1934-11-27 — Page 4

CLASSIFIED ADVERTISEMENTS

25 WORDS $1.50 for 3 DAYS PREPAID

50 cents for Every Additional Day. Alternato Insertions 20% Extra.

If Not Prepaid a Booking Fee of 50 cents is Charged.

WANTED KNOWN PORTUGUESE · AVIATOR |

RADIO OWNERS. Insure your Radio against breakdown for one year. Low monthly payment. Write for particu- lara. Central Indio Service, King's Bullfing, Connaught Rand, Central.

SITUATIONS

VACANT

LT. H. DA CRUZ CANCELS FLIGHT TO SHANGHAI

Macho, Nov. 25.

The Portuguese aviator. Lieut. Humberto da Cruz, who flow off from Hongkong in an attempt to fly to Shanghai on Saturday, Nov: CAN ANYONE recommend good cook-ember 24 returned to Macao after houseboy?

Please proceeding a short distance from (Peak District). write Box No. 210, "Hongkong Tele-Hongkong. The weather condi

tions being unsuitable for the flight.

graph.

HOTELS

AIRLIN HOTEL, 23-25, Nathan Rood, Kowloon, under British ownership and management. 2 minutes Star Ferry. Every modern convenience. Excellent cuisine. Special raten families. Tele phone G7307.-

COUNT THE

The aviator, who is accompanied by Sergt. A. J. Gonsalves Lobarto. will take off from Macao on Mon day for Hanol. He will fly to route to Portuguese India, Portugal..

en

The michine, which was chris- tened "The Dilly," the name of the capital of Timor Island, is in ex- cellent condition, after the flight from Lisbon to Timor.

The aviators, speaking of their reception at longkong, expressed

"TELEGRAPHS" themselves na being charmed with

EVERYWHERE

the cordial welcome accorded to them by the Portuguese community there.Our Own Corespondent,

Felsol

The only new internal remedy for Asthma, Obtainable at all disponsaries in China.

Hongkong Sub-agents: Sui Heang Yuen, P.O. Box 626.

THE

HONGKONG, TELEGRAPH.

NEW ADVERTISEMENTS.

| HONG KONG, HORTICULTURAL

SOCIETY.

NOTICE is hereby given that the Annual Meeting of the above Society will be held at the Board' Room of. Mossrn. Jardine, Matho-, son & Co., Ltd., (by kind per- mlsion) on Thursday, the 6th December, 1934, at 5.15 p.m.

J. T. BAGRAM,

Hon, Secretary, Hongkong, 24th November, 1934.

THE HONG KONG JOCKEY CLUB NOTICE.

THE NOVEMBER HALF YEAR- LY GENERAL MEETING of VOTING MEMBERS will be held at the Club House, Happy Valley, on Tuesday, 27th November, 1934, at 6.30 p.m.

ALL MEMBERS are cordially invited to attend and participate. in any discussion which may ensue.

By Order of the Stewards,

C. B. BROWN,

Secretary. Hongkong, 16th November, 1934.

LONDON STOCK

EXCHANGE

LATEST SHARE

QUOTATIONS

The following quotations on the London Stock Exchange have been received by Mesars, Swan, Culbertson and Fritz in conjunction with Reuter. British Government Securitien

Nov. 23. Nov, 26.

War Loan 3%

redm. after 1062 £100% £106

Chinese Bonda

4%% Bonds 1898

Eng. 15.) £102 1, Loan 10GN CUNG

£102

£ 9814

£ 81%

1913 (Ldn. Ian.) £ 07%

£ 07%

£ 06

5 Lean 1912 ....... £ 81%

Reorg Loan

BC Bonds 1925-47 £ UD

6 S'hai-Nanking

Rly.

SWAN, CULBERTSON & FRITZ. Tient-Pukow

Investment bankers and brokers in securities and commodities

Daily New York and London. Stock Exchange Service. Commodity Futures on the principal American markets

Members of:

New York Cotton Exchange,

Chicago Board of Trade.

Commodity Exchange, Inc..

(Silver, Rubber, Silk, Copper, Hides and Tin).

New York Coffee and Sugar Exchange.

·Canadian Commodity Exchange Inc.

Winnipeg Grain

Exchange.

Manila Stock Exchange.

Correspondents for Hayden, Stone & Co.

Telephone: 30244, 30246, 30246. Cable Address: Swanstock.

3, Queen's Read Central

(Corner of Ice House Street).

Itly.

Tient.-Pukow Rallway (Supt. Loan)... S'hat-'chow- Ningpo Rly.

£ 78% £ 784

£ 26

£ 26

£ 21

£ 21

£1003⁄4 £ 25

£100% Honan ly... £ 25 5% Hukuang Rly.

19141

6% Lung Taing U.

Hai Ry. 1013.

£ 41%

15% £ 15%

Foreign Bonds and Banka

German 7% Int.

Lann 1924

£56 £6716

City of Onnka 65% Sterling Loan 1939-err£ 0) —-£· 91 ----

Japan 6% Sterling

Loan 1924

H.K. & S'hai Bk.

£ 92 01

(Lat. Regd.).. £135 Chartd. 'Bk. £5 h. £ 16

£135 £ 16

Industrial and Breweries

Associated Elec.

Industries Britlah-Amer. Tob (Bearer)... Chinese Eng, and Min (Bearer). Tate & Lyle.... Courtaulds

Distillers

Dunlop Rubber

23/0 24/416

120/10% 120/3

10/-

19/0 100/- 99/5

TUESDAY, NOVEMBER 27, 1934.

KING'S

COMING SOON!

Everything new but

these

The most human, UK- penseful story Harold Lloyd has ever produced! The finest cast he has ever assembled!.

The most unusual rofe he has ever played! The heartiest laughs and the most touching tears he has ever created! The most gladsome thrills he has ever provided!.

DEATH OF MR. A. EPOST OFFICE NOTICE

CARLETON

FORMER U.S. CONSUL ... CHRISTMAS PARCEL MAIL FOR CANADA

IN HONGKONG The death occurred recently In | Rign, ' Latvia, of Mr. Algar E. Carleton, former Consul of the United States in Hongkong.

Christmas Parcel Mall for Cannda will be closed in the General Post,

Office

at 2 pm on November 20, per sa. Empress of Asia.

This mail is due, to arrivé Vancouver, D.C. on December 17,

CHRISTMAS AND NEW YEAR CARDS

Mr. Carleton served two periods with the Consulate in the Colony,words and enclosed in open envelopes are accepted by the Post Office, at Christmas and New Year cards bearing not more than five written

the first being from 1910 unill

1015 when he was vice and Deputy the rate for printed mattor, o., 4 cents per 2 ounces.

Consul-General, and the latter

Envelopes must not be cloned.

from September, 1924 until Auguat CHRISTMAS LETTER MAIL FOR GREAT BRITAIN

1926, when he was detailed here temporarily.

The death occurred en October 7. while Mr. Carleton WAB In charge of the American Consulate at Riga. Funeral services were held at the Anglican Church there, afler which the remains were transhipped to the United States for Interment Vermont.

at

Randolph,

LETTER AND PARCEL MAILS FOR U.S.A.

Christmas Letter Mail (Latters and Postcards only) for Great Bri tain "via Siberia" will be closed in the General Post Office on Thursday, November 20, per na. Empress of Asia as follows:

Registered Mail' Ordinary. Mall

Gp.m., November 20. pm. November ED, This mall in expected to reach London about December 22.

VIA SIBERIA,

The Christman Lotter mails for Canada and U.S.A. and the purcel

for. U.S.A. will be closed in the General Post Office as follows:

Registered

... 9.15 a.m. December 1,

Ordinary

Mr. Carleton, who was born in CHRISTMAS LETTER MAIL FOR CANADA AND Williamstown, Vt., on Augunt 11, 1872, was educated at Randolph (Vt.) high school and Dartmouth College. Но was a newspaper reporter from 1895 to 1899; was mail appointed Consular Agent at Almeria on May 11, 1899; Vico and Deputy Consul-General at Hongkong, April 6, 1910; Vice-due Consul, at Hongkong, February, 6. 1915; appointed after examination (November 10, 1908), Consul of class eight, February 10, 1918; detailed to Ratavin, September 14, 1918; appointed Consul of class Aix September 6, 1919; nasigned to Amoy, September 8, 1919; appoint- ed Consul of class five November 23. 1921; appointed temporary Consul-General nt Hongkong Sep- tember 1924 to August 1925; Con- aul-General at Hull on December 1. 1925; Conan-General at San Salvador, January, 1920; and to Riga on. August 4, 1933.

10 a.m. December 1. Parcels (U.S.A.)

6 p.m. November 00. Those mails will be forwarded by the as, President Hoover and are in San Francisco on December 19.

HAROLD LLOYD

THE

CAT'S PAW

with

UNA MERKEL-

GEORGE BARBIER

NAT PENDLETON GRACE BRADLEY

ALAN DINEHART GRANT, MITCHELL

Directed by SAM TAYLOR

Post Story by myLE

BUDINGTON KÜLEAND

Mr. Carleton had always shown himself to be a keen student of Far Eastern Affairs. and was always tactful and courteous in all matters. coming within hin province,

He is survived by his wife, who was in Riga at the time of his death. Mr. Carleton, during her husband's stay. In the Colony, played an important role in the Colony's social affairs.

U.S. COMMODITY PRICES

LATEST CABLED

QUOTATIONS

Messrs. Swan, Culbertson and Frila

IMPERIAL AIRWAYS VIA SINGAPORE, Bandoeng-Amsterdam via_Singapore, Saigon-Marselles vin Baigon.

Correspondence for Europe and intermediate countries will ha accepted for transmission by these Services. Rates and all particu. tara are shown in the schedules exhibited at the General Post Unco and Kowloon Office. All letters etc., must be marked "By Air Mat!" and handed in at the General Post Office and Kowloon Office. Unleas superscribed for despatch by a specific air mail service, correspon dence will be forwarded by the Arst service available.

VIA SIBERIA ROUTE.

Letters and postcards for Europe and South America are for. warded "vin Siberia" if so superscribed.

INWARD MAILS.

Shanghal and Europe vin Siberia

(London, 6th November). Shanghai and Swatow Straits Japan. Straits

Achillen Kwanglung. Tango Marv Tokiwa Maru Burdwan

Europe via Suez (Letters & Papers) London, Int November and Parcels, London 25th October and Air Mall ex Amsterdam-Bandoeng Service Amaterdam 14th Nov.). Corfu Manila Japan

Japan and Shanghai Manlin

have received the following quota-U.S.A., Canada, Japan and Shanghai tions on the New York exchange for yesterday.

October (1935) 12.03 Spot

(Seattle, 10th November}

November 27.

.November 27,

.November 27.

November 27

November 28.

November 29.

November 28.

Emp. of Asia

.November 28.

Hakodate Maru

.November, 28.

Salgon and Air Mnit ex Marselllen

Salgon Service (Marseilles, 14th Nor.)

Helikon

Украп

Tanda

November 29

Calcutta and Straits

Saigon

Japan and Shanghai

Tilawa Aramis Carthage

.November 28,

November 30,

November 30.

Shanglini....

Exmacus

November 30,

General Lee

November 30.

Pres. Hoover

.November 30.

Pres. Grant

November 80.

.November 30.

Conte Verde

..December 1,

December 1.

December 1.

December 3,

December

Africa Maru Deucalion

December 5,

December-55

Sydney Moru Takada

.December 5,

December 5,

Emp. of Canada.

Pres. Polk

Docember 7.

December 7,

Calcutta and Straits

Shangha!

New York Cotton.

Nov. 24. Nov, 20.

Clobe

Straits

Australia and Manila

Closing

Ranga

Straits

Straits

December

12.20

12.44-12.45

January March.

12.37

12.51-12.51

Japan

12.47.

May

July

12.46 12.41

1467-12458 Shanghai 12.58-12.60 Jepan

12.55

12.53-12.43 12.15-12.18 12.70

Japan

New York Rubber

December

13.00 13.30

12.96 13.02-13.07 13.10-10.14 13.35-13.35

May July

13.60

18.62-13.63

13.70

13.82-13.83

'September

13.00

14.03-14.03

Total sales:482 lots

Chicago Wheat

January

March

Canada, U.S.A., Honolulu, Japan and Shanghai (Vancouver B.C.. 17th Nov.

U.S.A., Honolulu, Japan and Shang-

hai (San Francisco, 9th Nov.).

For

Sulaang

Nankin

Tyndareus Persous Bengal Maru

OUTWARD MAILS.

December 99% 084-084 Bangkok May

07-97% Swatow, Amoy and Foochow Vely

0124-91% Saturday's salex:11,325,000 bushela Straits December May

Per

Tuesday.

Date and Time

Nowchwang Tues., Nov. 27, 3.89 p.m. ..... Haining......Tues., Nov. 27, 8 p.m. Wednesday..

Hai Hing

Taiyuan

Seisten

Thursday.

.Wed., Nov. 28, 8.30 a.m..

Wed., Nov, 28, 3.30 p.m.

...Wed., Nov. 28, 3 pm..

SUGGESTIONS

ARE

HELPFUL

LIST

Throughout the year but probably more often during the approach of Christmas, gift suggestions are welcomed; and in this con- nection the service of newspaper advertising is beneficial to seller and buyer alike.

Thus the newspaper fills the part of a directory which enters the home daily.

There is nothing stale about it; it guides in the trend of Fashion and gives a faithful indication of progress in every Industry..

Between now and Christmas, many thousands of people will scan the pages of the Telegraph, and many of them will be delighted at the gift suggestions it contains.

They change so fast, there should be

a new picture at least once a year, for photographs of the children never

grow up.

Make an appointment to-day. THE MING YUEN STUDIO 17,. Queen's Road Central (First Floor)

(Between the H.K., Hotel and Dairy,

Farm Store, Queen's Road C.)

Everready 5/– nh. General Electric (England)... Boots G/sh.... Impl. Chem Ind. Impl. Chem Ind. Det. 10/sh... Impl. Tobacco Woolworths $7 -

wh.

Internat. Nickel

no par val... $ 23 Pinchin Johnson

47/1019 47/- 94/6 94/5

985 D2

49/8 49/3

27/8

27/11

A FOX RELEASE

49/-

49/-

47/-

47/3

From the SATURDAY Brening

37/4

37/14

9/4 9/1 138/144 1987-

104/-

Chicago

Согл 87% 80% 85%-80 July

83

824-82% Total Sales:-15,713,000 bushels.

Winnipeg Whext December

·7734-88% May

82 -82% July

224-82%

86%-80% Amoy

Swatow

77%

824

104/6

New York Sugar

$ 235%

December Morch

1.77

1.75-1.76

'1.73

1.72-1.72

Any

1.77

10/- ah....... 447- Turner & Newall G1/3 Unilever

43/0

July

1.82

1.70-1.77 1.81-1.81

Amoy

51/-

24/0

24/9

Total sales:-20,000 tons

New York Silk

December

Miscellaneous

March

May

Anglu-Dutch... 22/3

22/3

1.23 1.254-1.25% 1.254.1.28 -1.28 1.26 1.204-1.30 Total soles:----301 lots

Burma Corpn. Ra.

10

119

11/9

Austin Motors ord.

સ.

December

140/-

March

40/3

Montreal Silver.

Shanghal, Japan, Canada, U.S.A., Empress of Asia...Thurs., Nov, 29,

Central and South Amerien and *Europe vla Vancouver, B.C.. (Parcels for Canada only)-and *Europe vin Siberis .............. (Due Vancouver, B.C., 11th Doc.) Bangkok....

Parcels.Nov, 20, 2.00 p.m. Reg. ... Nov. 20, 4.15 p.m. Letters, Nov. 20, 5.00 p.m. Nanchang ..Thurs., Nov. 20, 3.30 p.nt. Tilawa Thurs., Nov. 29, 6 p.m.

Manila, Rabaul, Australia and New Tanda

Zealand vla Brisbane

(Dae Brisbane, 17th December.)

Hoihot, Pakhel and "Haiphong Shanghai and *Japan

£3.60 54.10-54.10Swatow, Amoy and Foochow 54.45 55.10-55.10 Amoy

Parcels Rog.

.Fri., Nov. 30. ....Nov. 30, Noon. .Nov. 30, 1.45 p.m. Letterk...Nov. 30, 2.30 p.m.

Kwangtung ... Fri, Nov. 30, I p.m. Aramin....Fri., Nov. 20, 1.30 p.m. Haiyang ..Fri, Nov. 30, 2 p.m. Suisung

Fri., Nov. 30, 5 pm.

Friday.

May

Charld. 16 sh

(Dearer)

July

19/7 19/3

Gula Kalumpong

Rubber

55.35 56.85-55.00 65,85n 60.50-60.65 Total sales:-19 contracts

Saturday,

17/-

17/0

| Trepca Mines 57-

Bh....... Langlaagte

Estates

9/3

Copper, March Tin, March

New York Metals,

6.80 51.15

0.00 51.05

H/W

3373

33/3

London Tin 16/--

Bh.

10/3

10/3

Pokin Synd 2/-

1.

+

SWEDISH MINISTER

COMING VISIT TO CANTON

Shanghai, Japan, Honolulu, U.S.A., Pres. Hanver

Central and South America, Canada and Europe via San Francisco and Europe via Siberia (Dua San Francisco 19th Dec.) Letters for "Bandoeng---Amsterdam

Air Mail Service."

K.P.O.

.........................:Sat, Dec. 1.

Parcels Reg.

Letters,

Carthage

Reg

Letters,

Nov. 80, 6.00 p.in, .Dec. 1, 3.15 m.

.Dec. 1, 10 a.m

Sat., Dec. 1. G.P.O.

.Dec. 1, 9.00 a.. .Dec. 1. 9.30 am.

Bat, Dec. 1.

ort. sh........ Rubber Trusts... S'hal Elce. Constr. Van Ryn Deep Electric Musical

Industries

Anglo-Persian

Burma Oll

1/6 29/4% 30/G $3/

53/-

6474% 64/4%

30/44 30/0

Oila

Southern Railway

4474% $379 70/3

70/3

(Deferred)... £ 23% £ 231⁄4

Rolls Royce £1

nh.

Shell

108/0 108/ Trans

and Trad. (Bearer} 46/3- 40/3 Geldenhula

20/4 Crown Mines 10/-

201/3

Chosen Corpora-

tion

35/-

29/4% 260/-

37/8

Some folks' idea of the latest

style is never to be on time.

Reg.***** Nov. 30, 4.30 p.m.

Letters, 2., Nov. 80, 5.00 pm. Straits, Caylon, Indin, Mauritius Carthage

*East and South Africa, Aden, Egypt and Europe via Marseilles (Dug Marseilles, 28th December),

K.P.O. Nov. 30, 4.30 p.m. Dec. 1, 9 a.. Dec. 1, 10 a.M.

Parcels Reg.,

Shanghai, Nov. 26. Dr Jeo Hultman, Swedish Minister to China, Japan and Slam, proceeded to Nanking from horo this morning by special train. Ho is expected to stay at Haiphong the Chinese capital for a week or

Letters,

se, during which he will discuss Batavia Sino-Swedish trade problems with Reunion, Mauritius,

Mr. Wang Ching-wel.,

Lourenco

After completing his mission at

Marques Africa via Batavia

Nanking, tho Swedish Minister

Canton

Tuesday.

Madagascar. and South

Parcels

Reg Lettera,

G.P.O.

Nov. 30, 5.00 p.m. ....Dec. 1, 9.45 .. .Dec. 1, 10.80 am. ...Sat, Dec. 1. 2 p.m..

Tilsaroca...Tues., Doc, 4, 9.80a.m. Tisnroon....Tues., Doc. 4, 9.80 a.m.

(To connect with the e... "Tasman") at Batavia: leaving Batavia, on 12th December);

will make a tour of North China Fort Bayard, Hoihow, Pakhof and G. G. Paul Doumer and will subsequently visit Han- Haiphong

Hiniching *Superscribed correspondence only,

kow and Canton.-Central News Swatow, Amoy and Foochow Agency.

Tues., Dec. 4, 1 pm. Tues., Doc., 4. E p.m.