1935-02-06 — Page 23

THE

HONGKONG.

TELEGRAPH WEDNESDAY,

FEBRUARY

:1985.

GOING HOME ON LEAVE?

WHY NOT TRAVEL VIA CANADA

REGULAR PACIFIC AND ATLANTIC SAILINGS

One Way and Roundtrip Fares to the Pacific

Coast and Europe

INCLUSIVE OVERLAND TOURS ACROSS CANADA

Special Round-the-World Fares

Tel. 20752.

Union Building.

CANADIAN Pacific

STEAMSHIPS

**Always entry Canadian Pacino Exprese Cumparue Travoltara' 'Chequee..... Cood the World O

NY.K

General Passenger Agents in the Orient for the CUNARD WHITE STAR LINE.

San Francisco via Shanghai, japan Ports & Honolulu.

Chichibu Maru

Tatsuta Maru

Asama Maru

Seattle & Vancouver.

Wed., 6th Feb. due a.m. Wed., 20th Feb. at 10 a.m. ..Wed., 6th March at 10 a.m.

Hiyo Maru (Starts from Koba) Mon., 18th Feb. Helan Maru (starts from Kobe) Sun., 9th March. Landon, Marsellios, Antwerp & Rotterdam ·

Ilakozaki Maru .....

Terukuni Maru

..Sat., 16th Feb.

.Fri, 1st March

Sydney & Melbourne via Manila & Ports,

Kitano Maru

Atsuta Maru

.Sat., 23rd Feb. .Sat., 23rd March

Bombay vla Singapore, Penang, & Colombo.

*Genoa Maru

*Tokiwa Maru

Wed., 6th Feb. ...Mon., 11th Feb. -Thurs., 28th Feb.

..Men., 11th March

South America (West Coast) via Japan, Honolulu,

New York via Panama.

"Noto Maru

Ginyo Maru

Anyo Maru

Los Angeles, Mexico &-Panama,

Rakuyo Maru

.Wed., 13th Feb.

Nojima Maru

Thurs., 28th Feb. Tues., 5th March

Fri., 8th Feb.

..Fri., 8th Feb.

.Fri., 15th Feb.

Fri, 1st March

.Fri 15th Feb.

Liverpool via Port Sald, Beyrouth, Istanbul, Piraeus,

Calcutta via Singapore, Penang & Rangoon.

Genoa & Valencia,

*Delagoa Maru

Tsushima Maru

*Penang Maru

"Hakodate Maru

Shanghai, Kobe & Yokohama,

Haruna Maru

Atsuta Maru (Nagasaki direct) Fri., 16th Feb. *Cargo only.

Tel. 30291.

MAM

MESSAGERIES

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS.

Sailings from Hongkong.

MARSEILLES via_Saigon,] To SHANGHAI-KOBE.

Singapore, Colombo, Djiboutri

(Aden), Suez, Port-Said.

Chenonceaux

D'Artagnan Athos Il

Aramis

Andre Lebon

Felix Roussel

Porthos

12th Feb.

26th Feb.

12th Mar. 26th Mar.

D'Artagnan

.9th Feb. Athos II

.23rd Feb. Aramis

8th Mar. Andre Lebon 23rd Mar.

,23rd Apr.

Porthos

21st Apr.

.9th Apr. Felix, Roussel...5th Apr.

,7th May Chenonceaux...4th May.

We can Issue through tickets to Egypt, Syrian ports Last Africa, Madagascar by transhipment on our mall steamers.

nt Port-Said or Djibouti..

For full Particulars, apply to:

Telephone 26551,

Cia des MESSAGERIES MARITIMES.

P. & O. BANKING CORPORATION LTD

Authorised Capital

Subscribed and Feláus

Reserve Fand

#5,000,000 1,591,100 180,060

BEAD OFFICE. -117-12, Leadenhall Bizmet, London, EC.

~WEST"END"BRANOL"

16-18, Cockapur Bureet, London, B.W.k.

BIANCHES-Bombay, 'Calcutta. Cellent, Colombo, Hongkong Madras, Ebangbal

Agencial-In all the principal town of the world.

BANKS.

THE CHARTERED BANK OF HONGKONG AND SHANGHAI INDIA, AUSTRALIA & CHINA. BANKING CORPORATION.

Incorporated by Royal Chater 1653. + HEAD OFFICE-LONDON, Paid-up Ceoliad 'arcononiy ******. £1,000,00 2,000,000 feveres Liability of Proprietor ...

rs Fand

1,000,000

AGENCIES AND BRANCHES: ALOR STAN ILDILO AMRITSAR tron

CAWNPORE KUCHING. CEUU

SOUKLADATA

Authored Capital... (80,031,046 Isaned and Fully Pald-Up

Reserve Funds you

Sterling

Over

EJ,000,000

£ 6.800,000 $10,000,000

Reserve "Kalability of Proprietors $20,000,000

BEAD OFFICE:--HONGKONG.

DOARD OF DIRECTORS,

Hon. Mr. O...A... B. Machle...........

Chairman.

B. It. Dodwell, Pro.

Deputy Chairman'

Man, Mr. W. ir. Bett

a. Makin'

It. I. Complon. Esq. E. 5. Merrion,

SAIGON

SEMARANG

BANGKOK

BATAVIA

RARACHL KLANG

SERENDAN

"SHANGHAT

BOYBAY

CALCUTTA CANTON

KOBE KUALA

LUMPUR

SINGAPORM

SITIAWAN

TAIPING

MADRAS

TIENTSIN

MANILA KEDAN

NEW YORK TSINGTAO

PELPING

(Pakior) PENANG.

TONIKAH {huskert)

YOKOHAMA." ZAMBOANGA

AMOY

BANGKOK BATAVIA

General Exchange and Banking Boats COLOMBO tranameled. Ioans and overdrafte granted on DELIII. approved security. Current and Pized Deposit| HAIPDONG accounia Opened."

SAVINGI

DANK ACCOUNT-Interest! HANDURG allowed at cator which may be obtained on SANKOW

HARDIN application

TRAVELLERS' LETTERS OF CREDIT HONGKONG RANGOON

W. J. Komwelek,

Q. Knight, Esq

and TRAVELLERS' CHEQUES kuued,

PASSENGERS' LEWERS OF CREDIT "Perilgo Exchange and Generai and Bank. BOMBAY for use only on board 1,4 0, and B.I.Ing business transested.

Home Line alentuets, And at Ports of Call, British Income Tax Recovered.

Executorships and Trusteeships undertaken,

W. J. WADDINGTON,

Hongkong, 10th December, 1014.

Manager.

CONTRACT BRIDGE

Solution to Previous Contract Problem

By W. E. McKenney

More than ten million playara daily derive some. recreation from| the game of bridge, so you see it does play an important part in the Aves of the American public.

T. E Pearce, Ke

V. M. GRAYBURN. . Onlet Manager.

Current Accounts opened and Fixed D. CALCUTTA

CANTON posite received for one year or shorter perioda at rate which wit be quoted on application CELEFOO

A DREARLEY,

Hongkong, 1 January, 1935.

BRANCHES 1 ma

LONDON LYONS MALACOA MANILA

PENANG BANGOON

P. & O. BRITISH-INDIA APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(Companies Incorporated in England) A

Taking Cargo on through Bills of lading for Blanita. Jaya an Burma, Ceylon, India, Persian Gulf, Mauritius, E. and 8. Atrian, Australasia, including New Zealand, and Queensland Porta, Bed Bes. Egypt, Constantinople, Greece, Levantine Porta, Europe, e

Peninsular and Oriental Fortnightly Direct Royal Mail Stammers.

(Under Contract with H.M. Government.)

HUAR (20BORE) MUKDEN

FroL, Happ

8. B.

Mone

kong (about)

NEW YORK

Manager.

COLOMBO DAIREN FOOCHOW HAIPHONG

PEIPING

BAWALPINDI RAJPUTANA

"BANGALORK

HAMBURG

CRITRAL

17,000 17,000 6,000

18,500

CAILTHAOR

14,800

+*BUOTAN

0,100

THE BANK OF EAST ASIA LAMITED.

Authorland Capital

Talup Capital ....

Reserve and Undivide

Produ....

10,000,000.00 5,508,400.00

2.481.000,00

HEAD OFFICEIJONGKONG,

12. Den Voeux Road Central,

BOARD OF DIRECTORS

Air Bhouson Chow, Chairman. LI Koon Chun, Esq. 14 Ian Sang, Des.

. K. Kwok, Eng. Wong Chu Son, Esq. Wung Pun Tong. Eat. Kan Ying Po, Ed. Chan Ching Bhek, Esq.

Kan Tunk To, Eng., Chlit Manager. 1. The Fung. Fac.. Manager,

BRANCHES AND AGENCIES

Singapore benghal Bourabaya Awatow Sydney Talḥoku

Amoy

ها tatas

Bomber

Canton

The competitive spirit in national Calcu bridge tournaments is just as keen phon as in any other of our sportulu This year John Gerber travelled Kabe from Los Angeles to New York to London compete with the country's best for Mala

4085

VAJ101

0872

K3

AJD4

N.

32

W

10 6 6 3

S

AA102 EY 8760

KJ

Q652

Dealer

AK7€ 3 ❤KQ1

AQE

AJD

10 9 7 €

Houth

Duplicate N. and A. vul.

West North Fast 1 N.T. Раза 3 N. T Poss Paso Pasa

Opening Jend--♥ D.

#

Kowloon

Belbourn

Nak

Name York Venka

Helping

l'enang

Hangoon

Balgun

Battle

Бетагала

Tlantin

Tokyo Vancouver

Na Force Yokoha

Loss

Every description of Banking and Es

granted chengo budiness transmeted, un approved accurities,

Current Accoulits opened In Loral Car rener and Fixed Deposits received for one year or shorter periods in Local and Foreign Currencies on terma which will be quoted

apptention,

Bale Deposit Boxes To Let

KAN TONO Po.

Chief Manager. Hongkong, ist March, 1981.

won with the acc and made the expected error by leading the ten of spades instead of the douce,

HANKOW HARBIN NONOKEW ILOILO

Iron JOлONE

KOWLOON HONA

KUALA LUMPUR -

SAIGON

BAN FRANCISCO

SHANGHAI

INGAPORE

SOUBAHAYA

BUNGE PATANI

TIENTBIN

TOXYO TSINGTAO YOKOHAMA

Current Accounts opened in Local Currency and Pized Dayouts received for one yakt or shorter periods in Local Corrency and Bierling on terma which will be quelet ad appletion.

Hongkons, 7th January, 1935.

DESTINATION.

Oth Fob. Bombay, M'les & L'âon 23rd Feb. Bumbay, M'les & L'bon

2nd Mar. M'les Hovie, L'don, H'burg,

R'dam, A'wern & Hull 0th Mar. Marsailles & London 28rd Mar. Marsollen & London

30th Mar. Mies, Harvo, L'don, H'burg,

B'dam, A'werp & Hull

Calle Casa Binnen. "Cargo only.

Frequent connections from Port Sald for Passengers_and Cargo to Constantinople, Pireaus, Smyrna and other Levant Porte by Steamors of the Khedivial Mail 8.8. Co.

BRITISH INDIA-APCAR HAILINGS.

16th Feb.

TAKADA

|HONGKONG SAVINGS BANK. | *Calls Rangeon.

The Business of the above Bank la con dacted by the Tionghong and Shanghai Bank- Ing Corporation, Ruler may be obtained on application.

FOR THE HONGKONG AND SHANGILAT BANKING CORPORATION.

V. M. GRAYDURN,

Chief Manager- Hongkong, 20th February, 1934,

THE BANK OF CANTON, LIMITED.

ESTABLISHED (#11. Read Omer Hangkang. Authorised Capital

Paid-up Capital Total Resourom

4

HRANCHES (

$11,000,000 8,450,030 82.170,632

Canton, Tolahan, Shanghai, lankow, Bangkok and San Francisco.

London Bankerar Lloyds Bank, Ltd. Forelzo Exchaeus, and Banklar business of every description transacted.

Current Accounta opened and Fixed De postos received for one year or shorter periods At rates which will be trusted on appitention, Safe Deposit Bonos (various sizes) for hire.

LOOK FOONG SHAN,

Chief Mansget. Hongkong, 2nd June, 1986,

THE YOKOHAMA SPECIE BANK, LIMITED.

South won with the king and proceeded to overtake his queen of hearts in dummy, West discard- ing a club. South then played his good heart, on which West dis. carded a diamond and declarer dis- Capital carded a spade. Declarer now ledower national honours. While Gerber the good diamond, on which he día-i wont back without a title, he scarded another spade from his own there hand and West was squeezed. He assured me that next year would be a real delegation from the had to retain the jack of spades against dummy's eight, so he was eanst at the national tournament. forced to discard another club, Calcutta Before he left, he gave me the leaving him only two clubs, following interesting hand.

The Play

(fully paid-up) ........... X.100,00.400 Fund 2.100,260,000 HEAD OFFICE:—YOKOHAMA, Branches-and-Agencies 'at

21oinking Alexandria

Harschi Batavim

Kubs

Berlin Bombay

Rio de

Janeuro

San FrancisCO

Canton

London Los Angeles Malin

Seattle

Batang

Shanghai

Dairen (Dalby; Holi Fengtien

Bingapore

(k)

Nayaki Nagoya New

l'aris

Honolulu |Jungkoo

Petping

Ilagoon

York

Bodinay

Bydney Tenuin

Tingine

Tokyo

Yingkow

South then led the king of clubs out of dummy and followed, with the low club. Of course, at this Hambury South daw at once that three no point declaror was up against quite Hankow trump was not in danger, but he a guesa. West obviously held but Harbin realized that the same contract one more club and it was very dim- would be reached at the other cult to tell whether this was the tables. Consequently It was im-

However, South finally decided portant for him to make as many overtricks as possible. He also on the correct play and went up with the ace, dropplag the queen realized that the nine of hearts was an making five no trump, which THE MERCANTILE BANK OF the most unfavourable lead possible, turned out to be top on the board.

as it did not help him in the sligh test.

[

He won the first trick with the ten of hearts in dummy.

Then he led a diamond and won East's jack with his queen. The ace of diamonds then dropped the king and the third round of that suit was won with West's ten,

West returned another heart, and at this play declarer saw that there was an excellent chance of a aqueeze but this could not be done unless West held four spades and the queen of clubs, or East made a mistake.

He won the heart in his own hand with the king and returned a spade to dumny's quoen, East

queen or not,

Today's Contract Problem North plays tho hand at three no trump., East opens the thron of clubs and which I get into the lead with n diamond, he returns another club, low can the hand bo played for tho number of tricks?

AAJ713

maxbun

Interest allowed on Current Accounia, Deposita, recrived for fixed period at enter to be obtained on applic

G. KISHINAMI,

INDIA LIMITED

Bangor,

Read. Offer--14, Geeschurch Straet Landon, EC. a.

Authorised Captai Subscribed Capital Fald-up Capital Beserve Fund and Ilent

BANKERS.

£3,000,000

1,800,000

1,050,000

1,247,472

The Bank of England & Midland Bank, Ltd.

Kandy

Rangoon

BHANCUES 1-0

053 KIGS #Q

Bangkok Bumbay

Ipoh

New York

Kuantan

Penne

AKIG

109 G +0842

N

410 5 3

Calcutta Columbo

Karnehl

Shanghel

K84

Delhi

Kota Bharu

Elmia

S

• A 103 KJG3

Galle Bengkung

Kuala Liple

Singapore

Kuala Lumpur

Dealer

Howe

Madras

Q5 VAJ72

A9874 Beliton in next issue.

Rub MENTHOLATUM freely on the affected parts. Its cooling, soothing proportion will quickly stop baby's tears and bilng back smiles.

and happiness.

Ain dally Uso in 97 countries, for more than 40 years as an offactive romady for colds, headaches, burns, cuts, otc. Thero lo nothing bot- tor than MENTHOLATUM but ́always insist on the gönülne, Refuso worthless imitations.......

MENTHOLATUM

#

HONGKONG BRANCH.

Every description of Wanking and Exchange Büsthana transaziai.

Travellers' Cheques lastes.

TRUSTER AND EXECUTORSHIPS UNDERTAKEN.

Interest allowed on Current Acoronis and Fixed Deponite st. Bates that may be mor tained on spletion.

J. B. 'ROBA,

Hongkong, 18th June, 1994.

Manager.

WHEN AT HOME

Oho

Hongkong Telegraph.

MAY BE PURCHASED

SELFRIDGE'S

8,000

S'pore, Penang & Caloutis

S'pore, Penang & Calcutta

B'pore, Penang & Caloutta

B. I. Apear Lino steamers have excellent accommodation for 1st and 2nd class passengers,

TANDA NANKIN

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South).

7,000 7,000

2nd Mar. 2nd Apr.

"Manila, Rabaul,

Brisbane, Bydney Melbourne & Hobart

Regular Monthly Settings from Hongkong to Shanghai and Japan and Hongkong to Australia.

Hong-Kong to Sydney-10 days. AUSTRALIA A NEW ZEALAND for Cheap Holiday (Surfing, Fishing, Shooting, Climates to suit all. Your English Money is worth 26% more.) No additional charge for Dock Cabins, Sun Deck Swimming Pool-Orchestra Carried-Laundry -Surgeon Stewardess. E. &A.. Cuisine and Berrics are Unsurpassed,

Frequent connections from Australia with the following: The Union S.S. Co.'s Steamers to the United Kingdom via Nee” Zealand, Vancouver, San Francisco, etc..

The P. & O. Royal Mail Steamers to London and

The F. & O. Branch Service of Steamers to London via Suez. The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London via Panama Canal,

STIRALA

SAILING TO SHANGHAI & JAPAN.

7th Feb. Amoy, B'bai, Moji, Kobe

& Canka S'hai, Koba & Yoko

8,000

CHITRAL *BHUTAN TILAWA

15,400 0,100

CARTHAGE NANKIN *Cargo unly.

8th Feb. 21st Feb.

10,000 21st Feb.

15,000 22nd Feb.

7,000

8'bai, Kobo & Yoko

Amoy, S'hai, Moji, Kobe

& Osaka

S'hai, Koba & Yoko

7th Mar. 8'hai,"Moji, Kobo, Onuka & Yoko

All dates are approximate and subject to alteration without noties. Parcels Moasuring not more than 5 c.ft. will be received at the Co.'s Office up te noon on the day previous to saflinge For Passage Rates, Handbooks, Freights, etc., apply to

MACKINNON, MÄCKENZIE "&"CO.,

Agents. ~.

P. & 0. Bldg., Connaught Road, Central.

BARBER-WILHELMSEN

LINE

MONTHLY SERVICE

'To:

NEW YORK

Via SAN FRANCISCO, LOS ANGELES & PANAMA CANAL PORTS. NEXT SAILING

M.S. "TAI SHAN"

on

16th. FEBRUARY.

EXCELLENT ACCOMMODATION FOR 12 PASSENGERS,

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Building.

Agents.

Telephone 28021.

SWAN, CULBERTSON & FRITZ.

(Corner of Ice House Street);

9, Queen's Road Central

Falophone: 80244, 80245, 80248. Cable Address: Swansto

Correspondents for Hayden, Stone & Co..

Manila Stock Exchange.

;

Winnipeg Grain Exchange. Canadian Commodity Exchange Ins New York Coffee and Sugar Exchange, (Silver, Rubber,, Sille, Copper, Hides and Tin),

Commodity Exchange, Inc. Chicago Board of Trade.

New York Cotton Exchange.

Commodity Futures on the pri

New York and Landon