1935-01-17 — Page 2

Hongkong Telegraph 港電新報 士蔑新聞 All

QULLA'S

SATURDAY:

HE HAD TIRED OF HER.. and for that he was sorry!,

*

HE WAS TIED TO HER... ..and for that he hated her!

Whan nhw leve abouusad his

heart, he coldly planned to destroy the mid, te wrack a woman's falth ... so that sha'd

scream, “I never want to see you again!”

CRIME

WITHOUT PASSION

A Ben Hecht-Chastes MacArthur Picture with 'CLAUDE RAINS star of 'The Invlelbis Ham, WHITNEY BOURNE and MARGO Wien, Diessed and Prodovně by Don Mosha and Gherlar Moskrber. Ian Darines Phonographer, A. Feromonać Jakeove

THE

HỒNG KONG

PENINSULA HOTEL:

THE

HONGKONG

Call A Sole A Sole

DINERS MISLED BY TERMS

NEED OF { SYSTEM.

By E. G. Boulenger

of

the our

no

TELEGRAPH.

The Bah trade, with a view to dispelling much of the present con- fusion, is seeking the advice and collaboration of the Ministry Fishories In- atandardising popular titles of some of common food fishes. That in this respect there is room for some systematisation there can be doubt. Sole, for example, Is present a very lax term and subject to endless variations. Thus to the witch, a somewhat inferior flatfish, the term "terbay sole" is commonly applied in the fish trade; whilst Its close relative the scarcely more attractive megrime passos as "sole,” "Brili" or "turbat."

It la not necessarily the fish- monger who is responsible for such a misleading nomenclature, for it is often the restaurateur who for his own reasons clings tenaciously to cryptic and high-sounding names.

Thus I know of a certain well- known hotel which insists upon ordering its supplies of megrimes under the name of "Scotch notes." When the order for these was first: put through a Billing gate Arm, the recipient was entirely at a loss, never before having received an order for Scotch antes-at least at the rate of 4d. a . By way of clearing up the mystery, he Invited the caterer to visit him and point out the actual fab he had in mind, Great was his surprise to be shown megrimea. Although this little incident occurred many years ago, megrimes etill figure as "Scotch soles in the restaurant of this particular hotel.

"ROCK SALMON."

A huge bulk of cheaper food fish

in sald under the aristocratic title

of "rock salmon," although none of it can claim even the remotest kinship to the king of fresh-water shes. The name "rock salmon is,

THURSDAY, JANUARY

EVENING WEAR

COUNTRY WITHOUT CENSORS

Now Assume Tailored

Style

WITH SLIT SKIRT

"Tailored Dresses for Even- ing Weer"". "Thore is a taí. tored look about the new even- ing models which is an added advantage in a double-duty dress". The model sketched has the little frill over the shoulders and the slit skirt of the new styles.

LEMON FOAM

HALF

ounce

powdered

indeed, not to be found in any gelatine, pint water, six serious treatise upon fish, and inoza, augar, the thinly pared rind,

ALL THE NEW FIT TO PRINT

AND MORE BESIDES

San Francisco, Jan. 10. Russia has no press censorship and newspapers thero print any- thing they wish, according to Mr. Jacob Doletzky, managing director of Tasa, the official Soviet Union telegraphic news agency.

Mr. Doletzky, visiting the United States studying news sources, re- vealed this fact while in San Francisco.

BERLIN PHILHARMONIC ORCHESTRA.

CA8171, GERMAN DANCES. (Mozart). Kochel Index -571)

No. 4. 509 No. 6, 600 No. 4 and 605 No. 2, DE7006. HUNGARIAN DANCES Nos. 1 and 3., (Brahms).. CA8019/20, 1812 OVERTURE. (Tschaikovsky) (With' Choir).

CAS105. OBERON-OVERTURE. (Webar), LY6015. MADAME BUTTERFLY-FANTASIA. LY6049/50, RIENZI-OVERTURE..'(Wagner).

LY6052, EMPEROR WALTZ.

(Strauss).

CA8089. LOHENGRIN~PRELUDE. (Wagner);

(Puccini).

CA8098. ROSAMUNDE, Ballot Music. (Schubert). P05069/70. CAUCASIAN, SKETCHES.

(Ippolitov-[wanov),

LY6017, BEAUTIFUL GALATHEA—ØVERTURE. CA8041. EGMONT-OVERTURE. (Beethoven).

(Suppal.

COMPLETE CATALOGUE OF DECCA-POLYDOR RECORDS SENT ON REQUEST.

don't TSANG FOOK PIANO CO

There is no press censorship in Russia. The papers print any-

They thing they wish. usually condemn the Soviet. You ace, they are published by trade unlons," he said.

While here, Mr. Doletzky told the United Press that there is "graft" in Russia but not the type of graft Americans know,

""There In graft under the Soviet," he said. "But not as your American politicians practice it. Graft in Russia consists of ambiti. oua party leaders trying to finish projects too quickly. Their en- thusiasm runs away with them. Thus they run up added expense.

"One lender may barter some- thing for an automobile. He does not wish the car for his personal pleasure. Rather, he wants it to transport material quicker. But he has violated the plan given him. as everything is planned in advance like a blue print. We call that violation, that over-abundance of enthusiasm, graft."

AN AMBASSADOR

Mr. Doletzky, his hair closely-

the trade the name should, strictly and the juice, of two large lemons, cropped and wearing tortoise-shell speaking, be applied to one and the stifly-beaten whites of glasscs, talks carefully and precise-

fish

two eggs.

I

only the coal fish, a member of

ly. Temporarily he has turned in- HONGKONG HOTEL; REPULSE BAY HOTEL: the cod family. The coal fish en-

n wide distribution ranging and juice, with the sugar, into a

Put the gelatine, water, rind to a good-will ambassador. joye PEAK HOTEL

from the Arctic Circle to the small saucepan, and simmer | He pointed out that people still Mediterranean, and though it must

SHANGHAI

ASTOR HOUSE; PALACE HOTEL:

HOTELS

LIMITED.

In association with the Grand Hotel dos Wagona Litu, Peking

Penang

The Scenic Gem of Malaya

Runnymede Hotel

Malaya's Premier Hotel

also under the same management THE CRAG HOTEL

Penang Hill

(A health station) CABLES "RUNNYMEDE" RUNNYMEDE HOTEL, LTD.

have been abundant for countless gently for a few-minutes. Cover go to church in Russia. In citinoi ages, has only become popular the saucepan, and let it stand that fact he emphasised. that a

back from the fire within the last few decades.

for half an Catholle archbishop has headquar- Strain into a bowl, and when

ters in Moscow.

Mr.

Apart from the coal fish, how. hour. ever, a number of different fishes Rometimes appear on the fish the mixture is cold and beginning Marriage, according to monger's sinbe under this title of to set, stir in the well-beaten egg. Doletzky, is no longer a mockery "rock salmon." Two of the common- whites.

Beat all together until the jelly business-like standard.

although it has been placed on a est forms are the wolf fish and angler Ash, which are always ex-in spongy (about 20 minutes). hibited minus their heads, since Pour into a wetted mould, or into that portion is in both cases of a Individual gizases, to set Bomewhat repellant appearance, and

"They have abolished the pomp

of wedding ceremonies," he said. "The couple merely get a slip of

if shown would lose the retailer his animals were thrown away, or at paper-the licence and have a customers. Whereas, the head of the largest wolf blenny is not much best employed as bait or fertilizer, little supper. That is all. Divorces But the war, which temporarily farger than a grapefruit, the head closed many distant

of a large angler may measure

common

Ashing are easily obtainable but they are

eighteen inches across and weigh grounds, gave an immense impetus not so numerous. Divorced men to the public's acceptance of many must pay one-third of their salaries popularity so gained shows no signs

Inshore fishes, and the to support their children."

of abating.

Mr. Daletzky apiked reports that food The dogfish, which in recent Russia is suffering from a

"Russiane," he said, years has been made the subject of shortage. food value by various fisheries com- subsisted on vegetables and coarse investigation with regard to its "eat frugally. They have always

mittees and the Ministry

of foods."

of

Afteen to twenty lba. Since the removal of the head makes an ap- preciable difference in the freight- age, the

necessary operation decapitution takes place immediate- ly the fish is captured.

This leads at times to strained relations upon the Iceland fishing ground, for it may so happen that Fisheries, is commonly purveyed as a trawler a mile or two, perhapa, "fake," and in this country is international bearing. "Debla?

He ovaded questions having an in the wake of a sister-ship in served under that title or rock don't make the foreign policy: 1 advertently fills her nets with the salmon" at most of the small fried merely write about it. They tell offal dumped by the vessel in front, fish shops. and a net filled with anglers' heads leaves room for very little else,

THE SHARK

me they are still discussing the Dogfish is not infrequently settlement.” served in fashionable restaurants, the Ash masquerading on the menu About Adolf Hitler he has no To many people the Idea of eating under some mystic nom de cuisine, opinions. A question about sharks is not to be entertained showing, perhaps, more imagination with Japan was evaded by the without revulsion, yet many thou-than strict adherence to the truth. statement: "Russia wants peace." sands of sharks are now enten But provided the dogfish pleases the

·war

every day in this country. That palate the sophisticated diner will And regarding the spread of the sharks are of the amall species refrain from imputing motives of communism in the United States he known as dogfish makes no differ- dishonesty and will perhaps be wise said: "Russia isn't interested in

countries' politica. ence to their true nature or to the in attributing the deception to the other excellence of their flesh. Before restaurateur's too refined assega- wants to get on her own feet."- the war vaat numbers of these ment of the niceties of life.

United Presa.

SALESMAN SAM

Sam's Lucky Day!

She

9. Ice House Street HONG KONG

USE ELECTRIC CHROMIC NEEDLES WITH YOUR PICK-UP

OUR BRITISH CROSSWORDS

Acrose

2 A conscientious objection causes a cruel postacript to be altered. 8 The part of the ship of the desert that oftan__affects far-

mera.

9 Invaded Europe with a couple of

million men, it's sald,

10 Except for a letter might sorre

as a quotation.

11 French style.

12 This evidences the power of the

Press.

11 Neither alpha nor omegn. 14 Being familiarly allent about its purpose, they don't advertise this national treasure-house. 10 A river that ought to have a

bore in it.

17 Dead tun (anag.).

18 The nort of Job that doesn't

demand much exertion.

21 An unknown quantity, but with

a hand, it's good to look at.

22 A Shakespeare merchant.

24 Get a modern bit of uniform

from an oid weapon.

25 Contract.

28 Inteligence, is dosirablo in Fleet Street, but this kind in their life-blood.

29 Book of the Bibble, 81 British Isle.

32 Jowel.

33 Caesar's, family,

34 From time everlasting.

35 One who sticks to his guns.

Down

1 Shut up in an Eastern tongue. 2 Another shilling, and the money

would be kind.

3 Did it figure at Paddy's wedd»

ing 7

4 Show a sign and finish with the

port.

The dentist's lineaga? -

6 Reda cope possibly with the.

financial results, but it goes on all the sante.

7 A memage from polè ta pole.

15 This duffer ought to Jook

shoopish (hyphen).

19 Gone beyond the mark.

|20 The refuse or inforlor part of

grain or ore.

23 Where the rainbow touches the

earth.

26 Clubs are, and always (strange- ly enough) with inside assistance. 27 Light weights in the Zoo. 30 A Far East into.

Yesterday's Solution,

|V|R_PLUMP CIN BEHAVFEXODUS

REPERI WEBB MOHAIK LATTER LY INCLUIE E E

VALISFSERFENTE JEN TI SE FFB ORAYISH MIGRATE EEN LAST MOD

8 TICKLER" PYLON 8

IEVE LE

A NATHEMAROTATE

DEG C ION TE DEMURE LAPPIAN RP SPELL & F

By Small

Teething troubles Because SCOTT'S Emulsion containa 44% of pura cod liver

ell and lime Baita

for bona formation, ̈·

It prevents teething troubles, rickets and soft bones. Ask for genuine

SCOTYS EMULSION

́OH,MIGOSH, CHIEF! LOOKIT TH'MDB

IN FRONT OF TH BOOTH WHERE I LEFT MY FIVE PUPS, SOMETHIN!

SURE HAS GONE BLOGGY!

WELL, IF THEY WANTCHA PINCHED, BUL PINCH VA-ZANÉ THEN LETCHA' GO!

BOOTH #2

SO YOU'RE TH' MAN WHO LEFT 'TH' FIVE POLICE

PUPPIES, HUH?

NOW, WAIT A MINUTE, SIR! I'M SORRY AS. HECK FER ANYTHING THAT'S HAPPENED, AN I'LL DO ANYTHING TO SQUARE .IT UP!

SORRY? WHADDA YA MEAN, SORRY? your PUPS WON FIRST PRIZE IN THE DOG SHOW-A

$10 AND A BLUE RIBBON !

BOOTH #2

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.