1935-01-07 — Page 11

6.00 A.M.

HEAD OFFICE. 117-122. Ledenhall Streel, London, ECB,

WEST END BRANCH,

EMPRESS OF RUSSIA

sails for

VICTORIA and VANCOUVER

vlá

SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA

Kahe His in

at

Vannonret

Shebabai Negarak

Yokohama fondinio

istoria

鼎业家眼睛

Lear

Leave

LASTO

Letra

Arrive

#mpr. of Asia......Apr. 5. Apr. 7 Apr. 9

mpr. of Russia...Just. 16 Empr. of Japan...Jun. 20 Empr. of Asia...... Feb. 13 Empt. of Canada... Feb. 26 Haspr. of Russia Mar. 8 Mar. 10 Mar. 12 Empr, of Japan...Mar. 22 Mar, 24

Jun 18 Jan, 20 Jan. 31

Jan. 22

Jan 24

Feb. 2

Feb. 3

Feb. 6

Feb. 11

Feb.10

Feb. 15 Fab. 17 Feb, 20

Feb. 19

Feb. 21

Mar. 8

Star. 3

Mar. 6

Mar, 18

Mar, 17

Mar, 14

Mar, 16

Mar. 25

Mar. 27

Mar, 20 Apr. 4 Apr. 11

Apr. 11

Apr. 13 Apr 20 Apr. 26

THE HONGKONG

TELEGRAPH. MONDAY, JANUARY 7, 1935.

BANKS.

THE CHARTERED - BANK OF HONGKONG AND SHANGHAI

BANKING CORPORATION.

D & O. BANKING INDIA, AUSTRALIA & CHINA. CORPORATION LTD|

Authorised Canal

obreribed and Fald-up ........ Reserve Fund

Incorporated by Royal Charter 1885, HEAD OFFICE:-LONDON.

£1,000,000

£2,000,000 2,094.190 Pablo Capital

Reseres Lisillity of Proprietors. $,000,000 180,000

8,000,000 Hearts Fund

AMRUTHAR

ADENCIES AND BRANCHES {ALOA STAR ILOI Iron KARACHI

BAIGON

SEMARANG

BATAVIA

KLANG

BHANGHAI

KOBE

KUALA

LUMFUA

TRAVELLERS"

LETTERS

CANTON

SEREMBAN

Authorised Caplint

$60,000,601 Lound and Fully Paid-Up... 10,005,909

Reserve Fande-

Bierling

£€,660,000 Aflwer

$10,000,000 Reserva klability of Proprietors. #20,000,007

HEAD OFFICE HONGKONG. BOARD OF DIRECTORS, Hon. Mr. 0. £. Mackle, Chairman.

Uo. Me. 8. R. Dodirall, Deputy Chuleman,

W. II. Bell Esq... Gokin Tea-_

BINGAPORE 1. H. Compton E. . . Morrison Esq.

W. J. Kenwich You T.-E. Fearon a 1. C. Knight Esq...

V. K. GRAYDUEN E.. CHIET MANAGER.

SITIAWAN

BOURADAYA

TAIPING

MADRAS

TIENTALN

MANILA

TONEKAN

PEITING

(Peking)

MEDAN

(Dhuket) NEW YORK THINGTAO

YUXOJAMA ZAMBOANGA

AMOY

BANGKOK BATAVIA BOMBAY

PENANG

KANGOON

BRANCHES

LONDON

LYONA

MALACCA

MANILA

P. & O. BRITISH-INDIA APCAR AND EASTERN & AUSTRALIAN LINES

(Companies Incorporated in England.) *

Taking Cargo on through Bills of Lading for Straite, Java ADC Burma, Coylon, India, Parsian Gulf, Mauritius, E. and 8. Africa Australasia, including New Zealand and Queensland Porta, Rad Bea, Egypt, Constantinople, Greeco, Levantine Ports, Eanpo, sta

Peninsular and Oriental Fortnightly Direct Royal Hail Steamveru.

(Under Contract with HM. Government.)

MUAR (IGNONE)

CANTON

MUIDEN

CHEFOD

From Hong-

coLownd

N. A.

Tona

DESTINATION

kong (about)

DAIREN

FOOCHOW

RANGOON

SAIGON

NAMBUNG

BAN FRANCISQ)

BANKOW

SHANGHAI

Ranch: NALDERA

*SOMALA

HARDIN

BINGAPORE

SOURABAYA

BUNDEL PATANT

RAWALPINDI RAJPUTANA

17,000 10,000 7,000

17,000 17,000 23rd Feb.

12th Jan.

Bombay, 'lea & L don

20th Jun.

Bombay, M’les & L'don

2nd Feb.

B'bay, M'les, Havre, L'don,

H'burg. R'dam, A'worn & Hud

Oh Feb.

Bombay, Mles & L'Jon

Bombay, M'lca & L'bon

WEDNESDAY, JANUARY 16th

Empress of Asia

Empress of Canada

TO MANILA

For further information please apply to:

Jan. 17.

Feb. 1.

CANADIAN PACIFIC

Telephones: Passenger 20752. GAÇANPAC: Passenger Dept.

Freight 20042. NAUTILUS: Freight Dept. Canton Agents: JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

ENYK

General Passenger Agents in the Orient for the CUNARD WHITE STAR LINE.

San Francisco via Shanghai, Japan Ports & Honolulu

Asama Maru

Taiyo Maru ...

Chichibu Maru

Saattio & Vancouver.

Wod. 28th Jan. ..Wed., 6th Feb.

14-30, Cockapur Sirvel London. 8.W.1,

BANGKOK

BRANCHER-Bombay, Calcuits, CalloutMBAY Colombo Hongkong. Hadar, Bhanchas,

Apencer-In wil the principal town of CALCUTTA the world.

COLOMTO DELII HAIPHONG OY CREDIT HAMBURG and TRAVELLERS CHEQUES imund.

BANKOW PADRENGERS LETTEŬLA - OF

CREDIT

FARMIN Mar 23.1. for use only on board 1', a 0.

llame Line steamers, and at Poria of Call, HONGKONG Hellish ineunte Tax Recovered,

Executorships and Trusteeshly undertaken.

W. J. WADDINGTON,

Manager. Hongkong, 19th December, 1984,

General Exchange and Banking Buat trammeted. In and orandafie kranten GAWHPORE KUCHING Approved curlly, Current and Fixed Depoal. CENU account opened.

BANK BAVINGS

ACCOUNT:-Interess allowed tale which may be obtained on mypilation.

CONTRACT BRIDGE

Solution to Previous Contruct Problem.

Foreign Exchange and General and Bank inst bikiness transacted.

CAMUTTA

NEW YORK

Current Aresaola opened, and. Plaed De povita received for one year or shorter perioda at rates which will be quoted an applicxilon.BAIPUONG A. BREARLET. Hoogkong, 1st January, 1925.

Manzest.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK, LIMITED.

Caplial fully pup) .......100,000,000 Y. 124,150,000 Reserve Fund

HEAD OFFICE|—YORONAMA. Branches and Agencies el Rin de

By W. E. McKenney Starting Monday, Dec. 10, ex- will perts of the United States assemble at the Hotel Pennsylvania In New York City to compete "in the eighth annual national cham-Dairen (Delay) Mell pionship tournament of the Ameri-

cay

Janeiro

Ban Francises Bratta

Alexandria Batarin

Itinklow

Berlin

, Kamchl Kube

Aeg:ung London

Calcutta Canton

! Angele Manila

Hematang

Shanhai

Angapore

Zengtion

(Malden)

Natank!

Routabara

Naghys

New York Danka Parin

Bydney Tientaln Tringian

Priping

Trik yı Yingkow

tocrons

Bridge League. The open

tenm (board-a-Hamburg pair, the open match), the women's team, and the mixed pair titles will be at stake.

I've heard many bridge players remark: "I'd like to watch the experts play,"

Well, as a matter of fact, watch- in the experts is not always as interesting as it may seem, be caisse, naturally, they «ridom nike

Hankow Farbin Hunolulu

longkang

Interrat allowed on Current Accounts, Deals realsed for faed period xt rules

be busined on spullentiort."

a mistake and the fine little touches which they did to the play of the THE hand seem quite obvious when you are watching them.

A3863

6. KIMBINAMI.

Manager.

MERCANTILE BANK OF

INDIA LIMITED.

fland Omen.-16. Grachurch Street London, EC. 1

Authorines Capil

Submeribed Capital

Pald-up Capital

Reserve Fund And Thess

DANKERS.

BONGREW ILOILO

frok

JORONE

KOWLOON ROUE KUALA LUMPUR

PEITING

PENANG

TIENTSIN

TOKYO

TSINGTAO

YOKOHAMA

Current Aescunta opeted in Lecal Dottenny and Fixed Depoulta Yeerivad for ane yes! er shorter perioda Is Local Currency R Hterling on terms which will be quoted on application.

Henskoak, 516 November, 1934..

HONGKONG SAVINGS BANK.

The Business jet the above Bank le cun ducted by the Hongkong mot Shanghal ilmek- Carporation. Hules may be claimed applertion. FOR THE HONGKONG AND BHANGHAT HANKING CORPORATION,

V. H. GRAYQUEN.

CHIEF MANAGEM. Stompkong/ 28th February, 1994.

THE BANK OF CANTON, LIMITED,

ESTABLISHED 1911.

lland fire Bungkong.

Authorland Capital

Valdrup / Capital Total Reanu rees

DRANCHES.-

$11,000,000 3.665,000 82,179,492,

Canton, Toithan, Shanghai, Bankow, Rachel and San Franelson.

£3,000,000 London tankerwi Llayda turk, Ltd..

1,800,000 Pureen Exchhuge and Banking builmes 1,050,000 f cry deseription transacted. 3,247,412

The Bank of England & Midland tank, Lid.

K 10 B 7

• K3

4 10 6 4

Q1042 N

62 74

W

„Wed., 9th Jan. at 10 a.m.

AKQ8

3

10 9 8 G S Dosier 3072

FRANCHEB1-

་་

AAKIT

VAQJB

Bangkok lembar

AQJE

•

Ciculta

Ipub Kuantan Kandy

New York Penang

Tatoon

*6

Calombe

Karachi

Shanghel

Duplicate E, and W, vel,

Kola Bhara

Bimla

Galle

Kuala Lipis

Singapore

South

...Sat, 19th Jan.

14

126~

Sat., 2nd Feb.

PA

.Sat., 26th Jan. .Sat., 23rd Feb.

North

IN. T. Pars 3 A PASA 5 Pass

Bast ARG

flangkons Howrib

Kuala Lumpur

Matras

Pa

Pass

Opening Tead—*K;

.Thurs.. 11th Jan. .Mon., 28th Jan.

Heian Maru (Starts from Kobe) Sat. 19th Jan. Hikawa Maru (starts from Kobe) Mon., 4th Feb. London, Marsailles, Antwerp & Rotterdam

Suwa.Maru

Fushimi, Maru

Sydney & Melbourne via Manila & Ports,

Kamo-Maru'..

Kitano Maro

Bombay via Singapore, Penang, & Colombo.

Tango Maru

*Maychashi Maru

South America (Wost Coast via japan, Honolulu,

Los Angeles. Mexico & Panama.

New York via Panama.

*Nagara Maru

Liverpool via Port Said,

Genoa & Valencia..

*Durban Maru

Sat.. 19th Jan. Beyrouth, Istanbul, Piraeus,

Sun., 13th Jan.

Calcutta via Singapore, Penang & Rangoon,

*Toba Maru

*To Hori Maru

*Tottori Muru

Shanghai, Kobe & Yokohama.

Torukuni Maru

..Mon.. 7th Jan.

Tues., 29th Jan. Tues., 29th Jan.

Wed., 16th Jan. Kitano Maru (Nagasaki direct) Fri., 18th Jan.

.Fri., 1st Feb.

Hakunan Maru *Cargo only.

M

MESSAGERIES

Tol. 30291.

M

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS. Sailings from Hongkong.

To SHANGHAI-KOBE,

TO MARSEILLES via Salgon,| Singapore, Colombo, Djiboutri (Aden), Sucx, Port-Said.

Felix Roussel....15th Jan. Jean Laborde ...29th Jan. .Fab. Chenonceaux 12th

.26th Feb. D'Artagnan Athos II

12th Mar.

Aramis

.26th Mar.

Andre Lebon..

.9th Apr.

Jean Laborde 13th Jan. 35. Chenonceaux 27th Jan., 35. D'Artagnan Athos 11 Aramis

.9th Feb. 23rd Feb.

.8th Mar.

Andre Lebon. .23rd Mar. Felix Roussel. .5th Apr. We can issue through tickats to Egypt, Syrian ports East Africa, Madagascar by transhipment on our mall steamers

West

HONGKONG BRANCH,

Eerry description of Banking and Exchangy Stualisena trabected

Travellers Chentes_lasties.

TRUSTEE AND EXECUTORSILIPS UNDERTAKEN.

Interest allowed on Current Accounts and

Current Accounts opened mud Pix De- posite received for a year or shorter perkate M rate which will be quoted on application. Safe Deposit Boxen (various alues; for hire.

LOOK POONG BIAN

Chief Manugor. 1224.

Hongkung, 2nd Jane.

THE BANK OF EAST ASIA

LIMITED.

Authorised Captial...

f'ald-up Capital

Reserve and Undleider

Profita

·

Calle Cara sanon. "Cargo only.

Frequent connections from Port Said for Passengers and Cargo to Constantinople, Pireaus, Smyrna and other Lavant Porta by Steamers of the Khedival Mail 9.9. Co.

ITALMA SIDHANA

BRITISH INDIA-APCAR BAILINGS.

10,000 8,000

19th Jan.

1st Feb.

Call Port Swettenham,

¡B pore, Penang & Caloutra S'pore, Fennng & Caiguts

18'pore, Penang & Calou,RI

B. I. Apcar Lino steamers have excellent accommodation for ist and 2nd clasa passengers.

NELLORE TANDA

EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South).

7,000 7,000-

1st Feb

Jul Mar.

Manila, Rabaul,

Brisbane, Sydney Molbourne & Hebar

Regular Monthly Sailings from Hongkong to Shanghal and Japan and Hongkong to Australis.

Hong-Kong to Sydney-10 daya. AUSTRALIA & NEW ZEALAND for Cheap Holiday (Surfing, Fishing, Shooting, Climates to suit all. Your Engli Money is worth 20% more.) No additional charge for Deck Cabin. Sun Deck Swimmin Pool-Orchestra Carrled-Laundry Servico are A. Cuisine, and -Surgeon-Stewardess. E. Unsurpassed.

Frequent connections from Australia with the following:- The Union 5.5. Co.'s Steamers to the United Kingdom via New Zealand, Vancouver, San Francisco, etc.,

The P. & O. Ruyai Mall Steamers to London and

The P. & O. Branch Service of Steamers to London via Buss.. The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London via Panema Crinal,

SAILING TO SHANGHAI & JAPAN.

8,000 10th Jen. Amoy; B'hai, Moji, Kabe

& Osaka 17,000 11th Jan. B'hai, Kobo & Yoko

24th Jan. 8'bai, Kobe & Yoko*- 24th Jan. Amoy, 8'hai, Moji, Kobe

& Osaka 25th Jan. S'hai, Kobu & Yoko

$10,000,000.00

N,GUR,000.00

SINDIANA

RAWALPINDI BANGALORE TAKADA

6,000

8,000

2,424,000,00

RAJPUTANA TANDA

17.000

7,000

*Cargo ualy.

HEAD OFFICEY~HONGKONG, 12, Les Vos Rond Central.

Here's an interesting hand which | axed Deposits at Hates that may be Racers Li Hoon Chun Feq. was played by Mrs. H. L. Petersolitained an application.

of Philadelphia. Mrs. Peterson is # rated "Master Player," having won several national titles, and slie will compete in several of the na timal events.

J. B. ROKS,

Manager.

Hongkong. 17th June, 1994.

CINEMA NEWS

BOARD OF DIRECTORS - Hir. Khouson Chow, Chairman,

Li Lan Bag EAQ. P. K. Kwok Faq Wont Chu Kon. Ear Wang Yun Tong Eag, Kan Ting To F4. Chan Ching Shek Emj.

Kan Tong Fo. Eaq., Chlef Mance, Jal Tar Yonx, Faq; Manager.

BILANCHES AND AGENCIES|--

Amoy

Kelbourne

Shanghai

televis

Nagrakt

Bingapore

Bumbay

New York

Bounty

NOTES FROM THE THEATRES

Calcutt

On

Bwnlow

Canton Jialphone

Parts

Aydney

Pelping

Talhoko

Jankow

Penang

Tintain

lionolulu

Hanzoon

Heiron

Toko Vancouver

and roars Kobe

Ben Franclsen Yokohama Beatlie

Semarang

nu xpproved securities.

Safe Deposit Boxes To Isl

KAN TONG ro.

Chief Manager. Ilongkong, lat March, 1934.

2nd Feb. 8'hai, Moji, Kobo, Osaka & Yoko

All dates are approximate and subject to alteration without notics Parcela Measuring not more than 5 c.ft. will be received at the Co.'s Office up to noon on the day previous to sailings For Passage Rates, Handbooks, Freights, etc., apply to

.MACKINNON, MÄCKENZIE & CO.,

Agents.

P. & O. Bldg., Connaught Road, Central,

BARBER-WILHELMSEN

LINE

MONTHLY Service

To

NEW YORK

Via SAN FRANCISCO, LOS ANGELES & PANAMA CANAL PORTS. NEXT SAILING

M.S. “TAI YANG”

on

Now the average player. In playing this hand, might say, "Well, there's nothing to it except to pick up the trumps and then hope that the spade finesse in right," or "Discard a couple of apades from dummy on the good diamonds and then trust that by Rhythm, romance ruffing one spade the jack will be those gurgling triplets of successful Kowloon

entertainment, were never more por | London established.

But you can see that that playfectly exemplified than in "Student Manila

Tour", the new Metro-Goldwyn-Mayer would fail. Now here's the way musical production now showing at Every description of Banking and Ex Mr. Peterson played it and you the Queen's Theatre. It can well be change businem transacted. Loans granted will admit, after looking the hand called a laughaganza as it is a new Current Account opened in Local Cur- over, that it does look simple. nalauge of merriment and music. It rener and Fixed Depolis received for one

The Play

is essentially youthful, sparkling with year or shorter periods in Local and Foreign music, Currencies un term which will be quoted The king of clubs was opened comedy, vibrant with new and the queen continued. Declarer deeply romantic and spectacular. In Dplication. ruffed with the nee of hearts. If a word, it's first-class entertainment. you will notice, the hearts are of While Jimmy Durante and Charles

carry Butterworth

principal equal length. The lack of hearts comedy roles, and do it to the accom was played and overtaken by the paniment of howls of glee from the king in dummy.

audience, the picture serves a more cunning. Warner Oland really want- Now another club was led and important purpose. It introduces a ed to write plays rather than act. ruffed with the queen of hearts, pair of cinematic sweethearts who are He was born in Umes, Sweden, but The nine of hearta was played and destined to go far. Maxine Doyle, was taken to America by his par the feminine half of the team, is as ents when he was 13. Before he was overtaken in dummy by the ten

rough a lase as tho screen has put out of Boston high school he had spot.

forth in many years. She sings translated many Swedish plays into Now Isn't the play simple divinely-cspecially the new number, English, including eleven of Etrind- Dummy plays the two good hearts."From Now On" dances well and is berg's. He joined up with a small on which are discarded the seven charmingly cute. The other half is New England stock company and for and Jack of spades, the king of Phil Regan, a handsome lad with a the next fourteen years he played in diamonds is cashed, and a small gorgeous tenor voice and an ability to major productions. In spite of the lucky irresponsible men and women Arst time the loves and live the diamond led. And now all

the act convincingly. Their work to fact that he has villained through who live on Paris' left bank. His fat triumple and thrills of the famou

gether as collego aweethearts is some such pictures as "Old San Francisco"

makes bankroll cards in declarer's hand are good.

particularly people of the air! The cast includes Wheel Nights" thing to bo remembered. Music plays "Chinatown an important part in "Student Tour" Chance", "Mandalay and the attractive to the girls. On his Grat Edmund Lowe who rises from the. especially since the picture is to intro, Manchi films, he was chosen from night there, he meets Kay, an artists position of an auctioneer to be the model who has no more use for con foremost broadcasting announcer and duce a new dance rhythm in the form twenty other actors leated by Fox forvention than she has for clothesl She reporter in America. He knew about of the "Carlo". Gorgeously staged the dificult demands of Charlie knows. Ittle about painting, but everything from riots to exclusive

Today's Contract Problem

North has the contract st

■ix clubs. East opens the jack of diamonds, which North Would winn with the aco. you play toward the jack of bearia, or would you try to dnesso the hearts and spades?

LACTE VAQPS

(Blind)

• A KQJT

N

S

(Diad)

Dester

37

For full Particulars, apply to::

Cia des MESSÁGERIES MARITIMĖS,

Bolution in next leste,

Telephoné 26651.....

at Port-Sald or Djiboutri.

the

in the finest casino in Monte Carlo, Chan.

this number is danced several times, something said to be absolutely new

KOTL.

of

18th JANUARY, 1935. EXCELLENT ACCOMMODATION FOR 12 PASSENGERS.

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Building,

him

Under

Agents.

Telephone 28021,

her society weddings-but he didn't know about living. plenty

first meeting what was going on right in his own "Girl Without A Room"

guiding hand, their develops into romancs. And from heart. The feminine roles are played in popular music. The story, whilo

"Girl Without a Room" Jack Lait's then on it's the dizziest kind of a by Gloria Stuart, Jean Knight, AB light, has a believable ring, and is sensational novel of last season has romance you ever saw, To the tuine White while others in the cat who delinitaly entertainment of the bolter been made into a motion picture, by of haunding songs and hilarious are seen include Chester Morley: P

"Student Tour" is the sort of Paramount, and is showing now at comedy, they weave their plan of Lukas, Binnie. Barnes, Bela LeE

Fivá song numbers arp. › entertainment the screen needs, and is Alhambra, Charles Farrell and love, The surprise ending combines and Karloff, recommended without reservation.

Charlie Huggles, Marguerite Church comedy and romance in a smashing performed by some of the favourites. of the air. These are "I Ala't Gonna ill, Gregory Ratoff and Walter Wolfellmax. "Charlie Chan In London"

Bin No More", "Talkin' To Mynol portray the important roles. The pic.

"Gift of Gab"

Blue Sky Avenue", "Somebody Look Warner Oland seems to bo the only iture was directed by Ralph Murphy

"Gift of Gab" the Universal pro- Good to Mo" and "Don't Let This portrayer of Oriental roles in films, and was produced by Charles R. capable of switching from good to Rogers. Farrell plays the part of a duction coming on Thursday to the Waltz Hean Goodbye. Ruth Etting evil, or vice versa. In "Charlie Chan, young mountaineer from Tennessee Queen's Theatre, brings with it music,' noted singing star of radio ans In London", now at the King's Thea-who develops into a first-rate painter laughter, romance, thrills, adventure, motion pictures, Gene Austin, Ca tre, he is once more on the side of and wins a scholarship to the famous and above all thirty stars of screen, Arnheim, Phil Baker, the Downey, the angels. Out of the guise of Con- Ecole des Beaux Arts in Paris. Be-stage and radio. It is a show that sisters are the contributors of the fucian good and wisdom this re-widered by his sudden success, bash-has no equall The story takes you music of the picture, The - pletura versible actor turns with ease to roles ful and retiring, he is welcomed with behind the plate glass of a broad was directed by Karl Freund, direstor heavy-lidded in treachery and oily open arms by the crowd of happy-go- casting studio and reveals for the of Moonlight and Fretsele con