1935-02-13 — Page 11

GOING HOME ON LEAVE?

WHY NOT TRAVEL VIA CANADA...

REGULAR PACIFIC AND ATLANTIC SAILINGS

One Way and Roundtrip Fares to the Pacific Coast and Europe

INCLUSIVE OVERLAND TOURS ACROSS CANADA...

Special Round-the-World

Fares

Tel. 20752. Union Building.

CANADIAN PACIFIC STEAMSHIPS

"Alexys carry Canadian Pacike Express Lompany's Travellara* Chege... Coù the World Opr

N.Y.K.

General Passanger Agants in the Orient for the CUNARD WHITE STAR LINE:

San Francisco via Shanghai, lapan Ports & Honolulu.

Tatsula Maru

Asama Maru

Taiyo Maru ..

Seattle & Vancouver.

THE HONGKONG TELEGRAPH.

.Wed., 20th Feb. at 10 a.m.

Wed., 6th March at 10 a.m.. .Wed., 20th March.

Holan Maru (starts from Kabe) Sun., 9th March. IIIkawa Maru (starts from Kobe) Sat., 23rd March. Landon, Marseilles, Antwerp & Rotterdam

Hakozak! Maru

...Sat., 16th Feb.

Fri., 1st March

Torukuni Maru

Hakusan Maru

Sat., 16th March.

Sydney & Melbourne via Manila & Ports.

Kitano Maru

Atauta Mara

Sat., 23rd Feb,

Bombay.via Singapore, Penang, & Colombo.

*Tokiwa Maru

WEDNESDAY, FEBRUARY 18,

BANKS.

1885,

P. & O. BANKING THE CHARTERED BANK OF HONGKONG AND SHANGHAI

INDIA, AUSTRALIA & CHINA. BANKING CORPORATION.

CORPORATION LTD

Authorised Capital aki Subscribed and Paid-up... Boserve Fund'

HEAD OFFICE.

Incorpérated by Royal Chater 1843, HEAD OFFICE-LONDON. Pap Cool)....... $7.000.000

· £5,000,000 | Reserve Liability af Proprietors. 8.000,008

2.304.114

Barrve Fund Savann

3,200,904 133,000

117-1, Landenhall Street, London, ECL

WEST END BRANCH.

AMRISTSAR

AGENCIES AND, BRANCHES, ALOR STAR ILOILO.

PO KARACHI

BALOUN

SEMARANG

BEREMUAN

SHANGHAI

BINGAPORE

BANGKOK BATAVIA

KLANO

16-18, Cockipur Bireet, London, B.W.I.

BUMBAT

KUBE

CALCUTTA

KUALA

Calle, CANTUN

LUMPUR

KUCHING

MADHAN

MANILA

MEUAN

BRANCHES-Bombay, Calculta, Colombo, Hongkong Madrsa, Shanghai,

Agnel-in all the principe! tow at CAWNPORE

CEGO the world.

General Exchange and Banking Dualsen COLOMBO transmetod...ona and overdraft granted on DELHI approved security. Derrent and Fixad Debolt † HAIPHONG accounla opened.

..

HANKOW MANDIN

SITIAWAN

SUURABAYA

TAIPING

TIENTSIN

TUNIKAH (Bhuket) NEW YORK "THINGTAO" PEIPING YOKOHAMA

ZAMBOÄNGA

(*cking) FENANU

BAVINGS BANK ACCOUNT-alers: HAMBURO allowed at rates which may be obtained on application.

TRAVELLERS LETTERS OF CREDIT Į JONGRUNO · BANGUN · Red TRAVELLERS' CHIQUES hoved.

PASSENGERS' LETTERS OP CREDIT

for use only on board P. & O. ad D.L. Home Idne steamers, and at Porte of Cali British Income Tax Recovered.

Executoribipe and Treatemkipe undertakan

W. J. WADDINGTON,

MAARUIT. Hongkong, 18th December, 1924.

Authored Capital ...... $30,000,000 fassed and Pally Fald-Up ....... £1,000,000

Reserve Funds from

Barling

Miles ***

019,601,600

Reserve Lisbility of Proprietora 121,016,000-

4

BKAD OFFICETONGKONG,

BOARD OF DIREKTORS.

.Ben. Mr. C.`0). B. Maskia,

Chairman

8. II. Dodwell, mag-

Depely Chairman,

Bond Dir, W, Hi Bell 0. MINIL

H. H. Compton. 74. K. B. Mureisen. Even W. J. Kawick, 149. T. E. Pastor, Kiqu”. (C., 0. Keshu Kau

AMOY

. BANGKOK

DATAVIA

V. M. ORAYLURN. Est.

CALCUTTA

Foreign Exchange und Geborsi and Dank, BOMBAY

batman vunenetad. Current Accounts opened the Fixed De

for one year or aborter periode CANTON

(A. BREASLEY,

polita Papelves best be quoted oo zonlication. : CHEPOD

at rutyn

Manager,

—— THE MERCANTILE BANK, QFRAIPHONG

CONTRACT BRIDGE

Solution to Previous Contract Problem

By W. E. McKenney

COLONIO DAIREN POOCHOW

INDIA LIMITED-

HAMBURG

HANKOW

HARDIN

Read Ofc18, Gracechurch Stanst Londen, B.C.. 3

Authorised" Capital:

£3,000.001

JONGKEW ILOILO

Subscribed Capital

| Paid-up Capital ****

Leserve Fund and Flest

DANKERS.

1PON

1,809,000 ON

Jouorr

1,080.000 (01

1,347,482 KOWLOON

КОЛЕ

|| Chief-RankaT.

BRANCHES

LONDON

LYONS MALACOA

MANILA

MÚAR (JOHORE)

NADEN

NEW YORK

*PEIPING

PENANG

| KUALA LUMPUR

RANGOON

P. & O. BRITISH-INDIA APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

ax AC(Companies Incorporated in England.) pasta (d; 500 Taking Cargo on through Bills of Lading for Struite, Java and Burma, Ceylon, India, Persian Gulf, Mauritius, E. and „8. Atrion, Australasia, including New Zealand, and Queensland - Parte," Rad: Bea. Egypt, Constantinople, Grosca, Levantine Ports, Europe, fata,

Peninsular and Oriental Fortnightly Direct Royal Hail Stan

(Under Contract with H.M. Government.)

DESTINATION

28rd Feb. 1.B.mbay, M'ies à. L'hom

2nd Mar. M'les. Havre, I'don, B'burg"

[R'dam, A'werp & Bull.

Fre Hong

6. - 2.

Хоти

hong (about)

RAJPUTANA! **BANGALORE

17,000

KIDDERPORE

SINGAPORE **

BOURABAYA

CHITRAL CARTHAGE

6,000

5,800

15,000 14.800

9th Mar 28rd Mar.

RAIGON

BAN FRANCW90O SHANGHAI

BUNUMI PATANI

TIENTSIN

TOKYO

THINGTAO

TOKOHAMA

Current Accounts opened in Loent CorrADEY

The Bank of England & Midland Bank, Lidd Fired Depoelia received for one Fr

DRANCIES

Z

Ipoh

Bombay

New York Penny

Kandy

Karschi

| Calcutta

Hongkong

Rangoon

Shanghai

Kota Bharu Almis Koala L Singapore

Kurla Lamper Madras

HONGKONG DRANCIL. Every description of Banking and Exchange Business transacted. Travellers" Chaques Lome.

I believe the happlest member Colombe of the National Champion Team-of-pathi Four was Mrs. Gall Hamilton of Galle Warren, Pa. You see, her partner, Howrah Mrs. Albert Rockwell, was elected vice president of the Women's Auxillary of the American Bridge League; her team-mate, Mrs. A. C. Hoffmeier, was re-elected president; and Mrs. Anne Rosenfeld, of Claveland, besides being one of the outstanding teachera of the country. | in an old-timer at winning cham plonships.

To become a member of such a famous aggregation might be con-

AQD

1094

AKJ 10:42 QJ

N

72

AK 101

S Dealer AAKIA A865 Q.

A 108 04 VKQJJ 375 A90

Sat., 23rd March

8432

None "ant

1

Thurs., 28th Feb.

Anyo Maru

*Toyama Maru

Mon, 11th March Thurs., 28th March.'

South --Went

་

North-East-

P

2. 30

11- :- l'an

1 N. T.

PANN

1

Los Angeles, Mexico & Panama.

Fass Opening lend-- ♥ 12,-

Para

10

..Mon., 8th April

Thurs., 28th Feb.

South America (West Coast) via Japan, Honolulu,

Helyo Maru

New York via Panama,

Nojima Haru..

*Noto Maru

Liverpool via Port Said,

Genoa & Valencia.

Tues., 5th March

Dupileato

TRUSTEE AND EXECUTORSHIPS UNDERTAKEN. taterest allowed on Current Accounts-and Axed Depola at men that may be mater Lained on application.

J. N. ROSA,

Hongkong, 19th June, 182L

Manager.

er shorter periode in Local Currency and Starling on terms which will be noted on applíentina.

Hongkong, Tth January, 1912 HONGKONG SAVINGS BANK.

The Business of the shove Benko ducted by the Hongkong and Shanghai Dank- Ing Corporation. Sules may be oklained on application.

FOR THE HONGKONG AND BRANGHAI BANKING CORPORATION.

Y. H. GRAYBURN,

Chief Manager. Hongkong, 28th February, 1934.

THE BANK OF CANTON, LIMITED.

ESTABLISHED 1917. Head Of Hongkong.

$11,000,000 3,655,000 $5.170.492

Authorised Captai Paid-up Capital

CONSIGNEES' NOTICES. Total Resources

THE BEN LINE STEAMERS, LTD. From LEITH. MIDDLESBRO', ANTWERP, LONDON and STRAITS.

The Steamship,

BRANCHES

Carlon, Tokban, Bhanghai, Hadków. | Bangkok and San Franciscs,

Lendan Bakerst Llayda Bank, Ltd., Foreign Exchsore and Banking business of every description transacted.

Current Accounts opened and Fixed De posits received for one year or shorter periode at rutes which will be quoted on application. Bafe Deposit Flexxim (vikartowi alam) 'for bire.

LOOK POONG SITAN,

Chid Managsi.

Hongkong, 2nd Jane, 1924, being

"BENHACDHUr- Consignees of Cargo are hereby -In- formed that All Goods are landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of The Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd, whence and/or from the wharyen delivery may be jobtained.

No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods romaining undelivered after

THE YOKOHAMA SPECIE BANK, LIMITED.

Ranore Fund A

2nd Mar. S'pore, Perang, C'bo, B'bay' Persian Gulf Maranilics à London.

+Calla Cass Bianca, *Cargo only.

Mataoles & London

Frequent connections from Port Said for Passengers, and. Cargo, to Constantinople, Pireaus, Smyrna and other Levant Porta by Steamers of the Khodivial Mail 8.H. O.

*TAXADA" BOIRALA TILAWA

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS.}

| 8,000, 15 Feb, 2.80 p.m.

.8,000

1at Mar. $10,000 10th Mar.

*Calls Fort Swettenham.

8 poro, Penang & Calcutta B'pore, Fenang & Calquil

S'pore, Penang & Calquila

R. I. Apcar Line steamers have excellent accommodation for 1st and 2nd class passengers.

TANDA ΝΑΝ ΚΙΝ N&CLOBB

FASTERN & AUSTRALIAN BAILINGS (South). /

1:7,000

2nd Mar.

7,000

2nd Apr.

7,000)

3rd May,

Mapila, Rabaul,

Brisbino, Sydong Melbourne & Hobart

Regular Monthly Sailings from Hongkong to Shanghai and Japan and. Hongkong to Australia.

Hong-Kong to Sydney-19 days. AUSTRALIA & NEW ZEALAND for Cheap Holiday (Surfing, Fishing, Shooting, Climates to suit all; Your English Money is worth 28% more.) No additional charge for Deck Cabins. Sun Deck Swimming Pool Orchestra Carried Laundry -Surgeon-Stewardcas. E. & A. Cuisine and Service?) are Unsurpassed.

Frequent connections from Australia with the following The Unton 9.8, Co.'s Steamers to the United Kingdom via Nov Zealand, Vancouver, San Francisco, eta

The P. & O. Royal Mall Steamers to London and

The P.&O. Branch Bervice of Steamers to London' yis Soes. The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southamton and London via Panama Canal,

*BHUTAN TILAWA

Capita) (Fully paid-up) ..... Y.100,00,000 CANTHAGE

T.128,280,000 NAKKIN UKAD OFFICE :—YOEDEAMA. Baches and Agencies at

Rio de

Janeiro

the 13th February, 1935, will be sub-andria Holzking ject to rent.

BANTHIA

BRIAR-

Ban Francisco Cargo ugly.

Bottle

Karachi

Kobe

Londen Los Angeles Semarang Manila

Bhaghai

Bingapore

Balerte Mariin. All claims against the steamer must Bomber be presented to the Undersigned on catena or before the 27th February, 1935, or Cantos they will not be recognized.

Dairen (Dalny) Moji To comply with the General Bonded Fanation

consigneer? (Mukdet) sidered a handicap by some, but Warehouse Regulations

Revenue: Officer in Hambur must have Mrs. Hamilton decided that her attendance when damaged dutiable Hankew

goods are examined.

F

Hathlo

Nagsarki

Surabay

Sydney Tiitela

NAUJA New York Vaka Fatt

Palping

Thingtao Tokyo Yiurkow

Fatigoon

Beyrouth, Istanbul, Piraeus,duty on this famous team was to

play good bridge and that's what All broken, chafed, and damaged Honolulu Goods are to be left in the Godowns, Hongkon she did in helping her team-mates where they will be examined on the Interest allowed on Current Accounta win tho, cup. Here is how she 12th February, 1835, at a.m, by. played one hand at the recent Mesars.. Goddard and Douglas,

No Fire Insurance has been effected. tournament In New York.

Bill of Lading will be counter. signed by,

Calcutta Via Singapore, Penang & Rangoon,

*Lyone Maru

*Penang Maru..

*Hakodate Maru

*Calcutta Maru

Shanghai, Köbo & Yokohama.

-Fri, 15th March,

...Fri, 15th Feb.

Fri., Let March

Fri, 8th March.

Atsuta Maru (Nagasaki direct) Thurs., 14th Fub. at midnight Fri, 15th Feb. .Sat, 2nd March.

Haruna Maru Katori Mart "Cargo only.

Tel. 30291.

MOM

MESSAGERIES

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS,

Sailings from Hongkong.

TO MARSEILLES Via Saigon,j To SHANGHAI-KOBE-

Singapore, Colombo, Djiboutri

(Aden), Suez, Port-Said.

D'Artagnan

.26th- Feb.

Athos TI

Aramis

12th Mar. :26th Mar.

Andre Lebon

Felix Roussel

9th Apr. 23rd Apr.

Porthos

7th May...

Chenonceaux

21st May.

Athos fl

23rd Feb. Aramis

8th Mar. ,23rd Mar. Andre Lebon Felix Roussal

5th Apr. Porthos

21st Apr. Chenonceaux

4th May, D'Artagnan.. 18th May

We can issue through tickets to Egypt, Syrian ports East Africa, Madagascar by transhipment on our mail steamers

at Port-Said or Djiboutṛl. "

For full Particulars, apply 'to:

Cie des MESSAGERIES MARITIMES.

Telephone 26651.

The Play

GIBD, LIVINGSTON & CO., LTD.

* Agente. Hongkong; 8th February, 1935,

The natural opening for most players to make, after partner had bid the clubs, would be the nine of clube, but Mrs. Hamilton, having the opening lead, reasoned a follows "The declarer has a lot of trumpa I have the apade suit stopped, and what I'd better try to The Steamship,

do

Is to establish a trick in my hand

right away, so that, when my part-

ner or I do get in, we can cash. a. heart trick in addition to the club tricks."

SERVICES CONTRACTUELS DES MESSAGERIES MARITIMES

""D'ARTAGNAN""

Arrived Hongkong on Saturday, the 9th February, 1935.

From MARSEILLES &c,

Dogsite received: for fred period at ratam |te de obtained on application,

G. KIBBINAMI

MARKET

THE BANK OF EAST ASIA LIMITED.

Authorhead Capital

Talk-up Capit Reserve and Undivided

Xrodte

$10,050,000.80

$,698,600.00

2,404.000,00

READ OFFICE:—HONGKONG, 18, Des Voeun, Bond Central.

BOARD OF DIRECTORS— Bir Bhomson Chow, Chairman,

21 Lan Bang, E. Wong Chu Bon, Eag.

Consignees of Cargo by the above Rson Chan, E. named steamer are heroby, informed P. K. Kwok Eng.

And that's exactly what happen- that their goods with the exception Wong Fun Tong, BG, Kan The Po, Es ed, you'll notice, If you follow the of Oplum, Treasure and Valuables are Chan Chies Shek, ENG. hand through.

..

boing landed and placed at their risk

Goods not cleared within

Assoy

Ian Tong Pa Ess, Chief Manager,

Li The Fong, Esq., Manager.

BRANCHES AND AGENCIES ¡m

7 days Dombay of arrival, will be Calentin

k

Ozáka

Blogspore

Shanghai

Bonbaya

Melbourne Nagasaki New York

BWALOW.

Cate Halpbenz

Bydney

Taibo

Vancouver

In the Godown of the "Hongkong If a club is led, West will cash Kowloon Wharf and Godown Co. Ltd.. the ace and king of clube and return obtained as the goods are landed.

Kowloon, whence delivery can be a club, but it will be rùffed in dummy with the ten spot. Now including dato declarer will lead a diamond toward subject to rent. the queen, return to her hand with All claims must be sent to the fankow a spade, run off all the trump tricks undersigned before-Tuesday, 19th Honolul Baigon

February, 1935, or they will not be obe recognited. 159 But London Seattle b Damaged Packages must be left in want. Bemarang the Godowns for cammination by the pa consignets, and the Company's Sur

Today's Contract Problem

If you held the South hand., " tha contract was throw, no trump, and West opened the lour of padon," lidw “many” trieks could you make?

A8642

ADTEA.

4AQO

N

E

S.

K5

Dealer

4.Q108

A.7

43109832"

solution la next issue.

veyor Mesars:—Goddard and Douglar

•

Peipias Petion Rangoon

Every description of Banking and Ex- ebenge basis trenssted. Lois granted

***Current --- Accounts opened a Local Cor

at 10.00-mon-Friday the 15th #proved sockeliion. February, 1085, Consignees must haves and Fixed Deposite merited for pos

a Ravenue Officer in attendance when year or shorter periode in Loesi and Forsigs

damaged dutiable goods are pxamined

by the Company's Surveyors

No claims will be admitted after the goods have left the Godowns.

No Fire Insurance will be effected

by us in any caso whatever. ›

PAZAR. OHL,

Beste Agent. 9th February, 1035,

Hongkong

four spades. As a result, five: odd will be made,

However, if the king of hearts

is opened, there is no way to pre- vent the opposition from taking two.

and East will not be able to protect cluba and a heart trick, which do both the king of hearta and her feats the contract.

Carrenol on terms which will be quoted

AppUcation, Bate Depot "Boxan To Letné

KAN TONG Po,

Chit Maunger. Hongkong, 1st_Marek, 1934)

WHEN AT HOME

The

Hongkong Telegraph.

*MAY BE PURCHASED

SELFRIDGE

SAILING TO SHANGHAI & JAPAN.

8,100 21st Feb., S'hai, Kobe & Yaka 10,000 21st Feb. Amoy, S'hol, Moji, Kobe

& Osaka

S'hat, Rebo & Yoka

18,000 22nd Fob.

7,000 8,000

7th Mar.

8'hoi, Moji, Kobe, Oralia à Toke

7th Mur.

6,100

Amey, B'hal, Moj, Robo

& Danka

7th-Mar, 1.8'hui, Keba. &"Yoko.

All dates are approximate and subject to alteration without noties Parcels Measuring not more than 5.c.ft. will be received at the Co.'s Office up to noon on the day previous to sailings For Passage Rates, Handbooks, Freights, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Agents. P. & O. Bldg., Connaught Road, Central.

BARBER-WILHELMSEN LINE

MONTHLY SERVICE

→ To

NEW YORK

VI. SAN FRANCISCO, LOS ANGELES & PANAMA CANAL PORTS.

NEXT SAILING......

M.S. “TAI SHAN”

on

16th FEBRUARY. EXCELLENT ACCOMMODATION .FOR. 12 PASSENGERS.

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Building.

Agents.

Telephone 28021-

SITI MINIS

uoidwwyƆ

HODWARS VW 28404

suoidway Jo

Jamod isop ou -janj paisos ON