1935-01-29 — Page 11

Hongkong Telegraph 港電新報 士蔑新聞 All

THE HONGKONG TELEGRAPH.

TUESDAY

JANUARY

1935.

CHINESE NEW YEAR HOLIDAY CRUISE

MANILA

AND RETURN.

By the

EMPRESS OF CANADA

£12 first class

£8 tourist clars

(including meals and lodging on board at Manlia).

afternoon. Friday, Feb. 1.-Leave Hongkong In Saturday, Feb, 2.-En route. Sunday, Feb. 3.-Arrivò Manila In

afternoon.

morning. Monday, Feb. 4.-Leave Manila in Tuesday, Feb. 5.-En route.

in morning. Wednesday, Feb. 6.-Arrive Hongkong

Canadian Pacific and Philipine Tourist -Association representatives will meet the Empress of Canada to give assistance and Information regarding trips ashore.

CANADIAN Pacific

STEAMSHIPS

"Always carry Canadian Fuçiko Exprese Company's Travailura" Cheques... Good the Wet id Overs

EN.Y.K.

Genursi Passenger Agents in the Orient for the CUNARD WHITE STAR LINE,

San Francisco via Shanghai,

Chichibu Maru

Tatsuta Maru

Asama Maru .....

Seattle & Vancouver.

Japan Ports & Honolulu, Wed., 6th Feb. at 4 a.m. Wed., 20th Feb. at 10 a.m.

Wed., 6th March at 10 a.m.

Hikawa Maru (starts from Kohe) Mon., 4th Feb. Hiye Maru (Starta from Koba) Mon., 18th Feb. Landon. Marseilles, Antwerp & Rotterdam

Fushimi Maru

Hakozaki Maru

Terukuni Maru

Sat., 2nd Feb.

Sat, 16th Feb,

Fri., 1st March

Sydney_&_Malbourne via Manila & Ports.

Kitano Maru

Atsuta Maru

Bat., 28rd Feb. .Sat., 23rd March

Bombay via Singapore, Penang, & Colombo

Ginyo Maru

Tokiwa Maru

Anyo Maru

South America (West Coast)

..Mon., 11th Feb.

Thurs., 28th Feb.

Mon, 11th March via Japan, Honolulu,

Los Angeles, Mexico & Panama.

Rakuya Maru ***

New York via Panama,

Nofima Maru ..

Liverpool via Port Said,

Genoa & Valencia.

*Delagoa Maru

.....Wed., 18th Feb.

.Thurs., 28th Feb. Beyrouth, Istanbul, Piraeus,

.Fri., 8th Fob.

Calcutta via Singapore, Penang & Rangoon.

*Tsushima Maru

*Penang Maru ...

"Hakodato. Maru

Shanghai, Koba &. Yokohama,

Hakusan Maru-

Haruna Maru

..Fri., 8th Feb.

.Fri., 15th Feb.

.Fri., 1st March

Fri., 1st Feb.

Fri., 15th Feb.

Atsuta Maru (Nagasaki direct) Fri., 15th Feb.

*Carge only.

Tel. 30291.

M&M

MESSAGERIES.

MARI TUES

FRENCH MAIL STEAMERS.

Sailings from Hongkong.

·To SHANGHAI-KOBE

· MARSEILLES via Salgon,]

ngapore, Colombe, Djiboutei (Aden), Sues, Port Said.

Jaan Laborde...29th Jan, Chenonceaux 12th...Feb. ‚D'Artagnan .26th Feb. Athos 1!......

12th Mar, Aramis

..26th Mar.

Andre Lebon - 9th Apr,

Felix Roussel....23rd Apr.

D'Artagnan Athos 11 Aramis Andre Lebon Felix Roussel

9th Feb.

.23rd Feb..

8th Mar. 23rd Mar.

5th Apr. Porthos... .21st Apr. Chenonceaux **4th May. ports

We can issue through tickers to Egypt, Syrian

East Africa, Madagascar by transhipment on our mail steamers

Port-Said.br, Djibouṭri."

For full Particulars, apply to:

#lephone 26651

Cia das MESSAGERIES MARITIMES.

CONTRACT BRIDGE

By W. E. McKenney

BANKS.

THE CHARTERED BANK OF HONGKONG AND SHANGHAI INDIA, AUSTRALIA & CHINA. BANKING CORPORATION.

Net Incorporated by Rayal Chater 1813, For a number of years tourng-

READ OFFICE |--LONDON, Paid-up Capital afasias **** 43,000,990 ment play in England was unpopu: Raserve Liability of Proprietor - 1,400,000 lar, but since development of the|lmserve Fund, soriano ....#,000,000 British Bridge · League, tourna-

SAGENCIES AND BRANCHES; ' ments now are almost as popular azoR STAR ILOILO BAIGON T

АСИЕТВАЛ ХРОЦ

BEKARANG here as in America.

BANGKOK KARACHI —— BERENBAN –

XLANG BHANGHAT

I have asked some of the British | DATAVIA authorities in England to send me BOMBAY an interesting hand occasionally. To-day's hand was written up by

CALCUTTA

TODE KUALA

CANTON GAWNFORM KUCHING

CKBU

COLOMBO

SINGAPORN SITIAWAN

ZUMPUR BOURABAYA

* TAIPING MADRAS *TIENTBIN MANILA, TONIKAH

DELITY - MEDAN --------~ (Akukit)........

NEW YORK (TEINOTAO PIPING. ··YOKOHAMA

ZAMBOANGA

KAIRUONG

HAMBURG

HANKOW

(Peklox)

RADDIN

PEMANG

HONGKONG BANGOON'

I

Autherfood Capital:

550,000,000 Lened and Fully Pald-Up... 20,000,000

Itunerva'Fundas.

Sterling Silver

1 6,400.002. $10,000,000

Ilovers Llablilty of Proprietore 420,000,000

READ OFFICEHONGKONG, DOARD OF DIRECTORS"

, Hon, Mr. C. G. B. Macklin,

Chairman.

8. II. Dodwall, Des

· Deputy Chairmen. ·

Hon. Mr. W. H. Dell C Makin, Eag-

1. Compton, 19, K. 8. Morrison, In4 W. J. Karwich, Essi T. In Preros, [0,0, Knigħi. Kea._!_

-----Y. MORAYLUEN, Ze.........

Chief" Manager.

Foreign Exchange and Guneral and Dank

| Ing basisme stanarɛted.

Carvest Aesonats' opened and Fixed De poulis received for one year or shorter periods at rater which will be quoted on application

A. BEHARLEY,

CANTON

DIEFOO

Nape MAKLI

• A

#ABS7863

AKQ 10)

N

4162

W

85

10

KQ3

10 7 0 4

$

403 104

К

Dealer

A9803

974

39862.

Nou

Hongkong, let January, 1986.

North EARL Doublo Pans

Paks

Double

Pank

16.

Duplicato-All Yul.

South PANI ›

West

1 A

2

AN. T.

Fait Pain Opening, load

20

Capt. Ewart Kempson, who partici- pated in the American Bridge League tournament at Asbury Park last August. The hand was played in the Liberal Cup Tournament in a match between teams captained by Frank Nerbit and J. R. Boll.

The Bidding.

I

LONDON LYONS

P. & O. BRITISH-INDIA APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(Companies Incorporated in England.) (manda Taking Cargo on through Bills of Tading for traits, Java nad Barma, Ceylon, India, Persian Galt, Maurikina, 3. mud. E. Africa. Australasia, including New Zealand, and Queenland Porta, "Bad Bis. Egypt, Constantinople, Gresce, Levantine Porta, Extropa, eta

Peninsular and Oriental Fortnightly Direct Royal Mail Stamus aru,

(Under Contract with HM. Governmint.)

DESTINATIL.

B'bay, M'les, Havre, L'don.

DRANCERS

AMOY

JANGKOK

BATAVIA

MALACCA

DOMBAY

MANILA

CALCUTTA

MUAR (JOHORE).

8. d.

Toa

Frox. Bong-

MUIDEN

kong about)

NEW YORK

MAMM

COLOMBO DAIREN

PEIPING

1*ВОМА

7,000

2nd Feb.

PERANG

'burg 'dam, A 'werp á Hull

YOOCHOW

SAN, FRANCISCO

RAWALPINDI BAJUTANA +*Bangalork

CHITRAL

CARTBAOB

17,000 17,000 4,000

16,800 14,800

0th Feb.

Bombay, M'les & I don

23rd Feb.

Bombay, M'lès & L'hom

2nd Mar.

COMMERCE COURSES

HAIPHONG

HAMBURO

HANKOW

HARDIN

AWARDS BY THE CHUN SHING INSTITUTE

HONGKET

ILOILO IPOK JOHORE

KODE

KUALA LUMPUR

A distribution of prizes and cer- KOWLOON tificates was made by the Hon. Mr. |3, W. Tao at the King's Theatre on Sunday, to students of the Chun Shing Institute of Commerce. The scension marked the conclusion of the type- writing course and the third term of commerce. Mr. N. II. Gustilo was in the chair.

HANGOON

BATOON

SHANGHAI SINGAPORE

BOURABAYA

BUNGKI PATANI TIENTSIN TOKYO TSINGTAO YOKOHAMA

Current Accounts opened in Local Curetiver and Fized Depoelle received for one year or shorter periode in Locs! Carrency and Burling on terms, which will be quoted an application.

Hongkong. To January, 1935.

After the sporches and the dis- tribution a concert was given by the HONGKONG SAVINGS BANK students of the school, assisted by Fother local artistes, including Madame

The Business of `the above Tabacon. Lottie Gordon, it being, announced ansted by the Hongkong and Shantha! Dunk- The bidding I give la the way that she intended to give a free ing Corporation. Itais may be chained on believe most American authorities scholarship for music to a student of application. would bid the hand. However, the the Institulo, Yip Ping-wah, who had Impressed her. with his singing. English bidding was slightly dif-Another artiste who is to receive a ferent.

When West bid a spade, North overcalled with two apades. We do not believe in using a cue bid until after a suit has been shown. Also, As the hand was played in England, when a six-heart contract was reached, East doubled.

free scholarship is little Miss Colleen Ng, who is about eight years of age. Little Miss Ny drew warm applause when sho kang both in English and Chinese.

The Hon. Mr. 5. W. Tso in addres- sing the gathering said in part:

FOR THE HONGKONG AND BHANGHAI

.

DANKING CORPORATION,

V. M. GRAYBURN,

*Chief Manager, Hongkong, 26th February, 1924,

THE BANK OF CANTON, LIMITED.

ESTABLISHED 1911.. Hind Of Hongkong.

$11.009,600 1,653,000 22.170,492

Canton, Toshan, Baazghal, Dankow, Bangkok and San Francisco.

Laménu Bankera: Lloyds Bank, Lid, Foreign Exchange and Banking businene

of every description transacted.

Hitherto education imparted in all

on Authorised Cxpital schools in Hongkong has been general lines and of stereotyped Faid-up Capital nature. During the last twenty odd Total Resources

BRANCHES-- We do not double a`six contract years it has advanced to the second. unless it is certain that the contractary degree which leads to entrance will be defeated, because usually, ifto a University for higher education.. a six contract is defeated, you will While we are the proud possessors of a University in Hongkong it is but receive a good score without doubl-natural that all schools should aim at Ing. But if you double and thar fitting their students for higher make the contract, you are bound education. But as the number of at rates which will be quoted on application. to be below average on the board. students who can afford to go in for higher education are not many, this education for many By doubling, we get the informa-stereotyped tion that South has a four-card ault thousands of students in the Colony and now, when North cue bids in does not meet the demands of presant spades, he tells his partner quito a day needs.

have watched the development of story. First, that he has no losers the Hongkong educational system in spades; second, that he has nor during the last 38 years and I feel mal support for his partner's bid that the time has come when changes Capital (tally paid-up) is.” T.100,00,000 and, most important of all, he is should be made in the system and userre Fond ................... willing to try for a slam.

that general education-should-be-sup- plemented with technical training in

Correct Accouais opened and Fixed De pait remived for one year or shorter periode Bafe Deposit Box (vürlaus sises) for hira.

LOOK POONG SHAN,

chist Manager. Hongkong, Ind June, 1981.

M'les' Havre, L'don, H'burg, It'dam, A'werp & Bull Oth Mar. | Marseilles à London 20rd Mar. Marseilles & London †Calla Casa Binnon, “Cargo only.

Frequent connections from Port Said for Passengers and Cargo to Constantinople, Pirosus, Smyrna and other Levant Porta by Steamers of the Khedivial Kill 8.3. 0,

*SINDRANA TANADA

BRITISH INDIA-APÇAR SAILINGS. 18,000, 2nd Feb. 10 u.m.

8,000

6th Feb.

*Calle Rangeon.

8

pore, Penang & Calovila B'poro, Fenang.& Caloutir

18 pore, Petang & Calcutta

B. I. Apear Lino steamère have excellent accommodatlán, for, 1st and 2nd class passengers.

NELLOBE

TANDA NANKIR

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South),

7,000

7,000

1st Feb. 4 pina... ƒ Alanka, Rabaul, >

2nd Mar.

7,000

2nd Apr.

Brisbane, Sydury Melbourne Hobart

Regular Monthly Sailings from Hongkong, to' Shanghaḥ and Japan and Hongkong to Australia.

Hong-Kong to Sydney-10 days.

AUSTRALIA & NEW ZEALAND for # Chang” Holiday (Surfing, Fishing, Shooting, Climator to suit all Your English. Money is worth 26% more.) · No additional charge for Deck Cabina. Sun Deck Swimming Pool-Orchestra Carrled--Laundry -Surgeon Stewardess. E. & A. Cuisine- and · Servios are Unsurpassed.

Frequent connections from Australls with the following:-- The Union 9.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom via Nor Zealand, Vancouver, San Francisco, etc.,

The P. & O. Royal Mail Steamers to London and

The P. & O. Branch Service of Steamers to London yla Bues. The New Zealand Shipping Cofs-Steamers for Southampton and London via Panama Canal,

SAILING TO SHANGHAI & JAPAN.

PANDA

7,000

BHIRALA

-8,000

THE YOKOHAMA SPECIE BANK, LIMITED,

ORITRAL

15,400

*BEUTAN TILAWA

..... 7.394,250,000 ́NRAD-OFFICE:—YOKOBÁMA.. Branches and Agencim at

Hataklog

Elo de

Janeiro

Alendrie

Due to the fact that East doubled all its various branches and the North's chub bid, and that North Colony should provide such facilities.

During the concert Madame Lottie Batavia made a cue bid in spades, West Gordon, who rendered several plano- Dertis thought that his safest opening was forte solos, “Ave Maria,"

and

native, Canton

Karachi.

And an Bombay the singleton king of clubs, which Australian National Athem and an Caletta North won with the ace.

Australian corroboree dance, which ahe composed herself, Daires (Dator) Moji Before attempting to ruff the received a basket of flowers and was rengtien clubs, the declaror must take two warmly received. Little Miss Colleen (Mukden) rounds of trump, and now he should Ng was also tha recipient of HambE Irad the five of clubs. When East basket of flowers.

|

plays the four spot, declarer should

let the trick ride, discarding a spado.

The reason is that he is perfectly willing to have the opponents win one club trick. The clubs are solid from the five to the nine spot. Two cluba' can be ruffed in dummy.

If East covered with the ten spot, the declarer would ruff and would still have the same play, losing only one club trick, thereby making his contract of six-odd.-

SHIP.G ENGINE BUILDERS.

SHIP. & ENGINE REPAIRERS.

WHEN AT HOME

the

Thongkong Telegraph.

'MAY BE PURCHASED

SELFRIDGE'S

MECHANICAL AND ELECTRICAL ENGINEERS.

BOILER MAKERS.

IRON FOUNDERS.

Licensed To Manufactura Lanz Parlit iron

BRASS FOUNDERS.

FORGE MASTERS. OXY-ACETYLENE AND ELECTRIC WELDERS,

Tel.

Hankow

Harbin

Ilonoiala

Hongkong

Han Francisco

Kobe

London Los Angeles

BL

Bemarang

Shanghai

Narusaki Nagoya

INNERPORS Bourabaya Bydney

New York

Tiestain

Quaks

Thingto

Parle

• Tokyo

Yingkow

Palping

Bassoon

Internet allowed en Current Assoasis.

Deposits received for fixed' perlod nt' ratas to be ablsloed on application.

C. KISHINAMI

COUNT THE

Manager.

“TELEGRAPHS”.

EVERYWHERE

THE TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING COMPANY

OF HONGKONG, LIMITED.

Salvage Tug "Taikos":

Wireless Call V.P.G.N, 600`Metres

Address: Talkoodock" Hon

"No. 30211–

DRY DOCK -

Length 787 Fest. Ingth on Blocks 750 feet.

Breadthat entrance

93 ft. -4. Ins Depth on Centra oë. S}}}{{H.W.OS.T.

THREE. SLIPWAYS

Capable of Handling Ships Up to 4,000 Tons

PRE-CRANES:

300 TON⠀ Electric Crane at Sea Wall,

Lifting reach 70 feet.

25 TON" High tower gantry Travelling Crane,

Lifting radius 77 ft. 6 ins. sarving the Dry Dock and Saa Wall berths

Call Flag: "Numeral Ona" over "Pennant Ans.

BUTTERFIELD÷&÷SWIRK÷Agents

China & Japar

CARTHAGE

"Cargo valy.

2nd Feb. 8'hai, Moji, Erbe, Orska & Telu

7th Feb.; Amoy, B'bai, Moji, Kobe

& Oraks

8th Feb. 8'hai, Kebo & Yoko 8,100 21st Feb. 8'hai, Kohe & Toko 10,000 21st Feb. Amoy, B'hai, Moji, Kobe

Braka

:

15,000 22nd Feb. ' B′bai, Kobo & Tako

All dates are approximate and subject to alteration without notios. Parcels Measuring not more than 6 cft, will ba received at the Co.'s Office up to noon on the day previour to sailings For Passage Rates, Handbooks, Freights, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE” & CO.,

Aganta.

P. & 0. Bldg., Connaught Road. Centrali

BARBER-WILHELMSEN LINE

MONTHLY SERVICE

то

NEW YORK

Via SAN FRANCISCO, LOS ANGELES & PANAMA CANAL PORTS.

NEXT, SAILING .

M.S. “TAI SHAN”

on

16th FEBRUARY. EXCELLENT ACCOMMODATION FOR 12 PASSENGERS:

DODWELL & CO., ITD

Queen's Building.

Agents.

Telephone 28021.

SWAN, CULBERTSON & FRITZ.

f

(Corner of Ice House Street).

9. Queen's Road Central

Talephone: 80244, 80245, 80246. Cable Address: Swansia.

Correspondents for Hayden, Stone & Co.

Manila Stock Exchange. Winnipeg Grain Exchange, Canadian Commodity Exchange Ine New York Coffee and Sugar, Exchange.

(Silver, Rubber, Silk, Copper, Hldos and Tin)

odity

Chie

·Board

New

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.