1934-12-28 — Page 4

CLASSIFIED ADVERTISEMENTS

25 WORDS $1.50 for 3 DAYS PREPAID

50 cents for Every Additional Day

Alternate Insertions 20% Extra.

If Not Prepaid a Booking Fee of 50 cents is Charged.

HOTELS

ALLIR HOTEL., 23-25, Nathan Road, Kowloon, under British ownership and management. 2 minutes Star Ferry. Every modem convenience. Excellent calaine. Spoelal rates familles, Tele- phone 57867.

AMATEUR ART. EXHIBITION

For All Ages

SEND IN YOUR PICTURES WESTERN

FOT

CHINESE STYLE.

ST. JOHN AMBULANCE ASSOCIATION & BRIGADE 6. Ning Young Terrace,

Bonham Road,

CLOSING DATE January 15th

Entrance fee for all school children is 30 cents, irrespective

of number of pictures entered by each exhibitor.

Fland

MRS. MOTONO

Hand and Klectric' MamAET

and Retrie Massere Holder

Diploma and Certificate of Tokyo Deski Bruk Kenkyunlu (Tuky Kirctrical Care Inelitung and the Itongkong Govern

Loose.

3B. Wyndham Street.

A homely girl can get some good looks at herself, anyway.

NEW YEAR PROSPECTS

HAPPY AUĞURY SEEN IN RECORD CHRISTMAS SALES

London, Dec. 27.

THE HONGKONG TELEGRAPH.

NEW ADVERTISEMENTS.

G:

NOTICE.

FRIDAY, DECEMBER 28, 1884.

FOR

1935

R.

IT WILL PAY YOU

It is hereby notified that the following licences and permits are due for renewal on the 1st, Jan- uary, 1935:

(1) Private Ricksha and Driver

Licences.

(11) Privato. Chuir and Driver

Licences.

(i) Tricycle and Driver -

cences,

(iv) Public

Licences.

Motor

(v) Motor Permits. Tricycles must be

Vehicle

taken for

Inspection before re-licensing to │No. 2 Police Station, Wanchal, or Tsim Sha Taul Police Station, Kow- Joon, between the hours of 9 nm. Following record sales in all and 11 a.m., between January 2nd. shops, trade prospects for the New and January 22nd., 1985. Year appear generally promising. The electricity output and con- sumption for the year ended March 31 inst showa a striking increpac. The units Konerated totalled 14,175,000,000, over 18 per cent. above the previous year. This Is the largest increase

Hince the

| Electricity Commissioners began

to record statistics in 1920-21,

T. I. KING, Inspector General of Police. Hongkong. December 27, 1934..

ST. STEPHEN'S COLLEGE,

STANLEY.

he New Term will open January 2nd. Entrance Examina- The consumption of electricity tion for New Sturlents, Saluŕday, jin the Industrial areas of Central}December 29th. at 9.30 a.m..

Scotland 'and North-east England For Prospectus, for Day-boya nearly equalled the boom year of and Boarders, Apply to Li Ho 1929. The commissioners hope to Tung, Esq., Bonker & Co., Bank of increase the sales and taking China Building, (Tel. 20662) fover small and antiquated under-

takings.

The heavy industries appear to he well provided with orders, but the decreasing consumption of British coal by Haly, which, As a result of trade agreements, is talking more from Belgium and Poland, is causing some anxiety.

Manchester reparts a marked in-¦ crease of activity in the rayon in- dustry-Reuter."

FRENCH

"

FINANCE

to The Warden

ST. STEPHEN'S COLLEGE,

STANLEY.

LEADS THE WORLD

TO INVESTIGATE THE

QUESTION OF FIGURES

93

IN THE MATTER OF NEWSPAPER

ADVERTISING

THE CIRCULATIONS OF THE "SOUTH CHINA MORNING POST" AND *THE HONGKONG

TELEGRAPH" ARE CERTIFIED BY CHARTERED

ACCOUNTANTS, MESSRS. LOWE, BINGHAM &

MATTHEWS.

NO DEVALUATION

WARNINGS GIVEN TO RUMOURISTS

Shanghai, Dec. 27.

21 YEARS AGO

Extracts From the "Telegraph." Files

The Ministry of Finance has The following extracts are from Issued an order for the arrest of the Hongkong Telegraph for the any one who spreads rumours-con-week ended December 31, 1913. cerning, the Government silver policy which may create uneasiness, -Wah Kiu Yat Po.

The rate of dollar on demand was is. 114.

POST OFFICE.

RADIO NOTICE

XLT Telegrams conveying New Year Greetings will be noce, tad by the Government · Radio · Office for tranamiselon via Radio up to January 4, 1986.

(a) The charge for ielograms to places in China will be based sa .

One Fourth of the ordinary rate and to other places on: One Third of the ordinary rate.

(b) The minimum charge for all pinces will be for ten words. Further particulars roay be obtained on application to the Radic

SINGAPORE-AUSTRALIA AIR MAIL SERVICE

Ofice

Correspondence for Australia, New Zealand, Fiji and Western Pacific Islands will be accepted for transmission by this service via Singapore.

The inclusive postage rates will bei

Inclusive rato. Letters

Postcarde Spécial Per

Enob

Australia New Zealand

0.36

0.60

0.20

Fiji and other Western Pacific lelands

IMPERIAL AIRWAYS VIA SINGAPORE Bandoeng-Amsterdam via Slugaşure, Buigon-Marsellies via Salpos.

Correspondence for Europe and intermediate countries will be accepted for transmission by these Services, Rates and all partien-. lara are shown in the schedules exhibited at the General Port Ulce and Kowloon Offee. All lettera etc., must be marked "By Air Mail" and banded in at the General Post Office and Eowloon Office. Unlese superscribed for despatch by a specific air mail service, correspon- dence will be forwarded by the first nervice available,

VIA SIBERIA ROUTE.

Letters and postcarde for Europe and South America are for- warded "vin Siberia" it so supercribed."

INWARD MAILS.

Japan and Shanghai .. Saigon and Air Mail-ex Marsatiles- Saigon Service (Marseilles, 12th December) Manila

Japan

Manila

U.S.A., Canada, Japan and Shanghai Japan

(Seattle, 8th December),

Pres. Jackson

Tokushima Maru Ginyo Maru Morioka Maru Suiyang Calchas...

Corfu

.December 28.

Felt Roumel

.December 28.

General Pershing Lisbon Maru

December 26.

December 28.

Pres. Coolidge

December 28

,December 28,

December 28.

Straita

December 29.

Straits

December 29

Shanghai and Swatow

December 29.

Straita

December 31.

·

Shanghai

Better Feeling

Shanghai Dec. 27.

¿ deputation of Portuguese

Japan Jupan

Andre Lebon Bokuyo Maru

January 1.

January 1.

Hawaii Maru

January 1

Shanghai

Memnon

January 2.

Nellore.

January 2.

Santhis

January 2.

Brisbane Maru Burdwan

January 4.

January A.

Emp. of Japan'

January 4.

Hakone Maru

January 4.

Hakozaki Maru Hosang

January 4

January 4

January

January 6

January 6.

January T.

January 7

Australia and Manila' Amoy

SHIPBUILDING ON CLYDE DURING 1934

London, Dec. 27. The Clyde led the world in ship- building and engineering in 1934, by launching 67 ships with a total ton- The local Anancial market reac-residenta called on the Hon. Mr. mage of 268,121 tons. The twenty tion to Chiang Kai-shek's state-C Montague Ede in connection ane producing yards have a tonnagement on silver, published In this with a project to ameliorate hous output of nearly half the total for morning's newspapers, is favouring conditions by the creation of Japan the United Kingdom and a quarter of able, Chinese reporta state.

a Portuguese settlement in Wong- the world output,

incichong. The output for 1934 upproximates- It is rumoured that the French the total Clyde tonnage for the pre-of the silver dollar are now dis Government has decided to avoid alivious three years, but is only one-sipated and the market is quiet-Governor of Hongkong, was ap- long term publle horrowing in 1035 and to make a cheap money drive, think of the recont established by the Reuter.

EFFORTS TO AVOID LONG TERM BORROWINGS

Paris, Dec. 27.

with the help of the Bank of France, which will be arked

to take over

Clyde in 1913.

Including the Queen Mary, the

Rumoura regarding devaluation

Sir Frederick Lugard, former pointed Governor-General of North- fern and Southern Nigeria on the

Treasury Bands and contra-notes, car's work on the Clyde equalled the RECOVERY SPEED-UP amalgamation of these territories.

similar to the Bank of England.

combined output of Germany. Italy and Denmark.

It is believed that the present punitun of the Bank of France is

A dozen shipbuilding and engineer ufficiently strong to warrant such ang firms which were fille a year ago, policy. It is understood the Bank are now in active operation. The en- of France does not favour

gineering output, at 713,520 horse scheme, but the Government and the power, is the highest reached since Finance Minister, M. Germain-Martin, 1929-Renter Special,

the

enjoy the confidence of the publie tol A high degree and it is believed. therefore, that public opinion may: Bnally prevail on the Bank to admit the cogency of such a policy.

The Treasury liabilities for 1935 amount to between Frs. 12,080,000,- 1000 and Fr. 10,000,000,000.-center, i

| PROGRESSIVE CANTON

REPORT TO CHIANG

WANG CHUNG-HUPS VISIT

TO FENGHUA

Shanghai, Dec. 27. Dr. Wang Chung-huf returned to Shanghai this morning from Fenghua where he reported. the results of his Hongkong visit to Marshal Chlank Kai-shek.-. Reuter.

OPTISTIC VIEW HELD BY U.S. COMMENCE CHIEF

Washington, Dec. 27. A definite speeding up of busi- ness recovery in 1935, led by n de- elded forward movement of the fundamental and heavy goods In- dustries, was predicted by the į | Secretary of the Commerce De-

partment, Mr. Ropner to-day.

Ho declared that the autumn season was the best since 1929 and the mental polse of the American public more antisfactory than in 1929.-Reuter.

GENERAL GOERING

TROLLEY BUS LINES FOR KWANGTUNG CAPITAL

Canton, Dec. 27. Looking for belter means of

Dr. Kung'a Visit communication, the Municipal

Shanghai, Dec. 27. Government han decided 10 The Finance Minister (Dr. H. establish trolley bus nes in the H. Kung) during an interview with city. According to the schemo Chinese pressmen to-day announced drafted by the Bureau of Public that he plans to make an inspection Utilities, the lines are four in trip to the south-west in the near number.

future. Thirty-six trolley cars will be Dr. Kung said he would call on required., each capable of carry-the leaders, including Mr. Hu Han- Well-wishers wore, disappointed. ing 30 passengers.

min, and further discuss with them when the report of the engage- The total cost is estimated at closer accord with Nankingmont was officially denied.--Reu- $4,287,900,-Central Press.

ULLA'S

Reuter.

THB

BETROTHAL ANNOUNCEMENT

OFFICIALLY DENIED

Berlin, Dec. 27. It was reported today that) General Goering was engaged to Fraulein Emmy Sonnemand, well-known actress.

ter.

Merry Widow

STARRING

MAURICE

CHEVALIER

Ermit

LUBITSCH

MONTCH

JEANETTE MacDONALD

TO-MORROW

YOU CAN'T AFFORD TO WAIT GET YOUR TICKETS TO-DAY

The orchestra of the German cruiser Scharnhorst gave a fine performance at the Theatre Royal.

CATALUNGENZAZIONALNE MISIONEN, ANSONSTENDERAAN (@

"TELEGRAPH" ART

SUPPLEMENT

Topical Pictures To-morrow

There will be many pictures -(—topical—interest-In-ton morrow's issue of the Tele- graph Pictorial Supplement. Sporting events will includo a group of the Club and Navy Itugby teams, and some good snapshots of the steeplechas- ing at Kwant!.

Weddings illustrated will be those of Mr. Duncan Campbell and Misa E. M. Austin, and of Mr. W. H. Tang and Misa Y. S. Mok.

An Interesting group of the fancy dreas carnival at the Peak Hotel will be given, whilst other events illustrated will include H. E. the Gover nor's visit to the Fung Keong rubber manufactory, and the pilgrimage of Chinese Catho lies to principal churches in Kowloon.

MR. TANG CHAK-YU

Shanghai

Canada, U.S., Honolulu, Japan and Shanghai (Vancouver B.C., 15th December)

Japan and Shanghai Straits Calcutta and Btraits..... f.... Honolulu, Japan and Shang-

hal (San Francisco, 7th December) Pres. Harrison Straits

-Conte RosSO

Hector

Straits and London Parcels-London,

29th November U.S.A., Honolulu, Japan and Shang-

hai (San Francisco, 14th Dec.) Prea. Taft Australia nad Manila'

...... Talping

or

OUTWARD MAILS,

Per Friday.

Ilobow, Pakhoi and Haiphong Shanghai and Japan ..... Manila, Rabaul, Australia and New Nankin

Zealand via Brisbane,

Date and Time

Kwangtung.....Fri., Dec. 28, I p.m. Felix Roussel Fri, Dec. 28, 4.30 pm. .Fri., Doc. 28, Parcels,

Dec. 28, Noon.

+

(Due Brisbane, 14th January, 1986).

Reg

Letters,

Dec. 28,-1.45-p.m.-

Doc. 28, 2.80 p.m.

Fri, Dec. 28, 3 p.m.

Swatow, Amoy and Feochow...... Haining *Shanghai, *Japan and San Fran- General Pershing Fri., Dec. 23, 5 p.m

cisco

(Due San Francisco, 20th Jan.)

Shanghai, Japan, Honolulu, U.S.A. President Coolidge ....

Central and South

Fri, Dec, 28. Parcela, ... Dec. 28, 8. p.m.. Beg.

America,

Canada, and Europe via San Francisco, and Europe via Siberia (Due San Francisco, 16th Jan.)

Dec. 28, 4.15 p.n.

Letters,

Dec. 28, 5 p.m.

Amoy Saigon

Talma Havdrot, Saturday.

Letters for "Bandoeng--Amsterdam Corfa

Air Mail Service."

Her..

Letters,

K.P.O. Dec. 23, 4.30 p.m

.Dec. 28, 3 p.m.

Straits, Ceylon, India, Mauritius, Corfu

*East and South Africa, Aden, Egypt and Europe via Marseille due Marseilles, 25th January

K. P. O. Parcels.....Dec. 28, 4.30 pm. .Dec. 29, 9 am).

Rex..

Letters, ..Dec. 29. 10 8.

Bangkok via Swatow Amoy Manila

Letters,

Fri, Dec. 28, 5 pm.

Fri, Dec. 28, 5 p.m.

Bat, Dec. 19,

G.P.O.

.Dec. 29, 9 am. ....Dec. 29, 9.20.1.1- Sat., Doc. 29,

G. P. O. Parcels, Dec. 28, 6 pm Reg.Dec. 29, 945 m. Letters,...Dec. 29, 10,80 K Falstria Sat., Doc. 29, 3.30 pm- Sunning.... Sat, Dec. 29, 8.30 p.m. Pres. Jackson Sat., Dec. 29, & p.m. Sunday.

Halyang

Tues., Jan. 1, 3 s..

Swatow, Amoy and Formosa

Canton Mara...8an, Dec. 30, 9 km.

Tuesday,

Swatow, Amoy and Feschow

Kweiyang

Thaalak

Wednesday.

MANDATE ISSUED BY C.E.C. COMMENDING SERVICES

Nanking, Dec. 27. The Standing Committee of the Bangkok Central Executive Council to-day Batavia decided to issue a mandate, publicly commanding the Mr. Tang Chak-yu for his

vices to the nation.

late

ser-Shanghai

Straits, Copion, India, Mr. Ma Chao-chun, formerly East and Bouth Africa member of the Legislative Yuan,

Foochow

has been appointed to fill the post

of member of the State Council, Amoy left vacant by Mr. Tang's death. -Rentar.

SERICULTURE

GUATEMALA ANXIOUS FOR CHINESE EXPERTS

Canton, Dec. 27. The Provincial Government re ceived, a telegram yesterday from, the Chinoso Consul-General in Guatemala stating that the Guatemala Government la glad to have Chinese sericulture experts to assist In Improving aericulture in the country.

It is learned that, after receipt of the telegram, the Provincial Government referred the matter to the Silk Bureau for consideration.

-Coritral, Prenci

Tues Jan. 1, 9 am

Tues, Jan. 1, 9.2.

Sulyang.. Wed, Jan 2, 8.30 am. Mauritus, Hawali Biaru.. Wed, Jan. 2, 8.30 pmn..

Tean

Wed., Jan. 2. 6 p.m. Thursday.

Teinan... Thurs., Jan. 3, 3.80 p.m. Friday:

Japan, Honolulu, *San Francisco Bokuyo Maru Fit, Jan. 4, 10.80 a.m.

due Ban Francisco, 6th February

and South American Ports Sandakan...

Haiphong

Swatow, Amoy and Foochow Manila

Shanghai and Japan igot *Straits and *Europo vín Marseilles (Due Marseilles, 6th-February),

Reg.

X. P. 0.

Jan. 4, 2.30 puf Letters, Jan. 4, 4,80 p.m.

Hinsang . ¡Fri, Jan. 4, 10.30 am

Canton

Fri, Jan 4, 2 p.m.. Hatching

Fri, Jan. 4, 2 pan. Emp. of Japan Fri, Jan. 4, B.30-p... Hakozaki Maru Fri., Jan. 6, 8,80 p.m.. Burdwan

Fri, Jan. 4.

Begu

Letters,

Straits, Ceylon, India, Mauritius, Hakone Maru

East and South Africa, Aden, Egypt and Europa via Marseilles *due Marseilles, 2nd February

K. P. O.

Jan 4, 4.80 p.m. „Jan. 4, 4.80 p.m.:

Saturday.

Reg. Letters,

Shanghai

G.P/O

Jan. 4, 4.15 p.

... Jan. 4, 5 pm.

Fri, January 423

G. P. O.

„Jan;)

5.00 pm

6,002,m

Conte Rosso Bat, Jan. 6, 8.30 p.m.

*Superscribed correspondence only.