1935-01-26 — Page 19

CHINESE NEW YEAR HOLIDAY CRUISE

TO

MANILA

AND RETURN

By the

EMPRESS OF CANADA

£12 first class

£8 tourist class (including meals and lodging

on board at Manlio).

afternoon. Friday, Feb. 1-Leave Hongkong in Saturday, Feb. 2.-En route,

moming. Sunday, Feb. 3-Arrive Manila in

afternoon.

Monday, Feb. 4-Leave Manila in Tuesday, Feb. 5.-En route.

in morning. Wednesday, Feb. 6.--Arrive Hongkong

Canadian Pacific and Philipine Tourist Association representatives will meet the Empress of Canada to give assistance and Information regarding trips ashore.

THE HONGKONG TELEGRAPH SATURDAY, JANUARY

CONTRACT BRIDGE

Bolution to Previous Contract Problem

By W. E. McKenney

BANKS.

26.

1935.

THE CHARTERED BANK OF HONGKONG AND SHANGHAI INDIA, AUSTRALIA & CHINA. BANKING CORPORATION.

Incorporated by Royal Chajar 1953. HEAD OFFICE-LONDON, Paid-up Caplist... £8,000,000 Reserve Klability of Proprieteza ... 8,000,000 Bruce Fond

1,000,000

I suppos you are familiar with

AGENCIES AND BRANCHEN: the old saying that goes like ALOR STAR ILOILO FATION this: "There are thousands of men AMRISTBAR IPON walking the streets of London be-j DANGKOR KABACHT

KLANG cause they falled to lead trump." BATAVIA

BONDAY • KORE Whil it is true that generally it | CALCUTTA pays to lead trump, I want to CAWNPORE KUCHING

CANTON

CENU COLOMBO,

DELITI

HAIPHONG

310 G

HAMBURO

AKQ106 N

ITANKOW

61

HARNIN

HONGKONG

KJ

S

#2

Dealer

10 7 64 ♣AD

4 None

AQ10 2

OAQUE.

4KQ743-

Duplicate All yet.

South

11'rat Korth

14

14

Paka

F'ARS

IN, T.

Krat Pass PRES Pars

F'ann

24

**

.T' .א 3

KUALA

LUMPUR

MADIAS

MANILA

MEDAN

SEMARANG

4

REREURAN

RITANCHAY

BIMBATORE

BITTAWAY

BOURABAYA

TAIMING

TIENTЯIN

TONIKAH

(Rhuket)

NEW YORK TSINGTAO

PRIPING

(Peking)

PENANG

MANGOON

Authorlat Capital

...........BEN,000,000

lauded and Full Paid-Up...... 20.000,000

Reserve Panda sem

Sterling

RET

£130,000

............. Bin,050.000 Nomers ability of Proprietors $20,010,000

BRAD DEVICE-NOVOKOKA,

BOARD OF DIRECTORE. tion, Mr. C. G. R. Mackie,

Chairman,

•

A 1. Badwall. Faq. Tennty Chairman,

Han, Mr. W. H, N={{ n. Hk. Fan- TP, St. Clamatan Pen.. K. R Moon

W. J. Kowick Fan. T. E Peares, Dog-

[6. C. Knight, Fra

УОКОНАМА ZAMBOANGA

THAY

ΠΑΝΟΚΟΚ

BATAVIA

CALCUTTA

Foreign Exchange and Genera! and Dank. NOMBAY

dre business transacted.

Current Amounts opened and Fland De newit received for one year or shorter perioda CANTON st rates which will be quoted on application. CHEFOO

A. BREARLEY,

Hongkong, 1st January, 1985.

INDIA LIMITED

V. MORATTURN. JAG

Chief Manakət,

BRANCHER.....

LONDON

LYONK MALÁGGA

MANILA

MUSAR JOHORE)

MUKDEN

NEW YORK

TRIPINO

PENANG

RAIGON

SHANGHAI

P. & O. BRITISH-INDIA APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES.

(Companies Incorporated in Bogland.)

Taking Cargo on through Bill of Lading for. Straits, Java and Burma, Ceylan, India, Persian Gulf, Mauritius, 2. and 8: Atriom Australasia, Including New Zealand and Queensland Ports, R Ses. Egypt, Constantinople, Grosse, Levantine Forte, Exrape,

Peninsular and Græntal Fortnightly Direct Royal Mall Stearners.

(Under Contract with H.M. Government.)

A

Tona

Fros. Hong

kong about) ~

DESTINATICY

COLOMBO

**SOMAL

MARKET.

DATEEN

| PONCI[OW

HAIPHONG IMMBURG

KANGOON

RAWALPINDI RAJPUTANA

7,000

17,000 17,000

2nd Feb.

B'bay, Miles, Havre, L'don,

B'burg. R'dem, A'werp & Hull

9th Feb.

Bombay, M'les & L'don

23rd Feb.

Bumboy. M'len & L'hon

SAN FRANCISCO

*BANGALORí

6,000

2nd Mar.

ЛАТВІН

BINGAPORE

HONGKEW

SOURADAYA

CHITRAL

16,600

ILOILO

BUNGE! PATANI

CARTHAOS

14,800

Iron

TIENTSIN

JOHORE

£3,000,000

MASU

300,000 1.050,000

KOWLOON

KODE.

CANADIAN PACIFIC STEAMSHIPS

**¿tanyo curry Canadian Pacifo Kipras Company's Traveltera' Chequer... Cood the World OpIGN

NY.K.

General Passenger Agents in the Orient for the

CUNARD WHITE STAR LINE.

San Francisco via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.

Chichibu Maru

..Wed., 6th Feb. ......................Wed., 20th Feb.

Tatsuta Maru

Seattle & Vancouver,

Hikawa Maru (starts from Kobe) Mon., 4th Feb. Ilye Maru (Starts from Kobe) Mon., 18th Feb. Lendon, Marseilles, Antwerp & Rotterdam

Hakozaki Maru

Fushimi Maru

Terukuni Maru

.Sat., 2nd Feb.

Sydney & Melbourne via Manila & Parts

• Ката Мaru

Kitano Maru

Bombay via Sirigaoore, Penang, & Colombo

*Mayebashi Maru

Ginyo Maru

*Tokiwa Maru

South America (West Coast)

via japan, Honolulu,

Los Angeles. Mexico G Panama.

Rakuyo Maru

New York via Panama.

Nojima Maru........

Opening lead— K.

THE MERCANTILE BANK OF HANKOW

Hand Odes-14, Graeschurch Street,

london, EC. 3,

Authorised Capital fuleeribed Canizal

Reserve Fund and Rest

BANKERS.

5,241,432 KUALA LUMPUR

correct the impression some be- ginners have, that they should al-Paldus Capital wnys de AD. There's no moro reason for leading trump thân any¦ other card, until you have an The Bank of England, & Midland Dank, Ltd. alyzed the hand.

"L

BRANCHRA 1---

Kangkok

Ipah

New York Tenang

Rangoon

Khansbal

To-day we find the declarer in Bombay a five-card contract, arrived at Calenta Colombo normally. Only three tricks are Dethi needed by the opponents to kerp | Gali him from a vulnerable game. io nakong

Rowrah has two opponents and they know | practically every card the declarer holds. The bidding has told ther that he holds five-clubs, four hearts, and four diamonds,

Now It's look at the hand. Suppose you were in London and didn't want to walk the streets, and you decided to lead trump.

Kuantan Kandy Karnet

Knia haru Bimis Kuala Lipa Singapore Kuala Lumpur Малгаа

HONGKONG ARANCI

Every druerinden of Banking and Exchange

Ruidores Arananetest,

- Travelers' Cheque issue.

TRUATES AND EXECUTORSHIPS ENDENT KEN,

Intre allowed en Current Accounts and Axl Deporite at laten that may be ascer tased on sellextion.

1.D. ROSS.

Rongkong. 12th June, 1934.

Stanger.

The first trick, of course, is won in dummy with the seo of spades and discard my losing diamonds.” and a ambil diamond is discarded. Therefore, his play must be thei If you now lead a trump, East will jack of hearts; Weat wins with the win with the ace and immediately king. West cannot return a dio- return a diamond to dummy's weakness.

mond into the tenace position of the declarar.

TOKYO

TSINGTAO YOKOHAMA

Coremi Accounts opened in Laeni Currency and Fixed Desmita received for ons your or shorter perkida In Local Currency and Bierling un terma which will be quoted on *pplicat'un

Hongkong, 7th January, 116,

HONGKONG SAVINGS BANK.

The Busines of the abors Dark is con- carlet by the jongkong and Abanghat Bank log Corporation, Itairs may be obtained on Allan,

FOR THE BONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION,

V. H. GRAYBURN,

Chief Manager, Ilongkong, 20th February, 1434.

THE BANK OF CANTON, LIMITED,

ESTABLISHED 1912. Beed Bee Itonghung.

Authorized Capital I'mid- Capital Toll outerm

BRANCHERS-

$11,000,000 1,855,000 82.170,402

Canton. Tolihan, Shanghai,, ilankow, Inngkin and San Francipes.

London Blankera; Lloyds Bank, Lid, Foreign Exchange and asking business of every description transacted.

You can see that the declarer which South trumps, and lenda n

Ho leads a apade, which will be quoted on application. will now have to lose one diamond,

one heart, and the ace of trump. trump, which East wins with the

He is three tricks off and his con-ace. tract in defeated.

Current Account opened and Fixed De pouits received for one year or shorter perioda

Safe Deposit Boxes (various vinews for hire.

LOOK POONG SHAN,

Chief Manager. Hongkong. In June, 1934.

M'ies Havre, L'don, 'burg, R'dam. A'werp & Bull

9th Mar. Marscillos & London 28rd Mur, Marseilles & London

+Calls Cosa Bianca, Cary only.

Frequent connections from Port, Said for Passengers and Cargo to Constantinople, Pireaus, Smyrna and other Levant Forts by Steamer of the Khedivia) Mail S.3. 00.

*SIRDHANA TAEADA

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS. 1.8.0001

8,000

*Calls Rangcon.

Jat Feb. 6th Feb.

8 pore, Penang & Calculia 18'pore, Fennng & Calouth

B'pore, Prung & Calcutta

B. I. Apcar Line steamers have excellent accommodation for 1st and 2nd class passengers.

NELLORE TANDA NANKIN

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South).

7,000

1st Feb. 2nd Mar.

7,000

2nd Apr.

Manila, Kaboul,

Brisbane, Sydney Melbourne Hobart

Regular Monthly Sailings from Hongkong to Shanghai and Japan and Hongkong to Australia.-

Hong-Kong to Sydney-19 dayɛ. AUSTRALIA & NEW ZEALAND for Cheap Holiday (Surfing, Fishing, Shooting, Climates to suit all. Your English Money is worth 25% more.) No additional charge for Deck Cabins. Sun Deck Swimming Pool-Orchestra Carried-Laundry —Surgeon-Stewardeak.

A. Cuisine and Service are.

Unsurpassed,

E.

&

Frequent connections from Australia with the following: The Union 9.3. Co.'s Steamers to the United Kingdom vis New Zealand. Vancouver, San Francisco, etc.,

The P. & O. Royal Mail Steamers to London and

The P. & O. Branch Service of Steamors to London vis Sue%. The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Houthampton and London via Panama Canal,

BANGALORE TANDA

SAILING TO SHANGHAI & JAPAN.

6,000 27th Joa. S'hai, Kobo & Yoko 7,000 2nd Feb. S'hai, Moji. Kebe, Osaka & Yolu 9,000 7th Feb. Amoy, B'bal, Moji, Kobo

& Onaka

8th Feb. B'hai, Kobe & Yoko

SHIRALA

Then when Enst returns o dia-.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK, LIMITED.

CHITRAL *BHUTAN

18,400

8,100 10,000

21st Feb. S'hai, Kobe & Yoko

*Cargo only.

But suppose, after winning the first spade tricks, the declarer mond, declarer goes right up with says, "I certainly have to lose a the ace, picks up the outstanding trump trick, and if I can find both trumps, discards the two losing Capital (fully paid-up) ........ Y100,00,000 kings right, I won't have to lose diamonds in dummy on the two Reserve Fund ............ Y. 124,250,000 a diamond or a heart.

good hearts, and the contract is made

Today's Contract Problem It South opened with one spado and West doubled, what would you bid with North's hand" If South plays the band at tow spades and Wost opens the king of diamonds what defonso should East put up

J0752

"Greetings

till wo

Sat, 16th Feb. ..Fri., 1st March

.Sat., 26th Jan. .Sat., 23rd Feb.

..Mon, 28th Jan.

Mon, 11th Feb. .Thurs., 28th Feb,·

Wed., 13th Feb,

Thurs., 28th Feb.

432

Fri., 8th Feb.

KQ 3

Tues.. 29th Jan,

.Fri., 8th Feb,

Nono J7GR KQJ10

KGS

N

In

E

Q10 26

43

.Fri., 16th Feb.

5

AUB

TOYLAND"

Deler 2

AAQ1084

VAK

+70

Liverpool via Port Said, Beyrouth, Istanbul, Piraeus.

Genos & Valencia.

Calcutta, vra Singapore, Penang & Rangoon

*Delagon Maru

*Tottori Moru

*Taushima Maru

*Penang Maru

Shanghai, Koba & Yokohama.

Anyo Moru

Hakusan Mura

.Mon., 28th Jan,

Fri., 1st Fob. Fri, 15th Feb.

Haruna Maru

Tel. 30291.

"Cargo only..

MAM

MESSAGERIES

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS.

Sailings from Hongkong.

To MARSEILLES via Saigon,j

Singapore, Colombo, Djiboutri (Adon), Suax, Port-Said.

Jean Laborde...29th Jani. Chenonceaux 12th Feb. D'Artagnan .26th Feb, Athos 11

12th Mar .26th. Mar.

Aramis

-Andre Lebon .9th Apr.

Felix Roussel...23rd Apr.

To-SHANGHAI--KOBE.

Chenonceaux 27th Jan,, '35.

D'Artagnan Athos 11 Aramis

9th Feb.

23rd Feb.

8th Mar.

Felix Roussel Porthos

23rd. Mar. ,5th Apr. .21st Apr.

Andre Lebon

We can issue through tickets to Egypt, Syrian ports East Africa. Madagascar by transhipment on our mall steamers

at Port-Said or Djibouti,

For full Particulars, apply to:

Telephone 26651.

Cia des MESSAGERIES MARITIMES.

*105

Bolution in naxť uvo

"But even if th: king of hearts

Is wrong, I can estabilah my hearts

SHIP &'ENGINE BUILDERS.

SHIP & ENGINE REPAIRERS.

Canton

Karachi

---Ria do

Janeiro

San Francisco

Fruttio Beruntung

Abanghal

"Alexandria" Iistavia.

AKAD OFFICE:—TOKONANA. Brancher and Agencies at

"Halaking

Marlie

Bombay

Kobe London

Calcutta

Los Angeles Mandia

Fenetien

Dairen (Dalur) Moll

Nagsaki (Mchden) Nagoya

Sinzenore Bourabaya

Sydney

Hamburg

New York

Tientiin

Ovaka

Mingi

Peria

Tokyo

Nonotatu

Peiping

Yingkaw

Hongkong Rangoon

moet in

BADES

Jackow

Harbin

MRS. MOTONO

fland and Electric Mem

Kand and trie Mae Flojder 'of Dinam -and Certifcots of Tukro Benki Brobe Kenkyuuba (Tokya Electrical Cum

tend the Hongkong Govero mes Licrass.

JIB, Wyndham Street,

MECHANICAL AND ELECTRICAL ENGINEERS,

BOILER MAKERS.

IRON FOUNDERS.

(Licensed To Manufacture Lanz Perlit iron). BRASS FOUNDERS. FORCE MASTERS: OXY-ACETYLENE AND- ELECTRIC WELDERS.

Interest milowąd on Current Accounts, Deposit received for fixed period at rulon

to be bisines on application,

G. KISHINAMI,

Menager.

Mr. & Mrs. Y. Mori MASSAGE

Aeaponcture, Monocled Bone Bertha Holder of Japanese and Hongkong Govati | vent. Lizenzm Cupa Spralsad Aakom sas

Frau Recommended for many wea) Hospital and Doctors.

young bo

4. Wyndham Street, (1st floor).

11. 2005).

DRY DOCK ----

THE TAIKOO DOCKYARD. & ENgineering comPANY

Salvage Tug "Taikoo"

OF HONGKONG, LIMITED,

7 Wireless Call 15 V.P.C.N. 600 Metres

Tel. Address: Talkoodock" Hongkong. Telephonie No. 30211,.

Length 787, Feat. ' Length on Blocka 750 feet. Breadth at entrance

93 ft. 4 Ine, Depth on Centre of

'

SII (H.W.O.S.T.) 34 ft. 6 in.

THREE SLIPWAYS ———...

Capable of Handling Ships Up to 4,000 Tons Displacement. CRANES Electric Crane at Sea Wall, Lifting reach 70 feet."

JOO TON

25 TON High tower gantry Travelling Crane,

Lifting radius 77 ft. 6-ins, serving the Dry Dock and Sea Wall bertha

Call Flag: Numeral One" over "Pennant Ans.""

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents

Hongkong, China &..japan.sg/;

TILAWA

21st Feb. Amoy, B'bai, Moji, Kobe

& Orako

All dates are approximate and subject to alteration without notica. “

Parcels Measuring not more than 5 c.ft. will be received at the Co.'s Office up to noon on the day previous to sailings For Passage Rates, Handbooks, Freights, etc., apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO., P. & O. Bldg., Connaught Road. Central. Agents.

BARBER-WILHELMSEN

LINE

MONTHLY SERVICE

Το

NEW YORK

Via SAN FRANCISCO, LOS ANGELES & PANAMA CANAL PORTS. NEXT SAILING,

M.S. "TAI SHAN"

on

16th FEBRUARY.

EXCELLENT ACCOMMODATION FOR 12 PASSENGERS.

DODWELL & CO., LTD

Queen's Building.

Agents,

Telephone 2802F..

SWAN, CULBERTSON & FRITZ.

(Corper of Ice House Street).

9, Queen's Road Central

Telephone: 80244, 80945, 80246. Cable Address: Swansto

Correspondents for Hayden, Stone & Co.

Manila Stock Exchange.

Winnipeg Grain

Exchange.

Canadian Commodity Exchange Inc.

New York Coffee and Sugar Exchange.

(Silver, Rubber, Silk, Copper, Hides and Tia).

Commodity Exchange, Ine,

'Chicago Board of Trade.

New York Cotton, Exchange: