1935-03-23 — Page 17

GOING HOME ON LEAVE?·

WHY NOT TRAVEL VIA CANADA

REGULAR PACIFIC AND ATLANTIC SAILINGS

One Way and Roundtrip Fares to the Pacific Coast and Europe

INCLUSIVE OVERLAND TOURS ACROSS CANADA

Special Round-the-World

Fares

Tel. 20752. Union Building.

CANADIAN Pacific

STEAMSHIPS

"Always carry Canadian Parith Express Company's Travellers' Chaquet... Oood the World (raz”

NY.K.

General Fassongor Agents in the Orient for the CUNARD WHITE STAR LINE.

Bax Francisco via Shanghal, lapan Ports & Honolulu, Chichibu Maru (starts from Kobe) Sat, 6th April, Tatsuta Maru

Asama Maru .............

THE HONGKONG

CONTRACT BRIDGE

Solution to Previous Contract Problem

By W. E. McKenney

This is the third of a series of in- teresting hands by the players of the Terrace Bridge. Club of New York.

TELEGRAPH.

SATURDAY, MARCH 23, 1935.

BANKS.

THE CHARTERED BANK OF HONGKONG AND SHANGHAI | INDIA, AUSTRALIA & CHINA: BANKING CORPORATION.

Incorporated by Starul Chatar 1885, HRAD OFFICE-LONDON, Paid-up Capital .......... £1.000.000 3.000.000 Heserve Liability of Proprietors.. Reserve Fund....... ............... 1,000,000

די

AGENCIES AND DRANCHEN: ALOR STAB ILOILO

BAIGON AMURTSAR BANGKOK BATAVIA

IPOH

SEMARANG

KARACHI KLANG

BEREMBAN

BHANGHAI

KODE KUALA

BINGAPORE

SITIAWAN

LUMPUR

To-day's hand was played by Ira BOMBAY Brall, a staff member of the club, CALCUTTA who has given the boys fair warn-|CANTON ing that he and his bride are going CAWNPORE KUCHING after the national mixed title C trophies this year.

The great desire to win tricks sometimes causes the wrecking of HAMBURG

K76

AK 43

A 10 G

354

A 5 4 3

N

10 6 G

W

ФКБЕ

S

AQ952 EQJ98

QJ

*K872 Dealer

Q10 3

AAJIO

72

9873 Z A96

South Went North

Fant

PAR

Розв 1

PARA

EXT Прик IN T

Opening lead-

Pank 2

TH

Duplicate-Nong vul

BOURABAYA

TAIPING

Authorbed Capital

Issued and Pulls Pald-Up ..... £3,000,000

Reserve Fanda-

Berlog Bliver

€6.500,000 $10,000,000

Rowers Lizbility of Proprietore $20,000,000

READ OFFICE--BONGKONG,

-BOARD-OF-DIRECTORS"

B. I. Dodwell Ees,

Chairman.

. . Knight Ep

Espets ChaiAN.

K. B. Morrison,

I. . Compras. Elton. Mr. J. J. Paterson Han. Mr. C. . B. Marklo, T. E. Penedo, Ing..

Q Making Bea,

MADRAS

COLOMBO DELUI ILAIPHONG

MANILA

TIENTSIN TONIRAM

MEDAN

NEW YORK

PEIPINO

('cking)

{lbuu) TSINGTAO YOKOHAMA ZAMBOANGA

PENANG

RANGOON

ΑΜΟΥ DANGKOK

DATAVIA 1UMBAY

BANKOW

HARBIN

HONGKONG

Foreign Exchange and General and Bank- | CALCUTTA Ing business transactuck

CANTON

Current Accounts opened and Plasi De CHEPOO powita received for one roar of aborter perioda | COLOMBO At rates which will be quoted on application. DAIREN

A BLEAKLEY,

Kink.

THE YOKOHAMA SPECIE DANE, LIMITED.

Caplial (fully paid-up) ...... Y. 100.000,097 Herve Fund... Y. 125.59,098

READ OFFICE~YOKONAMA. Branchee and Agentles at

lo de

Janetra

{ Alexandria Lelaking

Karachi

Batavia

Berlin

Kobe

Homber

London

Mania

a very fine hand. As I have pres Calcutta viously explained, the sacrifice hit Gantun

is a very important strategic play.

Fonztien

Bazz Franciaco Bentle

Naguneki Nagoya

New York

Denka

Bhanghal Slug pore Bourabaya Sydney Tienula Tulio Tukyo

Yingko

in baseball or the punt in football Diren (Daler) Musi

In today's hand we find the de-amburs

Meshdars) cinrer must employ two sacrifice tankom plays to make his contrnet--he enn- Iturbia not win the club seit until the third Honolulu round, and then he has to handle ongkong TAUR the diamond suit in

Internet allowed on Curreat Accounta. #} Very fine

Depozita received for fixed period at rates to be obtained on application.

manner.

The Play

When the hand was played, West made the natural opening of the fourth best club against the no

Puria

l'efping

G. KISWŇAML

Honchong, 11th Mareli, 1885,

Мадарег.

THE BEN LINE STEAMERS, LTD.

trump contract. Declarer had to CONSIGNEES' NOTICES hold up and refuse to win a trick until the third club was played.

The most he can hope for is three spade tricks, two hearts, a club,

and, to make his contract, three

ree tricks have to be developed in diamonds.

From LEITH, MIDDLESBRO', ANTWERP, LONDON and STRAITS.

"BENRINNES"

The Steamship,

Consignees

informed that .......... Wed., 17th April at 10 a.m.

Seattle & Vancouver.

of Cargo are hereby ni Guoda are being

[FOOCHOW

HAIPHONG

JAMBURO HANKOW HARDIN HUNCHEW 11011.0

PON JONORE

KOWLOON KUBE

4. M. GRAYSUEN. L

Chief Manager.

BRANCHES —

KUALA LUMPUR

LONDON LYONS MALACOA

MANILA

MUAR (JUMORE)

MUKDEN

NEW YORK

PEIPINO

PENANG HANGOON

BAIGON

SAN FRANO1800

BILANGHAI

BINGAPORE

BOURABAYA

BUNDA PATANI "

TIENTSIN

TOKYO

TSINGTAO

YOKOHAMA

Current Ascounts opened in Loes) CurrEDGY |mod_Pleed · Depoelia "received for one year or aborter perioda la Local Currency and Sterling on terme which will be quoted en application.

Hongkong, 26th February, 1915.

HONGKONG SAVINGS BANK,

The Dualdean of the above Bank is com- ducted by the Hongkoop and Shanghai Bank- ing Corporation. Itulas may be obtained on application.

FOR THE HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION,

V. M. GRATOURN,

Chief Manager. Hongkong. 25th February, 1918.

THE BANK OF CANTON, LIMITED.

ESTADLIBIEN 1922. 'Ilead Omeet Hongkong.

Authorised Captial

·Paid-up Caplin) Total Resources

BRANCHES ----

$11.500,000 14.450.000 B2,170,402

Canina, Tolahan, Shanghai, Ylaskow, Nangkok and Ban Francisco.

Landen Bankers: Lloyds Bank, Lid, Fareign Krekange and Banking business | Bi every description transacted.

Current Acqusits opened add Plrod De porīta received for one year or shorter periode at reies which will be quoted on application, Safe Deposit Boxes (värious sinen) for kire

LOOK POONG BIAN,

Chief Manager.

15

P. & O. BRITISH-INDIA APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES,

(Companies Incorporated in England.)

Taking Cargo on through-Bills of Lading for Straits, Java and Burma, Ceylon, India. Persian Gulf, Mauritius, E. and S. Afrios, Australasia. including New Zealand and Queensland Ports, Bed

Boa, Egypt, Constantinople, Greece, Levantine Porta, Europe, sta

Foninsular and Oriental Fortnightly Direct Royal Mail Steameru.

(Under Contract with H.M. Government.)

DESTINATION

30th Mar. M les, Harve, Lidon, H'burg

R'dam, A'worp & Holl

Fro Hong

8. 8,

Tom

kong (about)

**BHUTAN

0,100

CATHAY **BRAR

Conru 1*BOUDAN

16,500 6,100

16,000 7,000

6th Apr. Marsailles & Lendon 18th Apr. B'bay, Milen, Havre, L'don,

I burg 'dem, A'werp & Hul 20th Apr. Marseilles & London 27th Apr. M'lon, Havro, L'don, El'burg,

R'dam, A worp & Hull

† Calla Casa Binnen. *Carga only.

Frequent connections from Port Said for Passengers, and Cargo to Constantinople, Pireaus, Smyras and other Levant Porta by Steamers of the Khedivisi Mail 9.5. Co.

SANTIA TALMA

SIRDITANA

DRITISH INDIA-APGAR SAILINGS.

8,000

10,000 8.000

20th Mnr. 12th Apr. 26th Apr.

Spore, Penang & Calcutta S'pore, Fenang & Calcutta, S'pore, Penung & Calcutin

*Colle Pork Swettenham.

B. 1. Apear Line steamers have excellent accommodation for 1st and 2nd class passengers.

NANKIN. NELLORE TANDA

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South),

7,0001

2nd Apr,

7,000

3rd May!

7,000]

1st June,

Manila, Rabaul,

Drisbane, Sydney Melbourni & Hobort

Regular Monthly Sullinga from Hongkong to Shanghaidh Japan and Hongkong to Australia.

Hong-Kong to Sydney-10 days. AUSTRALIA & NEW ZEALAND for a Cheap Holiday (Surfing, Fishing, Shooting, Climates to suit all. Your Engla Moneys worth 26% mare.) No additional charge for Dep Cabins. Sun Deck Swimming Pool-Orchestra Carciod--Laundry Surgeon-Stewardcas. E. A. Calaine and Service are Unsurpassed.

Frequent connections from Australia with the following:- The Union 3.9, Co.'s Steamers to the United Kingdom via Nev Zoaland, Vancouver, San Francisco, etc.,

The P. & O, Royal Mail Steamers to London and

The P. & O. Branch Service of Steamers to London vía Sues, The New Zealand Shipping Co.'s Steamazs for Southampton and London via Panama, Canal,"

So declarer's first play was a small diamond and, the six spot was finessed from dummy. East won the trick with the jack, and of landed at their risk into the hazardous

Kangkong, 2nd June, 1916, Wed., 8th May at 10 a.m. course cannot return a club: se he and/or extra hazardous Godowns of shifted to a heart, leading the The Hongkong and Kowloon Wharf queen, which was won in dammy and Godown Co., Ltd., whence and/or THE MERCANTILE BANK OF NELLORE with the ace.

from the wharves delivery may be A spade finesse was immediately obtained. taken and it held. At this point No claims will be admitted after the declarer led another small dia- the Goods have left the Godowns, mond and West played the five and all Goods remaining undelivered spot. Would you play the ten orter the 28th March, 1935, will be Authorised Capital the ace?

subject to rent.

| Subscribed Capital All claims against the steamer must paid-up Capital bo-presented-to-the-Undersigned-on Reserve Fund and Rost.......

Hiye Maru (starts from Kobe).Sat....-6th April, Helan Maru (atarts from Kobe) Mon., 29th April.” Landon, Marseilles, Antworp & Rotterdam

Haruna Maru

Katori Maru

Kashima Maru

Sydney & Melbourno via Menlia

Atsuta-Maru

Kamo Maru

..Sat., 30th March.

.Sat., 13th April

Sat., 27th April & Ports,

-- «Sat...,--23rd March

Bombay.via Singapore, Penang, & Colombo.

"Toyama Maru

.Sat., 27th April.

Thura., 28th March. Thurs., 11th April Sun., 28th April.

South Amorica (West Coast) via japan, Honolulu,

Los Angeles, Mexico & Panamo.

*Noshiro Maru

Today's Contract Problem

This in the fourth of six hands from the Terrace Bridge Club of New York. South has the contract at four spades. West opens the Jack of hearts. There is a nice safety play in the band Can ưng Hee t

Tango Maru

*Mayebashi Maru

Helyo Maru

Mon., 8th April

Now York via Panama,

.Sat., 6th April

*Kongo Maru

Tues., 9th April.

Liverpool via Port Said,

J987 VQ65

J743

Beyrouth, Istanbul, Piraeus,

АК

.Mon., 15th April.

AK4

N

A +2

W

-Fri., 29th March. ..Sun., 7th April.

Mon., 15th April.

.Wed., 27th March

◆ K10 6

42 JJ R

KB

Dealer

100 7 6 32

AAQ 10 7-5

VA 43

AR

Q54

Genoa & Valencia.

Lima Maru

Calcutta via Singapore, Penang & Rangoon,

*Muroran Maru

Toba Maru

*Bengal Maru

Shanghai. Kobo & Yokohama.

Yasukuni Maru.

Ginyo Maru

Hakone Maru

*Cargo only.

Tel. 30291.

Sat, 30th March. .Fri., 12th April.

MAM

MESSAGERIES

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS.

Sailings from Hongkong.

To ́"MARSEILLES via Saigon,{

Singapore, Colombo, Djiboutri

¡(Adan), Suez, Port-Said.

Aramis

Andre. Lebon

Felix Roussel Porthos

- Chenonceaux-

D'Artagnan

Athos II

To SHANGHAI-KOBE,

26th Mar.

Andre Leboni.

23rd Mar.

.9th Apr.

Felix Roussel

.5th Apr.

23rd Apr.

7th May

21st May

Porthos..... Chenonceaux D'Artagnan

21st Apr.

4th May.

18th May

4th, Juno Athos II ... 18th June

1st June.

Aramis

14th June.

We can issue through tickets to Egypt, Syrian, ports East Africa, Madagascar, by transhipment on our mail steamers

at Port-Sald or Djibouti.

For full Particulars, apply to:

Talaphone 26651,

Cie des MESSAGERIES MARITIMES.

Solution is next issue.

18

I will give you a little tip.

or before the 11th April, 1935, or they will not be recognized.

INDIA LIMITED

Elsad Offles-15, Gracechurch Street Londen.. E.Ç. ).

BANKERS.

RANCHI BIRDHANA

£3,000,000

*BURDWAN 1,090,000 TARADA 1,010,000

18ITARNALDREA

To comply with the General Bonded Warehouse Regulations consigneca The Bank of England & Midland Bank, Leg, must have a Revenue Officer in attendance when damnged dutinblo goods are examined.

Bangkok All broken, chafed, and damaged Bombar Goods are to be left in the Godowns, Calculea where they will be examined on the Colombo. 27th March, 1935, at 10 nm., by Deint Messrs, Goddard and Douglas. · Ciklio

No Fire Insurance has been offerted. Jongkang Bill of Lading will be counter lowrah 55ged by

GIBB, LIVINGSTON & CO., LTD.

Agents. Hongkong, 21st March, 1935,

BRANCHES :-

Ipoh Kunnian Kandy Karachi

New York

Perang

Rabquun

Stanghal

Kota Bharu Simla

Kusta Liple Singapore Kusts Lumpur

Xatiras

HONGKONG BRANCH,

Every description of Banking and Exchange Eluleve transacted.

Travellers' Cheques later.

TRUSTEE AND EXECUTORGNITS UNDERTAKEN,

Interest allowed on Current Accopota sud

ten spot, allowing East's blank and Denesics at Rates that may be ser queen to make.

Now, of course, East is helpless. He can lead another heart, but the declarer will win in dummy, and cash his three good diamond tricks,

tained on application.

J. n. nosa

Manager.

fogkong, 12th June, 2014.

all that is needed to make his con-play the ace of diamonds on the If tract

second round. It was the clever

you play the ace, you will lose your The safety play in the hand handling of the diamond sult which contract. Declarer must play the came when the declarer refused to gave the contract to the declarer.

SHIP & ENGINE BUILDERS,

SHIP & ENGINE REPAIRERS.

MECHANICAL AND ELECTRICAL ENGINEERS:

BOILER MAKERS.

IRON FOUNDERS.

Licensed To Manufacture Lanz Perlit Iran.)

BRASS FOUNDERS,

FORCE MASTERS, OXY-ACETYLENE AND ELECTRIC WELDERS.

DRY DOCK -

of hongkong, LIMITED. THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY.

Wireless Call V.P.G.NL.600 Metres

Salvage Tug "Taikoo"

Length 787 Fort, Length on Blocks 750 feet. Breadth at entrance 93 ft. 4 ins. Depth on Centre of

"

SIII (H.W.O.S.T.)-34 ft. 6 ins. THREE SLIPWAYS

Capable of Handling Ships Up to 4,000 Tons Displacement. CRANES

100 TON Electric Crane at Sea Wall,

Lifting reach 70 feet.--

Tel. Address: "Talkoodock" Hongkong." Telephone No: 30211.

25 TON High tower gantry Travelling Crane,

Lifting radius 77 ft. 6 ins, serving the Dry Dock and Sea Wall berths.

Call Flag: "Numaral One" over "Pennant Ans."

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents Hongkong, China & Japan.

*Cargo unly.

SAILING TO SHANGHAI & JAPAN.

7,000 Urd Apr, B'bai, Moji, Kebo, Osaka á Yokú 17,000 4th Apr. 8'hat, Kobe & Yoko

8,000 4th Apr. Amoy, 6'bai, Moji, Kobo

& Öɛeko. 6,000 17th Apr. 8'bai, Bobo & Yoko 7,000 18th Apr.¦ Amoy, 8′bal, Moji, Kobe

& Osaka

10,000 †18th Apr. 8'bai, Kobe & Yoko

4

All dates are approximate and subject to altoration without notice Parcels Measuring not more than 5 e.ft. will bo received at the Co.'s Office up to noon on the day previous to sailing For Passage Rates, Handbooks, Freights, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO. P. & O. Bldg., Connaught Road, Central. Agenta.

BARBER-WILHELMSEN LINE

MONTHLY SERVICE

To

NEW YORK

Via SAN FRANCISCO, LOS ANGELES & PANAMA CANAL PORTS.

NEXT SAILING

M.V. “TAI PING"

Lon..

18th APRIL.

EXCELLENT ACCOMMODATION

FOR 12 PASSENGERS.

DODWELL & CO., LTD. Agents.

Queen's Building.

Telephone 28021.

TRAVEL A.-O LINE.

To" AUSTRALIA. Calling at Manila, Thursday I., Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne.

CHANGTE-TAIPING (Oil Burner))

Writish Steamers: FASTEST & MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE

--OPEN AIR SWIMMING POOL ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON

STEWARDESS CARRIED..

Enjoy Your Leave in Australia and New. Zealand, Hong Kong to Sydney-19 Days.

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, $76,RETURN

LONDON (via Australla) from $128.18.M Australian Newspapers on Alo);

STEAMER

CHANGTE- TAIPING CHANOTE TAIPING

Due H'Kong Leaves H'Kong Leaves Manila Das Bydning

9 Apr.

16 Apr.

19 Apr.

6 May

9-May

17 May

20 May

7 June

[18 June

21 June

9 July

19 July

122 July

5 June July -7 Ange

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED Sailings subject to alteration without notion.

For Freight or Passage, apply to s

Butterfield & Swire, Agents—Hong Kong--Chini

bone 20881

Shan