1935-02-08 — Page 23

GOING HOME ON LEAVE?

WHY NOT TRAVEL

VIA CANADA

REGULAR PACIFIC: AND ATLANTIC SAILINGS

One Way, and Roundtrip Fares to the Pacific. Coast and Europe

INCLUSIVE OVERLAND TOURS ACROSS CANADA

Special Round-the-World Fares

Tel. 20752.

Union Building.

CANADIAN PACIFIC

STEAMSHIPS

"Aloage curry Canadian Pacio Express Company's Tišvažiera" Chramn... Good the World Goor""

NY.K

General Passenger Agents in the Orient for the CUNARD WHITE STAR LINE.

THE HONGKONG. TELEGRAPH. FRIDAY,

FEBRUARY

1935.

BANKS.

P. & O. BANKING CORPORATION LTD

Authoribed Capital ...... Bubscribed and Fald-up Reserve Fund waar

£5,000,000 2.598.150 100,000

TEAD OFFICE. 117-122. Leadenhall Street, London, 8.0.1.

WEST END BRANCH, 14-16, Ooskapur Brest, London, B.W.I.

BRANCHES-Bombay, 'Calesitza. Cellent, Colombo, Hanakong Mudras, Khanghai.

Acene-in all iba principal town of the world.

+

THE CHARTERED BANK OF HONGKONG AND SHANGHAI INDIA, AUSTRALIA & CHINA. BANKING CORPORATION.

Incorporated by Royal Chater 1183. HEAD OFFICE LONDON, Paid-up Caplia) · pendantiv 29.000.000 Reserve' Liability of Proprietorm, 1,609,098 merve Fund ......................................... 18,000,000

AGENCIES AND DRANCHES / ALOR STAR · ILOILO AMEISTRAR POR

BANGKOK

BATAVIA

DOMBAY CALCUTTA

KARÁCHI KLANG

Кори KUALA CANTON. LUMPUA

BALGON

BEHABANG

BERENDAN

SHANGHAI -

SINGAPORE

GITIAWAN

SOURADATA

TAIPING

TIENTEIN

Azűsorient . Qapital

$59,098,000 Issued and Fully Pald-Up 20,000,000

Reserve Funda

Berling

Bilver

2 -0,300,000

............. $19,090,000 -- merve Liability of Proprietor: $20,000,000

HEAD OFFICE :-DONGKONG,

BOARD OF DIRECTORS.

Hoa. Mr. C0. 8. Machko,

Chairman,

A Dodwell, Esq.

·Deputy Chairman,

Tlon: Mr. W, IL Ball

4. Mukin. Baş.

II. IL Compton, Ed. K. B. Matyleon, Ess, W. J. Keswick, T. Paures, Eng a. Enght, Kadi-

HADRAS.

MANILA

MEDAN

PEIPING

(Paking)

TONIKAH (Ehabet) NEW YORK TSINGTAO

YOKOHAMA ZAMBOANGA

PENANG

AMOX

RANGOUN

ДАНСКОК DATAVIA

CAWNPORE • KUCHING CEBU General Exchange and Danking Base COLOMBO tranacted. Loans and overdzakis granted on approved beverity. Current and Pad Deposit DELHI

HAIPHONG accounts opened.

BAVINGS DANK ACCOUNT --Inishes! HAMBURG allowed at rate which may be obtained on HANKOW application.

HARDIN TRAVELLER LIFTERS OF CREDIT HONGKONG and TRAVELLERS' CHEQUES broad

PASSENGERS' LETTERS OF CREDIT for use only on board P: 0, and 8.2. Home Line steamers, and at Port of Cail Briab Income Tax Recovered.

Executorships and Trusteeshipa undertaken.

W. J. WADDINGTON,

Margtf. Hongkong, 19th December, 1914.

CONTRACT BRIDGE

Solation to Previous Contract Problem

By W. E. McKenney

V. M. GRAYSURN. Eq.. Chist Managır.

Foreign Exchange and General and Bank- BOMBAY

GALOUTTA basinas transacted Current Acemats opened and Fixed De CANTON posits received for one your or shorter perioda at rate which will be quoted on application. CILEPOO

COLOMDO A. BREARLET,

DAILLEN

BRANCHES---

LONDON' LYONS MALACUA

PENANG

P. & O. BRITISH INDIA APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(Companies Incorporated in England.)

Taking Cargo on through Bills of Lading for Straits; Jays ATË Burma, Deylon, Indis, Persian Gulf, Mauritius, E., and §. Atriesa Australasia, including New Zealand and Queensland Ports, Rel Bea. Egypt, Constantinople, Greece, Levantine Pormy Europe, ma

Peninsular and Oriental Fortnightly Direct Royal Mail Etearoara,

(Under Contract with H.M. Government.)

MANILA

MUAR (JOHORE)

MUKDEN

NEW YORK

FEPING

Manarate

Hongkong, 11 January, 1985.

THE BANK OF EAST ASIA LIMITED.

FOOCHOW HAIPHONG

BANGOON

BAIGON

JAMBURG

SAN FRANCISCO

AX a.

RAWALPINDI

RAJPUTANA

*BANGALORE

Tons

From Hong-

Long (shout)

DESTINATION

17,000

9th Feb. 1 Bombay, M’les à Li'den

noon.

*

-17,000 6,000

Authorised Capital

$10,000.000.00

CHITRAL CARTHAGE

16,500

J'ad-up Capital.... Hurra and Undivided

I'rodite

$,529,500.00

2,414.000,00

HEAD OFFICE:—HONGKONG, 31, Des Voeux Road Central,

BOARD OF DIRECTORS—

Bir Bhouson Chow, Chairman, Li Koon Chon, Eng. Li Lan Bang, Ext.

Wong Chu Son, Esq. P. K. Kwok, E. Wong in Tong, Eaq. Kan Ting Fo, Ear Chan Cring Bhek, Esq.

Kan Tong Fo, Esq, Chiat Manager Li Tea Fong, Esq., Manager.

The Open Pair Championship, recently held in New York, was won by John Rau and Charlen Lochridge, two who have come close to winning several pair champion- ships in the last 18 months and who only fulfilled natural expecta- Amer tions in heading the field on this tarta Bumbar occasion.

Calcutta

BRANCHES AND AGENCIES-

T'urin S'alpina

Singapore Akanebai Sourabaya

Malbearna

Narunk!

New York

Opeka

Awator

Bydney

Tathoku

Tientalo

Rangoon

Tokyo

Balgon

Vaniguver

Kowloon

Ran Francisco Yokohamos

London Manila

Beattie

In talking with this pair of bril-Canton Hiant young players. I have noticed phong how frequently they use the adjeconstula tive "constructive" in describing Kebe

Hankow

Penang

Semarang

Every doweription of Danking and Ex

HANKOW UAREIN MONCKEY положе

LPOIS

JUHORE .KOWLOON

КОЛЕ

KUALA LUMPUR

SHANGHAI

SINGAPORE

BOURABAYA

BUNG TATANI

TIENTSIN

TOKYO

TSINGTAO

- YOKOHAMA

Current Aceasta opened in Local Currenez and Fixed Deposita received for one year or shorter partede in Lock Currency and Starling on terms which will be quoted un application.

Hanko, 7th January, 1617.

HONGKONG SAVINGS

23rd Feb. Bumbay, M'les à L'bon

2nd Mar. M'lea Havro, L'don, H'burg,

R'dam, A'werp & Hull

0th Mar. Marseilles & London

14,800 23rd Mar, Marsoffice & London

Calle Casa Biones. "Cargo only.

Frequent connections from Port Bald, for Passengers_and Cargo to Constantinople, Pireaus, Smyrna and other Levant Porta by Steamers of the Khodivist Mall 8.5. Co.

TAKADA

BRITISH INDIA-AFCAR SAILINGS.

8,000

BHIRALA

BANK.

*

TILAWA *Calls Rangeon.

8,000 10,000

10th Feb. 1st Mar, 15th Mar.

B'pore, Penang & Calonity.

S'pore, Panang & Calcutta S'pore, Ponung & Calcutts

The Business of the above Back is co- ducted by the Hongkong and Bheaghal Bank- ing Corporation. Rules may be obisinəd an myplication.

FOR TIE HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPOILATION.

V. M. URAYBURN,

Chlef Manager.. Longkang, 16th February, 1991.

THE BANK OF CANTON,

LIMITED,

ESTABLIUKO 1913. Head Ofleet Bangkong. •

change business traheacted. Loans arated Authorised Capital

on approved securities.

Current Accounts-opened- in -Local-Car rener and Fland Deposita received for ane year or shorter periods in Local and Fores Currencies on terms which will be quoted on appileation.

Gals Deposit Boxes To Lat

AKJ

KQ91

+3742

KQ

571 74 Q10

W

N $652 EJ 10

64

43 10 2 4

42

Dealer

AQIUD 4

A3

KAN TONG PO,

Chief Manager. Hongkong, 1st March, 1935,

ABBX

.Wed., Gth March at 10 am.

Duplicate

Houth

Wow

N. and S. vul.

North

PASS

PRER

PAKE

3 đ

PABE

3 N. T.

PAKA Opening lead—† 6

GŃ. T

Pats

A

San Francisco via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.

Tatsuta Maru

Asama Maru ...

Seattle & Vancouver.

..Wed., 20th Feb. at 10 a.m.

Hiyo Mara (Starts from Kobe) Mon., 18th Feb. Heian Maru (starts from Kobe) Sun., 9th March. Landon, Marcilles, Antwerp & Rotterdam

Hakozaki Maru

Terukuni Maru

...Sat, 18th Feb. ...Fri., 1st March

Sydney & Melbourne via Manila & Ports.

Kitano Maru

Atsuta Maru

....Sat., 23rd Feb. ....Sat, 23rd March

Bombay,via Singapore, Penang, & Colombo.

Ginye Mara

*Tokiwa Maru

Anyo Maru

Mon., 11th Feb: Thurs., 28th Feb.

Mon., 11th March

South America (West Coast) via Japan, Honolulu,

Los Angeles, Mexico & Panama,

Rakuyo Maru .....

New York via Panama.

Nojima. Maru

"Noto Maru

..Wed., 18th Feb.

Thurs., 28th Feb. Tues., 5th March

Liverpool via Port Sald, Beyrouth, Istanbul, Piraeus,

Genoa & Valencia.

*Delagos Mara

Calcutta via Singapore, Penang. G Rangoon.

*Tsushima Maru

*Penang Mara

*Hakodate Maru

Shanghai, Kobe & Yokohama.

Haruna Maru

.Fri., 8th Feb.

..Fri., 8th Feb.

.Fri., 16th Feb.

Fri, 1st March

Fri., 15th Feb.

Atsuta Maru (Nagasaki direct) Fri., 15th Feb. *Cargo only.

. Tel. 30291.

MAM

MESSAGERIES

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS.

Sailings from Hongkong.

To MARSEILLES via Saigon,]

Singapore, Colombo, Djiboutri (Aden), Sues, Port-Said,

Chenonceaux D'Artagnan Athos II

12th Feb..

To SHANGHAI-KOBL.

+

CINEMA · NEWS

(Continued frons Page 10).

Paid-up Capital Teini-Daegusome

BILANCHES 1–

$11,000,000

8,325,000

93.170,197

Canton, Toshan, Shanghai, lankow, Bangkok and Ben Prancisver Londen Bankers: Lloyds Bank, Lid, Foreign Exchange and Banking busines of every descriptios transacted.

Current Aceroute opened and Fixed De powita received for one year or shorter perioda at rates which will be quoted on application. Safe Deposit Boxes (varlega sines) for hire,

LOOK POONG SEAN.

Chief Manarvi. Hongkong, 2nd June, 1986.

Everett Horton, was adapted for the screen from the stage play which ran

-

B. L. Apcar Line steamers have excellent accommodation for 1st and 2nd class passengers.

TANDA NARKIN NELLORE

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South).

7,000

2nd Mor.

7,000

2nd Apr.

7,000

Brd May.

Manila, Rabaul,

Brisbane, Sydney Melbourne & Hobart

Regular Monthly Sailings from Hongkong to Shanghai, and Japan and Hongkong to Australia.

Hong-Kong to Sydney19 days. AUSTRALIA & NEW ZEALAND for Cheng Holiday (Burfing, Fishing, Shooting. Climates to suit all. Your Engilah No additional charge for Deck Money is worth 25% more.) Cabina. Sun Deck Swimming Pool-Orchestra Carried-Laundry —Surgeon Stewardess. E&A. Cuisine and Bervice......are Unaurpassed.

Frequent connections from Australia with the fallowing The Union 8.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom via Nek Zealand, Vancouver, San Francisco, etc.,

The P. & O. Royal Mall Steamers to Landon and

The P..&O: Branch Service of Steamers to London via Bues. The New Zealand Shipping Co.'s Steamera for Southampton and London via Panama Canal.

THE YOKOHAMA SPECIE

*BBUTAN TILAWA

BANK LIMITED.

CARTHAGS NANKIN

SANTHIA

*BETAR

*Cargo unly.

a full season in New York and another Capital (fully paid-up). X.100,00.000 As a six months in London, starring Naserve Fund ................................... .184,250,000

HEAD OFFICE (—YOKOHAMA. Astaire,

this or that bidding move. pair they excel in keeping the bid- ding low and getting in the great- est amount of mutual information exchanges of Inferences before and a danger point is reached, whether the abfective be game or slam. Conversely, whenever one of them does make a jump bld, it is com- pletely convincing to the partner and in therefore accepted as an ab- solutely sure basia for further bids, rebida, or respotiser.

Was Calcutta

Brusches and Agencies at

linking Karachi

Ito de

Janeiro

Kobe

San Franckor

London

Seattle

Los Angeles Mani

Semarang

+

Nagtak

Ноготь

Shanghal Elpyspore Bourabay Sydney

New York

Thentein

Quake

Thingto

Tokyo Yingkow

"Voltaire"" --There is-a-play within a play in the Alexandria. lateat Warner Bros., George Arilan Datavia picturo, "Voltaire" which is coming to Berila the Alhambra Theatre shortly. Like Domber Hamlet, Voltaire decided there nothing like presenting a drama of Canton the King's misdeeds before him to Dairen (Delay) Moi! catch the kingly conscience. Margaret Festion Lindsay, Theodore Newton and Dou- (Mukden) glas Dumbellie are the principals in Hamburg the playlot, while Doris Kenyon, as Haskow- Mme Pompadour, Reginald Owen is Marbin the King Louis XV, and the courtiera osolulu

Rangoon look on. It is all a part of the Hongkong

Interest allowed on Current Accounts. dramatic story of the life of Voltaire.

Depot received for fred period at rates the famous wit and playwright who escaped the Bastille for his audacity to be obtained on application.

G. KEBBINAMI, through the intercension of Pom- padour.

The Play To-day's hand was played by Rau, sitting in the South position. After West's opening lead of the six of clubs, he saw that he had only 11 top tricks. The twelfth trick might be made if the jack, ten, and one heart were placed in one of the opponent's hands, but this hardly ter which discard East chose, the acemed likely. The other alterna- contract was bound to be made. tive was to play for a squeeze, It Is Interesting to note that a which Rau fually decided to do, different opening lead would have!

Winning the trick in dummy defeated the contract. If West had with the queen of clubs, he imme-opened the seven of Hearts, ho diately played a small dinmond and could have continued the suit when ducked in his own hand, West win- he was in with the ten of diamonds ning the trick with the ten. West and effectively ehut the dummy out continued the clubs, dummy win-of the play entirely. ning with the king..

Bast could have thrown all his Declarer now cashed the acu and hearta and retained the king and king of spades from dummy and another diamond, thereby making then led the jack of spades, over-sure of the last trick. This is not taking In his own hand with the a criticism of West's opening, as it queen. He followed by laying down was hard to tell that such a situa- the ten of spades and the Ece of tion existed. clubs, and on this latter card East

was 'aqueezed.

He had thrown one of the hearta on the spade, but on the club he was forced to throw eithor a heart

or a diamond. Of course South had

Today's Contract Problem

South is playing the hand ‚at six aprdes.' West opone the king of hearts. What safety play must Bouth make to in-. sure against unfavorable dia- tribution in the diamond vult? KQ8-

10984

26th Feb.

Aramis

12th Mar. .26th Mar,

D'Artagnan Athos 11 ... Aramis Andre Lebon

Andre Lebon

.9th Apr.

Felix Roussel

*23rd Apr.

Felix Roussel Porthos

.9th Feb. 23rd Feb,. 8th Mar. 23rd Mar, 5th Apr. ..21st Apr..

152

XQJ 10

41084.

N W

Dealer

AA3 101 7.0

6...

AKS

Parthos

7th May Chenonceaux...4th May.

Wa can issue through tickets, to Egypt,, Syrian ports East Africa, Madagascar by transhipment on our mall steamers

at Port-Sald or 'Djibouti...

For full Particulars, apply to:

Telephone 26651,

AK

Bolution in next issue

Cie das MESSAGERIES MARITIMES.

been very careful to keep all the four hearts in dummy so, no mat-

Park

Pelplay

Manager.

CANTON AGENTS

:

for

the

Hongkong Gelegraph.

WM, FARMER & CO. Victoria Hotel Building. Shameen, Canton.

Tel. 13501.

YOUR BLOOD

IN

HEALTH OR DISEASE

Pure Blood Is HEALTH. VIGOUR and LIFE Impure Blood is the root cause of Skin Diseases,

Bolls, Rashes, Ulcers, Sores, Glandular..

Swellings, Rheumatism. The polsons result in damage to the Arteries,

Internal organs and in premature

old age. The direct way to *health is by

purifying the

blood with

CLARKES

OKERINÁL akayos believing MENCING.

BLOOD MIXTURE

1 LIQUID

"TABLET form el

1 Chemia and

Desler.

BAILING TO SHANGHAI & JAPAN,

0,100 21st Feb., B'hal, Kobe & Yoko 10,000 21st Feb. | Amoy, S'hal, Moji, Koba

& Basko

18,000 (22nd Feb. B'bai, Kobe & Yoko

7,000 8,000

6,100

7th Mar. B'hai, Moji, Kobe, Onaka & Toko 7th Mar. Amoy, 'hai, Moji, Kobe

& Osaka

7th Mar. 8'hai, Kobo & Yoko

All dates are approximate and subject to altoration without notics. Parcels Measuring not more than 6 c.ft. will be received at the Co.'s Office up to noon on the day previous to sailing

For Passage Rates, Handbooks, Freights, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO,

P. & D. Bldg. Connaught Road, Central,: Agents,

BARBER-WILHELMSEN LINE

MONTHLY SERVICE

Το

NEW YORK

Via SAN FRANCISCO, LOS ANGELES & PANAMA CANAL PORTS. NEXT SAILING

M.S. “TAI SHAN"

on

16th FEBRUARY, EXCELLENT ACCOMMODATION FOR 12 PASSENGERS.

DODWELI & CO., LTD

Queen's Building.

Agents.

Telephone 28021.

SWAN, CULBERTSON & FRITZ.

(Corner of Ice House Street),

D. Queen's Road Central

I slephone: 80244, 80245, 80246: Cable Address: Swanst

Correspondents for Haydon, Stone & Co.

Manila Block Exchange,

Winnipeg Grain Exchange, Canadian Commodity Exchange. Inc. New York Coffee and Sugar Exchange. (Alver, Rubber, Silk, Copper, Hides and Tin).

Commodity Exchange, Inc.

Chicago Board, of Trade, New York Cotton Exchang