1935-03-19 — Page 25

CANADIAN PACIFIC

EMPRESS OF JAPAN

salls

12.00 NOON

FRIDAY

March 22nd

for

VICTORIA and VANCOUVER

via

SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA

and HONOLULU

TEL. 20752.

WORLD'S GREATEST TRAVEL

SYSTEM

NY..K.

General Passenger Agents in the Orient for the CUNARD WHITE STAR LINE.

Saa Prancisco via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.

Taiyo Maru

Wed., 20th March at I am. Chichibu Maru (starts from Kobe) Sat., 6th April. Tatsuta Maru

Wed, 17th April at 10 a.m. Seattle & Vancouver.

Hiye Maru (starta from Kobe) Sat., 6th April.. Heian Maru (starts from Kobo) Mon., 29th April. London, Marseilles, Antwerp & Rotterdams

Haruna Maru

Katori Maru

Atsuta Maru”

Sydney & Melbourne via Maniia & Ports.

Kamo Maru

..Sat., 30th March, Sat, 18th April

..Sat, 23rd March .Sat., 27th April,

Bombay.via Singapore, Penang, & Colombo,

*Toyama Maru

Tango Maru

Mayebashi Maru

South America (West Coast)

Los Angeles, Mexico &

Holyo Maru .....

New York via Panama.

*Nako Moru

*Noshiro Maru

*Muroran Maru

Toba Maru'

..Thurs., 28th March. Thurs., 11th April ..Sun., 28th April. via Japan, Honolulu,

Panama.

..Mon, 8th April

Thurs, 21st March. .Sat., 6th April

Liverpool via Port Said, Beyrouth, Istanbul, Piraeus,

Genoa & Valencia.

Calcutta via Singapore, Penang & Rangoon,

Shanghai, Kobe & Yokohama.

Kamo Maru (Nagasaki direct) Fri., 22nd March.

...Wed, 27th March

.......Fri., 29th March.

Sun., 7th April.

Yasukuni Maru

"Cargo only.

Tel. 30291.

MOM

MESSAGERIES

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS.

Sailings from Hongkong.

TO MARSEILLES via Salgon,|

Singapore, Colombo, Djiboutri (Adon), Suos, Port-Said.

Aramis

Andre Lebon

Felix Roussel

Porthos

Chenonceaux D'Artagnan

Athos 11

.26th Mar. 3.9th Apr, .23rd Apr.. .7th May ..21st May.

4th June

1. 18th June

To SHANGHAI-KOBE.

Andre Lebon. Felix Roussol Porthos Chenonceaux D'Artagnan .Athos TI..

Aramis

.23rd Mar.

,5th Apr.

.21st Apr. ..4th May.

18th May 1st June 14th June.

We can Issue through tickets to Egypt, Syrian ports Cast Africa, Madagascar by transhipment on our mail steamers

ut Port-Sald or Djiboutrij, dem

For full Particulars, apply to:

Talephone 26651,

Cie des MESSAGERIES MARITIMES,

HONGKONG TELEGRAPHL TUESDAY, MARCH 19, $1985.

CONTRACT

BRIDGE

Solution, to Previous

Contract Problem

By W. E. McKenney

BANKS.

THE CHARTERED BANK OF HONGKONG AND 'SHANGHAI INDIA, AUSTRALIA" & CHINA. BANKING CORPORATION.

Incorporated: 37 Royal Chater 1863, NIKAD OFFICE)—LONDON,

| Pald-up Ospital -ikkiä... '£8.000,900

· Käservo Zlatility of Proprieters, ..... 1,020,900. Reserve Fund ..................

***** 8,000,000

KARACHI KLANG

BAIGON

SEKARANG

SETIMBAN

SHANGHAI

BINGAFORM

SITIAWAN

The interesting part of to-day's. AGENCIES AND BRANCHES: hand is that seven no trump can be ALOR STAR ILOILO made without taking. D finesse, AMRISTSAR IPUI regardless of who holds the king DANOKOK of spades, so long as the same hand BATAVIA also contains the queen of hearts. OMBAY This is another Vienna coup CANTON aquecza play, which is made by CANPORE. KUCHING deliberately setting up a trick for cenu the opponents.-

CALCUTTA

COLOMBO

HOURABAYA

KOBE KUALA

LUMPUR

TAIPING

TINTAIN

TONIICAN-

(Bhuket).

MADRAN

MANILA

*MEDAN

To review the bidding. South DELHI * opened with a diamond and North HAIPHONG NEW YORK TEINGTAQ

HAMBURG PEIPING YOKOHAMA - HANKOW. \~~~ (P'sking)

W

AAD

❤AKJ

K10 4QJES

10854 ♥ 10. 1762

10970

N

AKJYSA ❤9782 J68

Dosler

4Q.6

♦AQ584

SAKA

Duplicato--All vul

East Poas.

Pass

13

Houtha Went North

Pass 1. 2N. T. Pass 7 N. T.

Opening lead -♦ 7

bid a heart. South's jump to two no trump should show a heart honour or he is strong enough in spades and diamonds to jump with out the heart honour.

HARDIN

HONGKONG

PENANG

RANGOON

Authorised, Capica) ....... Issued; and Mity Fald-Up

Banerye. Funds me

Sterilnar

Bürer.....

$20,000,000 26,000,000

2.3,500,000 $19,000,000

Reserve Klabilty of Proprietora '$20,000,000

HEAD OFFICE-HONGKONG,-

DOARD OF DIRECTORE.

BIL Dodi »Iu,

Chairman,

0 Kutabs E

· Deputy Chairmani

W-15, Dell Head K. 8. Morrison, Net.

EL. I. Compton, Eng., Hon. Mr. J. J. Paterson ion. Mr. C. O. 8. Mack. T. E. Pearse,

a Mukin, Ka

ZAMBOANGA-

AMOY

BANDIOK

BATAVIA

BOMBAY

CALOUTTA DANTON

Foreign Exchange and General and Bank |ing business transacted.

Current Accounts opened and Pixel De GHETOO polu received for one year or shorter perioda | COLOMBO at rates which will be quoted on Application. DAIBEN

A. DEZARLET,

Mandew.

FOOCHOW HAIPHONG HAMBURO KANKOW TARDIN HONGKET ILOILO

THE YOKOHAMA SPECIE HANK, LIMITED.

Capital (tally paid-up... X. 100,000,000 Reserve Fund... Y. 125,000,000 HEAD OFFICE :--YOKOHAMA. Branches and Agencies at

Haklar

Dio de

Janeiro

Alexandria

·Batavia

Entacht

Kobe

London

Berlia Bombay Calenta Los Angeles Canton

Manda Oniren (Dainy) Moji Fangtion Narusaki

(Mukden)

Hamberg

North knows his partner's dia-Bankow monds are not solid, because he Harbin

Ban. Francito Benitle

Bemarang

Shanghel

Sibgapore

Bourabaya

Nagoya

Byday

New York

Tantalu

Oraka

Tagine

Paris

Tokro

Yingkow

holds the king and ten, and he notato - l'elping also knows that South hasn't anyongkong Rangoon considerable number of apades. Interest allowed on Current Accounts.

So he feels positive that South must have the heart honour and also two aces.

Therefore, while the bid looks rather bold, it is based on sound reasoning...

no trump

The Play Against the seven contract, West elected to open the short diamond auit. The ten was

Deposita received for fixed perlod at rate to be obtained on application,

G. KISHINAMJ,

Hongkong, 11th March, 1936,

Manager.

ІРОП JOHORE

V. 22. ORAYBURN: Esq.

Chief Manager,

BRANCHES-

ROWLOON KODE KUALA LUMPUR

LONDON LYONS MALACOA

MANILA

MUAN (JOHORD)

MUKDEN

NEW YORK

PEIPING

PENANG RANGOON

BAIGON

SAN FRANOBOD

P. & O. BRITISH-INDIA APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

Companies Incorporated in England.)

Taking Cargo on through Hills of Lading for Braila, Java aně Burma, Ceylon, India, Persian Gulf, MauriGus, E. and:8, Africa Australasia, including New Zealand and Queensland Porta, Bel Bos, Egypt, Constantinople, Greece, Levantino Ports, Europe, edu

Peninsular and Oriental Fortnightly Direct Royal Mail Steamers,

(Under Contract with H.M. Government.) ·

DESTINATION

B. 8.

Toal

From Hong kong (about)

CARTHAOB *BHUTAN

14,800 28rd Max.

0,100

Marseilles & Lenden

80th Mar.

BIZANOITAI

M kos, Harve, L'dan, H'burg

BINGAPORE

R'dam, A'werp & Hull

BUNGKI PATANI

CATHAY +*BEHAR

18,500 0,100

6th Apr.

Marseilles & London

18th Apr.

B'bay, Milco, Havre, L'don,

Соде

18,000 20th Apr.

SOURABAYA

TENTAIN

ΤΟΚΤΟ

TSINGTAO

УОКОНАМА

Current Accounts opened in Lost Currency and Fixed Deposita received for OUR PART jor shorter periods in Local. Darruscy, and Sterling on terima which will be quoted on application.

Hongkong, 25th February, 1915,

HONGKONG SAVINGS BANK,

The Bude of the above Bank la con ducted by the Hongkong and Shanghai Dank- Ing Corporation, Hales may be obtained un application.

FOR THE HONGKONG AND BUANGHAI BANKING CORPORATION.

V. M. GRAYBURN,

Chief Manager. Hongkong. 28th Februncy, 1035.

THE BANK OF CANTON, LIMITED.

ESTADLIGNED 1912, Hand Mes: Hongkang. Authorised Capital

CONSIGNEES' NOTICES Pald-up Capital

THE EAST ASIATIC CO., LTD. COPENHAGEN.

played from dummy, East covered The Danish Motor Vessel, with the jack, and South won with

"SLAM"

the queen. The king of diamonds having arrived from Copinhogen,

Total Resources

BRANCHES 1--

+Calls Cann Binnen. *Cargo only.

H'burg, R'dam, A'worp & Hull Marseilles & London

Frequent connections from Port Salt for Pisangers and Cargo to Constantinople, Pireaus, Smyrna and other Levant Ports by Steamer of the Khedivial Mall 8.3, C8441

SANTHIA TALMA

SIRDHANA

BRITISH INDIA-AFCAR SAILINGS.

8,000

$10,000

8,000

*Calls Port Swettenham.

29th Mar,

12th Apr.

Sparo, Penang & Calputit Spore, Penong & Calcutt

26th Apr.

pore, Penang & Colçutii

B. L Apear Lino steamers have excellent accommodation for, 1st and 2nd class passengers.

NAXKIN NELLORE TANDA

$11,000,000 2,455,000 81,173,492

Centon, Tolben, - Shanghai, Kunkow, Bangkok and San Franelaca. London Bankerù: Lloyds Bank, Ltd. Foreign Exchange and Banking busine of every description transactaci.

Current Accumunta opened and Fixed De Pareosived for one year or shorter periode Deroalt Boxes (variona alsan) for hire,

LOGE YOUNG SHAN,

Chief Manar. Hongkong. Ind June, 1984,

had to be utilized as an entry into Oslo, Gothenburg, Antwerp, Rotter-attor which will be quoted on application. the South hand, as you'll see Inter, dam and Hamburg consignees so the declarer started the club suit of cargo ara hereby Informed and ran off four club tricks. East that all goods are being landed and echoed in spades, showing the and/or extra bazardous Godowns of CONSIGNEES”

placed at their risk into the hazardous! spade king, and also dropped a high The Hongkong and Kowloon Wharf heart.

taking with the ace in his hand.

The nine of diamonds WAB played and a spade discarded from dummy. Then came the eight of

4

NOTICE.

N, Y. K. LINE (NIPPON YUSEN KAISHA)

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South).

Manila, Rabau),

Brisbane, Sydney

7,000)

2nd Apr.

7,000

Brd Muy.

7,000

1st June.

.: Melbourne & Hobart

Regular Monthly Sallings from Hongkong, to: Shanghai and Japan and Hongkong to Australia,

Hong-Kong to Sydney-10 days, AUSTRALIA & NEW ZEALAND for a Cheap Hollday (Surfing, Fishing, Shooting, Climates to suit all Your Engli Money in worth 25% more.) No additional charge for Decak Cabina. Ban Deck Swimming Pool-Orchestra Carried-Laundry -Surgeon--Stewardess. E. & A. Cuisine and Service a29 Unsurpassed.

دارد

Frequent connections from Australia with the following: The Union S.S. Co.'s Steamers to the United Kingdom vis Now Zealand, Yancouver, Ban Francisco, etc.,

The P. & D. Royal Mail Steamers to London and

The P.&O. Branch Service of Steamers to London via Sno The New Zealand Shipping Co.'s. Steamers for Southampton and London via Panama Canal.

*SOUDAN TALMA

and Godown Co., Ltd., whero delivery | Declarer next led the ace of can be obtained as soon as the goods. hearts and then, before proceed-are landed. ing with the hearts, cashed the ace No claims will be admitted after

From EUROPE and STRAITS. of spades, deliberately setting up the goods have left the godowns and The Steamship, the king of spades in the East all goods remaining undelivered after

"KASHIMA MARU,”

Consu hand. He next played the king 26th March, 1935,

P.m., will

having arrived from the above ports, NELLORE of diamonds from dummy, over- be subject to rent.

Consignees of Cargo are hereby in- RANOR All broken, chafed and damaged formed that their Goods are being goods are to be left in the Godown, landed and placed at their risk in the SIRDHANA where they will be examined by Hongkong and Kowloon Wharf and Messrs. Anderson and Ashe, on the Godown Company's Godowns at How *Cargo unly. 23rd March, 1935, at 10 am.

All claims against the vessel must obtained.

delivery may be be presented to the Undersigned with-

Goods not cleared by tho 23rd in ton days of the ship's arrival, or March, 1935, will be subject to rent they will not be recognised.

the Godowns for examination by the Damaged packages must be left in Consignee's and the Co.'s representa tivce on any Tuesdays and Fridays at JOHN MANNERS & CO. LTD., 2.30 p.m. within the free storage porlod. For the examination of Mercantile Bank Building.damaged dutiable goods, the con. Hongkong, 18th March, 1935. signees must arrange for a Revenue

Officer to be present.

Today's Contract Problem South is playing, the con- tract at six diamonds, East, after bidding hearts, bas doubled the contract, West's opening lead is the deuce of hearts. How should the hand ba playedt

A

KQ10:4 EVAQ 108

⚫7

43

43.2

7433 +32

N

QJ·10 75

S

Dealer 4387 None ◆ A Q 10 0 0 5

AK:2

Solution in next issue.

18

No Fire Insurance will be effected. Bills of Lading will be counter signed by

Agents.

was forced to let go the jack of spades.,

|loon~whence

All claims must be presented within. ten days of the steamer's arrival here, after which date they cannot

be recognized.

No claims will be admitted after the goods have left the Godowns,

No fire insurance has been effected.

NIPPON YUSEN KAISHA, Hongkong, 10th March, 1935.

The next play was the four of diamonds, another heart being discarded from dummy, and East found himself helpless. If he throw the king of spades, South's queen would be high, while if he discarded a heart, both hearts in dummy would be good.

You'll notice that the same Hand and Electric Massage Holder squeeze will exist if the handa. of Diploma and Certificate of Tokyo Denk! East and West are reversed. Of | Rycho Kenkyusho (Tokyo Electrica) Cure diamonds and the four of hearts course, then the contract could be

Insitute) and the Hongkong Government Licene. was discarded from dummy. East! made by taking the heart finesse.

SHIP & ENGINE BUILDERS.

SHIP & ENGINE REPAIRERS.

MECHANICAL AND ELECTRICAL ENGINEERS.

BOILER MAKERS.

IRON FOUNDERS..

(Licensed To Manufacture Lanz Perlit Iron.) -BRASS FOUNDERS.

FORGE MASTERS. OXY-ACETYLENE AND ELECTRIC WELDERS,

MRS MOTONO

Hand and Eisetrie Mamara

31B, Wyndham Street.

OF HONGKONG, LIMITED. THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY.

Metres

Salvage Tug "Talkoo" Wireless Call V.P.G.N, 600. Metres

Tel, Address: "Taikoodock"": Hongkong. Telephone No. 30211:

- DRY DOCK — Length 787 Feat. Length on Blocks 750 feat. Breadth at entrance 93 ft. 4 ins.

Depth on Centre of Sill (H.W.O.S.T.) 34 ft. 6 ins. THREE SLIPWAYS

Capable of Handling Ships Up to 4,000 Tons Displacement. CRANES

100 TON Electric Crane at Sea Wall,

Lifting reach 70 feat.

25 TON High tower garitry Travelling Cranio,

Lifting radius 77 ft. 6 ins. serving the Dry Dock and Sea Wall berths.

Call Flag: "Numeral One" over "Pennant Ans.“

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents Hongkong, China & Japan.

SAILING TO SHANGHAI & JAPAN,

7,000 20th Mar. | 8'hal, Kobo & Yoko 10,000 21st Mar, Amoy, 8'hal, Moji, Kobe

& Cinki

14,500 21et Mar. S'hdi, Kobe & Yoko

7,000

17,000

8,000

Ord Apr, B'hai, Moji, Kobe, Canka &. Yoku 4th Apr. B'bal, Kobe & Yoko

4th Apr. Amoy, S'bai, Moji, Kobo

& Osaka

All dates are approximate and subject to alteration without notic received at the Co.'s Office up to noon on the day previous to sailing y Parcals Measuring not more than 5 c.ft. will be For Passage Rates, Handbooks, Freights, etc., apply to MACKINNON, MACKENZIE & CO. P. & O. Bldg., Connaught Road, Central: Agents.

BARBER-WILHELMSEN

LINE

MONTHLY SERVICE

TO

NEW YORK

Via SAN FRANCISCO, LOS ANGELES G PANAMA CANAL PORTS.

NEXT SAILING

M.V. “TAI PING"

on

18th APRIL.

EXCELLENT ACCOMMODATION

FOR 12 PASSENGERS.

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Building.

Agents..

Telephone 28021.

TRAVEL A.-O. LINE.

To AUSTRALIA. Calling at Manila, Thursday Is., Towarville, Brisbane, Sydney and Melbourne, Writish- Steamers;- CHANGTE-TAIPING

· (Off Burmare) FASTEST & MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVIOS

OPEN AIR SWIMMING POOL

ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON 4

STEWARDESS CARRIED, MEN

Enjoy Your Lonye in Australia and Now' Zealand, Hong Kong to Sydney-19. Daya,

FIRST CLASS FARE TO ŊYDNEY; E76 RETURN

STEAMER

CHANGTE

TAITING

CHANGTE

TAIPING

#

LONDON (via Australia) from 8125.188 Australian Nowspapers on alo),

Dus H'Kong Lesvos H'Eong Leaves-Mandia Due Brdan).

19: Apr.

5 May 20 May

9 Apr.

16 Apr.

9 May

17 May

6 Jane

7 June

18 June

21 June

7 July

9 July

19 July-22 July7ZADK

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITUL

Bailinge subject to alteration without no

For Freight or Passage, Apply to the 2450, wel

Butterfield & Swire, Agents---Hodg

Page 25Page 26