1935-03-06 — Page 11

CANADIAN PACIFIC

EMPRESS OF RUSSIA

salls

6.00 A.M.

FRIDAY

March 8th

for

VICTORIA and VANCOUVER

via

SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE

and YOKOHAMA

TEL. 20752.

WORLD'S GREATEST TRAVEL

SYSTEM

NY.K

General Passenger Agents in the Orient for the CUNARD. WHITE STAR LINE,

San Francisco via Shanghal, Japan Ports & Honolulu.

Taiyo Maru

Chichibu Maru

Tatent Macu

Seattle & Vancouver.

Wed., 20th March at 1 a.m. Mon., 1st April at 2 a.m. Wed., 17th April'at 10 am.

Hikawa Maru (starts from Kobo) Sat., 23rd March. Hiye Maru (starts from Kobe) Sat., 6th April. Lendon, Marseilles, Antwerp & Rotterdam:

Hakusan Maru

Jaruna Maru

Katori' Maru

at., 20th March, ..Sat.. 13th April

Sydney & Melbourne via Maniin & Ports.

Atsuta Maru

Kamo Maru

THE HONGKONG TELEGRAPH.

WEDNESDAY, MARCH

1935.

BANKS.

P. & O. BANKING THE CHARTERED BANK OF HONGKONG AND SHANGHAI

CORPORATION LTD

Authorized Capital ..... Subscribed and Pakl-up

Tomervs Fund xi.

·

HEAD OFFICE.

117-183, Leadenhall Bṛreet, Londen, HOB

WEST END BRANCH.

16-18, Cockapur Bihert, London, B.W.).

BRANCHES-Bombar. Caleutta, Dallest Colombo, Hongkong, Madras, Bdangdal, Blogs

INDIA, AUSTRALIA & CHINA.}

Incorporated by Royal Chafer 2053, BEAD OFFICE)-LONDON. Paid-up Capit8] .................................or £3,500,000 Reserve LiabŘity of Proprietor ** 1,800,000 mere Fuad *** 1,000,000

BANKING CORPORATION.

'Asihorfael Capital

886,067,34) Ised and Pully 'Tald-Up...... 20,000,000

Imerse Fando→→→

Bila

Ritvrt

4,400,000

..... $12,000,000 Domery Jablity of Proprietors $25,045,000

HEAD OFFICE)~~~BONGKONG

BOARD OF DIRECTORS.

S. U. Dodwell Kaq.

Chairman.

Kaleht. Ded.

Deputy Chairman

W. IK Bell Kay

K. A. Morris.

....

£5,000,00

2.594.100 189,400

AGENCIES AND BRANCIFES ALOB STAB ILOILO

BAIGON

ANDISTEAR IPON

SEMARANG

BANGKOK KARACI

BERENDAN

BATAVIA

KLANG

AHANGHAI

BOMBAY CALCUTTA CANTON

KONK KUALA

KINGAPORE

BITIAWAN

LUMPUR

DOURADAYA

CAWNPORE

KUCHING

TAIPING

MADRAS

TIENTAIN

NANILA

TONIKAR

MYDAN

(Phuket)

KONGKONG

NEW YORK DINGTAŬ PEIPING YOKOHAMA

(Peking)

ZAMBOANGA *FENANG.

RANGOON

AMOY

BANGKOK

BATAVIA

TRAVELLERS LETTERS OF CREDIT

BOMBAY

GALUUTTA

MUAR (JOHORE)

CANTUN CILEFOO

CULUMBO

Agencimindo all the principal town of CEDU the world.

COLOMBO General Exchange and Banking Bosios DELBI trenacted. Ioans and overdrafts, grantedően HAIPHONG approved security. Current and Fixed Deposit

cunts opened.

ELAMOUNG ACCOUNT:—Interest | HANKOW

BAVINGS BANK

| allowed si zalas which may be obtained on | HARDIN

application.

| and TRAVELLERS' CHEQUES (assed.

Foreign Exchange and General and Danbo

PARSENGERS' LETTERS or CREDIT In blame transacted.

for use only on board 7. 4 D. and DJ.

Current Aetonnia opened knd Fixed De

Home Line steamers, and at Porte of Callalta rebelred for one year or shorter perlada Belilah Ingwe The Recovered.

at rates which will be quoied en application.

Executorships and Trusteeships undertaken

'W. J. WADDINGTON,

Manager.

Honor, 10th December, 1934,

CONTRACT BRIDGE

Solution to Previous Contract Problem

By W. E. McKenney

4. DREANLEY,

Manager.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK, LIMITED.

Capital (fully paid-op). X.100,00.000 Reserve Fund ................................................. T.121,360,000 READ OFFICE|---YUKO!!AHA.

. Branches and Agencies at

Bio de

Algaandria

Batavie Barila

Bombay

Hinking Kareli

Kobe

Janeiro

Ban Francisco

Battle

Bemarang Shangbal Bagapore - Boutabays

London

Calculta

Canton

Ins Angulem Manlin

Daiwa (Delay) Moli Fanges

Nagasaki

Nagoya

New York

Bydney Twatala

Úszka

Tsingtao

Paris

An-

Itonatulu Ilongborg

Felping

Takyo Yingkow

Пагодд

(Mukden) Hamburg To-day's hand was played by Hankow Bernard Summer of Pittsburgh in Harkin

rubber game. Summer is other of Pittsburgh's star who gets more enjoyment out of rubber bridge than out of tournament play.

In explaining the hand, Summer said, "It doesn't look exceptionally

A A 10 9 7 5

A38642

4643

+3

J2007jw G2

572

+ Nono

N

S Dealer

▲ 82 F53

+Q1097 KAKIGA

AKQJ

VAKQ

◆ Kb

Q10953

Robber-Bono vul.

Interest allowed on Current Assomnia, Deposits received for fixed period at exter to be obtained as application,

G. KIEZINAMI,

1 - Compton, Pa., Has, Mr. J. J. Paterson Hon. Mr. C. G. 5. Mickle, T. 3. Fenton, Zeg,

C. Miskin, Easy,

DAIREN

PUUCHOW HAIPHONG HAMBURG ILANKOW HARMIN

HONCKEW ILOILO

IPOR

JUBORE

KOWLOON KOBE

V. M. GRAYLURN, DH. Chief Mapagi.

DRANCHES |--

KUALA LUMPUR

LUNIKON LYUNS

MALACCA MANILA

MUKDEN

NEW YORK

FEIFING PENAND

RANGOON

RAIGON

SAN FRANCISCO

SHANGHAI

SINGAPORE

SOURADAYA

-SUNUZ TATANI

TIENTSIN

TUKYO

TBINGTAO YUKOHANA

Current Accounts opened In Local CurrERGY and Fixed Deposits received for one year or shorter perioda is Local Currency and Sterling, un terme which will be quov application

Hongkong, 26th February, 1935. HONGKONG SAVINGS BANK.

The Nasitions of the above Bank w pop- and Shanghai Dank- ing Corporation. Application.

dacted by the BonHICS may be obtained on

FOR THE SONGKONG AND SHANGILAL BANKING CORPORATION,

V. M. GRAYBURN,

Chief Manager.

Hongkong. 28th February, 1935.

THE BANK OF CANTON, LIMITED.

ESTABLISHED 1918. Hood Best Dongkong.

Maungti.

Authorised Capital Paid-up Caplin) Total BesT TESS

BRANCHES1-

THE BANK OF EAST ASIA LIMITED.

Author, Capital ...... $10,000.000.00 Pald-up Capital

Reserve and Undivided

Profits

5,500,000.00

2,124,000,00

HEAD OFFTER-HONGKONG, 11. Der Vorns Road Central. ^-

BOARD OF DIRECTORS:- Bir Shottson Chow, Chairman.

| Lá Koon Chua, Esq. Li Lan Bang, Eng.

P. K. Kwok, Esq. Wong Cha Rod, Eag. Wong Pun Tong, Esq. Kan Tiba Yo, Esq. Chan Ching Bhák, Esq,

BRANCHES AND AGENCIES:---

Melbourne

Bingapore

P. & O. BRITISH-INDIA APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

Companies Incorporated in England.)

Taking Cargo on through Bills of Lading for Bizaltz, Java Barms, Caylor, India Parsian Gulf, Mauritiu, E. and 5. Atria, Australasia, including New Zealand and Queensland Ports, Rek Sea, Egypt, Constantinople, Greece, Levantine Foria, Europe, D

Peninsular and Oriental Fortnightly Direct Royal Mail Steam OEM,

(Under Contract with H.M. Government.)

16th Mar. 8'poro, Penang, O'bo & D'bay 23rd Mar, Marseilles & London

8: 8.

1'on

From Hong

DESTINATION

kong (about)

CHITRAL

15,000

9th Mar. Mornoillos & London

*ALIFORE CARTHADD **BHUTAN

CATHAY

**BETAR

35,500 0th Apr. 0,100 18th Apr

1

5,500 14,800

0,100 00th Mar. M les, Harvo, 'don, H'burg

B'dem, A'worp & Hull

+Calla Casa Bianca. "Cargo only.

Marsailles & London B'bay, M'les, Havre, L'don, H'burg, 'dom, A'werp & Hub!

Frequent connections from Port Said for Passengers_and Cargo to Constantinople, Pireaus, Smyrna and other Levant Porta by Steamers of the Khodivial Mail 8.8, Co.

*TILAWA SANTHIA

TALMA

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS. 110.000

8,000

16th Mar. 29th Mar,

10,000

12th Apr.

*Calls Port Swettenham.

8 poro, Penang & Calcul S'pore, Feneng & Calcutta

B'pore, Poung & Calensta

B. L. Apear Line steamers have excellent accommodation · Iber. 1st and 2nd class passengers.

NANKIN NELLORE TANDA

$11,000,000 8,466,030

12.176,433

Captor, Tolahan, Shanghai, Kankow.. Blaszkok and San Frunelioo.

· London Baskaru: Lloyda Dank. Lið, Foreign Exchangs and Banking business of very description transland.

Current Account opened and Flad De Dosite sorted for one year or aborter periode st rates which will be quated on application. Baie Deposit Boxed various size) for hire.

LOGE POONG SHAN,

Chief Manager,

Hongkong. 2nd June, 1934.

THE MERCANTILE BANK OF

INDIA LIMITED

Hood (New—11, Gracechard Street London, B, C. &

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South). {

7,000

2nd Apr.

7,000

3rd May,

7,000

1st June,

Mand, Rabau},

Brisbane, Sydney

Melbourne & Hobar

Regular Monthly Sailings from Hongkong to Bhanghai and Japan and Hongkong to Australis.

Hong-Kong to Sydney-19 days. AUSTRALIA & NEW ZEALAND for Cheap Holiday (Burfing, Fishing, Shooting, Climates to suit all. Your Engli Mondy is worth 25% more.) No additional charge for Dock Cabins, Bun Dock Swimming Pool-Orchestra. Carried Laundry -Surgoon-Stewardens. E. & A. Cuisitio and. Service are

Unsurpassed.

Frequent connections from Australia with the following: The Union 8.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom via New Zealand, Vancouver, San Francisco, etc.,

The P. & O, Royal Mail Steamers to London and

The P. & 0. Branch Service of Steamers to London via Stem. The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southamptow and Loudon via Panama Canal

SAILING TO SHANGHAI & JAPAN.

7th Mar. Amoy, B'bel, Moji, Kobo

8th Mar. 8'bai, Kobo & Yoko

8th Mar. 8'haj, Kobo & Yoko

SANTIA

8,000

& a.m. & Osaka

£3,000,000 2,300,000

*BRUAR

0,100

2,050.000

CATHAT

15,200

1.347.45X

NANRIN

*SOUDAN

TALMA

Kan Tour Po, Ban, Chief Mansgre. Li The Four. Fo.. Manager.

South

West North Kent

Authorised Capital

1 N. T. Fan

Amoy

Subscribed Capital

..Sat., 16th March.

Double Pana

Fan

Lov GA

Pu Pith PA Puns

Isateria

Nagasaki'

Lambay

Now York

Shanghai Saumbaya

Paid-up Capital'....

Calcutta

Onke

Swaldw

Reserve Fund and Best

Canton

Paris

Bydney

#1

Italphons Hankow HoDotula Kobe

Paiping

Talboku

BANKSES,

J'anana

Tientsid

Rangoon

Tokyo

Balcon

VaBooster

Kowloon Londua

San Francisco Yakahama

BRANCHES ~

Bentle

SWELTAKE

Bangkok Bombay

Ipok

New York

Muntan

Penang

Every description of Banking and Des granted

Current Accounts opened in Local Cur

Calcutta Dolombo Delhi

UNJA

Rangoon

Karach]

Bhanghai

Kota Bharu

Blis

Kuala Lipis

Bingapore

Jiangkong

.Sat., 23rd March

.Sat., 27th April.

mbay.via Singapore, Penang, & Colombo.

Anyo Maru

""Toyama" Maru

Tango Maru

Mon., 11th March Thurs., 28th March. Thurs., 11th April

South America (West Coast) via Japan, Honolulu,

Los Angeles, Mexico & Panama.

Helyo Maru

New York via Panama,

*Nako Maru

*Noshiro Maru

Liverpool via Port Said,

Genoa & Valencia.

*Lyons Maru

Mon., 8th April

Thurs., 21st March. .Sat, 6th April Beyrouth, Istanbul, Piraeus.

Calcutta via Singapore, Penang & Rangoon,

"Calcutta Maru

*Malacca Maru

*Muroran Mara..

Shanghai, Kobo & Yokohama.

Kashima Māru

Fri. 15th March.

•Thurs., 7th March. „Fri., 15th March. ..Fri, 29th March.

..Sat., 16th March.

Kamo Maru (Nugusakt direct) Fri., 22nd March. Yasukuni Maru

Wed., 27th March

*Cargo only.

Tel. 30291.

MAM

MESSAGERIES

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS.

Sailings from Hongkong.

TO SHANGHAI--KOBE.

To MARSEILLES via Saigon.j

Singapore, Colombo, Djiboutri

(Adam), Suex, Port-Said.

Athos 1!

Aramis

.12th Mar.

,26th Mar.

Andre Lebon.. .9th Apr. Felix Roussel....23rd Apr. Porthos

..7th May

Chenonceaux ..21st May, D'Artagnan

4th Juno

Aramis

.8th Mar. Andre Leben. 23rd Mar. Folix Roussel Porthos

Chenonceaux

D'Artagnan Athos II

.5th Apr. .21st Apr. 4th May. 18th May

1st June We can issue through tickets to Egypt, Syrian ports East Africa, Madagascar by transhipment on our mail steamors

at Port-Said or Djiboutri.

Cio das MESSAGERIES MARITIMES.

· For full Particulars, apply to:

Talephóna 2665).

Opening lead-♣ K.

year or aborter periods in Local and Forelan

applica

hard. You ruff out all, five clubs and then make two diamonds, three hearts, and three spades. But that busima transacted. Ioana fortunately 1 could see that I did for sporored meurītim, not have enough entries to do that.rency and Fixed Deposlis received for one "Of course, East's opening of Currencies of arms which will be quoted the king of clubs marked the ace for me. If the diamond fincese would work, I could play the hand that way. Suddenly I realised that it didn't matter who held the Do queen of diamonds, I could still. make the tand, as long thei spades were divided 3-2,"

I like to-day's hands, because It

is an exceptionally fine lesson in teaching you to count your win- ners before you play to the first trick. Most players might make

Safe Deposit Ekte To Let

KAN TONG_PO,

Gilet Munnger.

you want your soul saved? Do you believe in miraclos ? THE MIRACLE WOMAN

IS IN TOWN!!! Come and ace hor TO-NIGHT at the STAR,

The Bank of England & Midland Bank, Ltd.

Howrah

Kandy

Kuala Lumpur

Madras

HONGKONG DRANCIL

Every descripiles of Banking and Exchange Business transacted.

Travellers' Cheques farum.

TRUSTEE AND EXECUTORNNIPS UNDERTAKEN,

Interest allowed on Current Accounts and fixed Deposits at Rules that may be sacer tained on application.

J. D. ROSS.

Menarts,

Hongkong, 19th June, 1994.

CONSIGNEES NOTICES.

THE BURNS, PHILP LINE.

From MELBOURNE, SYDNEY,

the mistake of trying to ruff the Coming to the KING'S BRISBANE, SALAMAUA, RABAUL,

dinmonde. What good is that go- ing to do? You haven't enough entries into the hand. Walch what a nice play Summer devel- oped.

The Play

The king of clubs was ruffed by

Summer with the five of spades.

He led a small diamond and won

in dummy with the king. Another dropping Daat's queen, and made club was ruffed with the seven of the last trick with the Jack of spades.

diamonds.

Fine trump management com- Now a heart was played and bined with a nice squeeze gave won with the queen in dumby.Summer the grand slam. The third club was ruffed, with the nine of spades and another heart played and won with the king. The ten of clubs was ruffed with the ace of spades. The ten of spades was returned and aver taken in dummy with the jack, and you will notice that the dam- my now becomes the declaror:

The king and queen of spades! were cashod, East discarding one diamond. And now the aco of hearts was played, declarer dis carding a diamond.

East was squeezed. He could not discard the ace of clubs, or dummy's queen would be good, so he had to discard the ten of dia- monds.

A diamond was played by South and, when West showed out, he went right up with the ace,

Today's Contract Problem Bouth is playing the coa-. tract at af spades. West opens the king of dianiondz, which immediately sets two diamond tricks for thó But doas £tila opponents. spoli defeat for the contract?

4A7

843 AAK962.

up

4943

IN 875 2 !+ KQJ S

W

K10 6

1754

S

• 207 2 +483

Dealer

AKQJ1054 VAL

◆ A95.

+310

Bolution in hext feand.

as

SANDAKAN and MANILA.

The Steamship,

"NEPTUN" Consignees of Cargo are hereby informed that all Goods are

being landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of The Hongkong, and Kowloon Wharf & Godown Co., Ltd., whence and/or from the wharves delivery may bo obtained.

No claims will be admitted after. the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 11th March, 1995, will be subject to rent

bo presented to the Undersigned on

All claims against the steamer must

or before the 26th March, 1935, or they will not be recognized.

To comply with the General Donded Warehouse Regulations consignees must have Rovenus Officer in attendance; when damaged dutiable goods are examined.

All brokòn, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 9th March, 1935, at 10 am, by. Messr Goddard and Douglas,

No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be counter- signed by

GIBD, LIVINGSTON & CO, LTD.

Agents,

Hongkong, 5th March, 1035.

Coming Soon! Watch for it

CLEOPATRA

*Cargo unly.

7,000

9th Mar. | S'hai, Moji, Kobo; Osako & Yoks 7,000 20th Mar, } S'hai, Kobo & Yoko 10,000 21st Mar. Amoy, S'hai, Moji, Koba

& Osaka

All dates are approximate and subject to alteration without noties Parcels Measuring not more than 5 c.ft, will be received at the Co.'s Office up to noon on the day previous to sailing For Passage Rates, Handbooks, Freights, etc., apply to

MACKINNON, MÄCHENZIE & CO. P. & O. Bldg., Connaught Road. Central. Agenta.

BARBER-WILHELMSEN

LINE

MONTHLY SERVICE

To

NEW YORK

Via SAN FRANCISCO, LOS ANGELES

& PANAMA CANAL PORTS.

NEXT SAILING

M.S. "TAI PING YANG"

ch

18th MARCH,

·EXCELLENT ACCOMMODATION

FOR 12 PASSENGERS.

DODWELL & CO., LTD

Queen's Building.

Agents.

Telephone 28021,

TRAVEL A.-O. LINE,

To AUSTRALIA. Calling at Manila, Thursday Ys., Townsvills, Brisbane, Sydney and Melbouras.

CHANGTE-TAIPING

(Oil Burners)

Writlerí Steamora: FASTEST & MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVIC

OPEN AIR SWIMMING POOL

ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON & BREWARDESS, CARRIED.

Enjoy Your Love in Australia and New Zealand, Hong Kong to Sydney-10 Days

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, 176 RETURN --

H

STEAMER

TAIPING CHANGTE: TAIPING

CHANGTE

LONDON (via Australia). from $12LIKH Australian Newspapera on Ale).

Dus H'Kong Leaves H'Kong Leaves Manlia Dus Bydsky.

12 Mar;18:Mars Isport

33 Mar.

Apr.-

16 Apt

19; Apr:

5.May

May

17 May

18 June

20 May 21-Jano

5 June

7 June

·AUSTRALIAN:ORIENTAL LINE I

Sailings subject to alterations meklidi

For Freight or Passage, apply to 1 -- Jose

The Greatest Spectacle in 1934 Years! Butterfield & Swirs Agents