1935-03-21 — Page 23

ONGKONG

TELEGRAPH

THURSDAY MARCH

CANADIAN PACIFIC

EMPRESS OF JAPAN

12.00 NOON

FRIDAY

March 22nd

for

VICTORIA. and VANCOUVER

via

SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA

and HONOLULU

TEL. 20752,

WORLD'S GREATEST TRAVEL

SYSTEM

ENYK

LINE

General Passongar Agents in the Orient for the CUNARD WHITE STAR LINE.

Sem Francisco via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.

- Chichibu Maru (starts from Kobo) Bat, 6th April.

Wed., 17th April at 10 a.m. Tatauta Maru

Wed., 8th May at 10 a.m.

Asama Maru

Seattle & Vancouver,

Hiye Maru (starts from Kobe) Sat., 6th April. Heian Maru (starts from Kobe) Mon., 29th April. London, Marsailles, Antwerp & Rotterdam

Haruna Maru

Katori Maru

Kashima Maru

..Sat., 30th March. .Sat, 18th April .Sat., 27th April

..Sat., 23rd March

.Sat, 27th April.

Sydney & Melbourne via Manila & Ports.

Atauta Maru

Kamo Maru

Bombay,via Singapore, Penang, & Colombo.

*Toyama Maru

Tange Maru

*Mayobashi Maru

Thurs., 28th March. *Thurs., 11th April .Sun., 28th April.

South America (West Coast) via japan, Honolulu,

Los Angeles, Mexico & Panama.

Holyo Mara

New York via Panama.

*Nako Maru

*Noshiro Maru

Liverpool via Port Sald,

Genoa & Valencia,

Lima Maru

Mon, 8th April

* 1

Beyrouth, Istanbul, Piraeus,

Calcutta via Singapore, Penang & Rangoon,

*Muroran Maru

*Toba Maru

*Bengal Maru ...

Shanghai, Kobe & Yokohama.

Yasukuni Marut

Gluya Maru

Hakone. Maru

*Cargo only.

CONTRACT BRIDGE

Solution to Previous

· Contract Problem

By W. E. McKenney

BANKS.

THE CHARTERED BANK OF HONGKONG AND SHANGHAI INDIA, AUSTRALIA & CHINA.

Incorporated by Royal Chočar - 115). - ' AGNES MRAD OFFICEM-LONDON, | Paid-up Omplint £2,400,000 | Reserve, Lisbfity of Proprietene .. 1,000,000

Bowers Jod

ALL, BADI,200 This begins a series of six AGENCIES AND BRANCHERS articles 'sclected from hands played | ALoS STAB | ILOILO at the Terrace Bridge Club in Now ARRISTMAS IPOR York. The players at this club BANGKOK have been unusually successful BATAVIA during the last year. In addition DOMBAY to many local and sectional caps CANTON won by this group of players, two CAWNFORE KUCING national trophies were added to cenu their collection, this year.

CALCUTTA

MADIAS

HANKING CORPORATION.

Authorised Capital

$10,406,004 Ierved; and· Fully. Pald-Up' D**** · 10,000,000

Báturva: Tunda pode

EN & 1,800,000 BLIVER HAKK$10,000,000 Roverre ·Kdability of Tropriators (20,500,000

HRAD OFFICE+—NONGKONGL

DOARD ‘OF DIRECTORR

6. H. Dodwail. Ens,

CO. Kolshi Ing.

Deputy Chat/RI

W, I Bol B9, K. & Morrison, Zoo. K. I Compton." Esq., Hon. Mr. J. 5. Pxterasa

ɑKukla, DG,

BAIGON SEMARANG

KARAGÜI .ILANO .KOBE

BEREMBAN

ΕΠΑΝΟΣΙΑΣ

BINGAPORE

KUALA

BITTAWAN

LUKIUN

BOURABAYA

TAIPING

TIENTRIN

TONEKAH

MEDAN

(13babes).

NEW YORK THINGTAO

(china)

PEPING TOKOHAMA

BAMBOANGA

HARDIN

PENANG

HONGKONG BANGOON

AMOT BANGKOK

BATAVIA KOMBAT

COLOMBO

I believe there are more clubs DELE devoted exclusively to bridge in HAIPHONG

AK10 078

❤ 10.9.8.

K¢

HAMBUNG

TANKOW

MANTAA

V. M. GRAYBURN, MOL..

Thief Manager.

Forales Exchange and General and Bash- CALCUTTA }ing buginame transacted.

CANTON Current Assunta epated and Fixed De QEZFOO posite received for one year or shorter parlode COLOMBO A rates which will be quoted on application. | DAILY

A. DREARLEY,

Manar.

HAIPHONG BAMAURO HANKOW SARDIN

48

QJ431

S

Desler A 9064

♥Ja

THE YOKOHAMA · SPECIE BANK, LIMITED.

1PON

JOHORE

ROWLOON KOBE

+10 9 85

QJ1013

Doplicato None vul.

South Weat North Eart PAR Pass 1

I

Pass

Pas Opening lead—a Hi

Capital (fully paid-up) .............. I. 100,000,000 Hleverte Fund................... X. 128,800,000 HEAD OFFICE(-YOKOHAMA. Branches and Agracie st

No će Malaking

Japeiro

San Franulad

Pat

S❤

PASI

Alexandria

25

Tatar!

Karabí

Berlin

Zob

Bombay

London

Beattie

Los Angeles

Кара

Ber

Bhanghal

Bingapore,

Boursbars

New York Draka Faria

Bydars Mattain

Telogio

Frnglen

{Mykden)

Nagmaak! Nagoya

New York than there are in all Calcula the rest of the country. At these Canton clubs, hundreds of players will be Dairen (Delay) Moji found nightly enjoying rubber bridge or a duplicate tournament.Hambur In our first hand, Graham Mc-Hankow Namac, a local hotel manager, sat farbia in the North, and his partner was las Charles Sanders. They were play- Hongkong ing in one of the Monday night duplicate games.

The Play

Against a four heart contract, McNamee opened the king of spades and Sanders played the jack.

Palping

Rangoon

Tokyo Yingkow

Interest allowed on Current Accounts. Deposits received for fixed period el ralan to be obtained on applleation.

G. KISHINAMI,

Hongkong. 11th Mareb, 101K,

Manager.

HUNGREW LOILO

BRANCHES 1

LONDON LYON

MALAODA

MANILA

MUAR_(JOKORD)

MUKDEN

NEW_YORK,

FLIPING PENAND RANGDON BAIGON

SAN FRANCISCO

BILANCIAT

SINGAPORE

SOURABAYA

BUNGHI PATANI

TIENTSIN

TOKYO

TEINUTAQ

YOKOHAMA

KUALA LUMPUR

Current Account opened in Loma Currency and Pizəd Deposita "recatrel for one yet? or aborter periods In Loost Churrener and Biting on terms which will be qualed en application.

Hongkong, 18th February, 1998,

HONGKONG SAVINGS BANK.

The Business of the above Dank, le co docted by the Hongkong and Shanghai Bank 1ng Corporation, Rušes may be obtained on application.

P. & O. BRITISH INDIA APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

"Occipantes: Incorporated facBigland.

Taking Cargo on through Bills of Lading in Band Burma, Ceylon, India, Persian Gulf, Mauritium,

"Australasia, including-New Zealand and Quemaland Parts Re Boa, Egypt, Constantinople, Greece, Levantine Porta, csop

Peninsular and Oriental Forinig)

(Under: Contract

Frost Hong

6. B.

Тог

kong (about)

CARTHAGN

14,800

0,100

**BOUTAN

CATHAT **BEHAN

CORFU

ATION

28rd Max. Mamollles à Loid 60th Mar M lep Harve, „R'dair, A we

10.000 Apr Marsoffen

0,100

18th Apr. Bhay, Mʻli, Havre, L'ton,

* H'bura: X dem, & werp & Buf 10,000 20th Apr. Margallien & London

Calla Casa Blanos. "Cargo only.

Frequent connections from Port, Bald for Paarengettem ** and Cargo to Constantinople, Pireaus, Smigina and other Levant Parts by Steamers of the Khedivial Mail HS. Co.

BANTHIA TAMA

SinDUANA

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.

8,000

10,000

2016 Mar. 12th Apr.

Spore, Leneng & Caloulit

8,000

26th Apr.:

8 pore, Penang & Coloufla

FOR THE HONGKONG AND BHANGHAI *Calls Port Swettenham.

S'pore, Finsng & Colcuil!

B. I. Apear Line steamers have excellent accommodation for 1st and 2nd class passengers.

BANKING CORPORATION.

V. M, GRATHURN,

Chief Manager, Hongkong, 28th February, 1996,

THE BANK OF CANTON, LIMITED.

NARRIN NELLOBR TARDA

ESTABLISHED 1912. Rand (Mcs) Bongkeng,

Authorised Caplini

The aco was continued and South NEW YORK STOCK - Capital,

echoed out, playing the deuce.

This play of the jack and deaco by South was a strong demand for his partner to continue the spade suit. So North played the ten of spades, which was high. The aver- age player would discard a small club, but if he does, the contract will be made,

EXCHANGE

MARKET IRREGULAR

YESTERDAY

Total Resourc

BRANCHES

$11.000.000 0,180,000 K2.170,492

Canton, Tobhan, Shanghai, Hankow, Bangkok and San Fracelson

Lendon Bankara: Lloydı Bank, Liik: Foreign Exchange and Banking bus Šramom (of avary description transacted.

Current Accounts opened and Fixed De posite received for one year or shorter periode at rates which will be quoted on application. Bafe Deposit Boxes (various plans) for Hire.

LOOK.POONG BHAN,

Chief Manager- Hongkong. Ind June, 1984"

in the

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South),

2nd Apr. [ Manila, Rabaul,

7,0001

7,000

Brd May;

7,000

1st Jun

Brisbane, Sydney.. Melbourne. & Hobast-

Regular Monthly Ballings from Hongkong to Shanghai and Japan and Hongkong to Australia.

Hong-Kong to Sydney-10 days. AUSTRALIA & NEW ZEALAND for a Cheap Holiday (Surfing, Fishing, Shooting, Climates to suit all Your English Money is worth 25% mora.) No additional charge for Back Cabins. Sun Deck Swimming Pool-Orchestra Carried-Laundry -Burgeon-Stewardess. E., & A. Cuisine and Berrico are Unsurpassed.

Frequent connections from Australia with the followings- The Union 8.8. Co. Steamers to the United Kingdom vis New Zealand, Vancouver, San Franciaco, etc,,

The P. 40. Royal Mail Steamers to London and

The P. & O. Branch Burvico of Steamers to London via Buen. The New Zealand Shipping, Co's Steamers for Southamptos and London via Panama Cana

New York, Mar. 20. The play that South made to de-

The following reports on the New feat the contract was to trump his York stock market have been received partner's good ten of spades with through Mesara. Swan, Culbertson & the jack of hearts, forcing West to Fritz: The Wall Street Journal over-ruff with the queen of hearts, report on yesterday's markets states: liquidation is reported to have been

NELLORE thereby establishing a heart for Stocks were luli and Izogular, completed.

Grains: Wheat: Due to stronger BANODI North.

Traders were concentrating on grains foreign markets and increasing - SIRDHANA which advanced sharply, rapecially West, of course, also has to loso wheat, duo to terrific dust storms inports of bad dust storms a diamond trick and the contract the South-west, which are threaten-South-west, some further advanco in is defeated.

ing heavy damage to Winter wheat probable in the absence of relief; but *BURDWAN crops. Tobacco issues were weak there to nothing very bullish in owing to the threatened Penesylvania situation. Corn: This market was Cigaretto Tax. Gold issues ruled largely influenced by wheat. Imports isaued receded. of corn will probably meet any fur- firm, while silver

ther advance, Copper shares were steady, due to Rabber: The Trade were the chief continued hopes that Producers will

buyers. The market will probably agree on a curtailment programmes advance on favourable European newa. On the Bond-market, Foreign Issues; declined, particularly Belgians, which Malayan shipments for March are

timated at 53,000 tons.,

Today's Contract Problem This second hand from the Terrace Bridge Club of Now York combines two pretty plays. If youth plays the contract at four hearts and Weal opon a club, when East gets in with the ace of trump and immediately re- turns a diamond, the contract still can be made. But in most cases South played the hand at Avo diamonds doubled. Can you make it?

AATHE

.Thurs., 21st March. ..Sat, 6th April

..Mon., 16th April

K206 4J106

...Fri., 29th March.

..Bun., 7th April, ..Mon, 15th April.

J106

❤ 8 2

4 Vold

KQ87 G43

N AQ08

EA 200

987 3.2 S

403 Dealer K53

A

Tel. 30291.

.Wed., 27th March .Sat., 30th March.

Fri., 12th April.

MOM

MESSAGERIES

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS.

Sailings from Hongkong.

TO MARSEILLES via Salgonj To SHANGHAI-KOBE.

Singapore, Colombo, Djibouti

(Aden), Sues, Port-Said.

Aramis

.26th Mar,

Andre Lebon .9th Apr. Felix Roussel .....23rd Apr. Porthos

...7th May Chenonceaux...21st May.

D'Artagnan

4th June

Athos: 18th June.

André Lebon Felix Roussel Porthos Chenonceaux D'Artagnan Athos II Aramis....

23rd Mar.

5th Apr. 21st Apr. .4th May. 18th May

. 1st June. 14th June,

We can issue through tickets to Egypt, Syrian ports Cast Africa, Madagascar by, transhipment on our mail steamers

at Port-Sald or Djiboutri.

For full Particulars, apply to:

lephone 26651.

Cle des MESSAGERIES MARITIMES.

Solution in next issue,

18

SHIP & ENGINE BUILDERS.

SHIP & ENGINE REPAIRERS.

touched new lows, Domestic bonds, however, were steady. Stocks on tho Curb Exchange were upward. Tho sirength of grains did not affect other commodity markets.

REUTER QUOTATIONS

tho TAKADA

The following quotations are by Router:

3. C. & F. New York office cable: Dow-Jones Averages: Average daily petroleum production

for the week unded March 16 was 20 Industrials estimated at 2,605,000 barrels,

The 20 Ralls

weekly electricity production totalled 20 Utilities 1,728,000,000 kw.h., an increase of 40 Bonda

Mar, 19. Mart 20.

08.01

98.20

28.00

27.72

14.07 14.07

04.40 94.53

55.14

10 Lending Stocks

Mar. 20.

324

s compared with last year. 11 Commodity Index 84.42 4 York and Chicago commodity

New

reports received through Messrs.

Swan, Culbertson and Fritz:

Amer. Smolting

Cotton News is pointing to a 25% Auburn curtailment in the mill production Cruse, J.I. programma and the reported stato- El. Bo. & Sh. rent that the present Ume is too Gen. Motors early for a decision on the Farmers' Int. Tel. & Tel. Loan, together with the Foreign Montgomery Ward political and monetary uncertainty, Nat. Distillers are preventing a follow-up on ad-N.Y. Central vances. The London Commodity Pool U.8. Steel

MECHANICAL AND ELECTRICAL ENGINEERS.

BOILER MAKERS.

IRON FOUNDERS.

(Licensed To Manufacture Lanz Perlit Iron.)

BRASS FOUNDERS.

FORGE MASTERS. -

OXY-ACETYLENE AND ELECTRIC WELDERS.

DRY DOCK

THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING company

Salvage Tug "Talkoo"

OF HONGKONG, LIMITED.

Wireless Call V.P.G.N. 600 Metres

Tel: Address: "Talkoodock

Telephone No..30211.

Hongkong

Length 787 Feet. Length on Blocks 750 feat.

Breadth at entrance 93. ft. 4 ins.

16%

484

:4%

28

Depth on Centre of Sill (H.W.O.S.T.) 34 ft. 6 ins. THREE SLIPWAYS

Capable of Handling Ships Up to 4,000 Tons Displacement. CRANES Electric Crane at Sea Wall,

100 TON

Lifting reach 70 feet.

25 TON High tower gantry Travelling Crane," Lifting radius 77 ft. 6 ins, serving the Dry Dock and Sea Wall berths.

Call Flag: "Numeral One" over "Pennant Ans.'

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents Hongkong, China & Japan.

NALDERA **Cargo valy.

SAILING TO SHANGHAI & JAPAN.

7,000

17,000

8,000

3rd Apr,; 8'hei, Moji, Kubo, Osaka & Yoku 4th Apr. 8'hat, Hoba & Yoko

4th Apr. Amoy, Bbal, Moji, Kobe

& Ŏanka

S'hai, Köbo & Yoko

6,000 17th Apr. 7,000 18th Apr. Amoy, B'bai, Moji, Kobe

& Osaka |∙16,000 | 28th Apr.1 §3haf, Kobe & Yoko

All dates are approximate and subject to alteration without notšes Parcols Measuring not more than 5 c.ft. will be received at the Co.'s Offles up to noon on the day previous to sal

For Passage Rates, Handbooks, Fraights, etc., apply to MACKINNON, MACKENZIE & CO. P. & 0. Bldg., Connaught Road, Central. Agents

BARBER-WILHELMSEN LINE

MONTHLY SERVICE

Το

NEW YORK

Via SAN FRANCISCO, LOS ANGELES & PANAMA CANAL PORTS.

NEXT SAILING

2_M.V. “TAI PING”

on

18th APRIL.

EXCELLENT ACCOMMODATION ·,

FOR 12 PASSENGERS.

DODWELL & CO., LTD,

Queen's Building.

Agents.

Telephone 28021.

TRAVEL A.-O LINE.

TO AUSTRALIA. Calling at Manila, Thursday 18., Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne.

CHANGTE-TAIPING

Srition SteamIDES I

(CI): Munnars) FASTEST & MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVIOF OPEN AIR SWIMMING POOL

ELECTRIC. LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON

· STEWARDESS CARRIED.

Enjoy Your Leave in Australia and New Zealand, Hong Kong to Sydney-19 Days,

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, $78 RETURN

LONDON: (via Australia) -from: #123.194 Australian Newspapers on file). Due H'Kong Leaves HHqng Laavan Manila. Due Bydany

STEAMER

CHANGTE TAIPING

D.APP.

16 Apr.

9 May

17 May

19 Apr. 20 May

May

5 June

CHANGTE

7 June

18 Jone

21: June

TAIPING

10 July 8:19 July

22: Joly

-July

Aug

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED

Saflags subject to alteration without i

For Freight or Passage, apply.

Butterfield & Swire, Agents Hong