1935-01-05 — Page 4

CLASSIFIED ADVERTISEMENTS

25 WORDS $1.50 for 3 DAYS PREPAID

50 cents. for Every Additional Day..

Altomato Insertions 20% Extra.'

If Not Prepaid a Booking Fee of 50 cents is Charged.

POSITIONS VACANT.

WANTED.-Captain, Chief Oficer. Chief Engineer, and Second Engineer. Write Box No, 214, "Hongkong Telegraph.

TO LET

LARGE ROOM in the Morning Post Building, xultable for office or stock- room. Apply Manager, South China Morning Part,

HOTELS

AIRLIE HOTEL 23-26, Nathan Road, Kowloon, under British ownership and management 2 minutes Star Ferry. Every modern entwenience. Excellent cuisine. Speclat rates familles. Tele- phone 67367.

ོ༡::ཟ}LAZ{{°

Book this date

CHOPIN RECITAL

By

A. M. BOWES-SMITH

On

Friday, February 8th at 9.15 p.m.

at the

Helena May Institute

Admission: $2 & $1

Entire Proceeds to the Hong- kong Benevolent Society

་་་་་བ་ཡོཏུམཁག

AMATEUR

ART EXHIBITION

For All Ages

SEND IN YOUR PICTURES WESTERN

or

CHINESE STYLE,

ST. JOHN AMBULANCE ASSOCIATION & BRIGADE

6, Ning Yeung Terrace,

-Bonham Road.

CLOSING DATE

January 15th

CHURCH NOTICES

ST. ANDREW'S CHURCH (Church of England)

List of Services For

To-morrow

A RUSSIAN SERVICE The following are the services, etc., at St. Andrew's Church, Kow. loon:

Bunday, January 6, Epiphany Sunday

8.36 a.m. Holy Communion. II a.m. Matine and Sermon. Preacher: The Vicar,

6.15 p.m. Evensong and Sermon. Preacher: The Vicar.

Russian Church Service In St. Andrew's Church Hall at 7.15 p.m.

Sunday Schools

THE

HONGKONG

TELEGRAPH.

SATURDAY,

UNION CHURCH

NEW ADVERTISEMENTS.

HONG KONG ENGINEERING & Rev. E. G. Powell to Preach

CONSTRUCTION CO., LTD,

NOTICE.

To-morrow

SERVICEMEN'S SOCIAL Mr. Hugh Braga, B.Sc. (Eng.), The following are the forth- longkong, has this day been ap-coming services, etc., at Union pointed General Works Manager of Church, Kennedy Road: |thla Commany ·

·

By Order,

B. ALVES.

Secretary.

Hongkong, 2nd January, 1935.

NEW TERRITORIES AGRICULTURAL SHOW 5th and 6th January, 1935

at

SHEK WU HUI near Sheungshui Railway Station to be opened

at 2.30 p.m.Saturday,/

5th Jandary-mmm

by

The Hon. Dr. R. H. Kotewall, C.3.6.. 11. D.

N. T. Produce, Poultry, Fruit, Vegetables, Novelties and Chinese Theatrical performances. Teas, Luncheons and Refreshments by the Alexandra Cafe at renadnable prices. Admission: 10 cents.

NOTICE OF REMOVAL

The Young People's Service Messrs. II. Ruttonjee & Son will met in the Church at 9.45 a.m. I move to No. 7 Duddell Street, The Primary Sunday School Ground Floor, on 31st December. meet in the church Hall at 10 a.m. They beg to request their Au Afternoon Service for Chilcustomers to be good enough to dren is held in the Church at 3 forward New Year erdera to their .m, under the leadership of Represent address (15 Queen's Road, H. C. Darles, M.C., M.A., CF. C of E Central) before noon on that date.

Monday

The Bittle Company of Christ meet in the Church at 6 pm, St. Andrew's Club will hold a Games night at 9 p.m.

Tuesday

Mothers' Union meeting at 3 p.m.

Devotional

The Girl Guild meet al 5.30 p.m.

Boys' Choir practice at 6.30 p.m.

Wednesday

drew's Church Hall at 9 p.m. Aḍ-

lesion: $1. Tickets obtainable from the Hongkong Hotel and Mrs. Bogdatsky, 26, Hankow Road, Kowloon.

FIRST CHURCH OF CHRIST, SCIENTIST

Sunday, January 6, 1935 Sunday School, Kennedy Road, 9.30 a.m.

Sunday School, Talkoo, 2.45 p.m.

Morning service, 10.30 a.ITL Evening service, 6 p.m. Preacher: The Rev. E. .G. Powell.

The Communion of the Lord's supper will be observed at the close of the morning service.

Every Tuesday at 7.30 p.m. In the Church Inl.Devotional Meeting of the Soldiers' and Air-

men's Christian Association.

Wednesday, January 18, at 7.30 F.. in the Church Hall, Church Sociul to Servicemen.

Sunday, January-13.Preacher, Mr. J. 1. McPherson.

METHODIST CHURCH

Rev. E. C. H. Tribbeck To Preach To-morrow

WEDNESDAY'S CONCERT

The following are the forthcom ing services. ete.. at Methodist Church, Wanchai: Covenant Sunday, Morning Order. 10.15 a.m. by the Rev. Erris Tríbheck

mune

Hymn No. 454, "I would com.

with Thee, ("Martyrdom" 455).

my God."

Prayer, The Lord's Prayer. Hymn No. 466. "My soul, there is a country," ("Knecht" 618).

Int. Lesson: Jer, 33,14-25 Children's Address. Children's Hymn No. 809, "I cannot tell why He. " ("Lon- donderry Air.")

"O Grant 243

2nd. Lesson: Matt. 2. 1-12. Prayer. Notices. Hymn No. G30, Light" ("Alstone.")

Sermon.

Hymn No. 18, "Let us with a "Ever Faith- gladsome mind,

First Church of Christ, Seten-ful.") tist, Macdonnell Road, below

The Wolf Caba meet at 5.30 p.m. Rowen Road Tram Station.

Sunday Service 11.15 a.m. Sub- Ject: "God"

Thursday

The Women's Fellowship wi hold a Progressive Games After noon at 3 p.m.

The Boy Scouts meet at 6 p.m. St. Andrew's Club at 9 p.m.

Blessing. National Anthem,

Evening Order 6 p.m. by the

Rev. Erris Tribbeck The Sunday school is held on Sunday Morning at 10 o'clock, i Hymn No. 452, "What shall 1) Wednesday Evening Meeting at 6 do, my God to love," ("Stelin.") pm. Reading Room at above ad- Prayer. dress open Tuesday and Friday, Hyma No. 741, "We have each 10 a.m. to 12 noon, Monday and known Thee Thursday, 640 to 7 p.m. The | ("Gredo,") Pubile in cordially invited to at- Fall Choir practice at 6.30. p.m. tend the service and visit

Reading: Matt. 2. 13-23. the Notices.

Friday

Saturday

The Russian Church will hold a Concert and Dance in St. An-

WALKING

SHOES

Rending Room Branch of the Mother Church, The First Church of Christ. Scientist, in Boston, Mass., U.S.A.

EVENING SHOES

AR

we

ought,"

Hymn No. 442, "Happy the heart where graces relga," ("Lynton.")

Address.

DAY

SHOES

JANUARY

5, 1935.

Cheltenham Wide 6 to 72 points.

Manufacturers of Type of all

NOTICE.

The following were declared creditors of the firm of Joseph Barretto- and Sons, Calcutta by a Deed of Composition excuted on the 10th day of March 1827 by the then surviving members of the firm. All persons claiming to be beneficially entitied as successors thereto aliould apply to the Official Truster of Bengal, 1, Council Hound Street, Calcutta.

kinds & founts Brightman, Edward Acts. Trustee

Universal Type Founders

Company

47 Pottinger Street Hong Kong.

Hymn No. 625, "Through the love of God our Saviour," (Ar hyd y nos.") Blessing.

Notices

Sunday, January 6, Christian Har S. and S. Home Social Lounge, 8.15 p.m.

Monday, January 7, Badminton,

Tuesday January 8. Shorthand and Typewriting Class. 6 p.m. Chaplain's Class 6,30 p.m.

Wednesday, January 9, 9 p.m. Concert kindly arranged by Mr. Charlton. Admission: Alimbera of the Services 20 cents, Civilians

60 cents.

Thursday, January 10, Badmin ton 7 p.m.

Friday, January 11, Shorthand and Typewriting Class & p.m.

RADIO BROADCAST

(Continued from Page 9).

10.30 p.m. Press Bulletins. 10.35 p.m. Close Down.

KZRM PROGRAMME

This Evening's Brondcast From Manila Station

The Tolling programme will be brundenst fron, Manila this evening by KZAM:

3.m. Subset Dance Programme from the

Lyric Mule House, 4.10 p.m. Spanish Informational Period, 4,30 pm Englab Informational Perled 1 p.m. Binalis. Progpastona (Armenin rek

and A. Avelina.

1.11 p.m. indey Marks, nominteri Ty fact

Arligne,

1,30 p.m. 1.45

Stequente.

P..

Air G-Koko, tinha endi Flip the For

AP., Qurier Deur of Classical Muste

Mastin Trading Centre, rondarted i by Aftreda Ram.

1.15 p.m. Eslorallenat Programının,

1,38 pm, Studio Guest Ariat Programme

to Choralni.

-.50-.:—bork Chesstimma—..

9 p.m. Kim Dancing Party-Bponrose! by Borden Company, manatae-

Fraters of Kilm was Malted Milk - Kin Ombestra, comfurted by Johnny RarTİK and aastated by Goret Arilike.

12 Midnight, High 3m,

TO-MORROW'S PROGRAMME

1 p.m. Dr.

Luneta Hand Concert-PMII, Con stabulary Rand,

12.13 p.m. febron, Mustembe.

1.15 p.m. Sles of.

C

6.30 p.m. Tra Dance Huade.

a.m.

7 p.m. Tre Catholic Hour. 7.1 P.

1.11

Iro.

Mrs. Dowling's Marriage Settlement Brightman, Edward & John Bently

Trustees of Mrs. M. A. Kinny, Brightman, Edward. Actg. Trustee for the Settlement of Elenora Bridgnell by the executrix & Executor of D. Pereira. Brightman, Edward, Actg. Trusted to the Settlement of Rozario de Silva by the executrix & executor of Dingo Pereira.

De Souza, Thomas & John de Abreu.

Trustees of Rozarlo & Joseph Barretto, Junior.

| Trustees of Laulan Denean as Reliet

of A. Blackmore deed. Trustees of C. H. Johnson and M.

Leclare,

Trustees of Captain Jns. Hodges anr?

Family. Trustees

Warden. Trustees of Mary Gill. Trustees of A. i.. and J. T. V.

Barretto.

of Charles and Sarah

Trustees of Feliciano and Thot, de

Невствела.

Cooke & II.

Tranten af A. M.

Cathro,

Trustees of Peter and Ann Faleoner.

Miss Pascon Barretto, Trust for Mrs. M. Rebo, James,

POST

•

Estate John Grant dred. from the

monthly allowance of Mrs. Ann Grant now Mra. Consalves.

Estate of Madalina S. Glomier.

of John Barrettò decă.

of James Wobster,

of James Dowling docd.

of Lucy Mills deed.

of Clauds Ignacio De Silva and Barbara Da Silva, his wife Macno, In China deed,

Rozalla de Bruyen & Josephine Gregory executrices to the estate of Mrs. Maria Ferras deed.

C. G. M. Shircore executor to the, estate of Thacote Carapiet Jacob deceased.

Mark Anthory Vandenberg Executor

of John Vandenberg deed. Funds in Trust for Pious 'purposes a/c of Mr. Rozalia Barretto Junior,

Indoostar Insurance Society. Kraul & Son, H. of Malaces, Poyva Vieryn and Filhos, Rustomjee Turner & Coy. School Society,

OFFICE.

·INWARD MAILS.

Straits and Air Mail ex Imperial Airways Service (London, 22nd Dec.)...............

Canada, U.S.A., Honolulu, Japan and Shanghai (Vancouver B.C., 15th December),

Japan

Japan

Conte Rosso

January 5

Emp. of Japan Ton Mara

January G.

January 6.

Brisbane Maru

Soochow

¡January 6.

January 6.

January 7,

Shanghai and Swatow .... U.S.A., Honolulu, Japan and Shang-

hai (San Francisco, 14th Dec.) Pres.. Taft

OUTWARD MAILS.

Per

Date and Time Saturday.

Emp, of Japan Sat., Jan. 6, 3.30 p.m. Kiungchow...Sat., Jan. 5, 3.30 p.m. ..Sat, Jan. 5.

For

Manila

Amoy ..

Lettern for Service."

"Imperial-Airways Burdwan

K.P.O.

Reg., Lettern,

Jan. 6, 3 pm,

Reg ..Jan. 5, 3.30 pm - Letters, Letters for "Singapore-Australia Burdwan

Air Mail Strvice."

Reg..

Lettern,

K.P.O.

Jan. 5. 3 p.m

...Jan. 5, 3.30 p.m.

Reg..

Letters,

Straits, Ceylon, India, Mauritius, E. Burdwan

and S. Africa, Aden, Egypt and

Europe via Marseilles,

(Due Marseilles, 7th February).

K.P.O.

Letters,

Reg........Jan. 5, 3.80 pon,” Reg Letters, ... Jan. 5, 139 pm. Australia and New Zealand via Brisbane Maru

Brisbane-due Brisbane, 20th January

Bangkok

Foochow via Swatow Foochow

Beauty Peturta Club gramme (Chain KZEG). p.m. Henock Sunday Night Recitat Amoy

(Chain K2E01 Henry Muller. Rabaul

baritone & Lorine Nash, planlit,

Ap.. Anti-Usury Talk.

́8.3Š; p.m. ́ ́Narred Moxie.--

1.30

..

..

Burgo Studenbe Hadio Club Programme tomľucted, by Rey Rowe.

8ymphony Night.

$3.30 p.m.

an Of

ZEESEN PROGRAMMES

This Evening's Broadcasts From The German Short-Wavers

Special programYER for Far Eastern Bateners will be brogdon from Zemer na fail:

SOUTH ASIA ZONE

South Asia Zone, brosdesat from DJH, (19,71 metres) and DIN (81,48 metres).

4.45 pm. JD, DIN Announcement (Germ

Engl) German Folk Song, Pro- RTEMI-Forecast. (German, Eng-

3.10.

ilah).

Daet en Two Pianos. Prof. Rudolt Schmidt, Hans Kerekes.

5.30 p.m. News in English,

4.45 p.m. Listening at = Rodomena), Variety

Parcels.

Reg., Letters,

Fingal

Hopsang Kuolchow Neptun

*Superscribed corespundence only.

East Asia Zone broadcant through DJA DE 3128 metres, and DIN (81.46 metros),

1 pm. DJA, DIN Announcement (Germ..

Engi,) German Folk Song, Pro tramme-Forscsat (Germa. Ene). Highlights of the Wosk's Pre gramine

1.15 p.m. 1.30 pm

1.45 pm

Fairy Tale Timus.

Samething for Banday Reening.. News and Review of the Work in Englah on DJA and in Deich! on DIN.

10 pm | Variety Programm.

11.18 p.m. News and Review of the Week

In German on DJA and DIN. 11.30 p.m. Concert by the Reichawohy Dand, Conducted by Obermullimellar. *Adolf Verlien.

17.15 a.m.

11.30 ..

News and Review of the Week in English on DJA and in Dutch| on DIN.

Close down DIA, DIN (Gera

DAVENTRY PROGRAMMES

PIOITAMME, Lotte Luckwald To-day's Broadcasting From

(Soprano). Frita

Vurthere

(Tenor). Euren Histal etc. Cuni ductor. Will Libłszowaki.

4.11 p.m. New in German,

7. Concert of Light Music.

x p.m. Newe in English.

8.15 p.m. Close down BJB, DJN. (Derm,

EAST ASIA ZONK

I p.m. DIA, DIN Announcement (GermK,

Engl.) German Vaik Bong,_ Pro gramma Fortekst (Germ.. Engl.) 9.11 p.m. Doet an Two Pissen Prol,

Judolf Behmidt, Hana Hereken. KAT p.m. News In Radial on DJA and

in Boich on DIN.

Four Transmissions

The following ware-lengths and frequencies are oberreed by Flaventry,

Wavelength

49.59 metzen_

metron

metter

Call Al

Prequency

GRA

1.050 k..

Engli

CHATM

$2.58mplim

OF

CAC

5,61..

11,30

Fast Aula Zone kronderat through DJA on B1.14 metres, and DIN 18146 matres),

GSD

сак

11.750 kive. 11.863 ka.

26.11

25.21 metro

GAR

Entrance

TENNIS SHOES

UNDOUBTED

QUALITY

children is 30 cents, irrespective of number of pictures entered by each exhibitor.

GOLF

SHOES

CBG

15.740 17.730

19,21 matres

4.

10.84

GHB

GST 681

21.010 k.c. 15,200 3. 10.80 metres 21.510 .c. 13.93 buytren

13,17

TWITTER

fee for all school

CANTON AGENTS

for

The

Hongkong Telegraph.

WM, FARMER & CO.

Victoria Hotel Building. Shameen, Canton.

Tel. 13501.

COUNT THE

"TELEGRAPHS"

EVERYWHERE

GORDON'S,

LTD.

HONGKONG'S

LADIES'

SHOE SPECIALISTS.

10 p.m. Listening as a sessential. Variety.

programme,

Lotte (Soprano), Frius

TRANSMISSION- 2

Luckwald. Tu-day's frondenst on Transmaalon 2,

Votherr through QHP and 190,

(Tenor), Eugen Slete) ele. Con- Jucturi Will Liblerowski.

11.15 p.m. News in Gorman on DJA and

DJN.

11.30 pm. Gales of Berlins The Anhalter

Kallway Station,

Gertrud

11.4 p.m. Benas of 1 Berlin.

Schmidt-Frekan

11.15 a.m. News in English' on

DJA and

In Detri on DIN. 12.30 am. Cisse down DJA, DJN (Carm.,

Engl.)

ZEESEN PROGRAMMES

To-morrow's Broadcasts From The German Short-Wavers

Special Domme for Fu Eastern Beteners will be broadenat from Zeeven as follows.

SOUTH ASIA ZONE

South Asta Zane. broadcast from DJD, (19.74 metres) and DJN (11.48 metres),

4.45 pm, DIÐ. DJN_Andouncement (Germ. Euxl.) Gremon Polk Bour. Promme-Forrest (Сегтаад

•English).

p.m. Contemporary Song Roellal | by Belux Marten. At the floor Friedelch Ralf Alben,

5.30 p.m. News and Review of the Wack

In English. 5.4. Concert by the Reichswehr Band,

Conducted by Obermuilkmeister, Adolf Berdien.

$45 p.m. -News and Review of the Work

in German.

7.P.

Cenicer of Light Music.

p.m., News and Review at the Week in

English,

8.35, p.36. Close down DJD, DIN (Com)

EDEL)..

KAST ABIA KONË

7 p.m. Dix Ben. The Seitlik Bladio,

Orchestra. Elections Javetta, Primo Minuetto. A Le Bolan Spanish thapsody, Vielon. Salte, In May Time.

Brow«

1.43. p.m. Hydney Guetard. At the Organ of the Palace Cinema, Chester. March. Bentry-go. 1' Lon sorce for You, Caroline. man, Rumian Clay Song, Two Gulters. Mondarin Dance, Chang. Salte. Dixiana. #p.. The B... Northern Orchestra, #Lender,__Alfred Barker). Con dustor. T. II. Morris John

Hetan Tenor) Orchestr Selection; Veronique. Interderya, The Coquette, John Glisten, Bongi of Banas. You are my Heart's Delight. Tell me Tonighi, Or chestra, Four Indian Love Lyrics. JJE PA Talk: Living Dangerously. No 11. Haards of Exploring." Lieut. Martin Lindsay,

G.P.O.

Jan. 6, 3.30 p.m. Jan. 5, 4. p.m.

Bnt., Jan. 6,

G.P.Q.

Jan. 5, 3:30 pm. Jan. 5, 4 p.m. ..Sat., Jan. 6.

G.P.O.

Jan. 5, 4.15 p.. Jan. 6, 6 p.m. Sat., Jan. 5.

Jan. 6, 3 p.m.

Jan 5, 4.16 p.m.

Jan. 5, 6 pm.

Sal.. Jan. 5. 6 p.m. Sat, Jan. 6.5 p.m. Sat., Jan. 6, 5 pm. .Sat., Jan. 5, 6 p.m. ..Sat, Jan. 5, 5 p.m.

11.10 p.m. Salford v. Lelah. A nonning Commentary by lance. D. Toid. on the sond half of the Rusby Lesque Match, Halford v. Ieith, relayed from The Willows Foot batt Gmund, Halford, 12.15. The 1.1.C. Empire Orchestra.

iLeader, Daniel Melaa). Candac for. Erle Fogs. Selection, Stream- line Bylvia Pancre (Brhwn

Bernes),

17,30 am, The News.

The B.JLC. Empire Orchestra (cont.) The Squirrel Dance. (Xylophone, . Geldard Poem Intermezzo, The Little Greinha Marigold.

(Vianoforte Gilton Newell). Relection. No, Na, Nannette, The Palace Girl's. Dance. Chang

1,15 am. A Talk on India. Major C. R

15.

Attler, M.P

Dance Musle.

1.43 a.m. Cloes down.

TRANSMISSION 4

To-night's broadcast form, Tranumission 4.

through CAD and GSB.

sim. The Commodore Grand Orchestra. Directed by Harry Davidson. Re Inyed from the Commodore, Thestra. Hammerimlih. March, Folle Bergeres. Medley, Charmi of the Walt Belection, la Geun 5, Via. Intermenso, Lady Rainbow. Betection. The Merry Widow. Sulte. Yanklana. Intarmesio, The

Butterly,

9.45 pm. The News.

10 p.m. Close down.

TRANSMISSION

Toulay's Broadreal an Transmission through ONF. GBR and Ga.

10.13 :

$.

Dig Dan. Interlyde, followed by The Story of Act I of Snow Malden."

The

*£6.90 p.m. *N!maky-Korsakov's Opera,” “Tha

sa pana Brow-Maldon."--Art 1. Relayed

from The Old Vie. London.

2.20

Den, The News. A.K. Organ Interludet

Idyll. Gran Chueur.

Riamudon. Iterbert.

2.30 am. The B.B.C. Midland Orchestra. Loader. Alfred Cave). Fonducted by H. Fosier Clark. Alex Penney. Midland Composers.

Overture,

Orchestra.

Alex

Neli Gwynh

Pennty: Bhe had a Letter, Kerria England. Walta Вогк Merrie England, Love the Pedlar, Or chestra. Worcestershire Pieces. 1. The Shrawler Round: I Redatony Rock: 3, Pershore Flums: 4. The Ledbury Parson, 14.m. "In Town Tonight" A Topics! Bupplement to the Week's Pro-

Tammies.

1.30 am. Danes Musin, The Rita Players. 4.m. Promenade Concert Relayed fromNa the Queen's Hall, London. The B.B.C. Symphony Oreberi

Principal Violin. Charles Wood- house). Conducted by Sir Henry Wood. Roy Henderson. Orchestr Overtare, The Bartered Bride. Bolemn Malodz for Orena_ naď Biring. (Galo. Violoncello, Lauri Kennely Organ. Berkeley Man an. Roy Henderson and Or chates. Cynara, for Baritone Vulee with Orchenten, Orchestra, Praeludium and Dareuse.

4.31 a.m. Music Hall

m.

interludet

3.38 13. The Cherine Erasen Quintet. Maruschka. The Phantons Melodr. Alpay Love. When 700 Here's on Pire, Norina. The chorlaters. a.m. The News.

Orebant

8.13 m. The ..C. Dance

Directed by Henry Hall. Dane Mode. 4.41 am. Cjose down..

4.4.

TRANSMISSION 3

This morning's broadcast from Tranem

through G&G and GRAT 7.

Di Ben. Henry Hall's Carst Night with the B.1.C. Dance Or chestra. Directed by Henry Hall Greenwich Time Signal at midnighi Nam. A Trik on India Major. C. B.

Attles, .. 6.30 . Studis Concert, Doreen David- eant. David Dischar Borgen Baridant Kr Lovely Dollar Cherry Rip, David Improvisation. Doreen

Boches. Davidson.

Hy Mother Dida meist my .Hair. Dayld Buchan, Priber Improvisation, Doreen Davidson. The Blar, The Rosy. Mor 845 *. 'The Hewa..

Closs, down.