1935-03-05 — Page 23

CANADIAN PACIFIC

EMPRESS OF RUSSIA

sails.

6.00 A.M.

FRIDAY

March 8th

for

VICTORIA and VANCOUVER

via

THE HONGKONG TELEGRAPH. TUESDAY, MARCH

CONTRACT BRIDGE

Solution to Previous Contract Problem.

By W. E. McKenney

BANKS.

∙1035.

THE CHARTERED BANK OF HONGKONG AND SHANGHAI INDIA, AUSTRALIA, & CHINA.

Incorporated by Royal Cheter 181a, HEAD OFFICE:-LÓNDON. 'uld-up Capital soitrium £3,000,000 Generes Liability of Proprietors **. £,000,000 1,000,000

sera Fuad .............

AGENCIES AND BRANCHES ––

BAIGON SEMARANG

This is another hand played by Pittsburgh bridge players. In my provious article I showed you a hand played by Honry Auslander ALOR STAR ILOILO at duplicate bridge, but I told youMNISTRAR PUN that he preferred rubber bridge to BATAVIA tournament play. Here's a hand BOMBAY played by him recently in a rubber CALCUTTA game. It isn't a difficult hand, but CANTUN remember, in rubber bridge, you CAWNPORE ZUCKING just cannot afford to throw six, ne CKBU

COLOMBO DELMI

ALES

SAGJE

BANGKOK KARACHI

KLANG Kobe KUALA

LUMPUR

MADRAB

: MANILA

MEVAN

BEREMBAN

ALLANGHAI

BLNBATORS BITIAWAN BOURADATA

TAIPING TIENT IN TONIKAH (Dhaket)

NEW YORK: THINGTAO

·PKIPING-- -- |-YOKOHAMA

(Pekin) ZAMBOANGA PINANG HONGKONG, BANDOON !

673

BAIKUONG HAMBURG

KOL76 SAKT

HANKUW BARBI

N

KQJ 10

+3

Dester

S

A

QJ30

AABS

❤AKJ103

10 4 4104

BANKING CORPORATION.

Abiherleed Capital '........................................ $80,000,200 Ísaved, and Fully Pa$4-Up -0,000,000

Reserve Fundaz

Kilvet

**** Bir,u20,00O Reserve Liability of Proprietura 820,000,000

BEAD OFFICE:—HONGKONG.

BOARD OF DIRECTORS.

I. Dodwell Esq.

CHALF

; C. Knight Foun

Deputy ChaLEMME

W. I all Ex

K. Murrian. Rom. H. 1). Compton, Ers, Hon. Mr. J. J. Fabernon Hon. Mr. C. 8. Mackie, T. I. Xestvo, keq,

Malon, Kony

AMOY

BANGKOK

BATAVIA MUMBAT

Foreign Exchants and General and Bank CALCUTTA Ing bikinma) trunakatad,

CANIUN

Current Account opened and Psd CULUMDO possa received for one year or shorter periode UAIKAN at rater which will be quoted an application | YOUCHOW

A. IKHARLEY,

Manager.

V. M. GRAYLUEN, Esq.

BRANCHES >=

LINDUN LYUNG

MALACOM

MANILA

MUAK ORORE)

MUKDEN

HKW TURK

PRIPING YKENANG RANGGUN BAIGUN

BAN FRANCISCO

BISANUFAI

P. & D. BRITISH-INDIA APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(Companies Incorporated in England)

Taking Cargo on through Bill of Lading for Straita, Jaya and Burma, Ceylon, India, Persian Gulf, Maurivins, E. and 5. Africa, Australasia, including New Zealand and Querneland · Ports, Bed Bes. Egypt, Constantinople, Greoco, Levantine Ports, Europe, es

Peninsular and Oriental Fortnightly Direct Royal Mail Steamers, (Under Contract with B.M. Government.)

8...

1'one

Frm Jong-|

DESTINATICY

kong (sboat)

HAJYBUNG BANBURU HANKUN

SHAKHIN

HUNGKSW

BINUAPUKE

BOURABAYA

CHITRAL *ALIPORK CARTHAOB **BHUTAN

BUNUSI PATANI

fron JUMURE KUWLUON KUBE

CATHAY

10,000

·8,000 14,800 0,100

18,000

9th Mar Marseilles & London 15th Mar. B'pore, Perang, C'bo & 23rd Mar. Marseilles & Lendon Suth Max,

* D'bay-

6th Apr.

**BKILAR

0,100 18th Apr.

SHANGHAI, NAGASAKI, KOSE

and YOKOHAMA

TEL. 20752,

Rubber E. and W vul.

West

1

1.

Nortis Fat Double

P&M

Pau

IV Pris

Рам Pass

Fanc

40

Opening lead-♣ 8

eight hundred points away on a hand and expect to be a winner at the end of the evening.

THE YOKOHAMA SPECIELLO

BANK, LIMITED.

Capital (fully paid-up) .............. T.100.04.000 KUALA LUMPUR Понте Рила

DEAD OFFICE(-YOKOHAMA, Branchen und Agencies at Aletandria Balking Rio de

Bataan

ris

Karachi Kobe

Janeiro

Bomber

London

Bottle

Semarka

Bhonra!

Bingapore

Los Angeles

When Weat opened a spade in Calestia response to his partner's spade Canton Manila overcall, Auslander allowed East's Daireo (Dainy) Mall

ton spot to hold the trick, hoping that East would continue, with a

(Mukden) Hamburg

WORLD'S GREATEST TRAVEL pado, in which case he would win Haukow

SYSTEM

ENY.K

General Passenger Agents in the Orient for the

CUNARD WHITE STAR LINE.

Ban Francisco via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.

Asama Maru

...Wed., 6th March at 10 am. Talyo Maru

„Wed., 20th March at 1 am, Chichibu Maru..........Mon., 1st April at 2 a.m. Seattle & Vancouver.

Hikawa Maru (starts from Kobe) Sat., 23rd March. iliyo Maru (starts from Kobe) Sat., 6th April. Lendon, Marseilles, Antwarp & Rotterdam

Hakusan Maru

Haruna Maru

..2st, 16th March, .3at 30th March.

Sydney & Melbourne via Manlia & Ports.

Atauta Maru

Kamo Maru

Sat, 23rd March Sat, 27th April.

Bombay via Singapore, Penang, & Colombo.

Anyo Maru

*Toyama Maru

Mon., 11th March .Thurs., 28th March.

South Amorita (West Coast) via Japan, Honolulu,

Los Angeles, Mexico & Panama.

Helyo Maru

*Nato Maru

Genoa & Valencia.

Now York via Panama.

*Nako Maru

Liverpool via Port Said,

*Lyona Maru

"Calcutta Maru

*Malacca Maru

*Muroran Maru

Kashima Maru

Mon., 8th Apr!]

Tues., 5th March. Thurs.. 21st March. Beyrouth, Istanbul, Piraeus,

Calcutta via Singapore, Penang & Rangoon,

Shanghai, Kobe & Yokohama.

with the ace, ruff a spado, and pick tarbin

up the trump. As West had made (Monstala

Ban Franco

Bourabaya

Bydney

The busin

Nagsak!

Nereye

New York

Osaka

: Thingso

Peris Priping

A vulnerable overcall in diamonds, geng Rangoon

Tokyo Tingkaw

he was marked with the ace. · Aus“ Internet allowed on Certant Accounts. lander now know that he would Deposits c/vað far, fund period at vi

{to be obtained on application. lose only a spade, a diamond, and A club.

But Enst refused to fall into the trap and did not roturn a spade. He led back his singicton three spot of diamonds, which West won with the ace. Weat then lod the queen of diamonds.

Would you play the king from dummy? If so, your contract le defeated, because Enst will ruff and you must still lose a club trick. Auslander knew that he needed that king of diamonds to make his he made the safety play contract, so and on a small diamond. Weat continued with another diamond. This time the eight spot was played

G. KIRIINAMI,

Maang.

DO YOU WANT YOUR SOUL SAVED?

DO YOU BELIEVE IN MIRACLES ? THE MIRACLE WOMAN

IS IN TOWN!!!

from dummy and East raffed with Coming to the KING'S the eight of hearts. South over- ruffed with the ten. He then cash- ed his ace of spades and ruffed a spade in dummy.

Of course, now all he has to do Is pick up the trump and discard his losing club on his good king of diamonds,

By being careful to conserve the king of diamonds so that it could. be used to discard a club, Auslandor! made his contract of four hearts..

Today's Contract Problem

North playing the con- tract ut seven spader. East ħld' clubs and opens the king of clubs, which North 1,ook the hand over carefully. Would you ruff out clubs or diamondet The hand can be hala.

AA10876 1.

AJ 8 6 4 2 None

..Fri, 15th March.

Thura, 7th March.

643 31097W

Fri, 16th March, Fri, 29th March.

N

$

E53

+3

Dealer

Q1037 AAKJB4

.Sat, 16th March.

KQJ

VAKQ

KG Q10953

Kamo Maru (Nagasakl direct) Fri., 22nd March. "Cargo only.

Tel. 30291.

MAM

MESSAGERIES

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS..

Sailings from Hongkong.

fo MARSEILLES via Salgon, Singapore, Colombo, Djiboutri

(Adon), Sucx, Port-Said..

Athos If

Aramis ... Andre Lebon

.12th Mar,

26th Mar. .9th Apr. Felix Roussel .23rd Apr. Porthos..

.7th May

Chenonceaux.21st May.

D'Artagnan....4th June

To SHANGHAI—KOBE.

Aramis Andre Lebon

8th Mar,

23rd Mar,

Felix Roussel 5th Apr. Porthos

21st Apr. Chenonceaux 4th May, D'Artagnan ....18th May

Athos ......1st June

We can issue through tickets to Egypt, Syrian ports East Africa, Madagascar by transhipment on our mail steamers

at Port-Said or Djibouti.

For full Particulars, apply to:

slephone 26651.

Cie das MESSAGERIES MARITIMES,

Bolution in maxi laste.

80

SHIP & ENGINE BUILDERS.

SHIP G ENGINE REPAIRERS,

IN LONDON

The

Hongkong Telegraph.

is on sale at.

SELFRIDGES

For Advertising Rates the London Representatives

Arc

REUTERS, LIMITED

Advertisement Dept. 24, Old Jewry, LONDON, .E.C.Z

MECHANICAL AND ELECTRICAL ENGINEERS.

BOILER MAKERS.

IRON FOUNDERS.

(Licensed To Manufacture Lanz Perlit. Iron)

BRASS FOUNDERS. FORCE MASTERS. OXY-ACETYLENE AND ELECTRIC WELDERS,

TIENTUIN

TOKYO

THINUTAO

YUKOHAMA

Curves Arcosnia opened in Loral Corrency

and Fixed Deposits revived for one year +Calls Cara Bianca, *Cargo only.

or shorter periods in Lower) Currency and Sterling, en "Termo" which will be' quoted an appilaslou

omakone. 25th February, 1998.

HONGKONG SAVINGS BANK.

The Busts of the 'above Bank con- ducted by the Hongkong and Bhanchal Dunk ing Corporation. Huses war be obtained on spplication. FOR THE HONGKONG AND BHANGHAI BANKING CORPORATION,

V. M. GRAYBURN,

Chief Manager. Henakeng, 28th February, 1975,

THE BANK OF CANTON,

LIMITED.

ESTABLISHED 14% Bind '0) Hongkong.

Authorised Capital Paid-up Capital Total Resourens

DEANCHES-

Mies, Barre; dua, H'burg

B'dam, A'werp & Hull Marseilles & London

Bbay, M'los; Havre, L'dan, H'burg, R'dem, A'worp & Hul):

Frequent connections from Port Bald for Passengers and Cargo to Constantinople, Pireaus, Smyrna and other Levant. Porta by Steamers of the Rhadivia) Mall S.5. Co.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.

נאא110.4

*TILAWA SANTHIA

8.000 TALMA

10,000 Calls Port Swettenham,

161) Mor, 29th Alar. 12th Apr.

S pore, Penung & Calcutir.

'pore, Fenang & Calcutt

S pore, Peueng & Coleusis

B. 1. Aptar Line atexmurs have excellent accommodation for 1st and 2nd cluan passengers,

NANRIN NELLORE TANDA

112.200,000

8,850,000

02.174,492

Canten, Trishan, Bhanghaḥ, Haskow, Bangkok and Ban Frazem.

Landen Bankaras Lloyds Bank, Ltd. Foreign - Kichangs and Beaking, business of every description transacted,

| Curtini Aazeonta opened and. Fixed De įposite received for one year of aberler perlade ms zuten waleh will be unoted en application. Bels Deposit. Done Ivarious size) fat kire.

LOGE PODNG SHAN.

Chief Manager,

Ikongkong. Buð June, 1934.

CONSIGNEES' NOTICES.

HOLLAND-OOST AZIE LIJN. (HOLLAND-EAST ASIA LINE)

From ANTWERP, ROTTERDAM, AMSTERDAM, HAMBURG, GENOA, & OTHER PORTS.

The Steamship,.

"SEROOSKERK” having arrived from the above ports, consignees of enrgobyker - pre notified that all goods are being landed at their risk into the hazardous

and/or extra-hazardous godowns of Holt'a Wharf whence and/or from the wharves delivery may be obtained. Goods not cleared by the 11th Morch, 1935, 4 p.m. will be subject to rent.

All broken, chafed and damaged packages are to be left in the godowns, where they will be examined at Holt's Wharf.

Consignees are requested to apply for a Revenue Offcor in attendance whet damaged dutiable cargo is being examined.

Clalms against the steamer must be presented in writing within ten days after arrival of steamer, other- wise they will not be recognized.

No Fira Insurance will be effected by the undersigned in any case what- Elits of Lading will be counter- signed by

aver.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

Agents. Hongkong, 2nd March, 1935.

— DRY DOCK →→→

THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY

Salvage Tug 'Talkoo"

OF HONGKONG, LIMITED.

Wireless Catf V.P.G.N: 600 Metres

„Tel. Addrèsı: "Talkondock" Hongkong. Telephone No. 30211,

Length 787 Feet. ength on Blocks 750 feet.

Breadth at entrance 93 ft. 4 ins.

Depth on Centre of SHI (H.W.O.S.T.) 34.ft. 6 ine.

THREE SLIPWAYS

Capable of Handling Ships Up to 4,000 Tons Displacement,

300 TON

- CRANES —— Electric Crane' at Sen Wall, Lifting reach 70 feet,

25: TON High tower gantry Travelling Crania,

Lifting radius 77. It. 6 Ins. serving the Dry Dock and Saa Wall berthe

Call Flag: "Numeral One" over "Pennant Ans:"

· BUTTERFIELD ́6 SWIRL, Agentu Hongkong, China & Japan,"

KASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South).

7,000]

2nd Apr.

7,000+

Brd May.

7,000

Jat June,

Manila, Rabaul,

Brisbane, Bydney. Melbourne & Hobart

Regular Monthly Sailings from Hongkong to Shanghai and Japan and Hongkong to Australia.

Hong-Kong to Sydney-19 days. AUSTRALIA & NEW ZEALAND for Cheap Holiday (Surang, Fishing, Shooting, Climates to suit all Your Englan Moneys worth 25% more.) No additional charge for Dock Cabins. Sun Deck Swimming Pool-Orchestra Carried-Laundry -Surgeon Stewardess. E. & A. Cuisine and Service KIS Unsurpassed.

Frequent connections from Australis with the following: The Union 8.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom via Nav Zealand, Vancouver, San Francisco, etc,

The P. & D. Royal Mail Steamers to London and

The P. & O. Branch Service of Steamors to London via Sues. The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Sonthamptos and London via Panama Canal,

SANTHIA

*ВЕНАЛ

CATHAY

NANKIN

*SOUDAN TALMA

"Cargo voly,

SAILING TO SHANGHAI & JAPAN.

8,000

7th Mar. Amoy; S'hai, Moji, Kobe BB.00. & Osaka 6,100 8th Mar. 8'hai; Kobe & Yoku 16.200 8th Mar. 6'hai, Kobe & Yoko

7,000 0th Mar. B'bai, Moji, Kobe, Osaka & Yoko 7,000 20th Mar. 8'bai, Kobo & Yoko. 10,000 21st Mar. Amoy, S'hai, Moji, Kobe'

& Onako

All dates are approximate and subject to alteration without notien. Parcels Measuring not more than 8 c.ft. will be recolved at the Co.'s Office up to noon on the day previous to sailingE For Passage Rates, Handbooks, Freights, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO..

Agenta

P. & O. Bldg., Connaught Road, Central.

BARBER-WILHELMSEN

LINE

MONTHLY SERVICE

To

NEW YORK

Via SAN FRANCISCO, LOS ANGELES G PANAMA CANAL PORTS,

NEXT SAILING

M.S. "TAI PING YANG”-

ол

18th MARCH.

EXCELLENT ACCOMMODATION

FOR 12 PASSENGERS.

DODWELI & CO., LTD

Queen's Building.

Agents.

Telephone 28021,

TRAVEL A.-O. LINE.

TO AUSTRALIA. Calling at Maails, Thursday Is., Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne.

CHANGTE-TAIPING

Kritish Steamers:

(OH. Burners)

FASTEST & MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICO OPEN. AIR SWIMMING POOL

ELECTRIC LAUNDRY. BARBER SHOP, SURGEON.

STEWARDESS CARRIED.

Enjoy Your Leave in Australia and New Zealand, Hong Kong to Sydney-19 Days.

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £76 RETURNINSE

LONDON (via Australia) from #188.18) Australian Newspapers on file),"js" Das H'Kong Leaves II'Eong Leares Manila Dus Sydney

"10 Mar.

STEAMER

TAIPING CHANGTE TAIPING CHANGTE

6. Mar 9 Apr.

12. Mar.

16 Apr.

:19. Apr.

9 May

17 May

7. Jubs

18 June

21 Jane

20 May

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE. I

Sailings subject to alteration withqua

For Freight or Passòle, apply for.

Butterfield G. SwiN WAREN.

81 Mar.

By May