1934-11-06 — Page 21

INCURSION BY TROOPS RESENTED

SHANHAIKWAN INCIDENT

SAME TREATMENT FOR ALL

London, Nov. 5. Sir John Simon, Foreign Minister, to-day explained in the House of Commons the position Great Britain had taken in view of the protests lodged by the Manchukuo authorities against the practice of send- ing British military units into Manchukuoan territory for manoeuvres.

TENSION IN SAAR REMOVED

SIR JOHN SIMON'S ASSURANCE

GERMAN STAND EXPLAINED

London, Nov. The Foreign Secretary, Sir John

THE HONGKONG

Dominion Status For Wales Urged

TELEGRAPH.

ENGLAND MUST NOT| BE FORGOTTEN

<Special to "Tolagraph”),

TUESDAY, NOVEMBER 6, 1984.

U.S. TRADE REVIVAL

ADVANTAGE OVER BRITAIN

FAVOURABLE BALANCE

(Ry Telegraph, Copyright. Telegraphio Mea open Ordinance. 118). Received, November

Washington, Nov, 5. 4. . ..)

American reports show n much London, Nov. 5. improved trade position. American laughter in the House of Commone $191,000,000 and her imports were

cheering WOB

and experts for September were U.S. to-day when the Welsh Labourite. U.S.$131,000,000, compared with Mr.

Rhys Davies, naked Mr. corresponding figures of $160,- Stanley Baldwin to restore to 000,000 and $146,000,000 for last Wales the title of "Dominion" year, it was announced to-day. which, he said, was used on amelal Exports to Britala were up. documents until 1800.

amounting to $40,000,000 Instead of $28,000,000, But imports were down, amounting to 9,000,000 In- stead of $12,000,000.

There the Simon, replying to a question in the House of Commons with refer ence to maintenance of order: Is the Suar territory where the Plebiscite is to be held on January 13, sald the responsibility for maintaining order resis with the governing Commission of Snar and this responsibility continues to be successfully discharged.

The situation in which the self unable to Government of the Saur found it

maintain order

The Foreign Minister approach; ed the subject in replying to gues tions naked by Mr. Morgan Jones. The questioner has spoken of a "joint communication" sent from the local representatives of the Japanese army and Manchukuo civil authorities and received by the commander of British troops in the vicinity of Shanhaikwan on June 26, last.

This communication, it appears, expressed the view that British troops should not enter "the soil of the Manchukuo Empire."

KEEPING OUT OF DISPUTE. Sir John Simon said that as His Majesty's Government did ant desire to be drawn into a dis cussion of juridien) questions in volved in the communication from the Japanese army, it had been decided that British troops at Shaahnikwan should abandon the practice of holding manoeuvres beyond the Great Wall.

ought not to occur.

He suggested that provision be made to alter the King's Speech from the Throne at the opening of the next session of Parliament in order to remove "this offence,"

Mr. Baldwin remarked that such governing Commission stated to legislation and said as a word So long ago na 1926 the Saar a change could only be made by the Council of the Lengue that it "Dominion" had a 'different mean- would regard itself as entitled, Ining to-day from what it had in case of absolute necessity, to call 1800 or before. No change in upon troops stationed outside the Wales official title could be made, territory and in the vicinity of its furthermore, without the consent frontiers to asalat in maintaining of the whole Empire. arder. The Council took note of this report. There never bua If, said the Lord President of the been any qucation of use Council, amid laughter, any sug- of Iritish troops. Any French geation were made to give Wales dispositions in the

of a Dominion's statua he would part France bondering on Suar terr- submit a plea that England should Itory on the Went are purely not be forgotten. précautionary and there can be Another Welshman. Mr. David na question of the use of external Evana suggested that Wales should force for preserving order

unbecome a Dominion with anthority less the Saar governing Commiss- to manage its own affairs, but Mr. ion is unable to discharge task Baldwin declined to be drawn

old apun it and is compelled to further-Reuter. ask for assistance,

GERMAN POSITION,

"The German Ambassador saw

į me at my request this morning and

R

over

£1

MORE TRAFFIC OFFENCES

TOOTING NUISANCE

CASE

Exports to Japan had also in- creased, it was shown. jumping from $15,000,000 to nearly $20,- 000,000. Imports from Japan wore down, being $12,000,000 Instead of $14,000,000,

Exports to China were $3,470,- 900 compared with $3,800,000,-- Reuter.

IMPERIAL AIRWAYS

PROGRESS

(Continued from Page 1) recent Australian race.

It is out of question to contemplate flying through the night on regular sur- vices, with existing aida to naviga- tlon, on the Australian route. and It is essential that the men and material should work at routine well below capacity.

RADIO BROADCAST

Studio

Recital by The Hongkong Singers.

B.B.Ċ. PROGRAMME

From Z.B.W., on a wavelength of 355 metres (845 kilocycles);

4-7 pm. Chinese Programme.

and Commodity Quotations.

7 p.m. Closing Local Stock Quota- tions, London and New York Stock

7.98-7.25 p.m. Lyrie Suite (Grior)

(Op. 64).

Royal Albert Hall Orchestra conducted by Sir Landon Honald.

1. Shepherd Day,

2. Norwegian Rustle March. a. Nocturne.

.

4. March of the Dwarfs. 8 p.m. Local Time and Weather Re port.

7.25-8.16 p.m. Variety.

Plano Solo-Can't we talk it over. Piano Solo-Now that you're Gons, Carroll Gibbons with his Boy friends. Vocal--My Songs from the Shows. Marie Burke (Soprano). Vocal Musketeers Melodies No. 1. The Four Musketeers. Waltz-Sweet Hawalian Dream

Girl.

Waltz-Underneath the Blue Hawai-

lon Skies.

The Hawaiian Marimba Plnycra, Organ Solos-Brondway Thru' a Keyhole,

Örgun Solas-Take a chance.

Terance Casey. Vocal Duet-Mood Indigo. Vocal Duct-I cover the Water-

front.

Layton and Johnstone. Piano Solos Music in the Air-

Medley.

Rale dn Costa. 8.15-8.28 p.m. Violin Solok by Frits Kreisler.

1. Rendina (On a theme by Beetho

ven) (Kreisler).

(Schon

Ron-

Fuel prices continued the most powerful deterrent to high speed. The sensationally

2. Fale Rosemary fast American nirmall services were operated at

marin) (Kreisler). 3. Daner of the Marionette. (Win- an annual loss to the United States

ternita). Post Office of £4,500,000, although the price of fuel was only one- quarter to one-third of what Im- perini Airways' paid on the Empire rnutes.

As a matter of fact, old Sir confirmed that the German. Gov- John, the thing was not clearly ernment authorities had issued authorised in the protocol of an order to S.A. and SS. September, 1901.

form- ations on the German side of the But, he added, there is equally Saar frontier prohibiting over sultable ground for manoeuvring belt 25 miles wide and purposes available inside the Grent period which covers the date of Wall. The House laughed,

la Pak-chiu, driver of taxieno taking the Plebicite the wearing No. 12, when summoned before Mr.vice of high frequency and high There was no reason to think of uniforms, parades, processions W. M. Thomson, at the Central that the decision of the Governor gatherings of any kind, and

Magistracy thin ment would be altered in this have at the same time issued

morning. for having driven t matter. The embargo applied to solemn assurance that there

an excessivo troops of other nations atro, heno danger

isapeed, was alleged to have done 60 of invasion of the miles un hour in Hennessy Road in believed.--Reuter,

territory of the Saar, I have ex- the early morning of October 23, pressed both to Herr Vou Hoesch Inspector Alexander said the and to the French Ambassador to- offence occurred at 12.30 A.M. day

of the antisfaction

la In their hurry

to get beak to Majesty's Government at this an- the garage, these drivers usually nouncement and at the same time stepped on it" in Hennessy Road, have received from the French

A fine of $20 was imposed, Ambasador assurance that French arrangements are of purely precautionary kind.

ILL

CHINESE

TREATED?

COMPLAINT TO FRENCH MINISTER

Clinton, Nov. 6.

A total of $25 was imposed on Lo Wing, driver of lorry No. 1199, who pleaded guilty to two counts of obstruction on the sen front near Pottlager Street, and one summons of dangerous driving Road,

in Stubbs

"In these circumstances we have the right to expert

that with due restraint in all quarters the Plebiscite which it is the duty Mr. Kan. Chia-hou, Inspector of of the Counell of the League to Foreign Affairs for the Five Pro conduct will be carried through was going up Stubbs Road towards Traffic Sergeant Clark said he vinces of South-western China, reproperly and in due order."the Peak, and when he got to a turned here from Hongkong this British Wireless. morning, after holding an interview with M. Wilden, French Minister to China.

EGYPTIAN POLITICS.

YEHI PASHA'S CABINET RESIGNS

bend In the rond, defendunt. coming in the opposite direction, overtook another ear, and he had Ite stop te avold a collision. De- feulant was doing about 25 to 30 miles an hour.

Aa a general principle, the Board took the view that a first-class ser-

speed, catering for passengers and malls together, was better than n high speed mailachegule and slower passenger aircraft. Three four- engined and four twin-engined air- craft, with top speeds of about 170 struction, the former for the Euro- miles per hour, were under con-

pea sorvices and the latter for long work. They decided months ago to distance tours and oversens charter order, as prototypes for experi- mental work, two flying boats-olle for the New York-Bermuda service and two land planes larger and faster than the existing fleet British Wireless,

CHILD'S-BODY- DUMPED

FATHER'S ORDERS

IGNORED

t

4. Polichinello Serenade (Kreisler). 8.29.9 p.m. Concerto No. 1 in B flat Minor for Planoforte and Orebestra (Tschaikowsky) (Op. 23) played by Solomon and the Halle Orchestra, conducted by Sir Hamilton Harty. 1st Movement-Allegro non troppo e

molto maestoso.

--Andantino semplice, -Allegro con fuoco. 9.9.30 p.m. From the Studio,

Concert of English Sixteenth Century Musle.

2nd 3rd

By

Hongkong Singers, Comluster J. Anderson. Miller, L-h.4.M., assisted by Lt. Colonel C..H. BALLET..."Sing we and Chant It" Kuhne, b.8.0. (Pianoforte),

(a) (1695) ...Thomas Morley. AYRE. .."Reat, Sweet Nymphs" Francla Pilkington. From The First Book of Songs ALLEGRO IN C MINOR,

and Ayres" (1605).

(Suite No. 2)

*.....Scarlatti. Lt. Colonel C. H. Kuhne. AYRE..."Come Away, Come

Sweet Love John Dowland. From The First Book of Songs or Ayres of Four Parts, London" (1897). BALLET.........."What saith my Dainty Darling?" (06) (1595). Thomas Morley. MADRIGAL."Fair Phyllis I Saw"

(5) (1690). John Farmer). PIANO SOLOS.

(Sarabande (1720)

Anthony Young. (Rigadoon (1785).

Peter Leo of Putney,

An Ayre (1711),

Jeremiah Clarke.

Lt. Colonel C. H. Kuhne. MOTET, .."The Silver Swan"

(ab) (1012). Orlando Gbons. MADRIGAL ...."Down the Hills

Corian Trips" (5)_(1018). Thomas Bateson.

p.m. Stock and Commodity Quotations.

9,30 p.m. Reuter Press Bulletins, London 1 9.35-10.35 p.m.

A B.R.C. Pro-

Mr. Kan revealed the nature of his interview with the French

A fine of $25, or three weeks' | Minister when he said that the

hard inbour was Imposed by Mr. discussion was mainly concerner!

Yu Hon, driver of lorry No. 110, W. M. Thomson, at the Central with the problem of alleged i

was fined $15 for driving at 24 Magistracy this morning, on Wong treatment of Chinese in Indo-China.

miles an hour in Queen's Road Teal, unemployed, charged with The French Minister promised to

Cairo, Nov. 5, Central, near the Central Theatre. having removed the body of a male bring the attention of the French It is understood that Ychi Tse Kwai, driver of taxicab No. child without written directions Government to this, problem. Pasha's Cabinet resigned yester-168, was fined $5 for sounding his from the Registrar of Births and

According to Mr. Kan, M. Wilden day.

horn unnecessarily near Lane,

Deaths at Shaukiwan West yester. declared that the French authorities

Crawford's. King Fund has not yet chosen a

day in Annam wished to encourage im-new Premier, but the most likely

Cheung Wai, a Sergeant Clarke said defendant father of the dead child, was also factory coolic, migration from China because the candidates for the honour are started sounding trade depression In the French Tewfik Nessim (ex-Chief of the Lane, Crawford's in an attempt to saying that he had engaged the his horn near charged, but he pleaded not guilty, Colony had assumed alarming pro- Royal Cabinet), Hafez Afif (ox-beat the light at portions. When the Sino-Annamite Minister

the junction.first defondant to take the body to to London) and Aly When he started off again, he the dispensary. Commercial Convention is signed, Maher (former Minister for Jus-sounded another loud blast which charged.

He WAN dis-gramme, eloser co-operation will be facili-ttee)-Reuter. tated. The signing of the Conven-

was absolutely unnecessary.

Inspector Logan said the father

"POSTMAN'S KNOCK." then has been postponed because of

had paid the first defendant $2 to A Now and the decision of the Chinese Govern

Original Musical take the body to the dispensary, Comedy written by Claude Huibert, where the necessary arrangements Paul England and John Watt; with would be made, but instead of doing music by Harry S. Pepper, played by this, the man dumped the body In Sydney Baynes and his Band, the street.

ment to impose a special tax on rice from Annam.-Central News.

THEFT CHARGES

DAY BY DAY NEWS IN BRIEF TRUE LIBERTY CAN EXIST ONLY The annual prize-giving of the WIHEN JUSTICE IS EQUALLY ADMIN-Peak School will be held at the Penk ISTERED TO ALL-Lord Mansfield. Club on December 6, at 6.15 m when Lady Southern wil dis- iribute the prizes.

The Indian silk merchants will.cele. brate the Devall festival (Hindu Now!

By courtesy of the Communding

DOUBTS OF ACCUSED'Sur 1902) at Lady Mody's bungalow. Officer, the Band of the 1st Batt. the 47 Conduli Road, to-morrow. All the South Wales Horderers will play nt) silk afores will be closed.

SANITY

the St. Stephen's College prize dis- tribution at Stanley to-morrow at 3

A 23-year-old unemployed man, The closing date for the ladies' } p.1.- Li Sing, appeared before. Mr. E. 1. opon angles and doubles, tennis Wynne-Jones at the Kowloon championships of Hongkong has been Magistracy this morning, charged extended one week to 6 p.m. on Mon with the theft of a purse contain-day, 12th inst. The draw is to take Ing two silver dollars, and ning the 14th Inst.

place at the U.S.R.C. at 6.30 pm, on pieces of clothing, the property of Wong Chiu-nam, a fitter, from

YOUNG WOMEN'S

FIGHT

SEQUEL IN POLICE COURT

Suicide is suggested by the dix-

Two young women, Chan Sze-mul, covery of the body of an unidentified 22, and Chan Ying: aged 27, were Chinero, aged about 36, on a vacant taken to Central Police Station last lot off Castle Peak Road, yesterday night after they had been seen by a There was a wound in the throat, Chinese constable fighting in the which is believed to have been self-pavement outside the General Post- from inflicted with a pen knife which won Offee. returning was also charged with stealing banishment, Mok Lau, 19-year-old found beside the body,

The case was called before Mr. a blanket from L1 Chik, of 129, employed youth pleaded that he

Between 0 and 10 o'clock on Wed-Court: this morning, Chan Sze Macfadyen in the Central Pollee nesday morning, by courtesy of tho

132 Ki Lung Street, second floor.

He

Charged

with

had come back for his clothes, when

:

The Play, produced by John Wall in the Landon Studios of the British Broadcasting Corporation.

CAST.,

Claude Hulbert; Reginald Purdell; Percy Parsons: Anona Wlan; Harry Longhurst; Cyril Smith; Philip Wade;-C. Denier Warren and

Jane Carr.

10.35 p.m.. Router Press Bulletins, Rugby Mid-

(Continued or Page 5),

Libbons

*་་་་

Bartlett Pears highly.

graded quality.

Aphu Street. Defendant alleged he appeared before Mr. E. I. Wynne Far East Aviation Co., Ltd., an aero-mui absented herself and her ball that the second complainant lent Jones at the Kowloon Magistracy him the blanket about 12 days ago, this morning, Defendant had two plane will drop leaflets over Kowloon of $10 was entreated. Chan Ying. After Li Chik had given previous convictions. He was sen and Hongkong in connection with the being unable to fine ball last nighi, evidence, defendant said that cam-fenced to nine months' hard labour. "Alice in Wonderland" Fete to be appeared in the dock. plainant was not the owner of the

held at St. Andrew's Church on) The constable stated he did not blanket, and that the owner was

Saturday, the 10th inst On appearing before Mr. E. L

sce who struck the first blow. a man named Wong, who was at Wynne-Jones at the Kowloon Magis Convicted on a charge of receiving four nights ago the couple had n Sub-Inspector L. Mist said that present in the country.

tracy this morning, Wong Ping, a radiator cap I think the man la crazy," said unemployed, was fined $25, with the lorry No. 3389 at Sal Yuen Lano, taken. There was some jealouss atolen from motor quarrel but no police action was Fis-Worship, and remanded the alternative of one month's hard Chan Yan, unemployed, was sentenced between the two. Defendant. seem- case for four days, in order to 108 Hongkong po piu lottery tickets. Macfadyen in the Central Polles Courted to be the aggressor last night. labour, for having in his possession to three months hard labour by have the defendant put under Defendant was arrested at Mongkok this morning. The defendant Count His Worship, remarked that he Dodge & Seymour (China) Ltd. medical observation.

Inspector Shaftain appeared for Sub-Inspector Hair appeared for the the radiator cap wrapped up in a piecesence of the first defendant, and Toad near Shanghal Street yesterday, arrested in Upper Lascar Row with could not hear the case in the ab the prosecution.

prosecution,-

discharged Chan Ying..

OL newspaper.

If your store cannot supply you Ask

'5, Queen's Road. C., Hongkong...... Factory Representatives.

PRICES BASED ON

THE NEW VALUE OF THE DOLLAR

is not just a catch phrase but an actual statement of our policy. Our prices have been reduced all round: hats are down by $1.50 to $2.50 each. Summit Collars down by a dollar a dozen, Sum- mit Dress Shirts show at least o dollar reduction, and so оп throughout the entire stock: and in no instance Is quality sacrificed.

We do not ask you to believe that we can adjust prices to every fractional fluctuation, but we have endeavoured to strike a liberal average on which to base our current prices.

MACKINTOSH'S LTD. ALEXANDRA BUILDING

&

ARTS CRAFTS

For Sound Value in Upholstery

CUARANTEED

WELL SPRUNG

AND UPHOLSTERED

IN FIRST

CLASS

MATERIALS

ARTS & CRAFTS LTD.

This

4a, Des Voeux Road

UPHOLSTERERS

gnawing pain in the head.

Headache offen diminishes the joys of life. Everybody should therefore have always handy some Aspirin tablets. They rapidly relieve headache, neuralgia, rheumatism, etc. Aspirin tablets can be taken without hesitation, because they bear the BAYER cross, the sign of quality.

ASPIRIN BAYER