1935-02-19 — Page 23

GOING HOME ON LEAVE?

WHY NOT TRAVEL VIA CANADA

REGULAR PACIFIC AND ATLANTIC SAILINGS

One Way and Roundtrip Fares to the Pacific Coast and Europe

INCLUSİVE OVERLAND TOURS ACROSS CANADA ·

Special Round-the-World Fares

Tel. 20752.

Union Building.

CANADIAN Pacific

STEAMSHIPS

"Always carry Canadian PoetЛe Express Company'a Travellera Cheques... Good the World Ory“

ENY.K

General Passenger Agonts in the Orion?, for the CUNARD WHITE STAR LINE.

THE · HONGKONG TELEGRAPH. TUESDAY, FEBRUARY 19, 1935.

CONTRACT BRIDGE

Solution to Previous

Contract Problem.

By W. E. McKenney

BANKS.

THE CHARTERED BANK OF HONGKONG AND SHANGHAI INDIA, AUSTRALIA & CHINA.

Incorporated by Royal Chater 1122, READ OFFICE-LONDON. t'ald-up. Capital 2192959 £8,000,000 Baseren Liability of Proprietors.. 1,500,000 flowerve Fund .....

8,000,000

Usually in a bridge hand, if the AGENCIES AND BRANCHES, BAIGON declarer discovers a fine defensive ALOR BYAR ILOILO play, there isn't anything the AMRISTSAR opponents can do about it. They BANGKOK

BATAVIA Just have to give him credit for BOMBAT making a good play, and when the CALCUTTA declarer is defeated on a hand by CANTON

1POE KARAÇTIK KLANG

BEMARANG

SEREMBAN

BRANCHAL

XOUR KUALA

LUMPUR

SINGAPORE

HITIAWAN

a fine play on the part of the op- CAWNTORE KUCIONO

ho ponents, can only say that they cru outplayed him.

But to-day's hand is of a little DELIN

HAIPHONG different type. It provides strategy HAMBURG for both sides. A careless declaror TANKOW would automatically be defeated.

BOURABAYA TAIPING

BANKING CORPORATION.

Authorised Capital

$30,000,000 luned and Pally. Paid-Up ............. 20,000,994

Tanda-

Sterling

# 4.200,000

Sliver ... $10,000,000

| Reserve Elahilliy of Proprietom $20,000,000

HEAD OFFICE:-BONGKONG,

BOARD OF DIRECTORS. Hon. Mr. C. ( 8. Mackie,

Chairs.

B. IL Dodwell, Bad.

Thesty Chairman.

Hon. Mr. W. 11. Bell H. B. Morrinoti, Bag 1. IL Compton. a. Hon. Mr. J. J. Paterson C. C. Kaus, Ka 7. E. F'estve, Eng...

G. Makin, E

MADRAS

COLOMBO

MANILA

TIENTSIN TONIKAN -MEDAN

(huket) NEW. TORK TEINGTAO PEIPINO YQKQILAMA

(Peking) KAMBOANGA PENAND KANGOON.

AMOY

HARDIN

First let us analyse the bidding HosaKoNG so that wò can get a lino on the'

ATE G

AQDE

❤AKJB2

4D03

4752

38

4K7

W E1074

N

Q3.10 B

Dostar

310 3 A904

A AKQ 10 % 2

Q03

Ksi

Duplicate - E. and W. val. South Wer North East IA

接 Pass Paas

Oponlas tead— Q.

10

lntribution, South has bla spade, West has made a vulnerable overcall of two clubs.

RANGKOK DATAVIA

V. M. GRAYEURN. Ex.

Foreign Exchange and General and Bank DOMBAY Ing bualows trasensted.

CALCUTTA

Current Accounts opened and Pized De CANTON posite reorived for one year or shorter periode

i rate whiah will be quoted an application. OBETOO

A. DEKARLET.

Menager.

COLOMBO DAIDEN PUOUKOW HAIPHONG

Chief Manager.

BRANCHES -

LONDON

LYONS

MANILA

NEW YORK

TETPING

PENANG

RANGOON

BAISON

P.&.O. BRITISH-INDIA APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES:

(Companies Incorporated in England)->

Taking Cargo on through Bills of Lading for Straits, Java and Burma, Ceylon, India, Persian Gulf, Mauritius, E. and E. Atrion. Australasia, including New Zealand and Queensland: Porta, Ra Ban, Egypt, Constantinople, Grosća, Levantino Porta, Europë, atë,

Peninsular and Oriental Fortnightly Direct Royal Mail Steamers,

(Under Contract with H.B. Government)

R'dam, A'werd & Bull

MALACCA

From Hong.

MUAR (30NORE)

6. 8.

None

MUKDEN

kong about)

DESTINATIOS

RAJPUTANA

*BANGALORE

*KIDDENFOLE

HANKOW HARDIN HONOREW ILOILO (POK JCHORE

BINGAPORE

BOURABAYA

CHITRAL CARTHAGE

17,000 6,000

6,500

15,500

28rd Feb.

Bombay, M’los & L'bou

2nd Mar.

Miles · Havro, L'don, H'burg;

2nd Mar.

9th Mar.

BUNGI FATANI TIENTSIN

TOKYO

that his partner has at least five HAMBURG clubs. If South has no club, It' docsn't look as if there is a chance to defeat the contract.

South has bid spades and West cannot be expected to have any. KOWLOON apado strength. The ace and king KOBE of hearts are on the board; there fore, West's side strength, to make la vulnerable overcall of two clubs, must be in diamonds,

So, regardless of what the declar- jer does, whether he goes up with athe king or plays the seven of clubs, Enst should play the ace of clube and immediately return the Jack of diamonds. Of course, this play defeats the contract one trick.

Now you can just mark it down in the book that he has at least Ave clubs. Good contract players to-day aro not overcalling, vulner- able, with a four-card suit. They Cosmetics Cannot Hide also have some strength on the alde.

Now let's take up the play. West opens the queen of clubs.

A Blemished Skin.

The declarer can immediately see This Australian Girl Cured fler Facial that, if he goes up with the king Pimples and Eruptions By Purifying

and Enriching Her Blood With of cluba in dummy, East will win

KUALA LUMPUR

BAN FRANCISCO

BHANGHAI

TSINGTAO YOKOILAMA

'Current Accounts opened In Loemi Curruner and Fixed Driunita besalved far one year or shorter perioda in Local Currenty and Sterling on terms which will be quoted on applicatiou.

Hongkong, 16th February, 1935,

HONGKONG SAVINGS BANK.

The Boxiness of the above Bank la con.

dacted by the Hongkong and Shanghal Bank- ing Corporation. Itoles may be obtained on FOR THE HONGKONG AND SHANGHAS

| masiliension,

BANKING CORPORATION.

V. M. GRAYBURN,

Chief Managez. Tiongkong, 20th February, 1984. 1

THE BANK OF CANTON, LIMITED.

ESTABLISHED 1912. Head Of Hongkong. Authorised Capital Pald-up Capital

the trick with the ace, shift to a DR. WILLIAMS' PINK PILLS TO B

•~ diamond, 'and the opponents will

San Francisco via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.

Wed., 20th Feb, at 10 a.m. Tatsuta Maru .....

Wed., 6th March at 10 a.m.

...Wed. 20th March.

Asama Maru

Taiyo Maru ....

Seattle & Vancouver.

Holan Maru (starta from Koba) Sun.,,fth March. Hikawa Maru (starts from Kobe) Sat., 23rd March. Lendon, Marscilles, Antworp & Rotterdam

Terukun

Maru

Hakusan Maru

Haruna Maru

.Fri., 1st March. .Sat., 16th March. .Sat., 30th March.

Sydney & Melbourne via Manila G Ports

Kitano Maru

Atsuta Maru

..Sat., 23rd Feb.

Sat, 23rd March

Bombay-via-Singapore,-Penang, & Colombo

*Tokiwa Maru

Anyo Maru

*Toyama Mare

South America (West Coast)

.Thurs., 28th Feb.

.Man., 11th March .Thurs., 28th March.

via Japan, Honolulu,

Los Angeles. Mexico & Panama.

Helyo Maru

New York via Panama,

Nojima Maru

*Note Maru

Mon., 8th April

Thura., 28th Feb. Tues., 5th March..

Liverpool via Port Said, Beyrouth, Istanbul, Piraeus,

Genoa & Valencia.

*Lyons Maru

་༔ ྃ༔**

Calcutts via Singapore, Penang & Rangoon

*Hakodato Maru

*Calcutta Maru

Shangha.. Kobe & Yokohama.

Tanga Maru

Katori Maru Kashima Maru

*Cargo only.

trying to concent skin blemishes under

cash a club and three diamond It s sad to see a charming woman tricks, defeating his contract. So, even though he does have king and one club in dummy, he should play

the seven.

The Play

BRANCHES

$11,000,000 6.615,000 #2.170,493

Canton, Tolkan, Shanghai, Keshow, Bengkok, and San Francisco. Lændan Bankerni Lloyds Bank, Lid. Foreign Exchange and Banking business

roating of face cream, powder and rouge. Not only cannot this be suc cousfully done, but also it is more than of very descriptios transacted.

kely to aggravate the original trouble.

Now let's take up the play. West

The right way to deal with pimples, opens the queen of clubs. The denene and skin eruptions generally, is claror can immediately see that, ifto correct their causo-impure blond- he goes up with the king of clubs as did Miss K. E. Judd, a young in dummy, East will win the trick Australian lady residing at 32 Latick with the ace, shift to a diamond, Terrace, Paddington, Brisbanu, and the opponents will cash a club "A few months ago I had an out- of peculiar pimples And and three diamond tricks, defeating break

Current Accounts opened and Pized De posits received for one year or shorter perkos at rates which will be quoted an application, Bife Deposit 'Boum (various size) for kirs.

LOOK POONG SHAN,

Chief Kinnager. Jiongkong. 2nd June, 1986.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK, LIMITED.

They were Capital (fully bald-up)

his contract. So, even though he abscesses on my face, neck and head." does have king and one club in states Miss Judd. dummy, he should play the seven, similar to boils and very painful, but are fulls

Now let's take up East's prob- although discharge came away there The queen of clubs will hold them, but no sooner than one went

away, another would break another place. –

lem.

Today's Contract Problem South is declarer at a Bix West apend spado contract. the jack of hearts. Of course," this fortunato opening. But can you still make the Contract?

AQ10 6 ❤K 73

AQJA

ОБЗ

4813

..Fri, 15th March.

N

❤ 3 10 0 0 W

K10 7 9

Fri., lat March

AKD

Fri., 8th March.

S Dealer

AAKJOS. VAQ43

98052 QJ 20 S

◆ Yold 4A742

Tel. 30291,

Wed., 27th Feb.

Sat., 2nd Murch. .Sat., 16th March.

MOM

MESSAGERIES

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS.

Sailings from Hongkong.

TO MARSEILLES via Salgón,j

Singapore, Colombo, Djiboutri (Aden), Suez. Port-Said.

D'Artagnan

9th Apr.

To SHANGHAI-KOBE.

.23rd. Feb.

.26th Feb.

Athos !!

Athos 11

12th Mar.

Aramis

.26th Mar.

Andre Lebon

Aramis Andre Lebon Felix Roussel

.8th Mar.

:23rd Mar. 5th Apr.

Felix Roussel

.23rd Apr.

.21st Apr.

Porthos

.7th May

..4th May.

Chenonceaux

Porthos Cherionceaux .21st May, D'Artagnan ....18th May

We can issue through tickets to Egypt, Syrian ports Cast Africa, Madagascar by transhipment on our mail steamers

et Port-Said or Djibouti,

For full Particulars, apply to:

Telephone 26651.

Clo des MESSAGERIES MARITIMES.

Bolution in next frauo,

10

the trick, but should he let it hold? He heard the bidding and he knows

SHIP & ENGINE BUILDERS. SHIP G ENGINE REPAIRERS.

WLA

I no cure,

used to

poultice

8'pore, Perang, C'bo, B’bay

Persian Gul” -

Morscillos & London

14,800 28rd Mar, Marecillo & London

†Calls Casa Binnos. *Cargo only.

Frequent -connections from Port Said for Passengers and Cargo to Constantinople, Piresun, Smyrna and other Levant Parts. by Steamers of the Khedivial Mail 8.3. Co.

BOIRALA TILAYA SANTNIA

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.

8,000

10.000 8,000

JHL Mar. 16th Mar. 29th Mar.

8 pore, Penang & Caloutis 'paro, Fenang & Calouttp

8 poro, Poung & Caloutin

B. I. Apear Line steamers have excellent accommodation for 1st and 2nd class passengers.

TANDA NANSIR NELLOUR

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South).

7,000

7,000

7,000!

2nd Mar.

2nd Apr.

Ord Moy..

Mann, Rabaul,

Brisbane, Sydney Melbourne & Hobart

Regular Monthly Sailings from Hongkong to Shanghai and Japan and Hongkong to Australia,

Hong-Kong to Sydney-19 days.

AUSTRALIA & NEW ZEALAND for Cheap Holiday (Surfing, Fishing, Shooting, Climates to suit all. Your Engli Money is worth 25% mare.) No additional charge for Deck Cabins. Sun Deck Swimming Pool-Orchestra Carrled-Laundry -Surgeon towardess. E. & A. Quizino and Bervice Unsurpassed,

Frequent connections from Australla with the followings The Unlon 9.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom vis New Zealand, Vancouver, San Francisco, etc.,

The P. & O. Royal Mail Steamers to Londos and

The P.&O. Branch Service of Steamers to London via Sues. The New Zealand Shipping Cole Steamers for Southampton and London via Panama Canal.

*RHUTAN TILAWA

CARTHAGE SANTHIA

*Cargo uoly,

Y.100,00.000 *Benan ...... Y.124,250,000 NANKIN NRAD OFFICE:—TOKOHAMA, Branches and Agencim at Alexandria Kainkfog

Karachi out in Batavia-

Ko Berlin-

London

"I was very worried as I had never Bombay suffered from any akin trouble before. Calcutta

flo de

Janetto San-Francisco

Brattle

Los Angvies Manila

I was falling away physically, and at Canton night suffered intense pain. Various Daire (Datori Muj remedies tried did me no good.

"One day I saw Dr. Williams' Pink Pills recommended as a blood enricher and my mother advised me to try them. After taking these pills for à few days the pimples grow less pain- ful and were easily broken and diz persed, and as I contined with the Pils the whole rash cicured away.

"I have had no blemish of any kind since. All my friends remark how well I look, and I feel again it is good to be alive. I certainly obtained wonderful results from Dr. Williama Pink Pills."

Semarang

Shanghai

rengtien

Nazmink

(Muhlen) Bamburg

Nagora

Bingapore Sourabaya Bydney

Ilaakow

New York Onaka

Tientaln

Taingtno

Farla

Peipin

Tokyo Yingkow

Fangoon

ikarbla

Honolulu

Hongkong

Intervet allowed on Current Accounts, Deposits received for Azed period al zar to be obtained on applicatio

G. KISHINAMI

Manager.

Mr. & Mrs. Y. Mori

- MASSAGE

For all forms of ill-health due to Impure watery blood or run-down Ampuncters, Moxnesusia and Bone Betting Joker of Japanese and Hongkong Covera- nerves Dr. Willams's Pink Pills are a

ment Liceno, Curea Sprained Ankles and specific with a reputation extending Writs. Recommended for many Fenza 19 over half a century and the whole Local fosplisis and Docters. civilized world. They are obtainab ifium chemists everywhere,

MECHANICAL AND ELECTRICAL ENGINEERS.

BOILER MAKERS,

IRON FOUNDERS.

(Licensed To Manufacture Lanz Pedit Iron)

BRASS FOUNDERS.

FORGE MASTERS. OXY-ACETYLENE AND ELECTRIC WELDERS.

4, Wyndham Street, (1st floor). *15092 191

-DRY DOCK —

THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPÁNY

OF HONGKONG, LIMITED,

Salvage Tug "Taikoo"

Wireless Call V.P.G.N. 600 Metres.

Length 787 Feet. Length on Blocks 750 feet, Breadth at entrance 93 ft. 4 ins.

Depth on Centre of. SIII (H.W.O.$.T.). 34 ft: 6 Ina. THREE SLIPWAYS ———

Capable of Handling Ships Up to 4,000 Tons Displacement.

CRANES-

100 TON Electric Crane at Sea Wall,

Tel. Address: "Talkoodock” Hongkong. Telephone No. 30211,.

Lifting reach 70 feet.

25 TON High tower gantry Travelling Crane,

Lifting radius 77 ft. 6 ini, serving the Dry Dock and Sea Wall berthe

Call Flag: "Numoral One" over "Pennant Ans."!

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents Hongkong, China & Japan.

BAILING TO SHANGHAI & JAPAN:

0.100, 21st Feb., B'hai, Kobe & Yoko 10,000 21st Feb. Amoy, B'hai, Moji, Kobo

& Osako S'hai, Koba & Yoka Amoy, §'bai, Moji, Kebo

& Ŏsako 7th Mar. S'hni, Robe & Yoko

13,000 22nd Feb. 8,000 7th Mar.

0,100

7,000

11

0th Mar. 8'hai, Meji, Robe, Osaka & Toko

All dates are approximate and subject to alteration without notice. Parcela Measuring_not_more_than 5 c.ft, will be. recolved at the Cola Office up to noon on the day previous to sailingi For Passage Rates, Handbooka, Freights, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO., P. & O. Bldg., Connaught Road, Central. Agents.

BARBER-WILHELMSEN LINE

MONTHLY SERVICE

To:

NEW YORK'

Via SAN FRANCISCO, LOS ANGELES

& PANAMA CANAL PORTS.

NEXT SAILING ·

M.S. “TAI PING YANG”

on.

18th MARCH.

EXCELLENT ACCOMMODATION

FOR 12 PASSENGERS.

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Building.

..

Agents.

Telephone 28021.

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA. Calling at Manila, Thursday Is., Townsville, Brisbane. Sydney and Melbouran,

CHANCTE TAIPING. Keitish Steamers:

(Oil Burners) FASTEST & MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE OPEN AIR BWIMMING POOL

ELECTRIC, LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON & STEWARDESS CARRIED.

Enjoy Your Leave in Australia and New Zealand, Hong Kong to Sydney-10 Days.

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £76 RETURN

H

#

LONDON (via Australia) from #12835# Australian Newspapers on file).

Due H'Kong Leaves B'Keng Leaves Manila Dua Bydney

- STEAMER

TAIPING CHANGTE TAIPING CHANGTE

5.Mar.

··12 Mar... | ! 15: Mar.

81 Mar.

Ð Apr.

16. Apr.

19. Apr.

5 May

9 May

17: May.

20 May

8 June

7 June

18 June

21 June

7. July

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED

Sailings subject to alteration without notice.r

FDT

For Freight or Passage, apply to

Butterfield & Swire, Agents-Hons