maru

Wed, 8th May. Wed., 15th May. .Wed., 29th May.

Sat, 11th May. Atsuta Maru (Nagasaki direct) Fri., 17th May. Hakuzaki Maru

.Fri., 24th May. *Cargo only,

-Tel. 30291.

M M

MESSAGERIES

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS.

Sailings from Hongkong...

TO MARSEILLES via Salgon,{ T. SHANGHAI-KOBE.

Singapore, Colombo, Djiboutei

(Adon), Suez, Port-Said.

D'Artagnan

Porthos..

Chenonceaux

Athos II

.7th May. 21st May. .4th June 18th June

Aramis

2nd July

Andre Lebon

16th July.

D'Artagnan Athos .. Aramis. Andra Leban Felix Rousse! Porthos

.18th May 1st June 14th June. .29th June

12th July. .28th July

Fellx'Roussel

30th July

We can issue through tickets to Egypt, Syrian ports Cast Africa, Madagascar by transhipment on our mail steamers

t Port-Said or Djibouti.

For full Particulars, apply to:

Cie des MESSAGERIES MARITIMES.

THE HONGKONG TELEGRAPH. TUESDAY, MAY 7, 1935.

CONTRACT BRIDGE

Solution to Previous Contract Problem

By W. E. McKenney

I was a guest the other night of

BANKS.

THE CHARTERED BANK OF HONGKONG AND SHANGHAI INDIA, AUSTRALIA & CHINA.

Incorporated by Rayal Chater 1853, HEAD OFFICE:-LONDON. {Paid-ur Capita). £8,000,000 Rmers Llability of Proprietors.. 2,700,000 8,000,000 Reserve Fund

BANKING CORPORATION.

Authorland Capital ................ BK,000,000 latoed and Falls Paló-E,

***** 20,000,000 Baserri Pondo

Sterling on............. # 4.300,000 BAY............. 019,000,000 Reserve Liability of Proprietore $24,096,000

HEAD OFFICE-HONGKONG

BOARD OF DIRECTORS.

AGENCIES AND BRANCHIKCHI Ł

BAIGON

АМТІВТВАД BANGKOK

ІРОЛ KARACHI KLANG

BEMARANG

SEREMBAN

· ΗΠΙΑΝΟΠΑΙ

CALCUTTA CANTON

ZONE KUALA

LUKPUR

BINGAPORE

TAIPING

TIENTEIN

TONICALL

O Miskin, 20

($75)

DEBU COLOMBO

MADRAS

MANILA

MEDAN

the newly formed bridge club in ALOR GTAR ILOILO Kew Gardens, Long Island. I think it has the right idea for BATAVIA many such clubs throughout the BONDAY country. It is called the Kinge and Queens Club, the membership CAWNPORE KUCHING being made up of men and women.

The members elect a king of DELHI kings and a queen of queens to govern them. They have knights to the king and ladies-in-waiting to the queen, and when they are assembled it looks like the round table of King Arthur, with every Bent filled,

ПАТРИОНО HAMBURG

BITIAWAN BOURADAYA

NEW YORK THINGTAO

ΤΟΚΟΠΑΜΑ

PEIFING

(PORIDE) SAMBOANGA PENANO

ANKOW ARDIN HONGKONG RANGOON

Foreign Exchange and General and Dank ing bules irected.

Current Accounts opened and Fixed De posite received for one year or shorter periods at rate which will be quoted on wpellentin

▲ DRKABLET,

THE YOKOHAMA SPECIE BANK, LIMITED.

They play to win, but it is only secondary to a partner's er op. ponent's feelings. The members may not play na seriously as the champions, but I can assure you, Capital they have many enjoyable eve-mer nings together.

$25

❤J $

$664

AKJJ

A 10 4 2 ❤8642

+372

#864

שין

W.

B. X. Dodwell Ba

GXnishi Esq.,

Bell De

Deputy Chairman.

L. B. Morrison, Kage I. II. Compton, Zag., Zion, Mr. J. J. Patemon

T. E. Fearon Zada

M. T. Johnson, Esq.

ΑΜΟΥ

BANGKOK

BATAVIA BOMBAY CALCUTTA

CANTON CILEFOO COLOMBO DAIREN FOOCHOW HAIPTIONG HAMBURG BANKOW HARDIN HONGKEW ILOILO IPOH

fully paid) Y. 100,000,000 JOHORE HEAD OFFICE)—TÖKONAMA.

and Y. 186,100.000 KOWLOON Branches and Agoela i Alexandria Kinking

Shanghai

Batavia

Karach

·Janeiro

Berlin

Kobe

Domles

London

San Franciono Seattla

Catalin

Canton

Los Angele Manila

Sem

N

482

Dalma (Delny) Moli

EK 103.

Franrla

Nagasaki

Singapore Sourabaya

S

Dabler

◆ K 10 ba Q10 76

kuk Hamburg

Nagoya

Sydney

New York

Theotain

Graka

Erbit

Honolulu

Thinktas Tokyo Kingkow

AAKQ376

❤1Q97

• AQ

Duplicate-A}}_val

South

West

2

North

East Pary 17ass

Pass

AV

A

PR99 I'Lan

PURO Pess

Openlig feadusḥ ki.

Mr. Myrtis Glenn, in charge of activities of the club, called my altention to to-day's interesting hand which was played at one of their meetings and oddly enough, kings and queens seemed to play the important role.

The Play

l'arie

Piping

Hongkons Rangoon

Interest alwed on Current Acconala. Bepon received for Axed period as ALPE in be obtained on application.

G. KISIUNAMI,

Jiongkong, 1 March, 1988,

Hanger.

END OF DROUGHT

--- LARGE AREA OF WESTERN AMERICA RELIEVED

Kansas City. May 6. Snowstorms over the week-end brought to a termination a three year drought, which accompanied by dust storms, covered na, aren embracing eastern Colorado, wes- tern Kansas, the panhandle of) Against the four spade contract, Oklahoma and the panhandle of

Texas.

However, the Red Cross con- West opened the king of clubs and received an encouraging seven spottinues to distribute dust masks, from his partner. He continued

resumption of the with the nce, but this was ruffed fearing with the six of spades. The de drought and further epidemics of

United Press. clarer next cashed the king and pneumonia from queen of trumps and won the third trump trick in dummy with the pen | med. ... ten spot,

Now at this point the declarer has a choice of two finesses, for the two missing kings. Which The finesse would you take first? answer-is-not diffleult-Take-the- one that is most advantageous to you.

If you take the diamond finesse, even though you find the king right, you will not be able to get into dummy to take the heart finesse. So the point is to lend the dence of hearts first and finesse the queen. Then play the ace of hearts and be careful, an your next lead, to play the nine of hearts, conserving the eight in dummy.

East wins this trick with the king and returns a club which is ruffed. Then the seven of hearts can be played and won in dummy with the eight spot, thereby giv

the

dust.

V. M. GRAYBURN. Esq.

Calet Manager.

P

BRANCHES 1—

KOUT KUALA LUMPUR

LONDON LYONS

NEW YORK

P. & O. BRITISH-INDIA APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES,

(Companies" Incorporated in England) (

Taking Cargo on through Billa of Lading for Bíralta, Jays andě Borma, Ceylon, India, Persian Gulf, Mauritius, E. and B. Aiken, Australasia, including New Zealand, and. Queensland Ports, Hod 500, Egypt, Constantinople, Greece, Levantine Porta, Europe, w

Peninsular and Oriental Fortnightly Direct Royal Mail Steam MENG (Under Contract with ILM. Government.}

MALACCA

MANIZA

MUAR (JOHORE)

MURDEN

8. 8.

Tors

From Hoog

kong (about)

SAN FRANCISCO

NALDERA +*BURDWAN

TEIPING

PENANG

RANGKION

BAIGON

· SILANGĦAL

BINGAPORE

BOURADAYA BUNGRI PATANI

TIENTSIN

TOKYO TRINGTAO

YOKOHAMA

Current Acronats opened in Loemi Current and Fixed Deposita received for one yak? or aborter perioda in Local Currency and Sterling on terme which will be quoted on application.

longkong, 6th Aprli, 1995.

HONGKONG SAVINGS BANK.

The Business of the above Bank is enя- ducted by the Hongkong and Shanghai Banke Ing Corporation. Kal ny be obtained as apelleation.

FOR THE HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION.

V. M. GRAYBURN,

Chief Manager, · legkong. 18th February, 1985.

THE BANK OF CANTON, LIMITED.

a

KSTABLISHED 1917.

Blend (meny Kvavakuna. Authorbed Caplisi

Fald-up Capital Total Resources, DA

BRANCHES –

RANPURA

RAJPUTANA

+"SOMAL

MANTUA

DESTINATION.

10,000 18th May. Bemboy, Men & L’don

6,000 25th May. M'les Havre, L'don, I'burg,

R'dom, A'werp & Bull

17,000

1st June. | Bumbay, M ́les à L'hon 17,000 | 16th Juno. | Dombay, 31'ler &›L'den 17,000 22nd June. | M'les, Bavre, L'den, H'burg,

B'dam, A werp & Hull

| 11,000 28th June, Bombay, Miles & L'don

+Calla Casa Blanca. "Cargo only.

Frequent connections from Port Said for „Passengers_RGÈ Cargo to Constantinoplo, Pirexus, Smyrna and other Levans Portą by Steamers of the Khoivial Mail 8.9. Co.

TAKADA TILAWA SANTIA

BRITISH INDIA-APCAR BAILINGS.

7,0001

10th May.

8 poro, Penang & Calcutta

10,000

24th Mag.

8,000

7th June,

B'pore, Fenang & Calcutta S'pro, Penang & Caloutta

B. L. Apcar Lino ateamara hare excellent accommodation fes 1st and 2nd class passengers.

TANDA

NANKIN

NELLORE

$13,000,000 1,500,000 11.170,40%

Canton, Tokihan, Shanghal 'Hunkow, Bangkok and San Francisco.

London Bankerve Lloyds Bank, Lid Foreign Exchange and Banking business of every description transacted.

Current Accounts opened and fled De

postte received for one year or shorter periode rate which will be quoted an application,

Safe Deposit Boxer (various sixes) for hirm

LOOK TOONG BHAN,

Chist Manager. Hongkong, End Juss, 1984,

EASTERN & AUSTRALIAN BAILINGS (South).

7,000

1st Juño,

7,000

5th July.

2nd Aug.

7,000

[Manila, Rabaul,

Irisbane, Sydney Melbourni & Hobart

Regular Monthly Sallings from Hongkong to 'Shanghai and - Japan and Hongkong to Australis.

Hong-Kong to Bydney-19 days.

AUSTRALIA & NEW ZEALAND for a Cheap Holiday (Surfing, Fishing, Shooting, Climates to suit all. Your Englis Money is worth 25% more.) _No additional charge for Deck Cabina. Sun Deck Świmming Pool-Orchestra Carried-Laundry -Surgeon-Stewardesa E. &A. Culino, and Servis Unsurpassed.

Frequent connections from Australia with the following: The Union S.&. Co.'s Steamers to the United Kingdom vin Naw Zealand, Vancouver, San Francisco, otoş

The P. & D. Royal Mail Steamers to London and The P. & O. Branch Service of Steamers to London via Sues. The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London via Panama Canal.

AIR LINER CRASH AMERICAN SENATOR REPORT- | "BOMALI.

RAJPUTANA ED KILLED

SANTHIA Kansas City, May 6. Atlanta, Mo., A hundred miles TALA

An air liner has crashed near MANTUA

ing you an opportunity to finesse North-cast. the queen of diamonds.

Today's Contract Problem

·South's opening bid wan-a apado. Wost two clubs. North_ jusmod. East two diamonds. South two

West sa koarta. ported diamondo. North up- ported hearts. East supported clubs and the final contract was five diamonds. doubled. Houth led the aco of clubs What play should South now Rinke to deteat the contract7.

Q

J

KD 83 AKQJ9

-83

E

S

Dealer:

1007842

VAKDE

7 6 A

Solution in next issue.

2

Of the two pilota and ten pas- sengers four are reported killed.

One passenger was the well- known Senator Cutting. United Press.

Report Confirmed Senator Cutting's office here any that they have been informed that he has been killed.-United Press; Reuter says that the machine was a trans-continental Air-liner, {Sky Chief,

Senator Cutting is definitely known to be deaf with two others. Senator Bronsdij Cutting was born in 1888 and was a printer and publisher. He was elected a Senator (Republican) in 1927 representing New Mexico. Ho came into prominence recently as joint author with Mr. Haven, of the House of Representatives, of one of the measures offering in- dependence to the Phillippines.

THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY

OF HONGKONG, LIMITED.

BUILDERS OF ALL CLASS OF SHIPS.

BUILDERS OF reciprocaTING STEAM ENGINES. BUILDERS OF MARINE AND LAND BOILERS. BUILDERS OF TURBINE MACHINERY

Under License From Messrs. Parsons.

BUILDERS OF DIESEL ENGINES

Under Special License From Messrs. Sulzer Bros., Winterthur,

Licensed To Manufacture Lanz Perlit Iron, Specially Suitable For Internal Combustion Engine Working Parts.

DOCK & SLIPWAYS

FOR DOCKING very large, AS WELL AS SMALLER VESSELS,

ON ANY TIDE.

ALL CLASSES OF SHIP, ENGINE AND BOILER

REPAIRS

AND EXTENSIVE WELDING, BOTH ELECTRICAL AND

OXY-ACETYLENE, SKILFULLY AND PROMPTLY CARRIED OUT.

· Tel.” Address "Taikoodock” Hongkong. Telephone No. 30211

Call Flag: "Numeral One" over "Pennant Ans."

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents

HONGKONG, CHINA & JAPAN

"Curgo unly.

SALLING TO SHANGHAI & JAPAN.

7,000 14th May. | S'hai, Kobo & Yoko 17,000 16th May. S'bui, Kebe & Yoko

8,000 16th May. Amoy, B'hai, Moji, Kobe

& Onakn 11,000 10th May. S'hai, Koba, & Yoku 10,000 80th May. Amoy, 6'hui, Moji, Kobo

& Oraka

All dates are approximate and subject to alteration without noties Parcels Measuring not more than 5 c.ft. will be received at the Co.'s Office up to noon on the day previous to safinga For Passage Rates, Handbooks, Freights, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

F. & O. Bldg., Connaught Road, Central.

Agenta..

BARBER-WILHELMSEN LINE

MONTHLY SERVICE

To

NEW YORK

Via SAN FRANCISCO, LOS ANGELES & PANAMA CANAL PORTS,

NEXT SAILING

M.V. "TRICOLOR"

on m

18th. MAY

EXCELLENT ACCOMMODATION

FOR 12 PASSENGERS.

DODWELL & CO., LTD

Queen's Building.

Agents.

Telephone 28021.

TRAVEL A.-O. LINE

“Townsville.

(Oil Burnarsă

TO AUSTRALIA: Calling at Manila, Thursday

Brisbane, Sydney and Melbourne. Writian. Steamere: Z CHANGTE--TAIPING FASTEST & MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SEBYIQE, OPEN AIR SWIMMING POOL ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP - BURGEON ⇓ STEWARDESS CARRIED.

Enjoy Your Loave in Australia and New Zealand, Hong Kong to Sydney-12 Days.

FIRST CLASS FARE TO MYDNEY, £76 RETURN

LONDON (via Australia) from £118154 -Australian Newspapers on Vis).

Duo H*Kong Leaves H'Kong, Leaves Manlia Dzo Bydoar

9 May

STEAMER

TAIPING CHANGTE

17 May

7. June

18 June

20 May 21 June

6 Jaze

7 July

TAIPING

9 July

19 July

22 July

7 Aug

CHANGTE

9 Aug.

20 Aug.

23 Aug.

8 Sept

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED

Ballinge subject to alteration without notice.

For Freight or Passage, apply to

Butterfield & Swire, Agents--Hóng Kong China:

Telephone 80381.